Обкончал бы все их миленькие дырочки.
Пошел вон.
Нет.
Тогда сиди и не высовывайся. Чтобы я тебя не видел.
Первая часть из серии видео, где девочки смотрят свои клипы и комментируют. 2014 год.
А ты заставь меня.
ОП я набрутил тебе трип с именем //Yui/// могу тебе скинуть на почту. Сам юзать не буду. честное бэбиметальское
Насрал бы им синегнойным сальмонеллезным говном со слизью и кровью на грудь и размазывал бы.
Выражаю благодарность за трип. Могу даже отплатить. Гифками с Моа.
Я раз что он тебе пригодился :3
Нужно стикерпак замутить как-нибудь.
Вот это отличная идея. Я тоже постоянно думаю об этом, просто ничего не умею
Классная идея, кстати.
Перевел еще одно видео, где девочки комментируют свой клип.
18ый в епииик треде!!!!!!!!
Ееее
Ееее
так и не нашел инфы поповоду этой штуки на шеии
эта они их носят чтоб вытянуть шеи?
Лавите мамкину карзиночку!1))0
Это шейный корсет, используется в медицине когда нужно чтобы пациент длительное время не двигал шеей.
Дань уважения одному из участников старой японской группы X JAPAN, который повредил шею из-за обилия хедобана и вынужден носить такой корсет.
Трип забыл.
В 2012 году девочки проводили закрытый концерт и пускали туда только тех, на ком был этот корсет. На это они и ссылаются, говоря в видео "фестиваль корсетов"
Перевел интервью с девочками от сайта teamrock.com.
Какой момент для вас был самым лучшим в Tokyo Dome?
Юи: "Когда корсеты на шеях сияли во время The One. Это та вещь, на которую я хотела смотреть очень долго, так что это лучший момент в моей памяти."
Моа: "Я не могу выбрать. Я люблю каждый момент. Я была рада, когда почувствовала, что мы любимы людьми всех возрастов, преодолевая гендерные и национальные барьеры!"
Каково это, играть на самой большой площадке в вашей стране?
Су: "Честно говоря, я не думала, что мы доберемся до Tokyo Dome, поэтому я была удивлена. Несмотря на это, это помогло мне понять, что наша цель выше всего этого."
Юи: "Я до сих пор не могу поверить, что мы действительно играли в Tokyo Dome. Тот Tokyo Dome, который я знала в детстве и тот Tokyo Dome, в котором мы играли, казались двумя совсем разными местами. Очень странное чувство."
Моа: "Я очень рада! После того, как я увидела улыбающиеся лица в аудитории прямо передо мной, я захотела расти еще больше как артист."
Какой момент из тура 2016 года был самым важным?
Юи: "Я думаю, что это Tokyo Dome. Начиная с Wembley Arena, мы двигались дальше, не останавливаясь, вместе со всеми, прямо до самого Tokyo Dome. Это то место, где мы смогли объединиться с большим количеством людей."
Моа: "2016 год еще не закончился, поэтому я не могу ответить на этот вопрос. Каждый день, когда я с BABYMETAL, я ценю каждый момент и открываю новые этапы своей жизни."
А какой момент был самым худшим?
Юи: "Было очень много моментов, когда я допускала ошибки, но я думаю, что эти ошибки помогают нам учиться и стать сильнее. Не думаю, что могу выделить у себя такие моменты."
Моа: "Происходило очень много вещей и мы были невероятно заняты. Даже учитывая то, что в то время я думала "Ой, не может быть...", теперь, когда мы добрались сюда, я думаю, что все моменты были хорошими."
Какую самую известную личность вы встретили в этом году?
Су: "Red Hot Chili Peppers!"
Юи: "Judas Priest и Red Hot Chili Peppers!"
Моа: "Все, кого я встретила, были очень милы со мной. Поэтому я была рада встретить всех."
Амбиции на 2017 год?
Су: "Я хочу посетить очень много мест! Я хочу поехать в любую точку мира просто, чтобы сказать спасибо всем тем, кто поддерживает нас отовсюду!"
Юи: "Я бы хотела бросить себе вызов - делать те вещи, которые мы могли делать только сейчас! Я бы сказала "Мечтай о большем!", но в тоже время я хочу, чтобы мои мечты сбывались."
Моа: "Я думаю, что чем чаще я бросаю себе вызов, тем ближе я становлюсь к своей цели."
А что Лисий Бог думают о вашем предстоящем анимационном сериале?
Су: "Думаю, что Лисий Бог любит бросать нам вызов, поэтому он будет рад, если мы примем и этот."
Моа: "Я не знаю, что об этом думает Лисий Бог, но я рада, что то, о чем я так долго мечтала, наконец-то сбылось! Я всегда говорила, что мечтаю быть в аниме и, наконец, Лисий Бог сделал так, что это стало действительностью!"
Какие у вас любимые шоу на ТВ?
Су: "Doraemon."
Юи: "Аниме от Studio Ghibli и аниме, режиссер которого Mamoru Hosoda. Мне нравится рисовка и история."
Моа: "Я люблю аниме! Мои любимые: Kirarin Revolution, Love Live!, The Powerpuff Girls."
С игрушками Funko, своем собственной анимацией и двумя шоу в Tokyo Dome, что еще осталось достигнуть BABYMETAL
Юи: "Я думаю, что у BABYMETAL нет конца. Пока есть кто-то, кто ждет нас, пока мы двигаемся вперед - для нас нет границ."
Моа: "Я думаю, что нам еще много чего нужно сделать. Нас любят люди всех возрастов, полов и национальностей, поэтому я хотела бы продолжить встречать самых разных людей! Я хочу создать мир, который наполнен любовью, поэтому для нас очень важно достучаться до многих людей. Я не хочу мечтать о мире, который наполнен любовью, я хочу делать что-то, чтобы достичь этого!"
Какой момент для вас был самым лучшим в Tokyo Dome?
Юи: "Когда корсеты на шеях сияли во время The One. Это та вещь, на которую я хотела смотреть очень долго, так что это лучший момент в моей памяти."
Моа: "Я не могу выбрать. Я люблю каждый момент. Я была рада, когда почувствовала, что мы любимы людьми всех возрастов, преодолевая гендерные и национальные барьеры!"
Каково это, играть на самой большой площадке в вашей стране?
Су: "Честно говоря, я не думала, что мы доберемся до Tokyo Dome, поэтому я была удивлена. Несмотря на это, это помогло мне понять, что наша цель выше всего этого."
Юи: "Я до сих пор не могу поверить, что мы действительно играли в Tokyo Dome. Тот Tokyo Dome, который я знала в детстве и тот Tokyo Dome, в котором мы играли, казались двумя совсем разными местами. Очень странное чувство."
Моа: "Я очень рада! После того, как я увидела улыбающиеся лица в аудитории прямо передо мной, я захотела расти еще больше как артист."
Какой момент из тура 2016 года был самым важным?
Юи: "Я думаю, что это Tokyo Dome. Начиная с Wembley Arena, мы двигались дальше, не останавливаясь, вместе со всеми, прямо до самого Tokyo Dome. Это то место, где мы смогли объединиться с большим количеством людей."
Моа: "2016 год еще не закончился, поэтому я не могу ответить на этот вопрос. Каждый день, когда я с BABYMETAL, я ценю каждый момент и открываю новые этапы своей жизни."
А какой момент был самым худшим?
Юи: "Было очень много моментов, когда я допускала ошибки, но я думаю, что эти ошибки помогают нам учиться и стать сильнее. Не думаю, что могу выделить у себя такие моменты."
Моа: "Происходило очень много вещей и мы были невероятно заняты. Даже учитывая то, что в то время я думала "Ой, не может быть...", теперь, когда мы добрались сюда, я думаю, что все моменты были хорошими."
Какую самую известную личность вы встретили в этом году?
Су: "Red Hot Chili Peppers!"
Юи: "Judas Priest и Red Hot Chili Peppers!"
Моа: "Все, кого я встретила, были очень милы со мной. Поэтому я была рада встретить всех."
Амбиции на 2017 год?
Су: "Я хочу посетить очень много мест! Я хочу поехать в любую точку мира просто, чтобы сказать спасибо всем тем, кто поддерживает нас отовсюду!"
Юи: "Я бы хотела бросить себе вызов - делать те вещи, которые мы могли делать только сейчас! Я бы сказала "Мечтай о большем!", но в тоже время я хочу, чтобы мои мечты сбывались."
Моа: "Я думаю, что чем чаще я бросаю себе вызов, тем ближе я становлюсь к своей цели."
А что Лисий Бог думают о вашем предстоящем анимационном сериале?
Су: "Думаю, что Лисий Бог любит бросать нам вызов, поэтому он будет рад, если мы примем и этот."
Моа: "Я не знаю, что об этом думает Лисий Бог, но я рада, что то, о чем я так долго мечтала, наконец-то сбылось! Я всегда говорила, что мечтаю быть в аниме и, наконец, Лисий Бог сделал так, что это стало действительностью!"
Какие у вас любимые шоу на ТВ?
Су: "Doraemon."
Юи: "Аниме от Studio Ghibli и аниме, режиссер которого Mamoru Hosoda. Мне нравится рисовка и история."
Моа: "Я люблю аниме! Мои любимые: Kirarin Revolution, Love Live!, The Powerpuff Girls."
С игрушками Funko, своем собственной анимацией и двумя шоу в Tokyo Dome, что еще осталось достигнуть BABYMETAL
Юи: "Я думаю, что у BABYMETAL нет конца. Пока есть кто-то, кто ждет нас, пока мы двигаемся вперед - для нас нет границ."
Моа: "Я думаю, что нам еще много чего нужно сделать. Нас любят люди всех возрастов, полов и национальностей, поэтому я хотела бы продолжить встречать самых разных людей! Я хочу создать мир, который наполнен любовью, поэтому для нас очень важно достучаться до многих людей. Я не хочу мечтать о мире, который наполнен любовью, я хочу делать что-то, чтобы достичь этого!"
У девочек, судя по всему, энергия безгранична. Отыграв поддержку RHCP в декабре, девочки будут разогревать у Guns N' Roses в январе
С криминальными элементами диалога не веду, скоро окажешься за бортом.
Модератор только бабок голых удаляет. Для него они страшнее расчленёнки :3
Якут, возвращайся на капоп. Скучаем по твоим вайпам.
Модерация считает, что это не относится к непотребству и порнографии -
Я уже сто раз зарепортил, но судя по всему ничего так и не произойдет
это не порнография такие пикчи даже в вг тредах для детей есть
Читай фиолетовое правило
почему тогда это в разделе 18+?
Это фиолетовое правило установлено модераторами и все посетители фага должны ему подчиняться, вопрос про 18+ неуместен
Комментарий Су по поводу их выступления в поддержку Guns N' Roses:
"Я очень рада тому, что информация подтверждена и мы будем играть на разогреве в туре с Guns N' Roses. И это будет в Японии! Мы создадим такое живое шоу, которое покажет как прекрасна Япония и мы сделаем это со всеми зрителями в этом туре!"
"Я очень рада тому, что информация подтверждена и мы будем играть на разогреве в туре с Guns N' Roses. И это будет в Японии! Мы создадим такое живое шоу, которое покажет как прекрасна Япония и мы сделаем это со всеми зрителями в этом туре!"
Девочки отыграют 4 концерта с Guns N' Roses, комментарий Су отсюда: http://www.rocksound.tv/news/read/babymetal-are-going-on-tour-with-guns-n-roses
Потому что возрастной ценз может распространяться не только на порно.
В пантеонариуме уже по пол треда одного срача бывает, тяжело читать. Я должен отдохнуть от всего этого.
Я один из инициаторов срачей. Это норма для доски. А ты разве ее читал? Думал, что тебе похуй на капоперов-анонимусов и их беседы.
Я смотрю у тебя большая коллекция с Юи.
Обычные певички, но какое они отношение они имеют к митолу и вообще тяжёлой музыке? Фанбои, не рвитесь, просто не стоит форсить этих девочек как митолисток.
Никакого, не старайся. Мы тебя поняли
Я уже давно объяснял, что они своими действиями доказали, что они круче, чем большинство тех групп, которые ты называешь металлом. Полистай прошлые треды, еще раз на такую провокацию отвечать не буду.
Хорошо, будем форсить как классику.
Чем круче? Обычный вокал под мейнстримный митол, который даже не они сочиняют и играют. Это не женщина из Arch enemy. И не няшка из Iwrestledabearonce. Простой попсовый голосок без особенностей. В чем цимес-то? Я правда пытаюсь понять
Тоже самое как и капоп с тз ценности. Только вместо танцулек на шпильках тут типа "роцк". По факту это одно и то же. Клепается только ради определенной целевой аудитории
Ты слушаешь какую-либо металл-музыку?
Ну, допустим. Что дальше?
Критерии голоса ты сам придумал или откуда то взял?
Если ты "поешь" митол, то будь добр обладать хотя бы одной экстрим-техникой, коих много на любой вкус. А у девочек ничего митольного нет. Поставь их дорожки под обычные туц-туц в 4/4 и ничего не поменяется.
В прошлый тред и пиши в поиске sonisphere, можешь начать изучение оттуда.
Просто ты не можешь в поп музыку.
Те, кто хотят понять, не начинают дискуссию так, как начал ее ты. Ты не более, чем очередной провокатор. Можешь уходить.
Тогда ты, наверное, знаешь разных музыкантов в этой сфере. Признание с их стороны, думаю, может считаться весомым. Также как и многочисленные награды от популярных металл-журналов, так и от всего коммьюнити.
Такого мнения о БМ, как и ты, были многие, до разных высказываний о них уважаемых людей из этой сферы. Теперь уже давно все заткнулись и бм получили полное признание и от всего комьюнити. Ты, вероятно, не следишь просто. Я переубеждать тебя, конечно, не буду. На счет вокала/музыки предпочтения у всех свои. Но жанр это именно металл.
Когда экстрим-техника успела стать обязательной для этого жанра?
Так поп это музыка или митол? Вы определитесь.
Не поганой аватарке указывать мне что делать.
Ну и Кипелова можно под оперу переделать, лол.
Я мимо капопер.
Алло, это митол. Если хочешь послушать сладкие голоски - есть никелбэк. Назови мне крутую современную митол-группу кроме повера, где чистый вокал онли? Нет таких. Даже в гейкорах есть экстрим.
>Кроме повера
Отсек добрую часть
Да и кто, собственно, запрещал эксперименты? Это и движет музыку
Зачем ее двигать. Музыка очаровать может и клише.
вот школьник ей богу. повелся на модный экстрим и ко-ко-кор. а чуть что ему в шаблон не влез - так сразу раскудахтался. ты хоть понимаешь в культурные различия?
Когда отвлекаться на одни и те же бесполезные споры надоест, можно составить FAQ и там все расписать, пихать его в первый пост и потом ссылаться.
вот дельная идея.
А может очаровать нешаблонным звучанием. От этого не перестает быть музыкой какого-то жанра.
Потому что повер умер уже давно.
Эксперименты? В том и дело, что это не эксперимент. Эксперимент - это что-то новое, попытка узнать то, чего до этого никто не делал. Что мы имеем: average female voice и не менее average metal soundtrack. Типа смешав два средненьких компонента, ты получишь что-то новое? Хороший аутотренинг, но нет. Эксперимент - это музыка Тосина Абаси, но не это.
Хорошая идея, молодец. Подумаем над ним и в следующем треде уже будет висеть.
>Эксперимент - это что-то новое
Хорошо, показывай мне что-то похожее, что появилось раньше БМ.
>average female voice и не менее average metal soundtrack
Это ты установил так? Почему-то более влиятельные люди в металл-комьюнити считают с точностью наоборот.
Модный экстрим. Ебать, вот это да. Вот мешугга - то модники невьебаться, да? А чё за культурные различия? Там же музыка - чистая калька европейского митола. Да и, что, типа японцам запрещено петь агрессивно? Так ты пиздаболишь, есть много яп-групп, которые используют весь арсенал экстрим-техник.
Понимаешь в чем дело, о BM уже отозвалось куча музыкантов в положительном ключе и все аргументировали. Понимаешь? Состоятельные и известные музыканты, которые разбираются в вопросе и чье мнение что-то весит. А что весит твое мнение, провокатор? Может расскажешь? Идея продвигать мысль о том, что "BM ЭТО НЕ МЕТАЛ!" устарела еще в 2013 году, ты отстал от мира безнадежно.
> Это ты установил так? Почему-то более влиятельные люди в металл-комьюнити считают с точностью наоборот.
Как ты зависим от чужого мнения. Кто-то сказал, что говно - это не говно, а кексик, так ты рад и верить. В таких журналах и источниках и метоллика - хорошая группа, ага.
не запрещено. и не обязательно. когда до тебя это дойдет? никто не обязан пять по правилам твоего манямирка
Ты тонко в общем-то не начинал, а сейчас уж совсем толстить начал. Может пора закончить?
Очень зависим. Слушаю только то, что в журналах говорят, и по первому каналу.
И следуя твоей логике. Я соглашаюсь с тобой, что это посредственная музыка, значит я всё равно зависим от чужого мнения. Что за замкнутый круг? Мнения людей не могут совпадать? Или ты такой невъебенный музыкант, кто вот точно разберется: Вот этот металл - класс, а этот - говно?
Ты никак не можешь уловить суть посыла. Потому-что не хочешь. Потому-что пришел провоцировать.
со всей этой кутерьмой даже не поздоровался по человечески. надеюсьдобрый вечер ОП, добрый вечер посетители.
Привет! Как дела? Как день прошел?
проспал пол дня. оплатил инет. зашел на двач и попал на музыкальный приговорей богу, всегда удивлялся, почему люди всякие приговоры/пусть говорят смотрят. теперь понял огромное спасибо за переводы. действительно интересно было узнать, как они относятся к своим первым шагаммр.скелета первый раз заметил
Что за музыкальный приговор? За отзыв о переводах - спасибо. Приятно знать, что кому-то интересны эти переводы) сегодня еще переведу, 3 видео осталось. И большое интервью с Су.
да я про тех семенов, которые пришли подаказывать. а давно на вебмках значок скачивания появился?
Не видел значка. Видимо я невнимателтный. Сохраняю традиционно правым кликом
вот вчера это не было.
Удобно. Сохраняет с оригинальным именем?
не. как обычно циферки. я всё понял. это всё мой шакалий браузер. теперь я не могу перематывать. всё крашит и обваливается. в хроме всё по старому
Пробовал как-то ради интереса перейти с хрома на другой браузер - в итоге так и не смог. Ничего лучше не нашел.
я через силу пересел на vivaldi. тяга к новому и всякие свистелки привлекли внимание. теперь вот проигрываю со всяких косяков и костылей
Вивальди же почти та же опера? Или чем-то кардиналтно отличается?
Почему ваш тред голыми старушками не вайпают? Только ЧТ, Каришу и летсплееров
Те вайперы поняли, что вайп старушками - это не то, чем они мечтали заниматься в жизни. Образумились.
бывшие товарищи из оперы пытаются из куска хрома сделать что-то новое. как-то так
Не, до сих пор вайпают. А вот вас - нет. Наводит на подозрения, знаете ли.
не увидел ни одной старушки у карины. тем более голой
Трут потому что оперативно. Появляется и сразу исчезает.
теперь вижу
Какие такие подозрения?
Очередной браузер на движке хрома что ли? Сейчас какой браузер не выйдет - на движке хрома всегда.
Нехорошие. О вашей причастности.
Ты, видимо, не был в прошлых тредах и не следил за общением, если считаешь, что мы имеем причастность к этому. Отбрось такие мысли. А те негодяи-вайперы пооучат по заслугам, нужно просто подождать.
я чет в слёзы
твоя правда.
Когда вивальди пробовал, помню он менял цвет вкладок под основной цвет сайта. классную я функцмональность приметил
мне эта фишка сразу надоела. зато неожиданно удобной оказалась работа с загрузками, закладками, заметками. я так думаю туже самую функциональность можно накрутить и на хром, но я же ленивый. так что люблю когда всё "из коробки"
А что там с загрузками и закладками? Слышал хвалили вертикальные закладки. Это в вивальди?
видимо так.
Удобно выглядит для тех, у кого много закладок.
Я тоже слушал китайский рок когда был молодым и зеленым.. меня тогда за это все не любили и гнали ссаными тряпками, а теперь это стало мейнстримом...
и нет ограничения на начальной странице по числу вкладок. после хрома орал от счастья. ложка дегтя но зато нужно ставить флеш плеер для того, что вконтакте всё играло. эпик
Для фаерфокса тоже надо ставить флешплеер, вроде.
выглядит интересно. и даже то что она пытается связки рвать меня не особо пугает
и не особо это мейнстрим, когда тут сидит два с половиной анчоуса и отбиваются периодически от двух с половиной тролей
с фаерфоксом лет пять не контактировал
Бампну пока штуками из конца старого треда.
Перевел рецензию на концерт в Вембли от сайта http://www.themusicalmeltingpot.com
"BABYMETAL были приняты как интернациональный феномен и в то же время отвержены за несерьезность. На данный момент все таки одна из сторон одержала победу: BABYMETAL прочно укрепились и никуда не уйдут, хейтерам с этим ничего не поделать.
В условиях скептицизма вы можете либо враждовать, либо не обращать ни на что внимание и продолжать делать свое дело, будьте прокляты хейтеры. BABYMETAL выбрали комбинацию из двух последних подходов - и результат говорит сам за себя. Концерт в Вембли прекрасно показывает, чего можно достичь, если уделять делу достаточно любви и усердства.
Живые альбомы всегда были неоднозначными: некоторые демонстрируют умения группы преодолевать технологические барьеры и погружать слушателей в живой экспириенс, другие же не более чем попытка срубить денег, направленная на суперфанатов. Концерт в Вембли, безусловно, относится к первому варианту: он захватывающий, восхитительный, пиздец какой тяжелый и, точно, необыкновенный.
Если вы новый слушатель BABYMETAL - Концерт Вембли будет идеальной точкой старта. Если вы одержимы BABYMETAL или знаете кого-то, кто одержим ими, готовите ранний рождественский подарок для себя или лучшего друга - не задумывайтесь. Запись включает в себя лучшие хиты и уже полюбившуюся классику от BABYMETAL DEATH до Awadama Fever, Doki Doki Morning, Amore, KARATE, THE ONE и Road of Resistance - этот сет гарантированно оставит вас удовлетворенным с улыбкой до ушей.
Если вкратце: безупречная победа. Долгая серия побед BABYMETAL продолжается.
Рейтинг от TMMP: 100% (Обязательное прослушивание!)"
Перевел рецензию на концерт в Вембли от сайта http://www.themusicalmeltingpot.com
"BABYMETAL были приняты как интернациональный феномен и в то же время отвержены за несерьезность. На данный момент все таки одна из сторон одержала победу: BABYMETAL прочно укрепились и никуда не уйдут, хейтерам с этим ничего не поделать.
В условиях скептицизма вы можете либо враждовать, либо не обращать ни на что внимание и продолжать делать свое дело, будьте прокляты хейтеры. BABYMETAL выбрали комбинацию из двух последних подходов - и результат говорит сам за себя. Концерт в Вембли прекрасно показывает, чего можно достичь, если уделять делу достаточно любви и усердства.
Живые альбомы всегда были неоднозначными: некоторые демонстрируют умения группы преодолевать технологические барьеры и погружать слушателей в живой экспириенс, другие же не более чем попытка срубить денег, направленная на суперфанатов. Концерт в Вембли, безусловно, относится к первому варианту: он захватывающий, восхитительный, пиздец какой тяжелый и, точно, необыкновенный.
Если вы новый слушатель BABYMETAL - Концерт Вембли будет идеальной точкой старта. Если вы одержимы BABYMETAL или знаете кого-то, кто одержим ими, готовите ранний рождественский подарок для себя или лучшего друга - не задумывайтесь. Запись включает в себя лучшие хиты и уже полюбившуюся классику от BABYMETAL DEATH до Awadama Fever, Doki Doki Morning, Amore, KARATE, THE ONE и Road of Resistance - этот сет гарантированно оставит вас удовлетворенным с улыбкой до ушей.
Если вкратце: безупречная победа. Долгая серия побед BABYMETAL продолжается.
Рейтинг от TMMP: 100% (Обязательное прослушивание!)"
Перевел замечательное пародийное видео "10 причин по которым я ненавижу BABYMETAL". Отлично подходит в качестве ответа на выпады провокаторов.
даа) слишком хороша для метала
:3
Что-то подумал, что Судзука очень контрастно в сравнении с Флор смотрится
Согласен
не закидывайте сразу помидорами. это мой первый блин освоения этой адской программы. а с моим аплодом от роснекротелекома анреал загрузить 16 метров без взбрыкивания капчи
Имеешь ввиду твоя первая вебм? Нормально получилось. Это BOH?
неужели?
Да.
за исключением гитариста на заднем плане здесь трое из kamiband
BOH'а сразу узнал.
пока грузился второй кусок методом тыка осознал, что можно во время обработки реролить капчу. а я дурак резал шебм
Не очень понял как связан рерол капчи и нарезание вебм.
>
> Не очень понял как связан рерол капчи и нарезание вебм.
смотри. в окно постинга вбрасываешь вебмку, строчишь капчу, нажимаешь отправить. начинается обработка/загрузка видео. когда я сначала попробовал одним куском залить 16 метровое, то проходило много времени, мне окно постинга выдавало "капча инвалидна". я естесно реролил её, вписывал, опять нажимал отправить...... зарейджил после третьего раза поэтому пришлось разбить на две части чтоб успеть загрузить. а во время обработки второй части чисто мискликом рерольнул капчу и внезапно ничего не сбросилось. вот.
Теперь понял. У тебя такая медленная скорость?(
у меня такие же способы изъяснения как и у Су-тян. 300 слов в минуту и ни разу ясности
Я имел ввиду скорость интернета, ты упомянул то, что у тебя долго заливалась вебм.
в конце концов мы друг друга поняли.
Преодолели барьер? Прям как девочки из BM.
ох лол. это был тонкий намек на историю в ванной?
Хаха. Не-а, я даже не думал о ней. Вот ты бяка, щас у людей фантазия разыграется.
Еще один перевод видео, где девочки комментируют свои клипы. Осталось еще два видео из этой серии.
Thanks :3
Всегда пожалуйста. :3
шепот "MOA-CHAN!" kitsune
Пожалуй, в этот день в мире стало на одного счастливого человека больше.
Пожалуй, в этот день в мире стало на одного счастливого человека больше.
абжорка ^^
У кого-нибудь есть желание поехать в Японию?
Сменить обстановку, познакомится с культурой, отдохнуть и всё такое... или у меня одного такой побочный эффект от прослушивания музыки...
Сменить обстановку, познакомится с культурой, отдохнуть и всё такое... или у меня одного такой побочный эффект от прослушивания музыки...
У меня большое желание съездить во многие страны, в том числе и в Японию
А ты собираешься?
Конечно. А как все сложится на самом деле - OTFGK.
Прекрасный кавер на скрипке
Да. Когда-нибудь съезжу. Очень отдаленное когда-нибудь.
Клавиши - Ai Kuwabara
Гитара - Mikio Fujioka
Бас - BOH
Ударные - Yuya Maeta
Гитара - Mikio Fujioka
Бас - BOH
Ударные - Yuya Maeta
BOH и Maeta - очень крутые, люблю их.
Пора им уже на концерты BM с собой клавишника возить, а то все запись да запись.
а я вот угорел по шапке Фудзиоки
а BOH вообще отдельная история
Продолжаю резать концерт в Wembley
Не сразу понял, что это томат. Чего он такой оранжевый?
наверно такой особенный восточный сорт(っ˘ڡ˘ς)с переизбытком метала
Ну вот на этой уже выглядит по-обычному, как у нас.
такие у нас долго не живут. даже аппетит разыгрался
Привет
на самом деле ужасно бесит, когда перетаскиваешь картину, что бы вставить, а рука срывается и картинка открывается в браузере вместо треда
коничива)
А я ни разу не перетаскивал, открываю вручную все
Здрасте))
Я так загружаю. А браузер в полном окне открыт.
хм. а через клик удобнейхотя непривычно
Хаха. Что она там интересно сказала бедной Моа?
^сегодня будет тест^
А ответом на любой вопрос послужит "PUFF PUFF"
правильные ответы? - не, не слышала
нормально так драму напустила. лисичка-актриса)
:3
неожиданный вопрос созрел. ты не смотрел Purfect Blue?
Насколько я понял, это аниме? Не, не смотрел, к сожалению. Я аниме вообще редко смотрю.
понял ты прально. на фоне новостей о том, что WB снимут аниму по девочкам и моим воспоминаниям о том, что права на Purf.Blue тоже у америкосов родилась мечтав порядке бреда о ремейке в стиле BM
А что за аниме? Хорошее? Я вижу оно старое. Я из старых только Ghost In the Shell и Evangelion видел
10/10. детективный триллер о раздвоении личности. тот самый момент, когда аниме побеждает кино возможностью нарисовать что угодно и соей рисовкой добавить криповести и саспенса.
о. вдогонку вопросик. что думаешь на счет яхонсон и её сисек в роли Кусанаги?
Ты меня заинтриговал.
Я не знаю, кто она такая. Знаю, что актриса, но я не видел ни одного фильма с ней. Знаю, что многие плюются от трейлеров, которые показали. Ну не знаю. Поживем - увидим. Чем больше фильмов в стиле киберпанк - тем лучше.
на самом деле это роль и будет проверкой для неё насколько она актриса, а насколько сиськи. вот. а по трейлеру - они сделали солянку из первого полнометра и всех последующих сериалов/ребилдов. Поэтому двойственное чувство.
И я бы тоже с удовольствием бы пообмазывался киберпанком.
Видел, что одна из самых популярных претензий - то, что на главную роль не взяли азиатку. Ну это уж совсем глупая претензия, как по мне.
сам автор манги одобрил выбор. и японские фаны на сколько я знаю не особо претендовали на японскую актрисухорошо, что не негритянка. лол
Японские может не претендовали, но вот на реддите знатное бурление от трейлера и Йохансон было.
тот неловкий момент, когда влажные фантазии сталкиваются с жестокой реальностью
Наверно так и есть
На мурашки пробило.
именно) я в такие моменты весь как одна большая завистливая мурашка
Доброе утро, если у вас еще утро...
определенное доброе) здравствуй) а кто-нибудь может подсказать макс.размер картинок которые можно постить?
По-моему ограничение на любой файл 20мб без пасскода, в мобильном клиенте у меня не отображается, а вот когда писал с компа макс. размер указывался в окошке ввода.
я тоже так думал. только фотка 2,8 метра отправляться не хочет "файл слишком большой"sic!
приветик
админы ваще афигели с /b уже все подряд с бебиматал удалают
нинавижу их
нинавижу их
А какая длинна/ширина картинки?
4600*3000 кажется теперь начинаю понимать
В дизайнерском разделе раньше висело сообщение что макс разрешение 4096 на 4096 . Наверно только подбором узнать. Попробуй уменьшить до 4000 на 4000
Я предполагаю, что угрозы которые позволил себе модератор /ja раздела, основываются на общем мнении модеров. Если бы он один был настроен негативно, он бы побоялся угрожать.
Так что... даже если мы правы, скорее всего все попытки отстоять правоту обречены.
soya
Всем привет :3
модеры приходят и уходят. а мы терпиливые
действительно более 4000 не пропускает
действительно более 4000 не пропускает
Блин, вкатиться что ли к вам? Но тогда я буду подписан на еще один тред фагопараши, не зашквар ли это?
Нас заставили сюда придти.
Будем рады :3
лол. ты уже на дваче. какая теперь разница сколько сортов шоколада будешь потреблять? вкатывайся, если нравится. Но пожалуйста соблюдай правила приличия.
Неплохо было бы модераторам подарить пару дисков. Я бы даже два диска подарил, с левой и с правой руки.
Доброе утро. Очень приятно видеть так много людей.
приветики)
Хай, сколотим свою банду-шайку-лейку и поедем в Нипонию.
Так и сделаем. В 2017 году. Только пока BM вошли в фазу "мы ездим с именитыми группами и играем у них на разогревах" - мне это не нравится что-то.
Комментарий одного из модераторов о удалении BM контента
Перевел еще одно видео, где девочки комментируют свой клип. Осталось еще одно видео из этой серии.
у меня одного улыбка до ушей во время просмотра?
Не думаю, что у одного. У меня такое во время просмотра любого видео с BM
да ток админы пачиму то на k pop нуль реакции
хотя он тоже многоих бесит
5 стадий принятия неизбежного
1 стадия – Отрицание (человек отказывается принимать то, что с ним случилось);
2 стадия – Гнев (на этом этапе проявляется агрессия ко всему окружающему миру);
3 стадия – Торг (появляются мысли о том, чтобы договориться о более лучшей участи);
4 стадия – Депрессия (на данном этапе человек может круглые сутки находится в депрессивном состоянии);
5 стадия – Принятие (согласие с неизбежной участью).
Могу данное объяснить лишь диванной психологией. Они в принципе осознают, что BM может нравится людям. Поэтому фрустрируют. 1 и 2 этап. не относитесь к написанному выше через чур серьезно
Нам остается лишь надеяться, что рано или поздно они пересмотрят свое отношение.
Это Судзука-фаг?
Yep
Приятно тебя видеть. Как проходят выходные?
Хорошо вроде. Лежу, силы восстанавливаю. А у тебя как?
Тоже неплохо. Продолжаю кодировать вебм.
Нам тут недавно один человек предложил в следующем треде уже повесить FAQ. Как тебе такая идея? Чтобы человек, который зашел сюда, не писал что-то вроде "BM - НЕ МЕТАЛ!", а шел в шапку и смотрел там FAQ с интересующим его ответом.
мирай ники?
Мне нравится. С другой стороны шапка и так норм, а очевидные вещи объяснять может и не имеет смысла.
Да. В перемешку гифки лежат.
Подумаю еще над FAQ'ом. Но про тур с GNR надо написать в шапке точно.
мне однозначно нравится твоя перемешка.
и однозначно чет добавить надо в шапку. Для тех, кто только начал или уже в лоне церкви Лисьего Бога шапка очень даже информативна. Но вот для сомневающихся и всяких хейтеров парочку слов и ссылок надо бы поставить. про Лисьего Бога я с иронией, если что
Вот это видео может просто оставить как ответ всем хейтерам и прочим? Просто мне не очень нравится, как оно будет смотреться в шапке.
Спасибо, лол. Там не так много годноты, как кажется
Мне кажется мимокрокодилы не будет открывать и смотреть эту шебм
Можно цитаты разных банд оставить. Например
В шапке мусорно будет смотреться, в первый пост крепить самое то считаю.
А вот об этом я кстати не подумал. Прекрасная идея. Молодец. В первом посте тогда все описывать буду.
Теперь надо только правильно организовать этот пост и придумать, что туда писать и что вставлять.
на полном серьезе предлагаю на лурк отправлять читать про j-rock или в /ja для понимания японской сцены.
мне почему то кажется там обязательно лежит что-нибудь из первой серии tokyo ghoul
Отправлять читать про j-rock будет не совсем корректно.
Про j-rock там несколько бестолковая статья, на мой взгляд. Гуль не зашел кстати, особенно второй сезон. Не сохранял с ним ничего.
Можно пример с k-pop братушек брать. Не оправдываться, а продолжать годноту постить
>Не оправдываться, а продолжать годноту постить
Мы так делали и делаем до сих пор. Просто один человек предложил идею с FAQ, она мне показалась интересной и я спросил твое мнение и других тоже.
Почти закончил резать рип блюрея Wembley. Осталась одна песня.
согласен. просто хоть какая-нибудь мат. часть нужна.да и на мой личный анонский взгляд по сравнению с мальчиками, выглядящими как девочки наши натуральные девочки выглядят куда лучше, честнее что лина 95% безопаснее. Да и без учета гендерных признаков имеем качественную музыку и качественный вокал. Нужно донести, что:
1) Нас не волнует насколько там глупо и несуразно всё это выглядит в чьих либо глазах.
2) Ками охуительно играют, Девочки охуительно поют/танцуют
3) Да, мы осознаем, что всё началось с коммерческого проекта. Но блять сейчас всё не ради денег. Нести добро металомкак бы это кого не батхертило, рассказать о своей культуре.
гуля лучше читать) даже из первого сезона ключевые точки вырезали. А второй в топку
Я попробую потом заняться написанием внятного поста с разными ссылками и картинками. Может че-нибудь да выкачу к началу следующего треда.
Просто и не особо хочется что-то расписывать людям, которые и не хотят ничего понимать.
Sonisphere 2014 и Tokyo Dome 2016 - вот две вещи, которые все уже без слов объясняют, как я считаю
Это не к спеху, можно пару тредов еще подождать, посмотреть что еще народ залётный будет интересовать...
Вембли закончен
че у них рожи такие опухшие?
Красивый трибьют к Вембли
к сожалению в принтере только черная краска. да и руки не слишком прямые мне кажется я нашел себе аватарку
Это ты сам сделал? Очень круто
Даже в черно-белом варианте смотрится отлично. И с руками у тебя тоже все в порядке - они прямые. Молодец.
FOOD - убило
у меня кажется даже нервы черно-белыми стали.
Самое время им приобрести цвет опять. Работа отличная.
Я очень хочу такую же :3
заготовка cubeecraft называется. нужно только распечатать. а потом потребуются ножницы, лезвие и терпениеможешь взять пивка и заодно сделать кормушки для птиц. лол
>нужно только распечатать
Я только вот этот этап смогу выполнить из всего, что требуется
я сам не ожидал, что дальше распечатки у меня зайдет. но потом завертелось. то ли подходящая музыка подействовала, то ли я уже устал от нихуянеделания >а я смогу зеленым?
>еще раз
Значит у тебя есть талант.
Еще хотел спросить у всех: стоит ли номер треда писать в заголовке? Все это время мы обходились без номера, но вижу, что в фаге у многих такое сделано.
хуже от этого точно не будет и даст возможность запоминать где искать материал, если вовремя не сохранил, а потом зашел только через месяцсамый терминальный случай привел
Хорошо. Значит следующий тред будет девятым.
Охуительно
Я за, а вообще можно вместо номера день бабахать, будет необычно.
Аля, 38 день. Будем отмечать даты)
В этом треде принятно соблюдать нормы приличия, позволь попросить тебя больше не выражаться так. Можно, например, сказать "офигительно" - это в полной мере передаст твои эмоции также как и то слово, которое ты написал.
>Принято
ой-ой. чуть не покраснел. терпенье и труд. и я не представляю сколько ты их приложил ко всем этим тредам.
С днями дата неплохая. Но какую реализацию ты подразумеваешь? Один тред - один день или же будет складываться общая сумма из количества дней, которое треды существует?
>С днями дата
Не дата, а идея. Фикс. Что-то я расплылся, уже не соображаю.
>треды существует?
Треды существуют. Фикс. Опять ошибка. Мне стыдно.
в любом случае спасибо)
и обычные порядковые номера тредов и отсчет всей жизни от первого одновременно. новинки это хорошо, но боюсь что не все сообразят что к чему если будет только голый отсчет
куминасай меня оп. я бывал тут резок, что не делает мне чести
>куминасай меня оп. я бывал тут резок, что не делает мне чести
Мы все учимся на своих ошибках, так что ничего страшного.
Я подразумевал отсчитывать от дни от даты создания первого треда, или комбо: тред √15, день 67
Ну это так, если кому понравится...
комбо)
В следующем треде сделаем так. Посмотрим, приживется или нет.
Гифка классная. Здесь в хаотичном порядке разбросано или нет? Мне показалось, что по возрасту идет, от меньшего к большему.
не представляю) хотя верхний ряд явно моложе, а остальные перемешаны. момент с тортиком очень сильно внимание привлекает и не даёт внятно анлизировать
Да. Определенно, гифка с поеданием торта собирает на себе все внимание.
Кушающая Моа вообще не удивляет, а вот к моменту с Су я был не подготовлен.
там так близко был оператор, что было слышно, как у неё за ушами хрустит. Лисий Бог не даст соврать. Su-тян кстати что-то интересное показываетпоказалось
Настоящий фанат Юи
и чьи же довольные щечки нам осталось увидеть?)
Бесценные гифки, забираю все себе
BOH явно рад, что он наконец-то не единственный лысый на сцене
Чтиво интересное, только я не очень понял, что ты хотел этим сказать и как связана информация из /ja со статьей на вики
"В классическом, средневековом варианте «козы» для защиты от зла средний, безымянный и большой палец сжимались вместе[11]. Дио показывал «козу» именно таким образом (см. фото). Современные металлисты часто делают жест «неправильно»: большой палец не прижимается к другим, а остаётся выставлен в сторону[12]. Кроме того, современные металлисты часто делают этот жест ладонью к себе (тыльной стороной ладони к зрителю)."
А, если ты про это - девочки говорили в интервью, что они просто не поняли как делать козу и в итоге показали то, что сейчас именуется "Fox sign", это прижилось и теперь это незаменимый атрибут BM
опять же инфа откуда пошло OFGK. и хотя девочки делают знак лисы, они на самом деле "возвращаются к класике"
"устами младенца глаголет истина"
То есть со слов девочек этот знак получился в результате ошибки и никакого отношения к древней культуре не имеет. Хотя есть вероятность, что Коба хочет, чтобы мы так думали, как и всегда.
Первое исполнение Road of Resistance вживую. Академия Brixton, Лондон, 2014 год
Первое исполнение Road of Resistance вживую. Академия Brixton, Лондон, 2014 год
на противоположных полюсах мировой культуры сформировался знак который можно трактовать как:
1)защитный знак от темных сил
2)знак обозначающий темные силы.
В европейской культуре это Коза - одновременно спасает от всякой нечести и олицетворяет рогатого.
В азиатской Лиса - в японской мифологии обозначает плодородие и защиту, в китайской опасная жестокая богиня.
Причем изначально знак который сейчас используется в рок культуре выглядел идентично тому знаку, который сейчас показывают девочки.
Интересная последовательность: Ронни Джеймсом Дио показывал козу с острой мордочкой, металисты переняли этот знак обрубив мордочку и изменив направление руки, наши девочки случайно или специально вместо "осовремененного" варианта решили воспроизвести этот символ так, как им более привычно/удобно, а это оказывается именно тот знак, который был показывал Ронни Джеймсом Дио совпадение? не думаю
Вполне возможно, что действительно случайно. Они даже знак "peace" также показывают.
тогда это действительно очешуеть как круто. Когда оказывается, что на стыке разных культур/субкультур/точек зрения возникают точки соприкосновения в таких неожиданных деталях, тогда та же самая The One вот лично меня пробирает еще сильнее, особенно на словах о единстве мамочки, со школы эссе не писал
>The One вот лично меня пробирает еще сильнее, особенно на словах о единстве
Так и задумывалось. Очень мило с их стороны то, что они поют ее на английском, а не японском.
с горькой иронией вынужден отметить что, если бы они пели её на японском, мало кто-либо из иностранцев узнал про объединяющий смысл песни. Коба тот еще лис
>мало кто-либо из иностранцев узнал про объединяющий смысл песни
Песни может быть и не поняли бы, но про объединение и так все знают. Они в каждом интервью говорят о преодолении языковых барьеров и прочих на пути к объединению всех
у меня аж взрыв радуги в голове случился от того, как всё это прекрасно складывается. я аж на гифку которую кидаю залип
когда кто-то заговорил про вкусняшки
стиль дракона
до того как она начала изрыгать огонь
Не ту шапку надела, вот эта правильная
на самом деле у неё есть скрытый план, просто нам его не понять
Этот план связан с томатами?
томаты - это только первый шаг
моё лицо опять обхватила улыбка и не отпускала пока я смотрел.
Можешь погрустить, а потом опять улыбаться, так как хэппи-энд в итоге случился
В такие моменты сразу вспоминаю следующий после её выпуска общий тест, высокий средний бал и слова сенсея ~Скажите спасибо Накамото, что ушла и забрала всю глупостькак-то так
бамбануло)0
Ну окей. Надеюсь тред не будет полнится пидорством как треды лишнего ствола и овервотча.
В общем, я сидел на яндекс музыке, слушал Собатон и Павирвульф и тут среди новых альбомов жанра "митол" увидел группу с прикольлыным названием. Деткаметал, да? Ну послушаем...
На яндекс музыке лежат два альбома, Babymetal и Metal resistance, у няшек еще альбомы или синглы есть?
Что такое "мегицуне"? Мега-кицуне?
2 альбома и несколько синглов. Megitsune - это лиса, на Японском.
После того как закончишь слушать студийные записи, я бы посоветовал тебе посмотреть концерты - уверен, тебя они не оставят равнодушным.
>Megitsune - это лиса, на Японском.
Точно? Я смотрел на ютубе с лирикой на английском, там "кицуне" переведено как "лиса", а "мегицуне" оставлено без перевода.
Перевел большое интервью с девочками от журнала Kerrang!
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 1:
"Если вы никогда не были в Tokyo Dome, мы можем вас заверить: это место не похоже ни на одно другое место на земле. При полном заполнении, он вмещает в себя 55 тысяч человек, но не только вмещаемость выделяет его на фоне остальных. Tokyo Dome чаще используется для бейсбола, а не для музыки, крыша сделана из жесткой ткани, а не метала, это значит, что определенный уровень давления должен соблюдаться внутри, дабы ничего не обрушилось. Сверху кажется будто вы смотрите на муравьев. На самой сцене вы ощущаете, что вы один. Это место было спроектировано так, чтобы оно чувствовалось невероятным, неестественно огромным.
Даже в последние минуты перед началом выступления, члены BABYMETAL все еще пытались собраться с мыслями и понять, что им нужно делать. А они собирались играть две ночи подряд, что внушает невиданный ранее страх.
"За день до нашего шоу, я пришла на это место и увидела его, я была очень взнолнована, пока не начался концерт." - вспоминает ЮИМЕТАЛ сегодня, когда K! последний раз видели ее и ее группу. "Сердце колотилось в груди настолько сильно и быстро, что я не уверена, что слово нервничать сможет описать мое состояние!"
Для МОАМЕТАЛ - "Единственная лишь мысль о том, что мы будем выступать в Tokyo Dome не давала мне спать, я пыталась успокоить себя, успокоить свой разум, но мое тело очень нервничало."
МОАМЕТАЛ была раньше в Tokyo Dome на концерте группы Exile, в то время как ЮИМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ один раз были на концерте Perfume в том же месте. Perfume сказали Юи, что в момент, когда она шагнет на сцену, она будет "поглощена" ею. Это пророчество в какой-то степени оказалось правдой.
"Я осознала насколько мало и незначительно мое существование в глобальной перспективе - я думала, что буду поглощена!"
Но вместо того, чтобы быть поглощенными, проглоченными или переваренными этим местом этой ночью, BABYMETAL поднялись. В год, когда они выпустили огромную по продажам пластинку METAL RESISTANCE и стали первой японской группой, которая была хедлайном на арене Wembley (даже такая легендарная группа как X Japan не смогла добиться этого), все три девочки согласились, что эта ночь была судьбоносной. Во-первых, все, что происходило в этом году до Tokyo Dome - было больше похоже на подготовку. Во-вторых, за все потраченные нервы и бессонные ночи Лисий Бог пророчествовал, что они будут там играть и девочки знали, что его поддержка внутри них поможет им достичь успеха. А вот третий пункт по-настоящему разрывает шаблон.
"Я никогда не думала о том, что мы будем выступать там и я думала, что это и будет нашей конечной целью," - говорит МОАМЕТАЛ - "Но после того, как мы отыграли эти два шоу, я поняла, что BABYMETAL могут большее, а Tokyo Dome - лишь точка старта."
Одной лишь лисе известно, что может быть больше, чем Tokyo Dome, но в мире BABYMETAL вы начинаете верить, что может произойти все, что угодно...
Токио, ноябрь - 6 недель с момента триумфального шоу в Tokyo Dome и месяц до возвращения группы в Великобританию для тура в поддержку Red Hot Chili Peppers. Какое-либо нервы и давление из-за последних месяцев полностью рассеялись и были заменены чувством расслабленности и веселья. Даже перспектива проведения 5-часового фотосета в шаге от супер крутого района Токио Shibuya (где, Kerrang! рады сообщить, мы видели как персонажи из Mario Kart ехали вниз по улице), принята с удовольствием и непринуждением. Разговор с каждым отдельным участником группы, даже несмотря на слегка глупый способ задавания вопросов - переводить вопрос с английского на японский, а потом переводить ответ с японского на английский - чувствовался как глоток свежего воздуха.
Поговорить с группой вот так - долго, в обычной обстановке - возможность, не часто доступная журналистам. Это уникальный шанс узнать немного больше о ЮИМЕТАЛ, МОАМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ. Потому что, как бы это невероятно не звучало, несмотря на столь громкий успех группы - огромная фан-база в Европе и Америки, в Японии они на первый страницах в новостных газетах - о самом девичьем трио мало чего известно. И потом МОАМЕТАЛ просто сбрасывает бомбу из правды.
"Меня никогда не узнают на улице" - она ухмыляется. "Вообще, я думаю, что иногда я хочу, чтобы меня замечали. Я думаю, это было бы круто, но в то же время я думаю, что то, что меня не замечают - это тоже круто. Вот например, если я на улице и где-то ем большое количество еды, и кто-то узнает во мне МОАМЕТАЛ - мне будет очень стыдно!"
Преподносить себя как МОАМЕТАЛ на сцене и иметь публичную персону с помощью группы - круто, потому что ты можешь контролировать то, что люди видят в тебе, говорит Моа. Но в действительности, не приходится прикладывать много усилий, чтобы войти в режим BABYMETAL. Это больше похоже на смену выражения на лице, нежели созданная маска.
"Это трудно, потому что МОАМЕТАЛ на сцене и я в обычной жизни - одна и та же личность," - объясняет Моа. "Поэтому представляется трудным отделить одно от другого, но одно я знаю точно: BABYMETAL - особенные, потому что мы все вместе. Если бы я делала это все одна - этого бы не произошло и у нас бы не получилось зайти так далеко. Встреча с ЮИМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ подарила мне столько прекрасных вещей и столько возможностей для встречи с новыми людьми.
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 1:
"Если вы никогда не были в Tokyo Dome, мы можем вас заверить: это место не похоже ни на одно другое место на земле. При полном заполнении, он вмещает в себя 55 тысяч человек, но не только вмещаемость выделяет его на фоне остальных. Tokyo Dome чаще используется для бейсбола, а не для музыки, крыша сделана из жесткой ткани, а не метала, это значит, что определенный уровень давления должен соблюдаться внутри, дабы ничего не обрушилось. Сверху кажется будто вы смотрите на муравьев. На самой сцене вы ощущаете, что вы один. Это место было спроектировано так, чтобы оно чувствовалось невероятным, неестественно огромным.
Даже в последние минуты перед началом выступления, члены BABYMETAL все еще пытались собраться с мыслями и понять, что им нужно делать. А они собирались играть две ночи подряд, что внушает невиданный ранее страх.
"За день до нашего шоу, я пришла на это место и увидела его, я была очень взнолнована, пока не начался концерт." - вспоминает ЮИМЕТАЛ сегодня, когда K! последний раз видели ее и ее группу. "Сердце колотилось в груди настолько сильно и быстро, что я не уверена, что слово нервничать сможет описать мое состояние!"
Для МОАМЕТАЛ - "Единственная лишь мысль о том, что мы будем выступать в Tokyo Dome не давала мне спать, я пыталась успокоить себя, успокоить свой разум, но мое тело очень нервничало."
МОАМЕТАЛ была раньше в Tokyo Dome на концерте группы Exile, в то время как ЮИМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ один раз были на концерте Perfume в том же месте. Perfume сказали Юи, что в момент, когда она шагнет на сцену, она будет "поглощена" ею. Это пророчество в какой-то степени оказалось правдой.
"Я осознала насколько мало и незначительно мое существование в глобальной перспективе - я думала, что буду поглощена!"
Но вместо того, чтобы быть поглощенными, проглоченными или переваренными этим местом этой ночью, BABYMETAL поднялись. В год, когда они выпустили огромную по продажам пластинку METAL RESISTANCE и стали первой японской группой, которая была хедлайном на арене Wembley (даже такая легендарная группа как X Japan не смогла добиться этого), все три девочки согласились, что эта ночь была судьбоносной. Во-первых, все, что происходило в этом году до Tokyo Dome - было больше похоже на подготовку. Во-вторых, за все потраченные нервы и бессонные ночи Лисий Бог пророчествовал, что они будут там играть и девочки знали, что его поддержка внутри них поможет им достичь успеха. А вот третий пункт по-настоящему разрывает шаблон.
"Я никогда не думала о том, что мы будем выступать там и я думала, что это и будет нашей конечной целью," - говорит МОАМЕТАЛ - "Но после того, как мы отыграли эти два шоу, я поняла, что BABYMETAL могут большее, а Tokyo Dome - лишь точка старта."
Одной лишь лисе известно, что может быть больше, чем Tokyo Dome, но в мире BABYMETAL вы начинаете верить, что может произойти все, что угодно...
Токио, ноябрь - 6 недель с момента триумфального шоу в Tokyo Dome и месяц до возвращения группы в Великобританию для тура в поддержку Red Hot Chili Peppers. Какое-либо нервы и давление из-за последних месяцев полностью рассеялись и были заменены чувством расслабленности и веселья. Даже перспектива проведения 5-часового фотосета в шаге от супер крутого района Токио Shibuya (где, Kerrang! рады сообщить, мы видели как персонажи из Mario Kart ехали вниз по улице), принята с удовольствием и непринуждением. Разговор с каждым отдельным участником группы, даже несмотря на слегка глупый способ задавания вопросов - переводить вопрос с английского на японский, а потом переводить ответ с японского на английский - чувствовался как глоток свежего воздуха.
Поговорить с группой вот так - долго, в обычной обстановке - возможность, не часто доступная журналистам. Это уникальный шанс узнать немного больше о ЮИМЕТАЛ, МОАМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ. Потому что, как бы это невероятно не звучало, несмотря на столь громкий успех группы - огромная фан-база в Европе и Америки, в Японии они на первый страницах в новостных газетах - о самом девичьем трио мало чего известно. И потом МОАМЕТАЛ просто сбрасывает бомбу из правды.
"Меня никогда не узнают на улице" - она ухмыляется. "Вообще, я думаю, что иногда я хочу, чтобы меня замечали. Я думаю, это было бы круто, но в то же время я думаю, что то, что меня не замечают - это тоже круто. Вот например, если я на улице и где-то ем большое количество еды, и кто-то узнает во мне МОАМЕТАЛ - мне будет очень стыдно!"
Преподносить себя как МОАМЕТАЛ на сцене и иметь публичную персону с помощью группы - круто, потому что ты можешь контролировать то, что люди видят в тебе, говорит Моа. Но в действительности, не приходится прикладывать много усилий, чтобы войти в режим BABYMETAL. Это больше похоже на смену выражения на лице, нежели созданная маска.
"Это трудно, потому что МОАМЕТАЛ на сцене и я в обычной жизни - одна и та же личность," - объясняет Моа. "Поэтому представляется трудным отделить одно от другого, но одно я знаю точно: BABYMETAL - особенные, потому что мы все вместе. Если бы я делала это все одна - этого бы не произошло и у нас бы не получилось зайти так далеко. Встреча с ЮИМЕТАЛ и СУ-МЕТАЛ подарила мне столько прекрасных вещей и столько возможностей для встречи с новыми людьми.
Перевел большое интервью с девочками от журнала Kerrang!
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 2:
Спросив, что бы она делала, если бы Лисий Бог не избрал ее и не сделал рок-звездой - даже несмотря на такой грандиозный термин, это слово не отражает тот разноцветный взрыв, который создает BABYMETAL - она ответила: "бегала бы в парке, делала бы разные вещи, которые делают дети". На ту же гипотетическую ситуацию СУ-МЕТАЛ ответила, что пела бы и дальше - "Я всегда любила петь," - говорит она - "Просто пела бы где-нибудь в городе.". ЮИМЕТАЛ сказала, что была бы обычной школьной девочкой - "возможно была бы заинтересована в том, чтобы стать актриссой".
Но это так и останется тем, что есть сейчас - гипотетической ситуацией. Потому что три девочки из BABYMETAL были выбраны Лисьим Богом для того, чтобы делать то, что они делают сейчас. Ох, Лисий Бог. Для тех, кто не знаком с этой неотъемлимой частью истории вокруг BABYMETAL, это звучит примерно так: Лисий Бог избрал участников группы для того, чтобы распространять их музыку по всему миру. Он посылает инструкции СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ и МОАМЕТАЛ (а также невидимому КОБАМЕТАЛ, но о нем чуть позже) в форме пророчеств. В то время как Лисий Бог остается неощутим и невидим во время визита Kerrang!, группа говорит, что именно он стимулировал их к тому успеху, который они имеют сейчас.
"Пророчества Лисьего Бога всегда сумасшедшие и непредсказуемые," - говорит 18-летняя СУ-МЕТАЛ, которая в 12 лет получила BABYMETAL эквивалент сове из Хогвартса - "Мы достигаем тех целей, которые он нам ставит, и чем больше цель, тем больше мы прикладываем усилий для ее достижения. Поэтому я очень благодарна Лисьему Богу за эти пророчества и большие цели."
"Пророчества непредсказуемы," - подтверждает ЮИМЕТАЛ - "Большинство из них огромные, поэтому я всегда удивлена, и всегда тревожусь о их достижении."
"Лисий Бог дает нам свои пророчества в самые непредсказуемые моменты, но я думаю, что мне они нравятся." - добавила МОАМЕТАЛ, которой, как и ЮИМЕТАЛ, 17 лет, в 13 была выбрана Лисьим Богом - "Лисий Бог знает все о BABYMETAL и я верю, что Лисий Бог знает по какому пути нам необходимо следовать. Я верю в Лисьего Бога и чувствую, что Лисий Бог верит в BABYMETAL. Поэтому нет ничего невозможного - мы можем достичь чего угодно."
Она затихает на секунду.
"Но если бы, например, Лисий Бог пророчил нам концерт с призраками, я бы отказалась! Всей своей энергией сказала бы - НЕТ!"
Почему это?
"Я ненавижу призраков!" - она смеется - "Не выношу их!"
СУ-МЕТАЛ, а ты смогла бы отказать Лисьему Богу?
"Никогда! Хаха!" - отвечает СУ-МЕТАЛ.
Эта вера имеет место быть. Даже несмотря на то, что все члены группы говорят, что пророчества Лисьего Бога часто требуют очень многого от них, его пророчества также вселяют уверенность. Лисий Бог ставит только те цели, которых группа сможет достичь, даже если иногда они кажутся "невообразимыми", как сказала ЮИМЕТАЛ, потому что только методом проб и ошибок можно расти.
"Я думаю, что Лисий Бог верит в BABYMETAL, поэтому он всегда пророчествует сложные цели," - объясняет СУ-МЕТАЛ - "В то же время, я думаю, что все фанаты BABYMETAL ждут следующего пророчества от Лисьего Бога. Вообще-то, как только мы слышим новое пророчество от Лисьего Бога, его слышат и фанаты, в тот же момент. В последний раз, когда Лисий Бог предсказал нам шоу в Tokyo Dome, мы были на концерте вместе с нашими фанатами. Поэтому после того, как мы услышали пророчество, фанаты поддержали нас в нашем следующем шаге к огромному Tokyo Dome. Я думаю, что Лисий Бог не единственное, что двигает нас вперед и ставит нам цели, но также и наши фанаты, которые поддерживают нас.
Но станет ли Лисий Бог менять BABYMETAL когда-либо? Он же, в конце концов, божество, которое создало эту группу - задумываются участники о том, что Лисий Бог решит зайти слишком далеко? Может быть, BABYMETAL в стиле хип-хоп? Возможно, сингл совместно с Cannibal Corpse?
"На самом деле, иметь пророчество об изменениях было бы интересно," - говорит МОАМЕТАЛ - "В конце концов, именно пророчества Лисьего Бога позволяют нам вкладывать все больше усилий для того, чтобы расти. Я сделаю все, что попросит Лисий Бог. Я верю в него."
"Я думаю, что можно ожидать чего угодно от пророчества, потому что, например, играть в стиле метал - это уже что-то новое и неожиданное для меня," - объясняет ЮИМЕТАЛ - "Это было для меня чем-то новым, поэтому я всегда готова к сюрпризам со стороны Лисьего Бога. Я ожидаю, что если Лисий Бог поручит мне что-то сделать - это будет что-то, что сможет сделать только ЮИМЕТАЛ."
"Все зависит от Лисьего Бога - все." - говорит СУ-МЕТАЛ - "Поэтому я сделаю все, что скажет Лисий Бог. Но я думаю, что то, во что верит Лисий Бог - это то, во что верим мы, поэтому мы будем и дальше выполнять пророчества Лисьего бога. В то же время, у меня в голове столько важных мыслей, которые мы уже обдумывали подобным образом, поэтому, если Лисий Бог будет пророчить изменения - это будет очень большая проблема!"
Никто из членов BABYMETAL никогда не встречал Лисьего Бога. И, действительно, мы тоже его не встречали (мы попросили организовать нам встречу с ним, но нам сказали, что это невозможно). Но мы, как адепты всех вещей, который связаны с лисьим металом, должны спросить: а как Лисий Бог выглядит?
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 2:
Спросив, что бы она делала, если бы Лисий Бог не избрал ее и не сделал рок-звездой - даже несмотря на такой грандиозный термин, это слово не отражает тот разноцветный взрыв, который создает BABYMETAL - она ответила: "бегала бы в парке, делала бы разные вещи, которые делают дети". На ту же гипотетическую ситуацию СУ-МЕТАЛ ответила, что пела бы и дальше - "Я всегда любила петь," - говорит она - "Просто пела бы где-нибудь в городе.". ЮИМЕТАЛ сказала, что была бы обычной школьной девочкой - "возможно была бы заинтересована в том, чтобы стать актриссой".
Но это так и останется тем, что есть сейчас - гипотетической ситуацией. Потому что три девочки из BABYMETAL были выбраны Лисьим Богом для того, чтобы делать то, что они делают сейчас. Ох, Лисий Бог. Для тех, кто не знаком с этой неотъемлимой частью истории вокруг BABYMETAL, это звучит примерно так: Лисий Бог избрал участников группы для того, чтобы распространять их музыку по всему миру. Он посылает инструкции СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ и МОАМЕТАЛ (а также невидимому КОБАМЕТАЛ, но о нем чуть позже) в форме пророчеств. В то время как Лисий Бог остается неощутим и невидим во время визита Kerrang!, группа говорит, что именно он стимулировал их к тому успеху, который они имеют сейчас.
"Пророчества Лисьего Бога всегда сумасшедшие и непредсказуемые," - говорит 18-летняя СУ-МЕТАЛ, которая в 12 лет получила BABYMETAL эквивалент сове из Хогвартса - "Мы достигаем тех целей, которые он нам ставит, и чем больше цель, тем больше мы прикладываем усилий для ее достижения. Поэтому я очень благодарна Лисьему Богу за эти пророчества и большие цели."
"Пророчества непредсказуемы," - подтверждает ЮИМЕТАЛ - "Большинство из них огромные, поэтому я всегда удивлена, и всегда тревожусь о их достижении."
"Лисий Бог дает нам свои пророчества в самые непредсказуемые моменты, но я думаю, что мне они нравятся." - добавила МОАМЕТАЛ, которой, как и ЮИМЕТАЛ, 17 лет, в 13 была выбрана Лисьим Богом - "Лисий Бог знает все о BABYMETAL и я верю, что Лисий Бог знает по какому пути нам необходимо следовать. Я верю в Лисьего Бога и чувствую, что Лисий Бог верит в BABYMETAL. Поэтому нет ничего невозможного - мы можем достичь чего угодно."
Она затихает на секунду.
"Но если бы, например, Лисий Бог пророчил нам концерт с призраками, я бы отказалась! Всей своей энергией сказала бы - НЕТ!"
Почему это?
"Я ненавижу призраков!" - она смеется - "Не выношу их!"
СУ-МЕТАЛ, а ты смогла бы отказать Лисьему Богу?
"Никогда! Хаха!" - отвечает СУ-МЕТАЛ.
Эта вера имеет место быть. Даже несмотря на то, что все члены группы говорят, что пророчества Лисьего Бога часто требуют очень многого от них, его пророчества также вселяют уверенность. Лисий Бог ставит только те цели, которых группа сможет достичь, даже если иногда они кажутся "невообразимыми", как сказала ЮИМЕТАЛ, потому что только методом проб и ошибок можно расти.
"Я думаю, что Лисий Бог верит в BABYMETAL, поэтому он всегда пророчествует сложные цели," - объясняет СУ-МЕТАЛ - "В то же время, я думаю, что все фанаты BABYMETAL ждут следующего пророчества от Лисьего Бога. Вообще-то, как только мы слышим новое пророчество от Лисьего Бога, его слышат и фанаты, в тот же момент. В последний раз, когда Лисий Бог предсказал нам шоу в Tokyo Dome, мы были на концерте вместе с нашими фанатами. Поэтому после того, как мы услышали пророчество, фанаты поддержали нас в нашем следующем шаге к огромному Tokyo Dome. Я думаю, что Лисий Бог не единственное, что двигает нас вперед и ставит нам цели, но также и наши фанаты, которые поддерживают нас.
Но станет ли Лисий Бог менять BABYMETAL когда-либо? Он же, в конце концов, божество, которое создало эту группу - задумываются участники о том, что Лисий Бог решит зайти слишком далеко? Может быть, BABYMETAL в стиле хип-хоп? Возможно, сингл совместно с Cannibal Corpse?
"На самом деле, иметь пророчество об изменениях было бы интересно," - говорит МОАМЕТАЛ - "В конце концов, именно пророчества Лисьего Бога позволяют нам вкладывать все больше усилий для того, чтобы расти. Я сделаю все, что попросит Лисий Бог. Я верю в него."
"Я думаю, что можно ожидать чего угодно от пророчества, потому что, например, играть в стиле метал - это уже что-то новое и неожиданное для меня," - объясняет ЮИМЕТАЛ - "Это было для меня чем-то новым, поэтому я всегда готова к сюрпризам со стороны Лисьего Бога. Я ожидаю, что если Лисий Бог поручит мне что-то сделать - это будет что-то, что сможет сделать только ЮИМЕТАЛ."
"Все зависит от Лисьего Бога - все." - говорит СУ-МЕТАЛ - "Поэтому я сделаю все, что скажет Лисий Бог. Но я думаю, что то, во что верит Лисий Бог - это то, во что верим мы, поэтому мы будем и дальше выполнять пророчества Лисьего бога. В то же время, у меня в голове столько важных мыслей, которые мы уже обдумывали подобным образом, поэтому, если Лисий Бог будет пророчить изменения - это будет очень большая проблема!"
Никто из членов BABYMETAL никогда не встречал Лисьего Бога. И, действительно, мы тоже его не встречали (мы попросили организовать нам встречу с ним, но нам сказали, что это невозможно). Но мы, как адепты всех вещей, который связаны с лисьим металом, должны спросить: а как Лисий Бог выглядит?
Перевел большое интервью с девочками от журнала Kerrang!
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 3:
"Очевидно, он должен выглядит как лиса!" - смеется МОАМЕТАЛ "Но такая добрая лиса, вежливая лиса, потому что я в него верю. Я чувствую его любовь во всех этих пророчествах и целях. Обычно, у японских лиц злые глаза, но я думаю, что у Лисьего Бога должны быть добрые, прекрасные глаза, но вообще, на самом деле, я бы не хотела его встретить. Я хочу, чтобы он так и оставался Богом и хранился лишь в моем воображении."
У СУ-МЕТАЛ есть более практичный ответ.
"Лисий Бог - он и правда почти как Бог, поэтому я думаю, что он смотрит на нас откуда-то сверху. Но в то же время я чувствую, что он где-то рядом, как талисман. Может быть где-то есть кукла-талисман в виде Лисьего Бога, которую я смогла быть носить с собой! Таким образом мы могли бы говорить больше!"
Но Лисий Бог - не единственный, кто присматривает за BABYMETAL. У девочек есть целая группа поддержки из знаменитостей, спасибо вирусному видео "Gimme Chocolate!!". Все от Мадонны до Металлики и до легенд дез-метала поддержали BABYMETAL, а Леди Гаге они понравились настолько сильно, что она пригласила их сыграть с ней концерт в Америке.
Но в случае BABYMETAL мы имеем дело не просто со звездами, мы имеем дело с Богами. И, возможно, единственный человек столь могущественный для того, чтобы стоятть плечом к плечу с Лисьим Богом - фронтмен Judas Priest Роб Хэлфорд присоединился к BABYMETAL на сцене американского телевидения, чтобы сыграть такую классику как Painkiller и Breaking The Law. И помимо понимания того, что Лисий Бог верит в тебя, также огромный прирост уверенности приходит от осознания того, что самый великий Бог Метала показывает вам большой палец вверх.
"Когда мне сообщили, чтобы мы будем играть с Робом Хэлфордом, я не могла в это поверить," - вспоминает СУ-МЕТАЛ, чей дуэт с Робом во время Painkiller заставляет самых закаленных метал-бойцов плакать от зависти - "Я была взнолнована, потому что мы собирались исполнить песню Judas Priest, песня также была на английском языке, поэтому было очень много вещей, которые мне предстояло сделать впервые. Но, когда я встретилась с Робом, он просто сказал мне расслабиться и наслаждаться моментом на сцене."
"Я поняла, что Бог Метала на самом деле очень вежливый и добрый," - вот как МОАМЕТАЛ вспоминает об этом - "Перед выступлением, Роб подарил мне браслет и тогда я подумала, что он очень доброй души человек. То, как он заботился об окружающих людях, меня очень впечатлило. Я хотела бы снова сделать с ним что-то совместное, если будет такая возможность."
Помимо СУ-МЕТАЛ, МОАМЕТАЛ и ЮИМЕТАЛ, Хэлфорд также оставил отпечаток на еще одном члене команды BABYMETAL: КОБАМЕТАЛ - мозг позади проекта BABYMETAL, ответственный за исполнение пророчеств Лисьего Бога, написание музыки и продвижение всего, всего, всего. Встретившись за сценой на европейском фестивале, у Роба был лишь один совет для КОБАМЕТАЛ: "Stay metal". Даже несмотря на то, что КОБАМЕТАЛ не появляется на фотографиях и в большинстве случаев находится в тени - это тот совет, в котором он нуждался. Почти также строго, как и инструкции от Лисьего бога.
"Я никогда не говорил с Лисьим Богом," - признается КОБАМЕТАЛ перед объяснением - "Я получаю пророчества, также как и все остальные. Испытываю ли я напряжение от необходимости работать с тем, что говорит мне Лисий Бог? Нет. Вообще, это показывает то, что он должен делать, поэтому напряжения не так много, как вы думаете. Пророчества предлагают мне взгляд на то, какой следующий шаг я должен предпринять и как к этому прийти. Вообще, Лисий Бог не особо и знает, что произойдет дальше. Иногда он знает, но обычно - нет! И из-за этого большинство вещей случается спонтанно, это чаще всего сюрприз. Например, коллаборация с Богом Метала является одним из таких событий, а также выезд за границу или выступлением с Metallica, Iron Maiden. Это как мечта. Ты можешь это представить, но осуществить не так-то просто."
Но это то, что КОБАМЕТАЛ должен делать. Какую бы важную роль в успехе BABYMETAL не играли СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ и МОАМЕТАЛ в видимой форме, КОБАМЕТАЛ - человек, который делает музыку, имеет видение и человек, который воплощает пророчества в жизнь. Он скромный, но в то же время он безмерно горд за достижения BABYMETAL. И тоже немного ошеломлен.
"Выступать в Wembley в качестве японских артистов впервые - это цель, которую я поставил нам и после постановки этой цели мы начали думать, как это можно осуществить," - он объясняет - "То же самое и с Tokyo Dome. В наши дни в Японии метал-артисту провести два солд-аут шоу подряд - большая редкость. Новый альбом METAL RESISTANCE достиг 15 места в чарте Великобритании и это было что-то новое для японских групп. Я всегда думал над тем, чтобы сделать новую историю, иметь видение и воплощать это в жизни, прикладывая усилия - вот весь комплекс."
В то время как Kerrang! и BABYMETAL прощаются, девочки смеются, вспоминая как учили наших корреспондентов танцевальным движениям из песен на фестивале Reading в прошлом году, трудно не чувствовать, чтобы мы действительно увидели новую сторону этой группы, которую открывали не многие. И, определенно, то, что эта группа не похожа ни на одну другую.
Но как бы комплексно не выглядела вся подноготная - это группа, которая получает инструкции от ~лисы~, так что - все, что они хотят, может без проблем сводиться к чему-то простому и универсальному. Чтобы достигнуть поставленной цели. И то, что Лисий Бог имеет в запасе на этот раз - будет за границами представлений даже сам невероятных мечтаний КОБАМЕТАЛ."
"Выступать в Wembley, как первая японская группа - было огромным достижением," - говорит СУ-МЕТАЛ - "Так что, после Tokyo Dome, мы должны сдлеать что-то новое, чего ни один другой японский артист не делал никогда."
"Самая важная вещь для BABYMETAL - это продолжать ставить перед собой сложные задачи," - говорит КОБАМЕТАЛ - "Есть очень много легенд, например, Iron Maiden, но Iron Maiden не умеют танцевать! Важно всегда быть уникальным и единственным в своем роде."
"Когда мы выступали в Tokyo Dome мы думали: это не конец, это только начало," - завершает ЮИМЕТАЛ - "Пока мы не получили нового пророчества, но у меня есть желание и уверенность идти дальше. Я хочу, чтобы следующая вещь, которую мы сделаем, была еще больших масштабов!"
Чтобы то ни было, только Лисий Бог может быть уверен в этом. Но вы точно не хотите это пропустить, когда оно случится."
Интервью большое, поэтому поделил на три части. Надеюсь, вам понравится.
Часть 3:
"Очевидно, он должен выглядит как лиса!" - смеется МОАМЕТАЛ "Но такая добрая лиса, вежливая лиса, потому что я в него верю. Я чувствую его любовь во всех этих пророчествах и целях. Обычно, у японских лиц злые глаза, но я думаю, что у Лисьего Бога должны быть добрые, прекрасные глаза, но вообще, на самом деле, я бы не хотела его встретить. Я хочу, чтобы он так и оставался Богом и хранился лишь в моем воображении."
У СУ-МЕТАЛ есть более практичный ответ.
"Лисий Бог - он и правда почти как Бог, поэтому я думаю, что он смотрит на нас откуда-то сверху. Но в то же время я чувствую, что он где-то рядом, как талисман. Может быть где-то есть кукла-талисман в виде Лисьего Бога, которую я смогла быть носить с собой! Таким образом мы могли бы говорить больше!"
Но Лисий Бог - не единственный, кто присматривает за BABYMETAL. У девочек есть целая группа поддержки из знаменитостей, спасибо вирусному видео "Gimme Chocolate!!". Все от Мадонны до Металлики и до легенд дез-метала поддержали BABYMETAL, а Леди Гаге они понравились настолько сильно, что она пригласила их сыграть с ней концерт в Америке.
Но в случае BABYMETAL мы имеем дело не просто со звездами, мы имеем дело с Богами. И, возможно, единственный человек столь могущественный для того, чтобы стоятть плечом к плечу с Лисьим Богом - фронтмен Judas Priest Роб Хэлфорд присоединился к BABYMETAL на сцене американского телевидения, чтобы сыграть такую классику как Painkiller и Breaking The Law. И помимо понимания того, что Лисий Бог верит в тебя, также огромный прирост уверенности приходит от осознания того, что самый великий Бог Метала показывает вам большой палец вверх.
"Когда мне сообщили, чтобы мы будем играть с Робом Хэлфордом, я не могла в это поверить," - вспоминает СУ-МЕТАЛ, чей дуэт с Робом во время Painkiller заставляет самых закаленных метал-бойцов плакать от зависти - "Я была взнолнована, потому что мы собирались исполнить песню Judas Priest, песня также была на английском языке, поэтому было очень много вещей, которые мне предстояло сделать впервые. Но, когда я встретилась с Робом, он просто сказал мне расслабиться и наслаждаться моментом на сцене."
"Я поняла, что Бог Метала на самом деле очень вежливый и добрый," - вот как МОАМЕТАЛ вспоминает об этом - "Перед выступлением, Роб подарил мне браслет и тогда я подумала, что он очень доброй души человек. То, как он заботился об окружающих людях, меня очень впечатлило. Я хотела бы снова сделать с ним что-то совместное, если будет такая возможность."
Помимо СУ-МЕТАЛ, МОАМЕТАЛ и ЮИМЕТАЛ, Хэлфорд также оставил отпечаток на еще одном члене команды BABYMETAL: КОБАМЕТАЛ - мозг позади проекта BABYMETAL, ответственный за исполнение пророчеств Лисьего Бога, написание музыки и продвижение всего, всего, всего. Встретившись за сценой на европейском фестивале, у Роба был лишь один совет для КОБАМЕТАЛ: "Stay metal". Даже несмотря на то, что КОБАМЕТАЛ не появляется на фотографиях и в большинстве случаев находится в тени - это тот совет, в котором он нуждался. Почти также строго, как и инструкции от Лисьего бога.
"Я никогда не говорил с Лисьим Богом," - признается КОБАМЕТАЛ перед объяснением - "Я получаю пророчества, также как и все остальные. Испытываю ли я напряжение от необходимости работать с тем, что говорит мне Лисий Бог? Нет. Вообще, это показывает то, что он должен делать, поэтому напряжения не так много, как вы думаете. Пророчества предлагают мне взгляд на то, какой следующий шаг я должен предпринять и как к этому прийти. Вообще, Лисий Бог не особо и знает, что произойдет дальше. Иногда он знает, но обычно - нет! И из-за этого большинство вещей случается спонтанно, это чаще всего сюрприз. Например, коллаборация с Богом Метала является одним из таких событий, а также выезд за границу или выступлением с Metallica, Iron Maiden. Это как мечта. Ты можешь это представить, но осуществить не так-то просто."
Но это то, что КОБАМЕТАЛ должен делать. Какую бы важную роль в успехе BABYMETAL не играли СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ и МОАМЕТАЛ в видимой форме, КОБАМЕТАЛ - человек, который делает музыку, имеет видение и человек, который воплощает пророчества в жизнь. Он скромный, но в то же время он безмерно горд за достижения BABYMETAL. И тоже немного ошеломлен.
"Выступать в Wembley в качестве японских артистов впервые - это цель, которую я поставил нам и после постановки этой цели мы начали думать, как это можно осуществить," - он объясняет - "То же самое и с Tokyo Dome. В наши дни в Японии метал-артисту провести два солд-аут шоу подряд - большая редкость. Новый альбом METAL RESISTANCE достиг 15 места в чарте Великобритании и это было что-то новое для японских групп. Я всегда думал над тем, чтобы сделать новую историю, иметь видение и воплощать это в жизни, прикладывая усилия - вот весь комплекс."
В то время как Kerrang! и BABYMETAL прощаются, девочки смеются, вспоминая как учили наших корреспондентов танцевальным движениям из песен на фестивале Reading в прошлом году, трудно не чувствовать, чтобы мы действительно увидели новую сторону этой группы, которую открывали не многие. И, определенно, то, что эта группа не похожа ни на одну другую.
Но как бы комплексно не выглядела вся подноготная - это группа, которая получает инструкции от ~лисы~, так что - все, что они хотят, может без проблем сводиться к чему-то простому и универсальному. Чтобы достигнуть поставленной цели. И то, что Лисий Бог имеет в запасе на этот раз - будет за границами представлений даже сам невероятных мечтаний КОБАМЕТАЛ."
"Выступать в Wembley, как первая японская группа - было огромным достижением," - говорит СУ-МЕТАЛ - "Так что, после Tokyo Dome, мы должны сдлеать что-то новое, чего ни один другой японский артист не делал никогда."
"Самая важная вещь для BABYMETAL - это продолжать ставить перед собой сложные задачи," - говорит КОБАМЕТАЛ - "Есть очень много легенд, например, Iron Maiden, но Iron Maiden не умеют танцевать! Важно всегда быть уникальным и единственным в своем роде."
"Когда мы выступали в Tokyo Dome мы думали: это не конец, это только начало," - завершает ЮИМЕТАЛ - "Пока мы не получили нового пророчества, но у меня есть желание и уверенность идти дальше. Я хочу, чтобы следующая вещь, которую мы сделаем, была еще больших масштабов!"
Чтобы то ни было, только Лисий Бог может быть уверен в этом. Но вы точно не хотите это пропустить, когда оно случится."
Гнусный двач не поддерживает табуляцию. Надеюсь, это не помешает чтению
>Вот например, если я на улице и где-то ем большое количество еды, и кто-то узнает во мне МОАМЕТАЛ - мне будет очень стыдно!
По моему у меня развивается фетишизм (✧✧)
Любить поесть - не преступление!
Пожалуйста, оставьте после прочтения отзыв о самом интервью и переводе
тяжковато конечно читать
но сам перевод читаемый и грамотный
воть
Почему тяжковато? Слишком много текста? Ну да, интервью само по себе большое.
Если перевод действительно понятный, то тогда все отлично - этого я и добивался.
тяжковато изза двча
вполне понятный перевод, хотя без табуляции было действительно нелегко. но пастбин выручил. Улыбнуло, что Юи до сих пор боится призраков
В этом интервью про призраков говорила Моа
ешкин-кошкин. Я ж сначала прочитал, как надо, а потом когда ответ писал взглянул на текст, И Юи первой на глаза попалась. Тут меня и переклинило. ай-ай.
Ну я тоже был удивлен, что это слова Моа, а не Юи. Юи передала свои страхи Моа видимо.
побочное явление от преодоления барьеров
Ты о том барьере, который они преодолели в 2014 в ноябре?
эм? слишком тонко. я не понял. вот.
да-да-да. читал. только сам контекст времени года выпал из головы.
наш перевод и тред запостили в офф.группе вк
лол. во-первых ремарка - твой перевод. во-вторых неофф.группа а это значит, что кто-то со стороны сейчас смотрит и молчит. ай-ай-ай
Не, ты не так понял, я сам им предложил запостить с указанием нашего треда, так что все норм. Под официальной я имел ввиду самую большую группу вк
я и этот вариант развития предполагал. а величина группы только увеличивает шансы, того, что кто-нибудь в данный момент подглядывает
Чем больше народу - тем лучше. Адекватных, конечно, в первую очередь
>во-первых ремарка - твой перевод
Все, что постится в этом треде является общественным достоянием. И принадлежит не мне или кому-то еще, а всем. Я ни на какие права не претендую
еще один воин в армии метала
Ты слишком хорош для этого мира
Точно тебе говорю, ты - талантище, очень круто получается
thx) всё гораздо проще чем выглядит
Ты просто не знаешь насколько плохо у меня получаются вещи, которые требуют работы руками вроде склеивания или нарезания
с клеем я тоже не дружу в сосничестве пытался "моментом" приклеить бороду из ваты но вот вырезать и сложить - это еще получается без жертв
Классная борода бы была.
главное вовремя спохватился. как потом отрывал бы? кричал бы как су... Как Су-тян на гифке
Зачем отрывать? Оставил бы.
это явно осложнило бы моё дальнейшее сосничество
Наверно. А что такое сосничество?
лихая школьная молодость, когда интернет и копмуктер еще не развратили меня
Видимо, она прошла мимо меня, раз я не знаю, что это такое
no.no.no. просто я обчитался лурка и двача и понабрался не особо литературных словечек
Скорей, журноламеры их в очередной раз перепутали.
Возможен и такой расклад. Просто хотел уточнить, что я преподнес информацию в таком же виде, в каком она была в английском варианте, так что если где-то перепутано - так было в английской статье изначально
почему все эти пикчи чб?
в принтере только черная краска
Черный, наоборот, придает некой аутентичности. Не знаю, как бы это выглядело в цвете, но то, что я представляю в голове мне не нравится.
рашен стайл) цветные выглядят как пластиковые игрушки. на самом деле норм.
Переводим сейчас классное интервью, где Су рассказывает про свое раздвоение личности. Думаю, завтра будет готово. В группе вк, кстати, к нам выразили презрение, но за работу поблагодарили.
ооооой, как интригующе. а в вк главное дать знать что мы здесь есть и где "прописаны". когда ты из b пропал я намеренно "прошерстил" mu,ja и наконец fag, т.к. знал где искать. кто захочет - тот зайдет и выразит лично.вот так я думаю
Я не рассчитывал на прирост активности, даже несмотря на то, что нас опубликовали в группе с аудиторией 15000 человек. Но мы дали знать о себе - это тоже важно.
Твоя история про то, что ты начал искать мой тред после пропажи из /b очень меня тронула, спасибо, не мог даже подумать, что есть будут люди из /b, после того количества ненависти, которое я принял на себя
>есть будут
Здесь будут. Фикс.
хммм.
Ну, да. Ещё Микико в интервью как-то говорила, что Су после выступления с трудом вспоминает, что происходило на сцене. Мол, ей говоришь: "Вот в том моменте у тебя очень удачно получилось", а она: "Это когда? Я и не помню..."
Верно подмечено
Подумаешь... Они и втроём в одной постели дрыхли, чо такого... (схематичный пикрелейтед)
Дрыхнуть в одной постели это все же немного другое и менее значимая вещь
а она ведь любительница повытворять
Как я говорил до этого - пусть клавишника уже тащат на лайвы BM, будет очень к месту.
https://www.facebook.com/karibandofficial/ может найдется место в шапке?
Конечно найдется. Теперь себя неловко чувствую из-за того, что я сразу на них ссылку не оставил.
Подумай, что еще можно в шапку вставить, если нужно. Скоро уже будем делать новый тред.
вот именно за них "душа болела". Более чем серьезный сайд проект и всё такое. Как отдельное явление представляют интерес. Вроде слух ходит, что они с девушкой клавишницей будут альбом писать.
В принципе можно фейсбучный адрес фангрупы BM оставить. Хотя сильно сомневаюсь, что существует такая потребность.
И если не будет слишком перегружать вид, то вот такая картинка
Не, картинка не вписывается
хоспади. что я притащил!? она еще и цвет меняет. надо быть осторожнее в диком интернете
Та подборка картинок, которая есть на данный момент в шапке, мне очень нравится. Хочу довести до четного числа 4, но не могу найти подходящую никак. Так что будет пока так
вот как раз на счет картинок хотел кое-что сказать. с самой подборкой не спорю, но разная высота выставляет всё слишком ммм не серьезно. вот. а четвертая найдется в процессе. главное определиться с тематикой
Независимо от того, как это смотрится, ни что не заставит меня выбрать другие картинки, вместо этих
я имел ввиду сделать так
Я подогнал все под одну высоту, но они в любом случае смотрятся также - https://2ch.hk/test/res/4765.html
я что-то не так понял?
я посмотрел и медленно фрустрирую. меня ты понял правильно. но вот негодяй двач не хочет понимать. из этого всего я делаю вывод, что разметка тут берет за главную метрику ширину. если получится всё выровнять, то только методом тыка. на кой черт я решил это трогать? ведь и так хорошо было
Сейчас добью этот тред и сделаю новый, пора уже
оставил себе на завтра записку поаутировать на счет размеров не в ущерб качеству естесно если будет стоящий вариант обязательно выкачу
Еще один тред подошел к концу. Спасибо всем, кто был с нами! Ждем вас в новом треде - https://2ch.hk/fag/res/2980183.html
И этот как бы не подошел к концу, зачем обманываешь?
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ
http://www.babymetal.com/home/
В этом году девочки будут колесить вместе с RHCP и играть у них на разогреве, даты концертов:
http://www.babymetal.com/schedule/
ГДЕ СКАЧАТЬ РИПЫ КОНЦЕРТОВ
http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1795&nm=babymetal (необходим аккаунт)
ГДЕ ДОСТАТЬ МЕРЧ
http://www.asmart.jp/ - основной и официальный японский поставщик мерча. Очень много товаров оттуда доступны только для членов клуба THE ONE.
https://babymetal-uk.myshopify.com/ - английский магазин
https://babymetal.manheadmerch.com/ - американский магазин
https://babymetal.tmstor.es/ - блю-реи, музыка, а так же фигурки
http://www.cdjapan.co.jp/ - музыка, блю-реи, свеженький вембли можно достать там
КАК СТАТЬ ЧЛЕНОМ КЛУБА THE ONE
Что дает THE ONE? Членство THE ONE - подписка, которая действует год. С помощью этой подписки можно покупать разные недоступные обычным смертным вещи в официальном магазине asmart.jp, также иногда проводятся концерты, куда пускают только членов клуба.
http://pastebin.com/iViC6DMY - гайд по получению членства
ССЫЛКИ
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/ - официальное международное коммьюнити
https://vk.com/babymetal - русскоязычное коммьюнити
АРХИВ ТРЕДОВ
#1 - https://arhivach.org/thread/216642/
#2 - https://arhivach.org/thread/216895/
#3 - https://arhivach.org/thread/216964/
#4 - https://arhivach.org/thread/216966/
#5 - https://arhivach.org/thread/216970/
#6 - https://arhivach.org/thread/217116/
#7 - https://arhivach.org/thread/217622/