Бля, почему у наших слоняр потерялось чувство собственного достоинства?

Китайцы разгромили Силксонг за неправильный перевод, а наши только молчат и оправдываются в стиле "Вы чего, грех не знать английский в 2026 году". Пипец.

пошёл на хуй

лучше бы игры научились делать, а не донатную казинопарашу

>>10121509 (OP)
Ну смотри. Тут есть несколько причин.
1) высокая цена. Да, есть дауны, готовые платить выше 500 рублей, и это печально.
2) западоблядям похуй на перевод, они будут играть в игру любой страны на английском и говорить, что они играют на оригинальном языке.
3) большинство русскоязычных игроков не знают, что такое перевод. Это было наглядно видно по двум недавним тредам, где один даун эффектно демонстрировал отсутствие ума и полное непонимание процесса.
4) если бы какой-то безработный не зафорсил "плохой" перевод, то и красных рецензий бы не было.

>>10121509 (OP)
Одно другому не мешает. Английский нужно знать чтоб не пришлось потом этот "ужасный" перевод жрать. Но даже если английский знаешь - хуесосить разработчиков за хуёвую локализацию это вопрос уваженяи к себе. Китайцы могут себе позволить утопить переводчика в коллективном плевке и они это делают.

>>10121509 (OP)
"Локализация просто не соответствует оригиналу" это в принципе про любой перевод в нашей обоссаной стране, у нас вообще не умеют ни переводить, ни дублировать. С польского/украинского и прочих славянских наречий ещё с горем пополам умели в СССР, а нынче даже это повторить не могут.
Я примерно по этой причине лет с восьми ещё заставлял себя учить языки, потому что потреблять переваренное говно от "професси_анальных переводчиков" равносильно изощрённым пыткам в азиатском концлагере. А китайцы молодцы, побольше бы таких инициатив.

>>10121526
>они будут играть в игру любой страны на английском и говорить, что они играют на оригинальном языке
Включаешь японскую озвучку в китайской игре -> говоришь, что играешь в оригинале -> китайцам неприятно.

>>10121570
Поясни, в чём прикол. Епонцы же целиком и полностью украли всю китайскую культуру с языком заодно, с чего бы неприятно должно быть китаёзе, а не наоборот?

>>10121573
Дык в этом и прикол, что ты оригинальный язык заменяешь заимствованным и начинаешь называть его оригинальным. А китайцы очень любят бомбить по любому поводу, если кто-то из актёров озвучки скажет что-то плохое про Китай (или хорошее про Тайвань), то сразу начинается буря.

>>10121509 (OP)
А стим в курсе? Иди нахуй с такими "новостями", короче.

>>10121573
Это было так 500 лет назад. Сейчас наоборот всё, лол.

>>10121579
>А стим в курсе?
да

>>10121570
Я в геншин и хонкай с китайской озвучкой играю.

Эти все высеры красножопых пидорасов фильтруются, нормальные люди их не видят.

>>10121582
>Сейчас наоборот всё
Нельзя украсть то, чего нет. А у островных макак нет даже намёка на культуру.

>>10121610
И тем не менее красножопые хуесосы умудряются как-то воровать то, чего нет. Ничего кроме аниме не делают. Даже озвучивают его всегда на японском для своих островных баренов. Наверное до сих пор вспоминают как они их и в хвост и в гриву ебали.

>>10121615
>Наверное до сих пор вспоминают как они их и в хвост и в гриву ебали.
Скорее островные дебилы вспоминают, как их победоносную армию, покорившую половину Китая, остановил один взвод господ либераторов. А через год по темечку пара ядерок прилетела от господина демократора.
До сих пор отойти не могут, между прочим. Китайцы хоть коммунизм подхватили и несутся с ним в технологическую сингулярность, а их туповатые соседи несутся в демографическую яму, надрачивая на свои порномультики и раболепное поклонение барену.

>>10121509 (OP)
так китай вторая экономика мира
а росия что

>>10121620
Ебать, живой коммиглист. Хотя удивляться нечему в принципе, это же плешивая борда.

>>10121629
Отец твой коммиглист, животное ты безобразное. Иди под кроватью серп с молотом искать, ебанутое зумерьё.

>>10121637
>красножопый рвоньк

>>10121563
>заставлял себя учить языки
>с горем пополам кое-как выучил один английский потому что мамка сильно пиздила за двойки

>>10121649
>эти проекции лишнехромосомного дебила, который даже русский на уровне третьеклашки не знает

>>10121509 (OP)
Кому не похуй на визги ковидобесных инсектоидов. Я бы вообще бойкотировал китайский рынок и заставил всех этих унтеров учить английский модет так хоть очеловечаться понемногу.

>>10121669
>врёти
Ой как неожиданно.

>>10121620
>Китайцы хоть коммунизм подхватили и несутся с ним
Ебать дебил. Тебя последние несколько десятилетий даже не разбудили еще?

>>10121677
И что ты вякаешь? Если есть что сказать по существу, то говори.

>>10121698
То что коммунизма в Китае нет, обычный капитализм.

>>10121509 (OP)
Никто не должен в 2026 знать их нахрюк. Самый популярный язык - английский, так что пусть учат.

>>10121710
А оценки эти надо просто аннулировать, так как они не являются оценкой, а просто накруткой. Надеюсь разработчики повертят их на хую.

>>10121509 (OP)
Два фактора, полярные

1) Китайцы очень очень очень гордые. Они конечно в курсе что их страна не идеал и еще массово в канаду в 2000 валили, но помнят 100 лет унижения от Запада и 5000 лет непрерывной собственной истории, плюс послендие 5-10 лет Китай очень очень идет в авангарде мире в плане технологий и проч, что бустит ЭГО населения. Ты можешь не быть инженером Сяоми, но его успех - часть твоего. Как у русских с космосом - приедь на Кубу или в Танзанию, все подумают ооо это великий русский из великой нации инженеров и писателей - хотя ты троенченик из мухПТУ жмеринки, и советская космическая программа к твоей крови и культере отношения не имеет
Великое наследие(по сути древнейшая мировая цивилизация которая сохранила преемственность) + геополит(внутренняя экономика = витрина = мировое влияние) успехи последних 5-10 лет = гигантское эго.

Китайцам на самом деле, например, глубоко похуй что там WSJ(русский же произносит такие аббревиатур как WSJ, NYT, Forbes с приджыханием!! ЭТО ЖЕ!! ДА САМИ!! ДА ВОТ ЭТИ!! вауу!!!!!! ВЫ ВИДЕЛ ЧЕ ТАМ НАПСИЛАИ??????????? это ВЕЛИКИЙ АВТОРИТЕТ нерпиркаеымый и 1000 миллоно тон соц. капитала!.. пишут про них, им похуй на фаервол, сидят в своем соку по кайфу, похуй на западные товары - только если западные издатели не несут их им на блюдечкае, чтобы дорогие китайские господа испробовали и отдали юанчик.

2) Русские супер зачморенные + с пропагандой ДОБРОТЫ))) ТОЛЕРАНТНОСТИ)) НЕКОНФЛИКТНОСТИ)). Русские очень-очень падкие на похвалу Статусного Барена(будь то Китаец 2025+, или Американец 1950-2025+), поэтому так популярны видео на ютубе или новостные заголовки типа АМЕРИКАНЕЦ ОЦЕНИЛ РУССКИОЕ МЕТРО или ПОКАЗЫВАЮ НЕМЦАМ РУССКИЙ РЭП - А ЧО ТАМ О НАС ДУМАЮТ????? НАДЕСЮСЬ ИМ ПОНРАВИТСЯ... (скрещивает пальцы и судорожно запускат видео). ЛЕсть в комментах - попытка задобрить барена. Это тотально и глобально, глубово в населении

У русских ужасный комплек неполноенности. Страна в сравнении с Объединенным Западом = говно. Дорог нет, игр или автобрендов которыми можно гордится. Вот таджикам, армянам или азерам похуй - живут в говне, но гонору как у Римских сенаторов. Русские же вечно себя сравнивают с лучшими кантонами Швейцарии и топ-50 s&p500(с придыханием, плебс!! айти!!! хайтек!!! дудь.. силилконвая долина.. успешный успех...), а не Азерстаном или Астаной. Тут еще дрочь на модные молодженые вещи типа фондового рынка, ПРОСВЕТИТЛЕЬСКИЕ ВИДЕО дудя о силиковнйо долине(Ооооо!! ааахх!! оохх!! белые люди! !эвона как!) и вяские заголовки THE BELL о том как "в сша невиданный рост tesla!!11 ~ в рашке падение ууу" - пси-война, реинфорсмент нарративов, углбуление комплексов

>>10121710
>Самый популярный язык
Только как второй язык, которым половина спикеров без словаря не розмовляет. Зато на мандаринках говорит в два-три раза больше, чем на ингрише, ибо для китаец миска рис он родной.