Сохранен 30
https://2ch.hk/fl/res/492767.html
Прошлые домены не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.VC.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

Третьего иностранного тред

 Аноним 28/08/20 Птн 10:58:18 #1 №492767 
image.png
image.png
Вводные: Изучал английский 11 лет (нет не в школе). На данный момент изучаю латышский.

Думаю какой язык выбирать дальше. На примете французский или немецкий. Вроде бы оба языка норм, а вроде во французском постоянно надо картавить грассировать, а это же пиздец полный, ненавижу картавых. Хотя и в немецком такая проблема существует. Но немецкий вроде изучить после английского легче тк они из одной группы. Короче, господа лингвисты, что посоветуете? Хочу одновременно и латышский, и второй какой-нибудь язык поднять. На вас одна надежда. Немецкий или французский? Дискасс с обоснованиями ИТТ.
Аноним 28/08/20 Птн 10:59:03 #2 №492768 
>>492767 (OP)
ПРЕДЫДУЩИЙ ТРЕД СОЗДАЛСЯ ИЗ ЗА ОШИБКИ ОБРАБОТКИ, ИЗВИНИТЕ
Аноним 28/08/20 Птн 11:14:53 #3 №492771 
>>492767 (OP)
бамп
Аноним 28/08/20 Птн 11:15:55 #4 №492773 
>>492767 (OP)
бамп
Аноним 28/08/20 Птн 11:16:33 #5 №492774 
>>492773
бамп
Аноним 28/08/20 Птн 13:32:18 #6 №492790 
Испанский. Второй в мире язык после китайского + русскому языку реально легче французского и немецкого, звуки Хэ и Ньо, всё такое, дружественная грамматика.
Аноним 28/08/20 Птн 13:53:51 #7 №492793 
15985653795551.webm
>>492790
Не, я конкретно между этими двумя выбираю
Аноним 28/08/20 Птн 13:54:15 #8 №492794 
>>492767 (OP)
>немецкий или французский
Чистая вкусовщина же. Для меня вот французский звучит слишком жеманно, поэтому учу немецкий. Плюс мне Шопенгауэр нравится больше, чем Сартр
Аноним 28/08/20 Птн 13:57:16 #9 №492796 
>>492794
Так я вот не могу определиться блин, что легче и красивше из этих 2-х (на основании опыта уже изученных языков), мне нужен совет
Аноним 28/08/20 Птн 17:35:35 #10 №492810 
>>492796
Кинь монетку.
Аноним 28/08/20 Птн 17:36:27 #11 №492811 
>>492810
Глупо
Аноним 28/08/20 Птн 18:53:08 #12 №492829 
>>492767 (OP)
>На примете французский или немецкий
>>492796
>что легче и красивше из этих 2-х
Как по мне, то французский красивее (разумеется, когда на нём не я сам говорю, а нейтивы), а немецкий всё же попроще.
Сложности в обоих этих языках больше, чем в английском. Но немецкий как-то логичнее, что ли. В нём на начальных этапах усваиваешь основную структуру предложений, и дальше уже, в принципе, можешь говорить. Ну, понятно, что придётся ещё с падежами разбираться, словарный запас подтягивать, ... Но понятно формулировать мысли уже сможешь.
Во французском же это всё как-то менее чётко. И вот, вроде, уже и выучил кое-что, и сформулировать, казалось бы, можешь. А на выходе получается всё равно совсем не так, как они говорят. И нередко даже вовсе для франкофонов непонятно. Да ещё и куча исключений, которые никакой логике не поддаются - тупо зубрить (не, я понимаю, что зубрить надо в любом языке, но тут это как-то особенно много)
В общем, если у тебя интерес к языкам и ты планируешь и дальше ещё какие-то учить, то начинай с французского. Чтобы осилить его, поока молодой и есть свободное время и мозговой ресурс.
Если же просто хочешь добавить ещё один язык в коллекцию, параллельно с изучением чего-то ещё, то немецкуй пойдёт проще.
Аноним 28/08/20 Птн 21:57:26 #13 №492848 
>>492829
Спасибо. Сегодня прошел пару уроков френча в Assimil. Что-то очень смешной язык по произношению. Просто половина букв съедается. Хотя как они в учебнике написали "не надо думать над правилами, надо их принимать". А когда до мемрайза дошел.... То au revoir как "о рэвуа", то вообще как "арэа" блять произносят. Чтооооооо?
Аноним 28/08/20 Птн 22:17:21 #14 №492850 
1
Аноним 29/08/20 Суб 17:42:48 #15 №492916 
Иврит. Будешь нашим человеком в ZOG.
Аноним 26/09/20 Суб 17:08:31 #16 №497035 
>>492767 (OP)
>постоянно надо картавить грассировать
не понимаю этот дроч на произношение. Акцент же круто, будешь как круассан из гречки =) Цыгане индусы слышал как по английски хуярят, и не парятся.
Аноним 09/10/20 Птн 12:47:39 #17 №498915 
Как по мне, если выбирать из этих двух, что лучше немецкий, ибо на нём и контента больше, и научной литературы много, и классики достаточно (хотя у французов не меньше).

А на счёт того, что немецкий после английского идёт легче, ерунда. Не зря же его америкосы отнесли ко второй сложности, хотя остальные германские - к первой. Да и французский с английским имеют уйму общей лексики, чего не скажешь про немецкий.
Аноним 15/10/20 Чтв 18:56:05 #18 №499650 
>>498915
Лол, на французском классики написано чуть ли не больше чем на русском, Дюма да Мопассан только чего стоят, немецкий тут даже рядом не стоит
Аноним 15/10/20 Чтв 19:26:13 #19 №499655 
>>499650
Ты чем читал? И не писал, что на французском мало классики.
Да и в любом случае, все эти монументальные труды поддадутся только через уйму лет изучения языка. Так что лучше сейчас прочитать в переводе на русский, а не ждать пока будешь выучишь французский/немецкий.
Аноним 16/10/20 Птн 09:54:47 #20 №499703 
1602831281169.png
Путин учил немецкий и ты учи.
Аноним 16/11/20 Пнд 03:43:33 #21 №504423 
>>492767 (OP)
Китайский.
1. На пару с США ебут весь мир экономически
2. Хорошая разминка для мозга, иероглифы гарантируют это!
3. Китайцы зауважают
4. Можно общаться с торгашами Алика и Таобао на их же языке

Французский тоже выбор норм, но бля это уебанское произношение, и с кем ты собрался говорить? Ниграми? Лол.
А европейцы и так английский знают
Аноним 16/11/20 Пнд 23:47:06 #22 №504547 
>>504423
Китайский лучше как четвёртый иностраный учить, для третьего он слишком изолированный и отличительный - не каждый сможет без большого лингвистического опыта учить синотибетские без гемороя
Аноним 17/11/20 Втр 00:20:58 #23 №504548 
сап, двач. изучаю английский с репитором около 4 лет точно. неплохо его знаю. каковы шансы завалить огэ по нему при подготовке?
Аноним 18/11/20 Срд 18:21:55 #24 №504773 
>>504547
Ну и чем это будет отличаться от четвертого? Вот ты знаешь русский, как-то выучил английский, целую лингва франку, вполне европейский язык, сходства с которым наблюдаются и у испанского, и у французского, и у немецкого и вообще много у кого ещё. Не один в один, конечно, даже не особо похожи, ну типа как русский/польский. У тебя есть три выхода:
1) продолжить по европе. Полезно, клево, вариант самый легкий, но относительно, учить языки не легко в принципе, хотя бы потому что это жрет много времени. Другое дело, что если ты выучишь английский и потом китайский или английский, потом, скажем, немецкий, и потом китайский, то разницы то не будет

2) Упороться в среднюю азию (ну или в африку), пойти в арабский, хинди и т д. Очень клево, но вот найти какой-то поглощаемый материал типа каких-нибудь сериалов, довольно сложно, не говоря уже о собеседнике. Вообще не в ту степь, но со схожими проблемами языки типа финского, венгерского и т д

3) Вообще безминусовый вариант, упороться в иероглифы. Есть выбор на любой вкус: хочешь актуалочку наверни китайского, обмазываешься аниме и хочешь чтобы было НУ ПРЯМ ВАЩЕ СЛОЖНА - японский, хочешь охуеть с гениальной системы написания и переехать в страну, которая лет на 50 в будущем живет (ну или просто с новыми ощущениями подрочить на к-поп и дорамы) - учи корейский

Не знаю, по-моему третьим языком брать китайский вообще идеально. Тем более грамматика китайского сравнительно простая, что избавляет от нудятины и словопостроений, зато учить и уж тем более писать иероглифы как минимум по-началу действительно интересно
Аноним 19/11/20 Чтв 02:58:30 #25 №504819 
>>504773
Двачую!
Аноним 19/11/20 Чтв 06:35:15 #26 №504824 
>>504773
>Очень клево, но вот найти какой-то поглощаемый материал типа каких-нибудь сериалов
Там дохуя контента, ты о чём. Не у каждого языка, конечно, но арабский, турецкий, хинди проблем с этим точно не имеют.
Аноним 19/11/20 Чтв 14:31:14 #27 №504840 
>>504824
Так у арабов весь контент на диалекте, на фусхе изволь Коран читать да средневековых поэтов.
Аноним 20/11/20 Птн 14:36:36 #28 №504966 
>>504824
Ну посоветуй что-нибудь посмотреть на арабском или хинди. Только не подкасты или учебку, типа чтобы специально учиться, а именно всякие сериальчики, форумы с комплюктерными играми и т д. Не для учебы, а для души
Аноним 21/11/20 Суб 17:40:47 #29 №505060 
>>492767 (OP)
>ненавижу картавых

Ты не знаешь как непросто это исправить, мне на полном серьёзе проще говорить на другом славянском языке.

Алсо, в обоих языках тебе надо будет картавить если хочешь говорить на литературной норме.

Я бы выбрал испанский на твоём месте.
Аноним 21/11/20 Суб 21:01:21 #30 №505094 
>>492767 (OP)
Грузинский либо чеченский.
Почему? Оба необычные, не придется долго искать носителей с кем можно пообщаться, интересное произношение. На грузинском вся организованная преступность постсовка говорит.
Чеченский это язык москвичей, новой россии, по звучанию чем то похож на смесь немецкого и арабского.
comments powered by Disqus