Бамп
On the Third Day...
Третьего дня, по совету проверенных камрадов, приобрёл новый мегадевайс — Анальную пробку «Сталин-3000». Сразу же, задыхаясь от жадности, вскрыл коробку цепкими лапами и заюзал мегадевайс. Размер, моё почтение. Настоящей глыбой был Иосиф Виссарионович. Даже моя, привыкшая к суровым армейским будням, жопа, отказывалась принимать с первого захода. Совместными с Олегом Зотовым усилиями забороли проблему. Ощущения — АТАС. С автоматом не идёт ни в какое сравнение. Кроме того, усы приятно щекочут простату. Проходил так весь день. Решительно готов к съёмкам новой б/ездуховности.
Многие дети увидят тут проявления гомосексуализма. Тупым детям невдомёк, что педерастия и патриотизм — это разные вещи.
Девайс отличный, всем рекомендую к приобретению.
Всё это, как водится, реклама.
Многие дети увидят тут проявления гомосексуализма. Тупым детям невдомёк, что педерастия и патриотизм — это разные вещи.
Девайс отличный, всем рекомендую к приобретению.
Всё это, как водится, реклама.
>почему Гобля ни разу не показал себя на деле? Почему не существует ни одного видео, где он говорит по-английски
можно гениально переводить и не уметь разговаривать
у дмитрия юрьевича именно этот случай
> On the third day, on the advice of proven comrades, I purchased a new mega-device - Anal plug “Stalin-3000”. Immediately, suffocating from greed, he opened the box with tenacious paws and engaged in a mega device. Size, my respect. The real block was Joseph Vissarionovich. Even mine, accustomed to harsh army everyday life, ass, refused to accept from the first call. Together with Oleg Zotov, they took over the problem. Sensations - ATAS. With a gun does not go to any comparison. In addition, the mustache pleasantly tickles the prostate. It went like that all day. Decisively ready for the filming of a new b / spirituality.
> Many children will see manifestations of homosexuality here. Dumb children are not aware that pederasty and patriotism are two different things.
> The device is excellent, I recommend it to everyone for purchase.
> All this, as usual, is an advertisement.
Паста с форчана!
> не владеет английским языком на должном уровне
Вообще-то он английским совершенно не владеет. О каком ты уровне?
это вранье, он больше двадцати лет занимался переводами фильмов
>занимался переводами фильмов
Переводили фильмы другие люди. Гоблин лишь читал текст. Читал прикольно, не спорю. Но он не переводчик.
дим юричь, я узнал тебя по твоему английскому
>О каком ты уровне?
Ну, Elementary, я думаю, у него есть.
Думаю нет
Ты не понял. Он переводит не с английского на русский, а с русского на быдло-русский.
>можно гениально переводить и не уметь разговаривать
нет
Есть какие-то разборы его переводов, сравнения и объяснения где он накосячил?
в художественном фильме "спиздили" за каким-то хуем заменил ирландцев на цыган, но это я думаю особенности русефекации и адаптации сюжета под пидорашку-зрителя, а не самого перевода
Ну, ващет, «художественно переводить на родной язык» и «спикать на неродном языке» это разные скилы.
Почитай ту же Гальперину.
>заменил ирландцев на цыган
Их в фильме gypsies и зовут, ващет.
Всем и так понятно, что это ирландские бомжи, а не ромалы.
>заменил ирландцев на цыган
зачем?
он, что, цыганофоб?
ирландские гипси - это другое, именно что бомжевой контекст а не этнический
он долбаеб
>фильме "спиздили" за каким-то хуем заменил ирландцев на цыган
Получается проебалась суть шутки про "Ненавижу блять ирландцев" из уст ирландца.
Даже если он и не владеет английским, как дублёр он тоже хуёвый.
Было забавно слушать в нулевых, поржал, закрыл, забыл.
>Их в фильме gypsies и зовут, ващет.
Разве? А не pikeys?
On the third day, on the advice of proven comrades, bought a new mega-device - anal plug "Stalin-3000". Immediately, suffocating with greed, I opened the box with my tenacious hands and used the device. The size was like "whoa!". Joseph Vissarionovich was a real bloke. Even my ass, accustomed to the harsh army routine, refused to accept it from the beginning. Together with Oleg Zotov, we took care of the problem. The feeling was INCREDIBLE. There is no comparison with an automaton. In addition, the moustache tickles the prostate pleasantly. I've been like this all day. Decisively ready for the new blog entry.
Many children will see the signs of homosexuality here. Stupid children do not realize that pederasty and patriotism are different things.
The device is excellent, I recommend everyone to buy.
All this is, as usual, a promotion.
> ирландские гипси - это другое, именно что бомжевой контекст а не этнический
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландские_путешественники
Видимо это имеется ввиду.
Короче, живут они как цыгане. Бомжи всё таки в городах обитают.
Да, точно. Посмотрел сейчас сам.
Am dritten Tag, auf Anraten bewährter Kameraden, kaufte ein neues Mega-Gerät - Analplug "Stalin-3000". Sofort, erstickend vor Gier, öffnete ich die Box mit meinen zähen Händen und benutzte das Gerät. Die Größe war wie "Bäh! ". Joseph Vissarionovich war ein echter Kerl. Sogar mein Arsch, an die harte Armee-Routine gewöhnt, weigerte sich von Anfang an, sie zu akzeptieren. Zusammen mit Oleg Zotov haben wir uns um das Problem gekümmert. Das Gefühl war FANTASTISCH. Es gibt keinen Vergleich mit einem gewöhnlichen Dildo. Darüber hinaus kitzelt der Schnurrbart die Prostata angenehm. Ich war den ganzen Tag so. Absolut bereit für den neuen Blog-Eintrag.
Viele Kinder werden hier die Zeichen der Homosexualität sehen. Dumme Kinder erkennen nicht, dass Päderastie und Patriotismus verschiedene Dinge sind.
Das Gerät ist ausgezeichnet, ich empfehle jedem zu kaufen.
Das ist natürlich eine Werbung.
Viele Kinder werden hier die Zeichen der Homosexualität sehen. Dumme Kinder erkennen nicht, dass Päderastie und Patriotismus verschiedene Dinge sind.
Das Gerät ist ausgezeichnet, ich empfehle jedem zu kaufen.
Das ist natürlich eine Werbung.
Кто-то ведь эту хуйню переводил, на литературный немецкий.
Доставьте плес.
А если серьезно: единственное, за что спасибо Гоблятине, так это за то, что он раскрепостил русскую переводческую школу иногда таки ругаться.
Потому что, из-за ограничений в СССР, ругаться была verboten. А так - Иванов ли переводил, или сам лысый хуй, знания у него хуёвые. Требуется передавать не только ржачные ругательства, а контекст, в том числе нужно знать персонажей, которых ты переводишь и как они говорят и локализировать их правильно.
Сука, Гобля, ты не переводчик, ты пидарас ебаный
t. переводчик
В нулевых и диски с анекдотами Трахтенберга шли на ура.
В США лохов и разводил ещё больше и масштабы там поистину чудовищные. В Рахе лохотронщик за всю жизнь дай Бог 500-700 тысяч долларов заработает, в США минимум 20-30 миллионов. И ещё попробуй только назови его/её лохотронщиком - засудит лол.
https://www.youtube.com/watch?v=wZJh25-sO98 вот малоизвестная за пределами США лохотронщица, большую часть жизни она работала официанткой и втюхивала им всякую хуйню которые они даже не заказывали, потом она решила сыграть по-крупному и стала "инвестиционным экспертом" лол. Сама нихуя не инвестировала, но на своих книгах и семинарах подняла десятки миллионов. Роббинс и Киосаки более известны, но суть у них та же - обобрать нищих дегенератов, продавая им обещания/способы стать богаче. Как же меня тошнит от их лживых улыбок, с удовольствием бы рвал бы эту нечисть щипцами на мелкие кусочки.
Да у Гоблина всё знание английского это эти фразы:
Хелло. Ай эм пидорашка. Май нейм из Димюрич. Ай юзед Сталин-3000.
Всё. Больше он нихуя не знает.
>Воистину страна возможностей
Кек-пук, я помню видос из шарашки одной, где в общаге пожар случился. Там вертухая поставили шарагой руководить дон, человека, котрорый ни к академической среде отношения не имеет дон, ни опыта преподавания дон. Страна возможностей дон.
https://2ch.hk/po/res/34051227.html
Еще фанаты Дим Юрича завайпали /hi. И часто срут в пораше, почерк идентичный.
Еще фанаты Дим Юрича завайпали /hi. И часто срут в пораше, почерк идентичный.
> В Рахе лохотронщик за всю жизнь дай Бог 500-700 тысяч долларов заработает
Кисель и помет ржут с таких как ты.
>фанаты Дим Юрича
Это продукт глистосодержащий идентичный натуральному, нужен чтобы направить деструктивные порывы глистопитушков в безопасное для всех русло. Болодя опасается что грязноштанники могут снова оседлать бичевню на волне ностальгии о колбасе по 2.20.
> продукт глистосодержащий идентичный натуральному, нужен чтобы направить деструктивные порывы глистопитушков в безопасное для всех русло. Болодя опасается что грязноштанники могут снова оседлать бичевню
Нет, там была атака после исключения из маст рид списка отечественных историков.
Киселев работает на крупнейшем телеканале и уже очень давно, кроме того он сам ничего не придумывает, он лишь читает что ему говорят как и полагается пропагандисту. В США он бы получал минимум 50 миллионов долларов в год.
А историки были нормальные или уронвя совковой истории второй мировой?
Он тупо никого не взял. И хуй бы с ним, но он прибежал плакаться сюда, что ему там комми наваляли, и тут начался дичайший вайп всех его тредов. Манера как 27 июля. Чет триггернулось платное звено с нихуя по нашим меркам.
Помета не заметил.
А кто это вообще?
Соловьиный помет.
Лол так и думал. Он тоже очень давно известен, да ещё и жидяра с соответствующими связями, он тоже в любой стране был бы мультимиллионером.
И наебщик тот еще.
Приведи пример. Не пример лжи, а именно наебки, например реклама одиниксбета или азино777 или организация фин.пирамиды или платные семинары "как стать миллионером".
А, это видел. Обычный зюганов-центр, они уже давненько возбудились, пытаются возглавить глистопетушиную движуху. Тот случай когда лахтаны делают что-то полезное, хоть и в своей обычной невыносимо топорной манере.
> Обычный зюганов-центр, они уже давненько возбудились
Вероятность высока, что это именно они. Смищно, что в хи триггернулись с Дробышевского, который переспал с Гоблином.
Конечно они. Если хочешь узнать что там у нас сейчас в свежих методичках, заходи на белорусские ресурсу. Там лахтапидрасы серят вообще не меняя повестки даже на чуть-чуть, их посты на форумах просто как бельмо на глазу потому что не коррелируют с белорусской действительностью. Так вот, я заметил что ни с того ни с сего лаптинцы начали за совок попукивать. Интресно, к чему бы это, думал я тогда. Теперь понял - они пытаются возглавить краснокоричневый реванш чтобы пидорахи опять не навредили сами себе.
Третьего дня пробрался серой крысой на Скандинавщину.
Не долго думая решил окунуть тощие мощи в местных водах! Прихватив котомку с чесноком и салом, словил такси и объяснил водителю на пальцах чего мне требуется, был в миг заброшен на вечеринку под открытым небом. Вокруг ходила европейская молодежь, виляя жепами и плюхаясь с разбегу в горячие источники. Это вам не тут, а впрочем я отвлекся.
Недолго думая, скинул портки и повторил подвиг местных джигитов, чем привлек к себе пристальное внимание. Как оказалось после, тут проходил гей фест под названием "Вальгалла". Заметив к своей персоне явно нездоровой интерес, решил затаиться и обождать. Пристроив ладное тело у бережка, достал котомочку и начал яростно есть! Оглядевшись, заприметил тщетность маневров, вглядевшись в суровые лица, потихоньку начал подозревать нездоровое. Но было поздно! Местные викинги, обступив меня со всех сторон, не стесняясь начали хватать за всякое! С криком "Караул" попытался покинуть место, но граждане не дали проходу. Подхватив под руки, понесли в круг. Оказавшись в центре, не растерялся, стал смотреть в глаза, пытаясь доминировать, чем только еще больше раззадорил.
Такого яростного износа я в своей практике будучи опером еще не встречал, камрады огуливали меня с таким нордическим прагматизмом, что тут даже тов. Сталин снял бы перед ними шляпу. Порадовало отношение после: отмыли, растерли и забросили до Аэропортов! Атомно! Малолетние долбоёбы увидят здесь содомию, опытные камрады — приобщение к традициям.
Как водится, это была реклама пидоров во всех смыслах слова, скандинавского сервиса, и секса с голыми мужиками в правильном переводе.
> они пытаются возглавить краснокоричневый реванш чтобы пидорахи опять не навредили сами себе.
Разжуй получше.
>Почему не существует ни одного видео, где он говорит по-английски?
Я помню смотрел видос, смотрю собирается интервью брать у какого-то хуя заграничного, думаю ну вот оно, а нихуя, там ДУБЛЯЖ, самого гоблача на видео не слышно
В Россиюшке за весь период ее недолгой истории вспоминали почивший совок незлым тихим словом. Но простое сознание населения бичевни было заполнено пыней и его многоходовками. Пропагандоны в какой-то момент решили что было бы неплохо использовать эти настроения и решили героищировать мифы совка чтобы потом перефорсить советскую благодать на пыню, как продолжателя славной истории, лидера никем не покоренной сверхдержавы. Однако недавно средний россиянин выяснил что болодя переигрывал не тех кого надо, не в ту сторону а иногда переигрывал даже с подливой. И тут массажирование совковой коросты сыграло с болоденькой злую шутку - недавно выяснилось что некоторые граждане активно хотят пенопласт из молочной пены, а латентных совков с яйцами аскарид в конце инкубационного периода и уже заметными пятнами на штанах в стране довольно много. Тут-то лахта и подключилась чтобы занять новообращенных глистопетушков чем-то бесполезным чтобы они из своих рядов не породили моторол и ольхонов и случайно не устроили в бичевне голод и гражданскую войну. видео стронгли релейтед.
https://www.youtube.com/watch?v=uDcUL2cwz2A
> Тут-то лахта и подключилась чтобы занять новообращенных глистопетушков чем-то бесполезным
Собственно пиздежом, интернет пиздежом или чем еще?
Что за видос? Кинь ссылку, если найдёшь
Конкретно лахта кроме пиздежа ничего больше и не предлагает, их вотчина - это интернет. Но кроме них выкатили еще как минимум одного клована с которым здесь мемы рисовали, тот тоже призывает потерпеть, эдакий Зюганов 2.0 для молодых.
> Конкретно лахта кроме пиздежа ничего больше и не предлагает, их вотчина - это интернет.
Ну то есть они подкидывают контент для ретрансляции и все.
Не совсем, в дискуссии о ссср они пытаются сместить внимание с раскулачивания вроттенбергов к тому что в совке было хорошо и нужно немножечко потерпеть.
>нужно немножечко потерпеть
вместо того чтобы устраивать революцию
> в дискуссии о ссср они пытаются сместить внимание с раскулачивания вроттенбергов к тому что в совке было хорошо и нужно немножечко потерпет
А, ну да. Тогда хули они со списка сраных совкокниг бомбанули на несколько тредов, этого же никто из зумеров и не читает.
Он ведёт семинары жёсткие переговоры
а мне вот интересно, чего это на пораше так гоблина не любят?
надо бы к нему повнимательнее присмотреться, видимо толковый персонаж.
А по теме: если кто не помнит чувак стал известным благодаря юморным переводам голливудских фильмов, а после развил успех уже "правильными" переводами, что кстати имеет место быть, т.к. вполне себе локализация тех вещей в фильмах, до которых официальные переводы не добрались бы. То есть чувак без помощи поднимался, благодаря таланту. Если это не пример поднятия из простого народа, то какой тогда должен быть пример
и теперь сравните с российской эстрадой, где жиды и примазавшиеся кланами тянут друг-друга
или вспомните эхо мацы на 100% еврейское
так в чем хэйт то, порашники?
он регулярно ездит в заграничные страны и покупает книги на английском языке
Этот фильм и стал просто памятником того, как гобля насрал себе в штаны, не снимая ботинок. Если вы не в курсе - у него два перевода, 2000-го и 2004-го года. Иванов утверждает, что заебался ловить батхерт от того что там гобля сам напереводил в 2000-ом и заставил его сделать новый перевод, где более менее всё исправили. В частности фраза ALL BETS ARE OFF для всего профсообщества переводчиков стала маркером того, что гобля вообще языка не знает нихуя, максимум уровень Лондон из Кэпитал.
Кажется, на мозоль наступили. Это не совсем Зюганов-центр, а подразделение именно любителя Сталин-3000.
> ALL BETS ARE OFF
как он перевел, я забыл
> Тогда хули они со списка сраных совкокниг бомбанули на несколько тредов
Героизированный образ совка шатают, совок должен быть овеянным героизмом прошлым, а не тюрьмой народов. А то если так начать думать, то можно додуматься аж до того что в пынерации власть захватила мафия неосовков, у некоторых из которых до сих пор партбилеты есть. Ну и конечно же совок должен оставаться прошлым, отсутствие парава иметь средства производства в виде частной собственности расстраивает болодю.
Тут слабее, схематичнее. Скорее там странная тусовка, подкармливаемая по особой статье. Тем более взъелись на не включение Дробышевского, а тот у гобли светился.
ну так почему бы открыто не признать что хэйт идет тупо за политические предпочтения?
А обвинять в лахте и продажности, лол, тут 49% пораши под лахтой, 49% под маринками, киберсотней и прочих проплаток с радио свобода. и 2% долбоебов типо меня, которые любят трешачок
> почему бы открыто не признать что хэйт идет тупо за политические предпочтения?
За то, что срет тут через своих миньонов. До сегодня он был для меня просто смищной дед.
Есть такое дело, я из-за параши начал смотреть видео с Климом о истории, хотя переводы Гоблина просто таки жгучей ненавистью ещё с начала нулевых ненавидел, так как был тогда толкиенистом и его переводы ВК для меня были осквернением истины.
Порашеры это все таки ещё тот антидетектор, если у них от чего-то или от кого-то горит, значит этот кто-то что-то делает правильно.
> если у них от чего-то или от кого-то горит,
https://2ch.hk/po/res/34051227.html
Да всем похуй на твоего димюрича, срать тут в 333 жопы не надо и сидите драчите друг дружке, какие вы все умные и кокой совок маладэц.
Все ставки сделаны. Хотя там из-за замены бойца все ставки были естественно ОТОЗВАНЫ
примеры? 1,5 комми треда, в которых гоблина также самое обсирают? смешно
да и вообще, риторический вопрос: разве можно обосрать дерьмо?
Да, не для макак. Я тоже как он посчитал, но я сижу с недосыпа, а если мозгом подумать, то конечно сняты.
риторический вопрос о пораше, если что
А мне вот интересно,а хуйли ты о Гобляди говоришь и говоришь-работа чтоль такая ? Каждый день ,гоблин то,гоблин сё. Кто он такой,чтобы соватьего во все дырки? Он Нарику заплатил за пиар? Вроде есть доска посвящённая блогерам,есть доска посвящённая сесесеэро дебилам,хуйли гобля каждый день в политаче,дохуя властитель дум? Он никто,и звать его никак,и слушать его ОВМ,это себя не уважать .
Опу не похуй. Много кому не похуй. Треды про Гоблина создают куда чаще, чем на самом Гоблина ссылаются в рандомных постах.
Политачеру неприятен сам факт того, что в современном медиапространстве комми-сочувствующие играют все большую роль и контент на русском ютубе производят Гоблины, Бедкомедианы и прочие личности, дрочащие на Сталина, а вовсе не креативный класс.
> Политачеру неприятен сам факт того, что в современном медиапространстве комми-сочувствующие играют все большую роль
Нет, просто сюда лезет много срущего говна, сущность которого предельно четко описал анон:
и завязывай с форсом своего дебила, теперь еще я буду его обсирать, а я трех ваших петушков малахольных стою.
>завязывай с форсом своего дебила
Хорошо, удаляй этот тред.
> удаляй этот тред
Нафанька заголосила особенно безумным тоном, продолжая держать тред на плаву.
Ну собственно это и ответ на вопрос - переводил ли гобля сам или пользовался услугами сторонних макак. Сам переводил до тех пор, пока ему понимающие камрады на сказали перестать делать хуету. После чего Иванов оплачивал переводы на стороне и сам что-то пытался делать
Все-таки гоблин долбоеб, пустомеля и источник такого несчетного количества нечистот, что они протекают даже сюда.
О, а может гоблену кто-то сказал, что двачеры ему бизнес портят? Через выдачу в поисковиках? Ему под силу нанять пяток макак в две смены.
Я помню он там и fish and chips перевел как "рыба с чипсами".
>Почему не существует ни одного видео, где он говорит по-английски?
Ты слышал, как говорит по-английски Володарский, мань? Он тоже по-твоему не переводчик?
А разве у Володарского есть видео, где он берет интервью у носителя языка, при этом общаясь через переводчика?
Ну, что поделать, заитересованные политачеры сами создают треды о Гоблине, при этом политачер, существо очень мягкое, ранимое, зумерское, так сказать. Превыкшее находится в эхо-комнате, где зона комфорта важнее ответа на поставленный им же самим вопрос. Политачер хочет поддержки и категорически неприемлет присутствия мнений, которые могут сделать ему неприятно, даже если эти мнения, прямой ответ на поставленный им же вопрос. Отсюда и постоянные диалоги с лахтой, которую политачеры сами призывают, а потом кричат про +15, отсюда же и коммунисты со сталинистами, отсюда же и данный диалог о Гоблине. Не было бы треда, не было бы этих ответом.
Эти трое - обыкновенная семья фермеров пчеловодов с Кубани.
Они собственноручно организовали в своём личном подсобном хозяйстве пасеку, где сумели скрестить гигантских африканских пчёл и наших медоносных, благодаря чему собрали рекордные 93 бочки мёда.
Давайте поздравим их!
>Превыкшее находится в эхо-комнате, где зона комфорта важнее ответа на поставленный им же самим вопрос. Политачер хочет поддержки и категорически неприемлет присутствия мнений, которые могут сделать ему неприятно, даже если эти мнения, прямой ответ на поставленный им же вопрос.
Типикал тупичок.
Жалко, что исчезло британское кино. Они в 90-ые и в начале нулевых делали очень хорошие фильмы, со своеобразным и черным юмором, но это был фирменный стиль, забирало уверенно, не так как у США в том плане, что там яркий цирк в общем, а именно глубоко увлекало мелочами.
>А разве у Володарского есть видео, где он берет интервью у носителя языка
Не знаю. Принеси, если у тебя есть.
Да, все так, хуйня свойственная закрытым форумам с дрочкой друг другу по кругу. Но не политач обсуждают на Тупичке на ежедневной основе, а Гоблина на политаче.
Чем живешь, Переводчик?
Сколько учил немецкий?
Знаешь другие языки? У тебя идеальная грамматика?
По мне так ему всё сказали ещё в двухтысяче лохматом году, завайпав хуями негрил набигатели из /б. После чего залупа что-то там натужно баребухала про двачй для своего кружка хуесосов
>Ты слышал, как говорит по-английски Володарский
Слышал. Получше пятнадцатилетних порашничков.
Three days ago, following the advice of my trusted comrades I've bought a new mega device, the buttplug called "Stalin-3000". Blinded by lust, I immediately hurried to open the box with my nimble fingers, and put the aforementioned device to use without wasting any time. I couldn't help but admire the size, Iosif Visarionovich's 'thing' was truly the size of a mountain! Even my hardened by military service ass refused to accept it in one go. Together with Oleg Zotov we overCAME the problem. As for sensations, goodness gracious, I've never felt so good in my entire life. Automatic toys don't even compare. Furthermore, the moustache pleasantly tickle your prostate. I've spent the whole day with that thing in my butt. I'm more than ready to star in some new b/lasphemy.
Many kids would see all of this as some sort of homosexuality. But those cheeky bastards don't even understand the difference between homosexuality and patriotism. The device is great, I higly recommend to buy it. As usual, this post is advertisement.
Всегда удивляло, как эта конченная мразота добилась таких успехов, объебав и кинув на бабки людей, которые ему все на блюдечке преподнесли. Это каким же дном нужно быть, чтобы из УФПСИН вылететь с олчьим билетом, таская как ручной песик грев криминальному скаму. В здоровой цивилизованной стране подобная хуйня из под коня уже спилась бы и сторчалась бомжуя, а в Рахе заседает с чванливым еблищем в Общественном совете при Минкульте. Воистину страна победившего сюрреализма.
Схороняю годный тред, растащу на пасты и буду постить в других гоблин-тредах. Так мы этого лысой скотине не оставим.
>Гоблин
Покопайте его старые интервью, лулзы обеспечены.
По четным дням он был коммунист по нечетным либерал демократ.
По четным он называл США не оч страной, по четным чуть ли не раем на земле.
Интересно, почему он взлетел и как ему это удалось, меняя свои взгляды на лету по 10раз.
Покопайте его старые интервью, лулзы обеспечены.
По четным дням он был коммунист по нечетным либерал демократ.
По четным он называл США не оч страной, по четным чуть ли не раем на земле.
Интересно, почему он взлетел и как ему это удалось, меняя свои взгляды на лету по 10раз.
Рашен зритель не понял бы шутку, а так ближайшую аналогию подставили
Из-за фильмов и их зрителей.
Есть кстати годная либераха, автор "Россия 2028", крестьянин с Алтая.
А че такого, типичный пропагандон https://www.youtube.com/watch?v=WyVJcgDrBzw
У них и мнения-то нет, на что грант дали - то и кукарекают.
только для малолетних долбоебов
дмитрий юрьевич реалистично смотрит на мир и понимает, что те же сша очень многогранны и рай с одной стороны может оказаться не таким светлым, если сравнивать, например, с достижениями советской власти в деле охвата медициной советских граждан
Потому что Россия - страна возможностей, гнида грязноштанная.
Ну хоть имя не с заглавной написал, как он того и заслуживает.
гоблин пропагандон и все
Когда он открыл дверь и впустил новенького, в шоке были все. В класс вошел пожилой лысый в джинсах, футболке и... с принтом Сталина на груди. Дежурка замерла, Клим Ссаныч в испуге прижал руки к губам, словно боялся вскрикнуть. И тут комната взорвалась.
– Гоблядь! – в один голос орали все 20 человек.
– Гоблядь! Гоблядь! Гоблядь!
– Тишина, я сказал, – пытался унять нас Ссаныч.
Он тихо плакал за столом, а новенький прятался за ним. Тут прозвучал сигнал, все хлынули в коридор, прихватив с собой и новенького.
В ментовке одновременно бывает два отряда человек по семьдесят. На перекуре вся эта толпа собирается на первом этаже, где яблоку негде упасть. А поэтому, как Сергеич с Семиным ни пытались вырвать гоблядь из рук разъяренной толпы, им это не удалось. По всему зданию стоял сплошной рев:
– Гоблядь!
В коридоре его сразу же сбили с ног. Используя футболку как поводок, его тащили через весь коридор, передавая из рук в руки. Поэтому получалось так, что никакого движения в коридоре не происходит, но и гобляди тоже нет. Его заволокли в каптерку под лестницей, где хранятся ведра и швабры с тряпками, и там закрыли.
Клим Ссаныч промчался по коридору в оба конца. Нет гобляди!
Дежурный появился минут через пятнадцать. Перекур уже кончился, шли занятия по марксизму-ленинизму. Гоблядь сидел за первой партой. Следов побоев на нем не было. Не было и футболки.
– Тебя били? – спросил Клим Ссаныч.
– Тертьего дня..., – запинаясь, промямлил гоблядь.
Но дежурного и Ссаныча трудно было обмануть, тем более было видно, что он перепуган насмерть. Гоблядь увели. Его не было до вечера. Но за ужином он появился.
Ссаныч сам посадил его за последний стол, где сидели пидерасы. Это означало одно – гоблядь все рассказал. А рассказать было что. За десятиминутный перекур его изнасиловали "Сталиным 3000" несколько человек. Сопротивляться было бы бесполезно.
По закону насиловать нельзя. Можно делать с жертвой что угодно, чтобы она сама согласилась, но насиловать нельзя. Гоблядь – случай особый. Здесь закон молчит, так как масть «гоблядь» даже хуже, чем сука, даже хуже пидераса. По закону это не люди, они должны быть уничтожены.
Где-то с месяц гоблядь никто не трогал и пальцем, так как три раза в день его проверяли на наличие побоев. Его просто насиловали... насиловали все, кто этого хотел. Каждый день. Каждую ночь. По многу-многу раз.
Через месяц надзор за ним ослаб, а вскоре и вообще прекратился. И началось...
Через день на нем чистым оставалось одно лицо, а на теле не было живого места. Он превращался в мразь, в животное. Те, кто не хотел пачкать о него руки, обходили его, но таких было мало. Его били все, даже пидерасы. Его заставляли есть говно и опарышей. Он стал «дельфином» – в нужнике пятнадцать дырок, он ныряет в первую, выныривает, ныряет во вторую... И так – до конца. От него постоянно воняло. С ним невозможно было рядом находиться.
– Гоблядь! – в один голос орали все 20 человек.
– Гоблядь! Гоблядь! Гоблядь!
– Тишина, я сказал, – пытался унять нас Ссаныч.
Он тихо плакал за столом, а новенький прятался за ним. Тут прозвучал сигнал, все хлынули в коридор, прихватив с собой и новенького.
В ментовке одновременно бывает два отряда человек по семьдесят. На перекуре вся эта толпа собирается на первом этаже, где яблоку негде упасть. А поэтому, как Сергеич с Семиным ни пытались вырвать гоблядь из рук разъяренной толпы, им это не удалось. По всему зданию стоял сплошной рев:
– Гоблядь!
В коридоре его сразу же сбили с ног. Используя футболку как поводок, его тащили через весь коридор, передавая из рук в руки. Поэтому получалось так, что никакого движения в коридоре не происходит, но и гобляди тоже нет. Его заволокли в каптерку под лестницей, где хранятся ведра и швабры с тряпками, и там закрыли.
Клим Ссаныч промчался по коридору в оба конца. Нет гобляди!
Дежурный появился минут через пятнадцать. Перекур уже кончился, шли занятия по марксизму-ленинизму. Гоблядь сидел за первой партой. Следов побоев на нем не было. Не было и футболки.
– Тебя били? – спросил Клим Ссаныч.
– Тертьего дня..., – запинаясь, промямлил гоблядь.
Но дежурного и Ссаныча трудно было обмануть, тем более было видно, что он перепуган насмерть. Гоблядь увели. Его не было до вечера. Но за ужином он появился.
Ссаныч сам посадил его за последний стол, где сидели пидерасы. Это означало одно – гоблядь все рассказал. А рассказать было что. За десятиминутный перекур его изнасиловали "Сталиным 3000" несколько человек. Сопротивляться было бы бесполезно.
По закону насиловать нельзя. Можно делать с жертвой что угодно, чтобы она сама согласилась, но насиловать нельзя. Гоблядь – случай особый. Здесь закон молчит, так как масть «гоблядь» даже хуже, чем сука, даже хуже пидераса. По закону это не люди, они должны быть уничтожены.
Где-то с месяц гоблядь никто не трогал и пальцем, так как три раза в день его проверяли на наличие побоев. Его просто насиловали... насиловали все, кто этого хотел. Каждый день. Каждую ночь. По многу-многу раз.
Через месяц надзор за ним ослаб, а вскоре и вообще прекратился. И началось...
Через день на нем чистым оставалось одно лицо, а на теле не было живого места. Он превращался в мразь, в животное. Те, кто не хотел пачкать о него руки, обходили его, но таких было мало. Его били все, даже пидерасы. Его заставляли есть говно и опарышей. Он стал «дельфином» – в нужнике пятнадцать дырок, он ныряет в первую, выныривает, ныряет во вторую... И так – до конца. От него постоянно воняло. С ним невозможно было рядом находиться.
У переводчика на немецкий где-то Б2. Забороли проблему переведено ОЧЕНЬ ПЛОХО. ПРОСТО ЧУДОВИЩНО переведено "третьего дня". Про тупые дети не понимают тоже хуево.
10/10!
Москали как вам это удается??
Это почти что гугло перевод. Собственно, я даже думаю, гуглоперевод мог бы лучше справиться. Щас проверю.
А как надо?
Чибсы с рыбой?
c микросхемами
с монетами
с картохою
> c микросхемами
Как-то упустил.
Рыба с чипами.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рыба_и_картофель_фри
Учитывая, как гоблота любил рассказывать про то какой он дохуя переводчик, но в то же время не знал, что в Англии чипсы называются crisps, а собственно chips это картошка фри - это очень смешно.
> в Англии чипсы называются crisps
криспи чикен, ага, ясно теперь, тов. Бургер Кингов.
фиш энд чипс вообще перееводится на русский как Соппер де поссон или просто Рыбный ужин - у нас именно так подавали до революции.
поссал на смердов и холопов
И любой из приличной семьи знает что Fish and Chips переводится как Рыбный ужин
Получилась такая же хуйня, но вот версия 2.0 на случай, если кто вдруг схороняет это дело:
The day before yesterday, following the advice of my trusted comrades I've bought a new mega device, the buttplug called "Stalin-3000". Blinded by lust, I immediately hurried to open the box with my nimble fingers, and put the aforementioned device to use without wasting any time. I couldn't help but admire the size, Iosif Visarionovich's 'thing' was truly the size of a mountain! Even my hardened by military service ass refused to accept it in one go. Together with Oleg Zotov, we overCAME the problem. As for sensations, goodness gracious, I've never felt so good in my entire life. Automatic toys don't even compare. Furthermore, the mustache pleasantly tickles your prostate. I've spent the whole day with that thing in my butt. I'm more than ready to star in some new b/lasphemy.
Many kids would see all of this as some sort of homosexuality. But those cheeky bastards don't even understand the difference between homosexuality and patriotism. The device is great, I highly recommend to buy it. As usual, this post is an advertisement.
>trusted comrades
да съебите вы уже школьники. даже если этот гоблач не знает английского, то в любом случае лучше вас долбаебов.
Чипс - жареная картоха/фри, но уж никак не чипсы.
Правильный оборот, хули ты порвался.
чипсы это и есть картошка жаренаяслайсами во фри-тюре
Академик К.А. Дыров. Глав.космопетух Рогозин. Президент Пыня. Кто еще?
>поссон
>соппер
Сука, не лезь в мой французский своим вонючим языком. ПОССОН, блять. СОППЕР, нахуй.
Сёмин?
Ну каких успехов? Гоблядь окучивает нишевую аудиторию безотцовщины - "контингент", воспитанный женщинами и забитыми женоподобными лошками-мужьями. Радикальные суждения, авторитаризм, эксклюзивный сленг, нетерпимость, разделение на свой-чужой - это все маркеры, на которые истероидные инфантилы-кумпады слетаются, как мухи на говно. Никакой особой популярности за пределами собственного окукленного мирка у него нет - обычный грантосос-пиздобол, фрик уровня херурга.
Пидорашка порвалась, учи французский, чтобы не быть быдлом, и вообще это русский.
>Радикальные суждения, авторитаризм, эксклюзивный сленг, нетерпимость, разделение на свой-чужой
Прям порашу описал.
Кстати да. Когда писал, тоже подумал, что тупичок - сорт оф пораша.
Нахуй иди, ПОССОН.
Я не знаю, где ты этого говна нахватался, несмерд и нехолоп, видимо в переводах лысого говноеда, но то что ты назвал соппер де поссон это чудовищно искаженное французское soup de poisson, то есть рыбный суп.
Нигде никто никогда во всем интернете не найдет словосочетания соппер де поссон, потому что это дикая ебанина, которая могла родиться только в больном мозгу такого обмудка как ты.
>Гоблин лишь читал текст. Читал прикольно, не спорю. Но он не переводчик.
При всем неуважении к пользователю "Сталина-3000", единственный вменяемый перевод Южного Парка начитан именно им. И да, он по существу рассказывал о трудностях работы с этим сериалом, так что в процессе перевода однозначно участвует.
В остальном пидъюрич неинтересен и может уебывать.
Гоблин изначально был пародией на гетто-переводы из 90-х. Володарский и другие. Едиснтвенной фишкой был перевод ругательств без цензуры.
Потом переводы стали "креативными" и перестали иметь к оригиналу отношение.
Гоблин никогда не был переводчиком, это всё лулз такой.
во первых souper de poisson
во вторых иди нахуй быдло ебаное
и да, "француз" перепутал суп с ужином, это все что нужно знать об этой пидорашке
Димюрич тебя учил чтоли французскому?
> соппер де поссон
т.е. пидорашка перепутала рыбный суп и рыбный ужин (фиш и чипс), француженка блять драная. Охуеть, или учись
С твоим ебаным пиджин-френч немудрено перепутать. Произношению научись и транскрипции, а то внж в Канаде не дадут, а потом уже приходи на двачи смердов дореволюционной кухне учить.
смерд "француз" порвался, откуда ему знать как будет фиш и чипс на французском, и он перепутал немудрено
Еще и транскрипциям учит дореволюционным. что-то уровня не "автопати" а "автопари", или нахуй гниль
Ебанько канадское, твой соппер де поссон это не fish'n chips и не рыбный ужин, это блять просто запеченная рыба. Хватит выставлять свое скудоумие напоказ.
> из УФПСИН вылететь с олчьим билетом, таская как ручной песик грев криминальному скаму
МОжно кулстори поподробнее раскрыть?
Гоблин, залогинься.
Я етого переводчика не слышал весь авлабар держали в рукеее елия кладбище там сделалииз баранов переводчиков " наче " допустим самый мелкий а живов никогда не слышал меня ростили с детства мне 50 лет клянусь богом никогда не слышал если жопа есть сегодня защити
Пидорюга как ты заебал рыбный ужин это и есть фишнчипс, я не хочу спорить с ебанатом, тебе то откуда ну знать что и как будет?
Пидюрич любил рассказывать как он работал опером на Литейном, 4 , это бывшее главное управление КГБ. Вот только работал он не в самом Большом доме, а в специальной следственной тюрьме сразу за ним, по адресу Шпалерная, 25. Фактически он охранял зеков и к оперативно-розыскной работе никогда не имел никакого отношения. Оттуда же и удостоверение кинолога, только он не тот кинолог, что с собакой по следу идет, а тот который пса на поводке держит, пока тот на заключенных лает. Поэтому от Пидюрича нет ни одной истории как он раскрыл какое-нибудь дело или вообще поучаствовал в хоть каком-то уголовном процессе.
Жена его держала прод.магаз, торговала паленой водкой, Пидюрич это дело "крышевал". Как итог, был выпизднут и никогда не пробовал восстановиться в должности.
Я видел один, но, внезапно, рецензент оценил его выше, чем официальный. Но тут сказываются ляпы последнего.
https://www.youtube.com/watch?v=9AOl8QdzDrw
Fish'n chips это никакой не рыбный ужин. Это рыба с картошкой фри, долбоеб. Это можно есть на завтрак, на обед и на ужин, как захочешь так и ешь. Ты уже обосрался со своим соппер де поссон, но я вижу тебе все мало? Может тебе специального белого соуса предложить, маняканадец?
пидорюга как ты заебала меня уже
Le fish and chips (en français le « poisson-frites »), familièrement connu sous le nom de fish supper (« souper de poisson ») en Écosse et en Irlande du Nord, est un plat de restauration rapide, d’origine britannique, à emporter ou à consommer sur place, consistant en un poisson frit dans de la pâte, ou de la chapelure, et servi avec des frites. Il peut être enveloppé dans un emballage de papier blanc (de façon à absorber l’excès d'huile), lui-même emballé dans du papier journal pour conserver la chaleur.
90% успеха Гоблина - это густой голос и колоритное швабское лицо, такой бюджетный Брюс Уиллис, на фоне пикрелейтедов, составляющих большую часть его фан-базы, выглядит харизматично. Где-нибудь в родной Германии он был бы сварщиком, а тут устроился не только начальником тюрьмы, но и телезвездой и кумиром молодежи, умея ровно нихуя.
>гениально переводить
Ты и сам так можешь. Используй гугл переводчик и добавь потом побольше мата.
сварщик - хорошая профессия, я полжизни ограды для кладбищ варю - денег дохуя, устроюсь в любой стране мира, даже в войну и ядерный постапакалипсис, а мог бы на севера податься и там нефтепроводы варить, но я рот ебал.
Чтобы переводить - говорить не обязательно.
Маня, проснись, ты серишь.
>en français le « poisson-frites »
>« poisson-frites »
далее
>familièrement connu sous le nom de fish supper (« souper de poisson »)
>familièrement
Тебе значение слова familièrement объяснить? И ты, быдло, осмеливаешься называть кого-то смердами и холопами?
Как же я проигрываю с тебя, чмошник. Ты берешь в качестве пруфа французскую вики, смотришь что марроканцы и арабы в Париже называют фишнчипс рыбным ужином, криво транскрибируешь это на русский и вываливаешь это сюда? Охуеть, просто охуеть.
Мы вообще то про Англию говорили, чмо ты подзаборное. Если твоя мамка называет твою 3х-сантиметровую пипирку нефритовым стержнем, это не значит, что так ее будут называть все сифилитичные шлюхи, с которыми надеешься поебстись в обоссаном подъезде за стакан стекломоя. Дошло, малолетний?
А мне вот нахуй не нужно видеть мат в фильмах. На западе ругательства не несут такого чудовищно непристойного смысла как в русском матк, поэтому я надеюсь что все матюгальники-переводчики подохнут.
>денег дохуя
Сколько в месяц поднимаешь, в среднем? А то я подумываю бросить офисную РАБоту и вкатиться в рабочие специальности. Часто слышу про "денег дохуя" от квалифицированных рабочих, но потом оказывается, что "дохуя" - это 40к, например... Вот правда, сколько сварщик могильных оградок получает в месяц? Серьезно.
не сри под себя пожалуйста гной. Я устал от твоих маневров, чя не беру ее в качестве пруфов, я просто нашел это, я знаю как и что называется И Я ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮ В РОССИИ ЭТО ТАК НАЗЫВАЕТСЯ, в россии и конечно же во франции.
и иди нахуй уже гной.
порядка трех к зелени чистыми в месяц, на жизнь хватает, в россии в принципе по тем деньгам в районе 2к+ и получал зависило от заказов.
Ах, устала пусечка. Пусечка просто нашла. Просто нашла это во французской вики на французском, а не в ресторанном меню дореволюционной Росии на русском языке. Ну надо же. Но ничего, бывает, не нервничай. Просто съешь соппер де поссон, да запей стекломоем с могил, может полегчает.
Пример Гоблина доказывает, что если человек обладает харизмой и подвешенным языком, он может достигнуть успехов в сфере где он ничего не понимает.
не сри под себя, школьник
Двачую. Это вещь в себе, аудитория исключительно мужская, причем не просто мужская, а низкопримативная и низкоранговая мужская, эскаписты, омежки, лохи. Это типа толкиенистов или ролевиков, но повернуты на коммунизме. Хотя стоп, одно другому не мешает.
Ну то есть, вряд ли люди которые смотрят дневник хача, будут смотреть Гоблина. Нет, всякое бывает, но все же ты понял.
Мой школьник тебе в рот не влезет, чмоха канадская.
Судя по тому, как у тебя с французским, ты точно не из Квебека. Где оградки для дохлых нариков варишь, признавайся?
>Почему не существует ни одного видео, где он говорит по-английски?
Так он переводчик с английского на русский, а не наоборот.
Швабское? Может только если пидорское. То что он там какой то ололо полунемец ни о чем не говорит, в руснявых немцах ни грамма немецкости не осталось во внешке.
О, вот это заебись! А то я думал, ты ща реально про 1к зелени скажешь, максимум. Молоток, хуле.
А если ремонтировать крупную бытовую технику (электроплитки, холодильники, микроволновки и т.п.) - не в курсе сколько можно поднимать?
>порядка трех к зелени чистыми в месяц
ахах
Нет не скажу, честно даже не знаю.
Из палаты мер и весов.
>единственное, за что спасибо Гоблятине, так это за то, что он раскрепостил русскую переводческую школу иногда таки ругаться.
Зумерок, плиз. Распетушье - фуфел и тут, гундосый перевод VHS-кассет уже содержал все необходимое.
какой там блядь гениальный перевод.
вот на видео гениальный переводчик
причем он переводит сходу, с первого раза, наживую
>Automatic toys don't even compare
can't even compete будет лучше
Тоже помню, там даже кумрады зашелестели.
А вот с кем и когда точно сказать не могу, но меня даже не это поразило, а как гоблин хихикал как мальчишка и был весь красный от смущения, как пионер.
Мы тут креатив куем. Постим смешное.
>Жаль, что только для подонков.
И для каклов, что бы на заработки ездить и срать на двачах. Да, скакол?
Какая разница какую аудиторию окручивать? Лол. Да хоть бомжей.
Бабки то не пахнут. А бабок у него хватает.
кот бы говорил.
Но реалии знать нужно.
Так-то вон, в русской/ советской литературе дохуя таких переваодчиков с ПОДСТРОЧЕЧНИКА
Чем больше в стране оборот капитала, тем больше там тех, кто на этом капитале паразитирует. Именно поэтому в США всегда было дохуищща сектантов, наркоманов, лохотронщиков, блядей и всякого рода клоунов.
> всякого рода клоунов
Мегана Фокса интервью вроде. Губля отмазывался тем, что дескать он говорил про русски чтобы верные скумрады его понимали потом
Я же не сказал, что у меня немецкий специализация, лел.
Плюсну. Тут РФия всего лишь адаптирует лучшие мировые практики. Бизнес-тренеры без бизнеса, чудесные лекари, не отличающие вену от артерии и еще куча людей-фейков - это все мы просто перенимаем. Я думаю, это единственная более-менее работающая статья импортозамещения.
>можно гениально переводить и не уметь разговаривать
>у дмитрия юрьевича именно этот случай
Нет, тут другой случай. Переводы делал его жирный продюсер Иванов. Тут всё очевидно. Продюсер Иванов учился в СПБГУ на кафедре английской филологии. Чтобы туда поступить, нужно хорошо знать английский, на уровне спецшколы.
Гоблин-Пучков ни в каком вузе не учился. Работал сантехником, потом тюремным надзирателем. Когда и где он мог выучить хотя бы английскую грамматику, чтобы потом со словарем понять, о чём идёт речь?
Зашел в тред только ради этой пасты.
Ну так зарабатывай на лохах, в чем проблема?
>Нет, тут другой случай. Переводы делал его жирный продюсер Иванов. Тут всё очевидно.
Серя, залогинься.
>Когда и где он мог выучить хотя бы английскую грамматику, чтобы потом со словарем понять, о чём идёт речь?
Еблан, тебя послушать, так английский язык - это какая-то квантовая физика, которую чтобы знать нужно иметь 100500 IQ. На деле же английский язык довольно примитивный, на нём балакают дети 3 лет, ничего в нём сложного нет. А если ты занимаешься переводами 50 лет, как Пучков, то ты английский язык выучишь сам по себе автоматически, просто потому что постоянно с ним работаешь.
>совместными с камрадом усилиями
С Олегом Зотовым, блядь, переделывай давай.
>если ты занимаешься переводами 50 лет, как Пучков
>Родился: 2 августа 1961 г. (возраст 58 лет)
Ты к нам из какой альтернативной реальности?
Может ты и прав. Не могу видео найти, что странно. Выпилил чтоли ?
>А если серьезно: единственное, за что спасибо Гоблятине, так это за то, что он раскрепостил русскую педерастическую школу
Гоблофикс.
Сомневаться конечно полезно, но не с гоблей. Гобля не раз расписывался в своей тупизне - рассказы про математику и транспортир, мешки с деньгами и тд никак не вяжутся с курсами английского для ментов, про которые он чешет по ушам скумрадиям. Следуя терминологии толстого - гобля хороший "актёр озвучания" и то, если пиздят палкой регулярно.
Чет тоже не найду, надо продюсеру написать будет, чтобы подсобил. Негоже скрывать дарование от публики
Аноним ID: Очаровательный Серебрянный Серфер 25/08/19 Вск 20:00:49 #198 №34065896 Двачую 1 RRRAGE! 0
https://www.youtube.com/watch?v=pD5cZlwfyXY
сука кринж, даже не дубляж, он просто говорит по-русски отдельным кадром, а че там происходило неизвестно, наверное знающий английский КУМрад переводил, переводчик в инглиш видимо не могет
>Серя, залогинься.
На месте Сери я бы подослал к Гобле какого-нибудь журналиста взять интервью, типа для англоязычного издания, под камеру. Журналист бы разговаривал на очень ломаном русском, а через 10 минут интервью предложил бы Гоблину просто перейти на английский. Если Гобля забуксует, то предложил бы задавать ему вопросы на английском, а Пучков, так и быть, отвечал бы на русском. Вот тут сразу всё стало бы ясно про "переводчика".
Зачитать ему пасту
И попросить перевести.
Тээк, нас не Гоблин коммивайпает, как ни странно. Может по его заказу тоже, но бригада под другой крышей.
>сварщик - хорошая профессия
Все бы ничего но у нас в подъезде два сварщика загнулась не дожив до 50, один от рака легких другой от силикоза, деньги да большие зарабатывали, все отнесли онкологам.
> один от рака легких другой от силикоза
Не всегда различимо, алсо не любят маски-респираторы. А там пары металла и пыль.
Еще от генетики и иммунной системы зависит, кому то все эти испарения метала по барабану будут, мне кажется на асбестовом предприятии вредности больше чем от сварки.
> на асбестовом предприятии вредности больше чем от сварки.
Думаю да. Но если сварка не только черных металлов, то еще вопрос.
Сварщикам хоть платят нормально а на асбестовом заводе 250 баксов и за людей не считают, а если заболеешь онкологией пинком под зад.
лучше бы в австралию подался
там таких щиночками разбирают
Бред сумасшедшего про то, что Гоблин не знает английского выдумал Серя кумрад Лайт, которая в крысу воровала деньги и пыталась своровать фирму, но была вовремя отчеренкована и выпизжена на мороз.
Когда Серя был кумрадом, то он вылизывал анус Сталину-3000, как выпиздили, сразу стал борцом со сталинизмом.
Серя обещал, что разорит Гоблина, отсудит у него фирму, дачу и миллион.
В результате жидко обоссался, ни дачу, ни квартиру не отсудил. Миллион тоже не отсудил. Ему Гобля провёл вялым по губам и выпалчивает 10к в месяц в счёт долго. Серя раньше здохнет от ожирения, чем вернёт назад свой лям.
Серя обещал, что запилит свои собственные переводы с блек джеком и шлюхами и все будут ему завидовать.
Позвал кучу актёров (Пётр Гланц) на озвучку своих пЕреводов, въебал кучу бабла на это, а в результате пососал хуй.
Далее этот долбоёб пытался раскрутить свой ютуб канал и собирать донаты - как всегда обосрался.
Его там все на хую вертят и троллят, даже Убермаргинал его опустил: "С чем котлетки-то были?".
Далее этот жирный долбоёб пытался пропеарить своего 10-летнего сынка и сделать его блохером.
Заплатил Хованскому 200 000 рублей за пеар, Хован снял на эти деньги 2-минутный ролик в котором поздравил 10-летнего сынка Сери с успешно проведенным стримом и всё.
Короче жесть!
Ты зачем все это написал?
И какое это имеет отношение к твоим словам, что Пидюрич переводит уже 50 лет, хотя ему всего 58 годочков?
>Ты зачем все это написал?
Обосрать Серю.
>И какое это имеет отношение к твоим словам
Прямое.
Рассказывать, что переводить фильмы может только филолог с высшем образованием - это конченный пиздешь.
Именно из-за долбоёбов-переводчиков с высшем образованием, которые переводят MotherFucker, как "О Боже мой!" Гоблин и стал популярным.
Чтобы переводить боевики, нужно знать не только английскую бранную речь, но еще и русскую бранную речь.
Ни то, ни другое в институтах не учат.
Высшее образование наоборот отупляет, о чём не раз говорил Тесак.
>что Пидюрич переводит уже 50 лет, хотя ему всего 58 годочков?
А если бы я написал 100 лет, то ты бы тоже это понял буквально?
Не 50, а 40 лет, дальше что, что изменилось? За 40 лет нельзя выучить английский язык?
>никак не вяжутся с курсами английского для ментов
Кроме курсов английского для ментов больше никак нельзя изучать английский язык?
>Миллион тоже не отсудил.
>Ему Гобля провёл вялым по губам и выпалчивает 10к в месяц в счёт долго.
>Серя раньше здохнет от ожирения, чем вернёт назад свой лям.
Так отсудил или серая крыса просто жопой вертит, чтобы постановление суда не выполнять ? Нет ли тут неуважение в властям ?
>Так отсудил или серая крыса
Расписка была на жену Пучкова, еврейку, это она всеми бизнесами владеет.
>просто жопой вертит, чтобы постановление суда не выполнять ?
Просто Сере водят писюном по губам, чтобы Серю еще больше унизить и как можно больнее денег лишить.
>Нет ли тут неуважение в властям ?
Тут есть неуважение к Сере.
>Бред сумасшедшего про то, что Гоблин не знает английского
> переводит "vanilla coke" как "обычная кола"
> знает английский
>Просто Сере водят писюном по губам, чтобы Серю еще больше унизить и как можно больнее денег лишить.
Продюсер всегда был серым кардиналом, поэтому лулзы от его унижения незначительны. Я вот и не знал что он есть, пока не начался развод. Севу знал, а про него - нет. А оказывается, Однажды в Ирландии это он переводил. Кумрады постоянно метали на него стрелы при побоище, чем ещё больше смешили почтенную публику. Ведь все смотрели на Гоблина. Иванов доставил тогда лулзов в виде скрипки или сартира в Чернобыле.
>Тут есть неуважение к Сере.
Но ведь закон на его стороне, Джигит не знает, что закон нужно соблюдать ? Закон суров, но это закон. При Сталине бы за такое расстреляли.
>А оказывается, Однажды в Ирландии это он переводил.
Да. Аж целый 1 перевод из 1000 переведенных фильмов. Значит все остальные фильмы Гоблин переводил?
>Иванов доставил тогда лулзов в виде скрипки или сартира в Чернобыле.
Что за скрипка?
Про Чернобыль же сам Гоблин у себя на сайте запостил очень давно, когда еще мало Гоблина кто знал, а Серя напомнил просто.
>что закон нужно соблюдать ? Закон суров, но это закон. При Сталине бы за такое расстреляли.
Ну так они и соблюдают, разве нет?
Жена принесла в суд справку, что у неё зарплата = МРОТ.
Вот она теперь и списывает каждый месяц по 10к и всё по закону.
Кстати, Гоблин, если что, долларовый миллионер, если не миллиардер. Он деньги лопатой гребёт. У его жены 15 бизнесов, а сынок работает в строительной компании начальником.
Для него этот миллион рублей отдать, как для тебя 100 рублей. Тут дело именно в личном как можно больше напакостить Иванову.
Кстати, этот самый Иванов везде подписывается именно как "Продюсер Гоблина", то есть использует чужое имя для своего пеара, а сам он никто, однако ЧСВ у него запредельное, считает себя хозионом мира и хочет, чтобы все на него молились, он гений.
Серьезно?
Так это же не Гоблин переводит, а Сергей Иванов, ты же сам сказал, что Гоблин английский не знает и за него всё Иванов с высшим образованием делает.
>Значит все остальные фильмы Гоблин переводил?
Значит остальные переводы доказать невозможно.
>Что за скрипка?
Тема "Красной свадьбы" на встрече фанатов с Гоблиным.
https://www.youtube.com/watch?v=PMADYvPb1I4
>Ну так они и соблюдают, разве нет?
Ну так... на полшишечки, сразу видно - коммунист.
>Кстати, Гоблин, если что, долларовый миллионер, если не миллиардер.
Именно поэтому он разводит кумрадов на Смешного Хобота, а потом не делает до конца.
Лол, тупичковский подсос на защите туповаттого хозяина.
Если гоблин знает английский, то почему он до сих пор не научился правильно выговаривать слово apple?
>Так это же не Гоблин переводит, а Сергей Иванов, ты же сам сказал, что Гоблин английский не знает и за него всё Иванов с высшим образованием делает.
А Гоблин, идеально выучивший английский по карточкам на стене, послушно начитывает криворукие переводы и не чувствует подвоха. В этом шапито прекрасны все.
Он сунул туда про "обычную колу" по аналогии с 'vanilla Quake', то есть версия кваки без модов. Могучий мент-переводчик знает английский настолько круто, что даже не знает слова "ваниль".
>Значит остальные переводы доказать невозможно.
А зачем Гоблину что-то кому-то доказывать?
Гоблин - капиталист.
Если Гоблин заплатил кому-то денег за перевод, то перевод по праву принадлежит ему, ибо он за него деньги заплатил, это его собственность.
>Тема "Красной свадьбы" на встрече фанатов с Гоблиным.
Ебать, тролленг уровня /b/
А заодно не отсосал случаем, ну чтобы еще раз затролить?
>Оплатил музыкантов для Гоблина
>Сыграл Гоблину популярную мелодию из популярного сериала
>СЛЫШ ГОБЛИН ВИДАЛ КАК Я ТЕБЯ ЗАТРОЛЕЛ??? ВИДАЛ???
Затролил так затролил! Моё почтение!
>Слыш, Гоблин, дай те отсосу!
>СМОТРИТЕ Я СОСУ И ТРОЛЮ ГОБЛЕНА!!! СМОТРИТЕ ВСЁ ЛИЦО В КОНЧЕ КАК Я ГОБЛИНА ЗАТРОЛИЛ!!!
>Именно поэтому он разводит кумрадов на Смешного Хобота, а потом не делает до конца.
Нехорошо.
Всё равно нельзя так хуёво переводить. Я на языки которых не знаю лучше переведу, пожалуй.
>Пляски Гоблина под виолончель продюсера Иванова . Встреча с прекрасным. Трейлер.
>Значит так подходишь к Гоблину, говоришь комплименты, просишь сфоткаться
УХХ!!! КАК ГОБЛЕНА ЗАТРОЛЕЛИ!!! ВОТ ЭТО ДА! ЖОПА ГОРИТ ПОДИ
>Лол, тупичковский подсос на защите туповаттого хозяина.
>Если гоблин знает английский, то почему он до сих пор не научился правильно выговаривать слово apple?
Правильно - это как?
Сразу видно школьника-иксперта "Лондон - из зе кепитал оф Грейт Британ".
США - это не Англия. Там большинство населения говорят по английски с безумным акцентом, китайцы, индусы, мексиканцы всякие. Соответственно рассказы про правильное выговаривание что-то там в США - они только от малолетнего долбоёба, который в США никогда не был и ничего про США не знает.
>А Гоблин, идеально выучивший английский по карточкам на стене, послушно начитывает криворукие переводы и не чувствует подвоха. В этом шапито прекрасны все.
Переводи и зачитывай сам, будем тебя слушать, в чём проблема?
Че рвешься то так, давен с тупичка? Иди там своему любителю анальных пробок нализывай, тут анон не оценит.
нихуя не понял, какой-то жирный выблядок которому в больницу надо дрочит на гоблопидора и что??
я честно не понял что он там смеялся весь видос. странная перемога
Ну не знает гобля язык, чего полыхать то, он же и прославился своими "смешными" переводами, поскольку языка не знает.
>Он сунул туда про "обычную колу" по аналогии с 'vanilla Quake', то есть версия кваки без модов.
Ни хуя не понял, в чем тут такой мощный проеб. Гобля банально перемудрил, термин vanilla существует в мире ПО очень давно и пошел он от ванильного мороженого, типа оно дефолтовое.
>термин vanilla существует в мире ПО очень давно и пошел он от ванильного мороженого, типа оно дефолтовое.
чего блять? какой еще мир ПО? ты блять ебанулся уже червь-пидор?
ванильная = оригинальная - так говорят во всем мире
щенок плз это реально из ПО
ну и при чем тут твой раздел по?
заебали вы и ваш гоблин заебал
ПО = программное обеспечение
Я не виноват, что ты уже настолько обдвачевался, что тебе везде пораша мерещится
СУУУУУУУУУУУУУУка
вы можете сказать гобла владеет английским или нет?
Кто то слышал как он на нем разговаривает?
я думаю владеет на уровне преинтермедиат
>жену Пучкова, еврейку,
ебаать.
кстати, на фотке -- я бы вдул
> кстати, на фотке -- я бы вдул
Пиздец ты виабу животное
>жену Пучкова, еврейку
оно из Вьетнама и это трап
да ты бы и собаке
>у дмитрия юрьевича
У тебя есть отец в семье? Если есть, то как можешь охарактеризовать его?
Le troisième jour, sur l’avis de camarades de renom, j’ai acheté un nouveau méga-appareil - le plug anal «Stalin-3000». Immédiatement, suffoqué par la cupidité, il ouvrit la boîte avec des pattes tenaces et s'engagea dans un méga appareil. Taille, mon respect. Le vrai bloc était Joseph Vissarionovich. Même le mien, habitué à la dure vie quotidienne de l'armée, a refusé d'accepter dès le premier appel. Ensemble avec Oleg Zotov, ils ont repris le problème. Sensations - ATAS. Avec une arme à feu ne va à aucune comparaison. De plus, la moustache chatouille agréablement la prostate. Ça s'est passé comme ça toute la journée. Décidément prêt pour le tournage d'un nouveau b / spirituality.
Beaucoup d'enfants verront des manifestations d'homosexualité ici. Les enfants muets ne savent pas que pédérastie et patriotisme sont deux choses différentes.
L'appareil est excellent, je le recommande à tous pour l'achat.
Comme d'habitude, tout cela est une publicité.
روز سوم به توصیه همکلاسی های مشهور ، یک دستگاه مگا جدید - پلاگین مقعد "استالین ۳۰۰۰" خریداری کردم. بلافاصله ، که از حرص و طمع خفه شد ، جعبه را با پاهای سرسخت باز کرد و درگیر یک دستگاه مگا شد. اندازه ، احترام من بلوک واقعی جوزف ویساریونوویچ بود. حتی من ، عادت به زندگی سخت روزانه ارتش ، از پذیرش اولین تماس خودداری کرد. آنها به همراه اولگ زوتوف مشکل را بر عهده گرفتند. احساسات - اتاس. با اسلحه به هیچ مقایسه ای نمی رود. علاوه بر این ، سبیل پروستات را می کند. مثل همه این روزها بوده است قطعاً آماده عکسبرداری از یک معنویت جدید است.
بسیاری از کودکان مظاهر همجنسگرایی را در اینجا مشاهده خواهند کرد. بچه های گنگ نمی دانند که شجاعت و میهن پرستی دو چیز متفاوت است.
دستگاه بسیار عالی است ، من آن را برای خرید به همه توصیه می کنم.
طبق معمول ، همه اینها یک تبلیغ است.
А_вот_уж_с_прибавлением_вас_батюшка.txt
>США - это не Англия. Там большинство населения говорят по английски с безумным акцентом
Joseph же
>если кто вдруг схороняет это дело:
Зачем кому-то сохранять эти безграмотные потуги?
Ну так сделай грамотные потуги, а не пизди. Дальше мы сравним.
А че так от гоблоты то горят все? Клепает шикарные видосики по истории, точным наукам, приглашает интересных гостей из разных сфер, фильмы пиздато озвучивает.
В чем проблема?
>Дальше мы сравним
Лол.
The day before yesterday, acting on a tip from my faithful comrades, I purchased an ultra-cool gadget – The Stalin-3000 Buttplug. Panting greedily, I tore the box open with tenacious fingers, and inserted the device immediately. The size fitted perfectly. Joseph Stalin was truly a major figure. My rectum, though seasoned by years of military service, rejected the butt-plug on first try. Oleg Zotov volunteered to help me tackle this issue. I can hardly describe my sensations! It cannot even be compared to sticking an assault rifle up my ass. Besides, the moustache tickles my prostate gently. I spent an entire day walking like that. Ready for new photoshoots!
Many dumb kids on the Internet will accuse me of promoting homosexuality. They are simply clueless - patriotism has nothing to do with sodomy. I highly recommend buying this gadget. This post is sponsored, as usual.
Думаю, тут дело вот в чём. Гобля - самоучка, отсюда у него дефицит с грамматической базой и практикой живого общения. Он неоднакратно говорил, что постоянно читает англоязычную литературу. То есть, выходит, что навыком переводов он владеет, благо словарей сейчас уйма. То есть понимает он значительно лучше, чем излагает. Отсюда-то и отсутсвуют видосы с его речью.
То есть навыком перевода он владеет, а языком - нет. Кстати, принципиального премущества его переводов тоже нет. Ранние переводы - содержат ошибки, в которых он сам как-то признавался, мол переслушиваю то, что делал десять лет назад - становиться стыдно.
Из плюсов, можно выделить навык анализа текста. Пример: третьего дня Гобля рассуждал о фильме ANT-Man, так вот там, стрекозу, Человек-муровей называет ANTony, в дубляже - так и оставили: Энтони, и Гобля спарведливо на это сетует, предлагая варианты производные от "муравей": "Муравьёв", "Мурашов" или как-то так. Я так понимаю, что Гобля заказывает переводы или делает их сам, купируя подобные места, плюс снабжая это дело матами - вот и весь секрет.
>Он неоднакратно говорил, что постоянно читает англоязычную литературу.
он с англоязычной литературой фоткается в инстаграм
> отсюда-то и отсутсвуют видосы с его речью
присутствуют видосы, где он и "понимает" только с помощью нанятого переводчика
>он с англоязычной литературой фоткается в инстаграм
Периодически в его различных выступлениях проскальзывают факты, кторые он излагает из книг, русскоязычных переводов которых не сущесвтует. Как это он так делает-то, через Инстаграм?
>присутствуют видосы, где он и "понимает" только с помощью нанятого переводчика
Как это мешает ему переводить? Есть монтажные листы, они суть кесть сценарий, изложенный в тексте. Берёшь - и переводишь. Гобля смотрит всякую херню - там реплик листов на три-пять.
Я вот, например, в песнях почти нихера не разбираю, но речь Обамы какого-нибудь понимаю очень неплохо. А тексты- так вообще очень хорошо. Фильмы смотрю с сабами, которые лично мне нужны всё меньше и меньше, а песни обрастают всё новыми смыслами. Гобля занимается этим много лет, плюс он не полный дурак. Фокус с сабами или монтажником можно провернуть ровно за столько, сколько он указывает: вечер-три, затем наговариваешь это дело в микро и вот - ты переводчик от кино.
Вообще то у переводчиков есть специализация, устного переводасинхронисты и литературные, первые переводят речь, в реальном времени, вторые переводят тексты.
Гоблин переводит текст, к фильмам, этот текст специально пишется даже с пояснением, для удобства переводов. гоблин об этом подробно рассказывал. На владение усным ангельском он не претендует, это твоя маняфантазия, тебя наёбывает.
>Только в нашей стране такого, как Гоблин-Пучков, называют "переводчиком",
Как переводчик гоблин в любом случае превосходит переводчиков НТВ и других студий, которые переводят очень хуёво с потерей половины смыса.
> Гоблин. Вальяжно и самоуверенно рассказывает о ремесле переводчика
а ты бы вынул затычки из ушей, перед тем как слушать
Особенность Обамы. Он очень ясно и доходчиво говорит. Может доносить сложные вещи простым языком. Талант такой
>Когда и где он мог выучить хотя бы английскую грамматику
выучить язык, можно самому дома, если захотеть
У русских так и вовсе национальная идея ненавидеть своих соотечественников. Пидорашки ненавидят пидорашек. Самый большой понт для русского – это хвастаться, что отдыхал в месте, где не было ёбаных русских, поскольку он ненавидит ёбаных русских. Алсо русские москвичи ненавидят ёбаных же русских кубаноидов, хотя соотечественники, и наоборот. Можно ненавидеть ёбаных русских гопников или зэков или иную русскую субкультуру. Вполне пойму русского, который скажет: "Ненавижу ёбаных русских гопников".
>Когда и где он мог выучить хотя бы английскую грамматику, чтобы потом со словарем понять, о чём идёт речь?
Особенно смехотворная часть его легенды о том, что из-за крутого опыта армейского Рэмбо он может переводить фильмы про полицейских и военных.
three days ago*
Полон тред жадных детей.
У него из армейского опыта только сосание хуев у дедушек и поедание собак с голодухи.
Бамп новоделом пораши.
Вот Гоблин. Вальяжно и самоуверенно рассказывает о ремесле переводчика. При этом чувачок не владеет английским языком на должном уровне и всю жизнь читал переводы, написанные другими людьми. А даже если его бывший "продюсер" Иванов наврал, то почему Гобля ни разу не показал себя на деле? Почему не существует ни одного видео, где он говорит по-английски?
Интересненькая ситуация. Только в нашей стране такого, как Гоблин-Пучков, называют "переводчиком", приглашают на интервью и на прямые линии с Путиным.
Россия - страна лохов и тех, кто на них зарабатывает.
https://www.youtube.com/watch?v=AC2ijqfZigY