Я хочу вытащить весь текст из глав загадок и ответов цикад чтобы переиздать в текстовом издании книги. Это вообще адекватная идея? Возможно ли в кратчайшие сроки вытащить и структурировать информацию хигураши в полноценную книгу с постепенным повествованием?
P.S
Я хотел найти текст радиоспектакля по цикадам, но нихуя кроме пары Японских фрагментов не нашёл к сожалению...
Я хотел найти текст радиоспектакля по цикадам, но нихуя кроме пары Японских фрагментов не нашёл к сожалению...
Вопрос первый: Как ты до такого додумался?
Впорос второй: Кому это надо?
Ну и третий вдгонку: Что значит переиздать? Что черт побери ты имеешь ввиду?
Новеллизации уже существуют, можешь рассмотреть их перевод кк раз.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Higurashi_When_They_Cry_novels
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Higurashi_When_They_Cry_novels
1.Хуй знает вообще, лежу засыпаю и в голову мочой ёбнуло хД
2.Букввльно издать новеллу как книгу в твёрдом переплёте
3.Мне и только мне, хотя мб кому нибудь зайдёт такая идея, ведь лично мне очень нравится читать книги именно в форме физического носителя, со страничками там, шобы полистать на какую нибудь страницу, вот... Прэтому хочу сделать нахуй книгу по этой вн ведь манга для анимечников, вн для задротов а книги просвещают, тем более такой сюжетец больше для книги подойдёт, лично мне всегда так казалось, тем более канон, в последней главе вопросов детективы захуярили книгу а не паршивенькую мангу
Они по основному сюжету или типа dlc?
В статье всё указано.
Тебе так понравились Цикады?
Да, мне она очень понравились. Если быть точнее то именно новелла, аниме скорее по приколу глянуть кринжануть со спешки всего сериала и сломанных таймлайнов под конец
Ну ели фанфик, то делай, но полноценную книгу? тебя за плагиат выебут в жопу, да и кому оно надо если цикады и так есть, а щас и со спрайтами и в озвучке. Кому какая книга всралась не понимаю?
Я обнаружил для себя лишь небольшое ранобэ дополнение но текстовой версии новеллы никакой, к несчастью
Ну мне всралась. Я понимаю что всем похуй но я хочу насладится книгой о цикадах, чтобы потом давать её кому нибудь почитать а потом передать внукам. На авторские права похуй, считай для себя делаю, но автора укажу обязательно ведь пиздить франшизу нехорошо как минимум
Думаешь твоя писанина переводнина будет круче чем дать детям/внукам почитать саму новелуу с музычкой, а то и голосами в переводе товарища 07? Ахахаха наивное дите, иди нахуй
Ну тогда сделаю для себя, чтобы читать на пляже в каких нибудь чебоксарах. Какая разница то? Прикольно же
У уминек помню была текстовая версия всей вн, на рутркере сейчас нашёл только одну главу https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4150220 Если покопаться по сайтам переводчиков, может и на хигу найдешь или узнаешь как они это сделали.
тут есть лайт-новелла на англе по хигам, смотри сам что с этим можешь сделать, бтв переведешь и красиво оформишь в виде книжки. https://mega.nz/folder/wLxAFApJ#bw2evoJRzl6BDhlpadX1YQ/folder/ZOZEzKKK
