Честно говоря, я на слух не различаю чешский и словацкий, так что не понимаю о чем ты говоришь. От других языков их отличаю.
Присоединяюсь к вопросу. Чешский, в отличие от других славянских нахрюков, действительно звучит очень по-европейски.
Как же меня заебали подобные вопросы. Сижу в /fl/ уже не меньше четырёх лет, и постоянно прибегает кто-то, кто пишет про славянские языки что-то типа:
> почему язык А такой неславянский?
> почему язык Б такой турецкий?
> почему язык С такой европейский
> язык Д вообще не славянский, а такой-то
> какой славянский язык самый славянский?
> какой славянский язык самый неславянский?
Повторяю в стопятьсотый раз. Нет никаких критериев славянскости славянских языков. Все славянские языки одинаково славянские по определению. И уж тем более нет никакого определения европейскости. Делить языки на европейские и неевропейские можно только по географическому принципу, который не имеет никакого отношения к лингвистике.
>Делить языки на европейские и неевропейские можно только по географическому принципу
Если по лингвистическому, то хуета выходит. Какой-нибудь непальский нахрюк - самый что ни на есть европейский, в то время как финский - язык азиатских варваров.
> они как бы невнятно, нечётко произносят слова, тянут окончания, даже там, где этого не требуется. Výsledek превращается в "вислереек", "který" в "керии".
В чешском есть длинные гласные, так что они не просто тянут, а правильно произносят слова. Наверное. Я не шарю в чешском.
Да, у него необычная фонетика, согласен.
> Что так повлияло на чешское произношение? Уж не кельтский ли языковой субстрат?
Да все вокруг. В частности, и очень сильно - немцы. К тому же не забывай, что это почти что искуственно выведенный нахрюк их глубоких деревень, вытащенный из закрамов после обретения независимости.
> Výsledek превращается в "вислереек", "který" в "керии"
Чем тебе "který" не нравится, там тянут на нужном месте. Алсо, в разговорном ý превращается в ej, т.е. скорее скажут vejsledek, kterej.
По ощущениям, в чешском нету вообще хоть каких-то эмоциональных акцентов и они не отделяют паузой слова, хоть минимально.
Это немного напоминает простецких молодых британцев.
В итоге, в диалоге потоком льется бесцветная хуйня без каких либо разделений.
Другие славяне таким не занимаются, даже у польского спортивного комментатора и то, очень четко слова разделяются.
Это немного напоминает простецких молодых британцев.
В итоге, в диалоге потоком льется бесцветная хуйня без каких либо разделений.
Другие славяне таким не занимаются, даже у польского спортивного комментатора и то, очень четко слова разделяются.
Кельто-германские рейпбебис, хули с них взять
бамп
Да, он очень монотонный. Только в конце фразы можно ввернуть интонацию, очень мило звучит.
Насчёт отделения слов, ты не прав. В чешском есть raz, это типа glottal stop, этакая микропауза, когда ты зажимаешь гортань и воздух не идёт. как в русском в слове не-а, для отделения слов, если они отделяются гласными. Например na Andělu читается как на, анделу а не наанделу. Например, v Evropě читается в, эвропье, а не вэвропье. И нормальный учитель тебе на это укажет.
Зачем было вообще отсюда удалять адекватные комментарии?
Потому что чехи это не только славянское влияние, но ещё и кельтское и германской.
Хмм... А я видел Картинки со сравнениями славянских языков. Там наоборот русский отличался почти во всём. Все слова другие не такие как у остальных славян. Мол русский нифига не славянский язык.
Список сводеша лучше посмотри. Обычный слав язык.
Это не та картинка, где большинство слов заимствования из немецкого ? (дах, цукор итд).
А картинки с рептилоидами не видел?
Давно интересует чешское "произношение".
Почему, несмотря на то, что язык славянский, практически нихуя не понятно на слух?
https://www.youtube.com/watch?v=PCShHqlI56w
Я даже не мог разобрать того, что он говорит, пока не нагуглил текст. Kam jsi mně dala ty výsledky? Víš, jak dlouho jsem na tom dělal? Kde to je? Kde jsou ty výsledky?
Но при этом словацкий воспринимается гораздо легче, смысл сказанного даже без изучения по крайней мере ясен, а чешский внезапно хрень какая-то, набор звуков. Лексика чешского, на мой взгляд, даже ближе к русской, нежели польская, но родственные слова расслышать в чешском порой нереально, а польский, когда говорят медленно, вообще как родной звучит. Могу поделиться личным опытом. Русский мой родной, хорошо понимаю украинский и беларуский. Когда я был в Словакии, ради эксперимента решил поговорить со словаками на смеси русского и украинского, а они со мной по-словацки, и мы очень неплохо друг друга понимали изредка вставляли английские слова. А вот когда попал в Чехию, то испытал культурный шок. На слух я не понимал практически ничего, а всяческие надписи понимал силы на 30%, а остальные 70% догадывался по контексту.
Это единственный славянский язык, который звучит чужеродно, как иностранный. Причём чешское произношение детектится сразу же.
Характерная особенность - они как бы невнятно, нечётко произносят слова, тянут окончания, даже там, где этого не требуется. Výsledek превращается в "вислереек", "který" в "керии".
Что так повлияло на чешское произношение? Уж не кельтский ли языковой субстрат?