Люди, которые не знают английский в 2к24, как вы живёте? Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается? Вы просто игнорите? Тоже самое что иероглифы на китайском? Вам вообще нормально?
>>305361039 (OP) >Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается? Вы просто игнорите? Тоже самое что иероглифы на китайском? >Вам вообще нормально? Да. И чё?
>>305361039 (OP) Да, читаю по диагонали, воспринимая только самые простые знакомые слова и конструкции, остальное игнорирую. На основе полученной информации пытаюсь понять контекст.
>>305361039 (OP) >Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается? Вы просто игнорите? Тоже самое что иероглифы на китайском?
He dashed back across the road, hurried up to his office, snapped at his secretary not to disturb him, seized his telephone and had almost finished dialling his home number when he changed his mind
Примерно такая хуйня в мозгу происходит. Он побежал назад дорога, вверх его офис, на его секретарь, не его, его телефон и закончил свой домашний номер, когда он изменил свое намерение. Ну и строишь ориентировочные догадки. Что там могло происходить.
>>305361039 (OP) Я бы хотел лучше знать язык какой нибудь маленькой, но богатой страны, чтобы с ними подружиться в интернете и они меня позвали к себе, а не быдлоанглийский с которым ты никуда без приглашения на работу не уедешь.
>>305361039 (OP) Прекрасно. Зачем он мне нужен вообще? Я его не встречаю почти нигде. Если ты не анальник-кнопкодав, английский в большинстве случаев тебе просто не нужен.
>>305361039 (OP) Я все интересующие меня видео перевожу через яндекс и збс, а до ближайшего англичанина мне семь локтей по карте. Ты проебал 10+к часов своей жизни хуй знает на что (а если меньше, то иди нахуй со своим б2) и теперь байтишь на это других. Ну ты тогда научись на гитаре играть, боксировать, в шахматы играть, кодить... хули ты как лох со своим английским?
>>305361039 (OP) Я не общаюсь особо даже с русскими, тем более я не буду общаться с американцами. Я обычный пролетарий, на моей работе английский не нужен от слова совсем. Что ещк остается? Окей, из хобби у меня только просмотр фильмов, сериалов и иногда чтение худ литры. Иногда действительно полезно было бы знать инглиш, чтобы не ждать сто лет русских сабов для интересующих фильмов(в озвучке почти не смотрю) или иметь возможность прочитать книгу без перевода, но это не настолько критично, чтобы я промто взял и ради большего поиребления калтента начал учить язык. Так зачем он мне нужен? Хотя понятно, что цивилизованный интеллектуальный человек в наш век должен по факту знать английский, но я увы не такой. Я маргинал и люмпен.
>>305363814 Это в каких? Ты дурной? Даже в Германии нигде особо кроме Берлина и с натяжкой Дрездена никто не знает английский так, чтоб им прям пользоваться. А ты тут говоришь про маленькие страны. Сгоняй вон в Югославию куда-нибудь, там нихуя тебе никто по-английски ничего не скажет, кроме персонала в отеле.
>>305363814 Да нихуя. Даже немецкий многократно выше повышает твои шансы перекатиться, чем английский. А финляндия до того как русских туда запретили по сути своей была раем на земле, где 40летний скуф нахаляву мог поступить в универ и натурализироваться и жить как в зимней сказке. Почему же тогда вся россия в финляндию не переехала? Потому что язык охуеть.
>>305361039 (OP) >Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается? Ты мне просто скажи, где я могу в повседневной жизни вообще встретить английский язык?
>>305361039 (OP) Ебать, нашёл чем кичиться. Ангельский на уровне потребления калтента сейчас младенцы знают едва выпав из пизды. Вот китайский бы так же легко учился - было бы охуенно.
>>305364147 Чем охуенно? Вообще легко учить язык для которого у тебя есть мотивация, всё равно какой. Тебе просто не очень то и надо, еще меньше чем английский
>>305364450 Так я о том, в каких странах он наиболее распространён. В Индии при их полуторах миллиардах населения носителей английского больше, чем в США. А носителей русского больше, чем в РФ - нигде нет.
>>305364312 Во-во, раньше, например, я несколько скептически к испанскому относился, а сейчас появилась мотивация и ничего, учится потихоньку. Все дело в том, надо ли оно тебе.
>>305363882 Друг сейчас в Норвегии, я говорю хорошо, что ты английский знаешь. А он мне: На хую они тут этот английский вертели. Даже и не пытаются его учить.
>>305364840 Ну, хуй знает, я вот сейчас с бельгийцами работаю нидерландоязычными. Общаемся на английском, разумеется. Конечно, это не говорит о том, что там все английским владеют, но всё-таки основной язык международного общения. Или, вот, например, в Армении. Супруга на днях пошла в поликлинику, а там оказалось, что врач по русски не говорит, (такое тут редко, но встречается). По английски вполне себе нормально общались.
>>305365326 Ты работаешь с людьми в какой сфере? А теперь представь, какой-нибудь Хёнефосс и местных жителей. Я когда с итальянцами работал, они тоже на ломанном английском (как и я) говорили. Но где-нибудь в Италии им по хер.
>>305361039 (OP) >Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается? А где я его вижу? В фильмах? Я в дубляже смотрю или с сабами. В играх? Там тоже перевод, а там где его нет, он не особо и нужен. Не было в игре ситуации, где нет перевода и из-за этого её невозможно пройти. Было наоборот Silent Hill 2. В реальности? На заведениях всё подписано, хотя и так понятно, что там. Песни? Amalgama Lab. Видосы? Есть переведённые, а для тех, что не перевели есть Яндекс браузер с переводчиком. Текст на английском? Есть Яндекс переводчик или Гугл.
Учить языки в 2к24 бесполезно, AI-костылей предостаточно. Да и по факту, большая часть людей, которые вокруг меня знали 1 или 2 иностранных, путешествовали минимально. Но больше всего путешествовал хуй, который ничего не знал, а просто имел деньги.
>>305361039 (OP) Збс, зачем мне учить английский? Чтобы посмотреть фильмы с Тимате Шаломе в оригинальной озвучке? Даже в теории как-то нахуй не нужно ))))))))
>>305366342 лол и что если ты речь не понимаешь плюс там такая же отсебятина это какой-то коуп а если играешь в какой-нибудь рдр2 наверное охуенно половину времени в сабы пялиться, пропуская кучу всего на экране
>>305361039 (OP) >как вы живёте Перевожу через яндекс-переводчик. Вот и всё.
Жду русик на игры. Игры, в которых нету русика, которые я прошёл и которые мне истинно понравились - по пальца руки фрезеровщика со стажем(Killer7, Pandora`s Tower, Kingdom Hearts 2), так что я ничего не потерял
Это наоборот хорошо, если это адаптация под язык нации с национальным калоритом. Мне мерзко читать чужой юмор и тд, который я не понимаю и который мне не усрался. Всё обязаны адаптировать под нацию, которая будет играть
>>305366645 Так мне похуй на неё, я говорю про русики. В русиках полно адаптации под мою нацию с кучей русских слов, истинно русских, либо которые сотни лет в нём
>>305366544 Ты долбоёб, если думаешь, что тут тебя кто-то пытается задеть. Просто мы живём в эпоху. когда крупные студии делают кал вместо игры. Кино вместо игр, сервисы вместо игр, лутбоксы вместо игр, что угодно, лишь бы не игры. Рокстар при всех своих регалиях и технологиях тоже пошли в этом направлении - линейное говнище вместо миссий и 60 нескипаемых анимаций на любое действие в ГТА 5, душное шаблонное кинцо иногда разбавляемое скучнейшим примитивнейшим тиром в РДР2. Так что похуй и на РДР2 и на сабы. Было бы что терять, как говорится.
>>305366716 Ты, конечно, молодец, что поделился со мной своим важным мнением, может ещё игры напишешь, которые "не скатились" для полной картины, но мне-то похуй. Я играю.
>>305363722 Только вот контент, что я потребляю, не выходит из России, Беларашки и прочих стран второго и третьего мира. А исключительно из Японии и иногда из США. Так что нахуй мне многополярность не нужна, она на меня не подействует
>>305366775 Я запостил скрин из пиратского перевода первой части, потому что ситуация с ним напоминает ситуацию с пиратским переводом второй части. Таким образом я иронично намекаю на сложность жизни с её повторяющимися ситуациями и что фанатам SH вообще не везёт исторически. И тут вдруг приходишь такой умный ты...
Кроме школы никогда специально не учил английский. Но знаю его, так как в один момент выходил фанфик(ГП и мрм), а переводы долго ждать было. Начал читать в оригинале, и подсел на анг книги. В итоге охуенно читаю и понимаю, а сказать нихуя не могу, лол
>>305366888 Кто же виноват, что мир нихуя не создаёт в области видеоигр и кино, а только США и Япония в это медиа способны, а не какая-то там ёбаная Румыния или Камерун? Большинство стран - не нужны с точки зрения культуры, там и изучать-то нечего.
>>305361039 (OP) нормально. полностью игнорирую. а зачем он нужен? как то англоязычные пердиксы живут и ни один из них не знает русский. что то проблем не вижу
>>305366947 >что мир нихуя не создаёт в области видеоигр и кино Корейское кино уже давно лучше всего остального вместе взятого, а польские игры ебали рот и американского геймдева, и японского.
>>305367090 Меня их фильмы не интересуют. >польские игры ебали рот и американского геймдева Поперхнулся и заорал на всю квартиру. Дерьмакоёб и Киберсреньк, тебе после позора 2020 не стыдно? Тебе ещё ремейк СХ2 в рот нассыт, если мало. Лол. Польский геймдев, как и русский, это уже имя нарицательное, не позорься, наверни польский шутер про спецназ из нулевых лучше.
>>305367046 >как то англоязычные пердиксы живут и ни один из них не знает русский Чтобы поиграть в русскую... Смуту? Ну... В... во что? Чтобы посмотреть русский фильм ужасов... эээ... русский фантастический йоба-блокбастер... ммм...
>>305367178 Чтобы почитать русскую литературу в оригинале, которая считается одной из лучших в мире, если не лучшей. Хотя лично мне она - не нравится. Тупые сюжеты, зато написаны очень хорошо в плане эпитетов, метафор, сравнений и раскрытия персонажей
>>305361039 (OP) Открываю форточку когда появляются люди, которые кичатся знанием англюсика и не могут об этом молчать > у вас сразу мозг выключается? Вы просто игнорите? Что-то помню, но без практики всё забывается, чаще всего общий смысл улавливается Так-то он по жизни не особо нужен, где возникали вопросы их решал гугл переводчик Адепты инглиша самые душные типы, как сектанты какие-то
>>305367221 >Чтобы почитать русскую литературу в оригинале Хороший аргумент, но только знание русского не особо поможет, потому что читать приходится что-то такое:
>Если бы соразмерно его рвению давали ему награды, он, к изумлению своему, может быть, даже попал бы в статские советники; но выслужил он, как выражались остряки, его товарищи, пряжку в петлицу да нажил геморрой в поясницу. Впрочем, нельзя сказать, чтобы не было к нему никакого внимания.
>>305363761 >Если ты не анальник-кнопкодав Тот "английский", который используется в компьютерах, между человеческим английским кроме алфавита и парочки слов нихуя вообще не имеет. Особенно это касается если у твоего родного языка латинский алфавит, польский например. Тогда там вообще нихуя не меняется, потому что 90% всех функций даже транслитерацию не проходят.
>>305361039 (OP) >Люди, которые не знают английский в 2к24, как вы живёте? Хуёво.
Работаю в вебе, пхп-ларавел, опыт лет 9 уже. Решили сократить, потому что проектов нет. С парочкой фирма вообще проебалась, денег не получила. Я договорился на более плавное увольнение, чтобы иметь больше времени на поиск работы. Ньюанс в том, что живу сейчас на Балканах и работаю по Блю карте. Теоретически, могу работать по ней на всей территории ЕС. Если найду работодателя. А искать мешает незнание языков. У меня с английским хреново, не могу на нём говорить (волнуюсь и забываю его полностью, а попутно ступор выбивает из головы и все знания по программированию, лол. С живым человеком я могу максимум представиться, а описать, чем абстрактный класс отличается от интерфейса - только письменно). Если до середины лета не найду работу, то придётся уезжать в россию. А там как раз мобка ожидается к тому времени. Пытался слать резюме во французские и немецкие конторы, никому там не нужен. Хочу осесть в одной стране, получить гражданство (или хотя бы постоянный вид на жительство) и не париться ни о чём. Вот раньше я мог уволиться и полгода не работать, сидя на подушке безопасности. Отдыхать, крышу вентилировать, саморазвиваться, даже аниме смотреть. А на блю карте хуй так сделаешь: три месяца без работы и твой вид на жительство превращается в тыкву.
Недавно делал тестовое, а потом было собеседование. В итоге получил вердикт: "The task was the best we received, he has proven technical knowledge and skillset. The reason why we could not offer him the position is the level of his spoken English. Although he is good at written English, this we believe will be insufficient in his daily work, due to the large number of workshops/standup meetings we organize where project requirements/ tech solution proposals are discussed verbally. Hence we need excellent verbal English skills."
Я хороший прогер (без ложной скромности) , прошу мало, но раз со мной нельзя попидеть на английском - нахуй никому не нужен. Это очень обидно. Придётся возвращаться в рф.
Ладно. жри их высеры, которые они доделывают 4 года после релиза. Я буду играть исключительно в японский геймдев, которого не ебёт повесточка, который создал множество жанров от битемапов до слешеров и жрпг и был по факту единственным стоящим геймдевом в конце 90-ых и начале нулевых.
>>305366003 Мне 29, я никогда не работала, сижу на шее родителей, знаю ангельский B2. Я - неудачница и двачерша похуже любого двачера здесь. Тебе меня не понять, тебе-то повезло, ты с хуем и можешь постоять за себя. Плюс к тебе никаких требований по красоте. А если женщина уродка, то она пустое место для всего мира.
>>305367307 Лол, забавно что я деревенский дурачок с России, по профессии автомеханик, работаю водилой, но по английски могу уверенно пиздеть 10 лет опыта онлайн игор. Акцент конечно сильный, но меня все понимают. Думаю, вот, через Мексику в Штаты рвануть с 2019 года вот уже думаю, пздец, 5 лет трясусь и не еду никуда.
>ряя смотрю фильмы в оригинале пиздаболы там в 90% фильмах голоса актёров говнище ебаное и игра голосом на уровне кирпича особенно в сериалах это полное дерьмище максимум можно включить сабы оригинальные чтобы текст читать иногда и не проебывать отсылки и выражения непереводимые а то переводчики любят хуйца подзабивать и иногда микрочастичка фильма теряется как недавно видел "i am huntered, i am hauntered" перевели два раза как преследуемый.
>>305361039 (OP) Отвратительный язык, судя по фильмам, где персонажи бубнят себе под нос с ебанутыми акцентами или проглатывают окончания. Лучше учить япусик, где ценят свой язык. На уровне понять диалоги в игре конечно англюсик знаю.
Ну давайте знатоки, скажи мне в чём разница между too much и to too much, когда они используются в одном и том же предложении. Например, I don't want focus my attention on this too much и I don't want focus my attention on this to too much.
>>305361039 (OP) Если тебе не нужно общаться с носителями или у тебя нет очень специфичных увлечений где прям все на инглише. В общем в век автопереводчиков нахуй ненужон.
>>305369384 Я посмотрел первые 6 роликов и там везде to используется как к чему на подобии we have access to too much food, либо же вообще to там нет и его пвтомубтитов придумали. Так как у тебя не говорят да и смысла оно не имеет
>>305361039 (OP) >Люди, которые не знают английский в 2к24, как вы живёте Без проблем, ведь есть переводчики. >Типа когда вы видите что-то на нём у вас сразу мозг выключается Я понимаю этот говно-язык достаточно чтоб понять о чем речь в большинстве случаев, но если бы я его не знал вообще проблем бы особых не было. В том числе в пользовании английским сегментов интернета. >Вам вообще нормально? Нормально, со временем знание других языков будет скорее хобби чем необходимость.
Пожалуйста, анончики, помогите! Все карты арестовали с последними копейками, осталась только одна не арестованная, на ней 12 рублей, мне совсем не на что жить до 15 июня... Я могу поголодать, но хотя бы на корм коту немножко скиньте пожалуйста кто-нибудь, прошу вас...
Карты арестовали, потому что в далёком 2016 году я взял три займа, один отдал, а других два сначала продлил по одному разу, а потом немного задержал оплату и мне посыпались угрозы с незнакомых номеров не российских, что убьют меня, похитят, чтоб платил быстрее, меня это тогда выбесило и я решил в отместку не платить, а теперь вот выскочили эти аресты.
>>305369933 Анальнику? В век нейросетей? Ну хз. Тебе сейчас сетка и синтаксис разберет, и ошибки найдет, и перевод первоклассный выполнит и сопли вытрет.
Не изучаю его из принципа, иб язык англо-саксонского империализма, а я таки не кукич. Есть много других языков для изучения. Если например любишь аниме лучше уж мунсипк какой-нибудь учить, или еще что для души.
А нах его учить? Я никогда не учил (кроме, как в школе) и после нескольких лет потребления контента в инете, он сам по себе выучился у меня, так что я теперь ютуб спокойно смотрю и новеллки читаю на инглише. Толком даже не знаю, как все эти правила звучат и называются, тупо знаю язык интуитивно и всё. Даже не перевожу ничего в голове, просто сразу смысл понимаю.
>>305370123 Ну вообще средневековый английский они вообще нихуя не поймут, максимум пару слов знакомых услышат. древнеанглийский куда ближе к германским языкам чем к современному английскому, но даже если это упустить, то ты переоцениваешь слерденего американца, они максимум из контекста поймут что ты имеешь ввиду. Про англичан вообще молчу с их боа о воа да и у них лойсенс на понимание древнихслов нет.
>>305370123 Это не средневековый, это просто старый, как для нас начало прошлого века с его выдюжить, авoсь, гoрница и т.п., что всё ещё понятно. Средневековый, это Swa pis. Seope? Fullelice oper.
>>305370289 > авось Понятно любому человеку за 20. >>305370257 Ну вот древнерусский точно так же понимается из контекста, но не факто, что правильно поймешь.
>>305370346 Ну бля из контекста вообще с пропуском слов смысл понять можно, я тебе больше про то что если ты спросишь у дефотного англоговорящего что значит thou он тебе скажет что он не ебет
>>305367432 29 еще молодай начиный играть в всякие игрушки где полно пиндосов, типа дед бай лайт найдёшь своего Джона, он тебя эвакуирует. В США если ты не жирная ты уже 10/10
>>305361039 (OP) Неужели есть такие люди в возрасте местной аудитории? Его же всю школу учат. В моей семье только бабка не знает английский, но ей почти 80 и она выросла в селе на дальнем востоке. Это базовый навык человека, даже в России 2к24.
Вам вообще нормально?