Не раз слышал мнение о том, что экранизация - это путь к тому, чтобы похоронить книгу. Че думаете по этому поводу? И, да, можно высказываться не только об экранизациях, потому что тезис о превосходстве книг просто так частенько возникает в споре об этих видах искусства.
Потому что это совершенно другой продукт. Литературный текст. Я даже не говорю про то что в фильмах нет авторского текста, мыслей, описания природы. Но книга это текст, люди получают удовольствие от него и это то о чем не знают подобные тебе, сравнивая в лоб фильмы и книги.
Экранизация автоматически удаляет первоисточник из циркуляции и временного континуума? Нет.
Книжки с кинообложками и цитатами а-ля "КУЛЬТОВОЕ ГОВНО ПО КОТОРОМУ СНЯТА БЛОКБАСТЕРНАЯ МОЧА" появляются на полках? Да.
Ленивые нечитающие нормисы стали бы читать книгунейм, если бы по ней не было экранизациинейм? Нет.
Ленивые нечитающие нормисы стали бы читать книгунейм без какой-то рекламы извне? Нет.
Так что баланс сил особенно не меняется в этих раскладах.
Это такая метаирония, что аноны всерьёз объясняются зеленому ОПу?
Поздравляю с началом каникул.
Несравнимые вещи (хотя, мне тоже кажется, что книги лучше)
Литература и кино - это два разных вида искусства, для каждого вида искусства нужна своя идея, и редко когда из идеи для литературы может получиться хорошее кино, и ещё реже из идеи для кино может получиться хорошая литература.
> Почему книги лучше фильмов?
Не всегда. "Бойцовский клуб" кино лучше. "Текст" опять же, кино с женой гаврика куколда харламова лучше довольно нудной книги.
Потому что в книгах ты сам себе создаешь картинку, а также в книгах могут быть такие пиздецы, которые по телевизору не покажут. Плюс бОльшую часть контента книги могут вырезать, чтобы фильм не растягивался на сериал и порой, вырезая контент, затрагиваются действительно важные моменты.
В пример приведу "Снеговик" Ю Несбё. По сравнению с книгой фильм очень скучный и тягучий, отсутствует классная концовка из книги, пила-коарегулятор (орудие маньяка) и еще ряд весьма занимательных сцен.
ОП зеленый и быдло, но выскажусь.
Одна из хороших экранизаций - это черно-белая кубриковская Лолита, довольно точно переданы все настроения и линии романа. И выполнен в классической манере, схожей по духу с набоковским текстом.
Одна из хороших экранизаций - это черно-белая кубриковская Лолита, довольно точно переданы все настроения и линии романа. И выполнен в классической манере, схожей по духу с набоковским текстом.
