Свобода – Ангела Меркель

Аноним 05/12/24 Чтв 17:44:26 #1 №1001557

81F6MltaeDL.ACUF1000,1000QL80FMwebp.webp

Друзья, недавно вышла очень интересная книга. К сожалению неизвестно будет ли выпускать эту книгу, какое-либо издание в России.

У меня есть полноценный оригинал в электронном виде. Покупал через AMAZON.

Вопрос: есть ли люди, которые заинтересованы в сотрудничестве в рамках качественного перевода на русский язык?

Аноним 05/12/24 Чтв 17:45:29 #2 №1001558

Надеюсь такие люди найдутся!

Аноним 05/12/24 Чтв 18:01:57 #3 №1001561

Что она написала про то что ее Обэма подслушивал?

Аноним 05/12/24 Чтв 18:06:08 #4 №1001564

>>1001561
Разве не интересно почитать? Интересно же

Аноним 05/12/24 Чтв 18:53:11 #5 №1001566

>>1001564
Зайди на википедию да почитай в каком году какого числа она с кем-то встречалась, если тебе так интересно. Каких-то закулисных тайн и срывов покровов там не будет.

Аноним 05/12/24 Чтв 20:05:52 #6 №1001570

>>1001566
Действительно не интересна ее биография? Особенно она написана самим канцлером. Я не фанат Меркель, но все же интересно узнать что она испытывала.

И да, я с многими вещами не согласен с Меркель, но посмотреть точку прозападную всегда интересно. Как пример книга Бжезинского "Великая шахматная доска"

Аноним 06/12/24 Птн 09:40:21 #7 №1001609

Bump

Аноним 06/12/24 Птн 13:11:15 #8 №1001619

>>1001570
Так что она написала про ситуацию с прослушкой?

Аноним 07/12/24 Суб 12:55:29 #9 №1001718

Bump

Аноним 07/12/24 Суб 15:57:25 #10 №1001738

>>1001557 (OP)
>У меня есть полноценный оригинал в электронном виде. Покупал через AMAZON.
Я поздравляю с приобретением! Насколько я понимаю книгу уже выложили (может быть - вы) и для бесплатного скачивания.
Желаю вам всяческих успехов с переводом. Если захочу прочитать возьму английский текст (не разумею немецкий).
>>1001564
На самом деле думаю, что там, в основном, как она 20 лет героически отстаивала 1,5% налог на медь против Клауса Гуттенморгена, который хотел увеличить его на 0,1%. Проще говоря, если не интересуешься современной германской политикой - читать можно только от нечего делать или просто ради кругозора.

Аноним 07/12/24 Суб 17:46:20 #11 №1001753

>>1001738
Главное уже обсмаковали, что на встрече с Путиным он впустил собаку, а Меркель пздц боится собаку и испугалась. Сенсация уровня упавшей сосиски у Екатерины Якубени, коренной жители Петрозаводска.

Аноним 08/12/24 Вск 15:06:37 #12 №1001819

Bump

Аноним 07/01/25 Втр 21:30:41 #13 №1004877

>>1001557 (OP)
дык уже перевели дай тг скину книгу

Аноним 08/03/25 Суб 13:03:56 #14 №1011401

Бамп.

Аноним 08/03/25 Суб 21:20:24 #15 №1011460

>>1001557 (OP)
Нет. Совковое ГДРовское чмо нинужно. Это не Гейт или Мацусита, ну или Рейган с Тетчер.
Это как писать про шамана - само по себе такое существо не существует без тоталитарной руки гебни в очке жопы.
Лучше бы была книга про агентов гебни в целом, которые потом после берлинской стены прямо по умыслу или по недоразумению превращали Германию в аграрно-арабскую страну 3-го мира.

Аноним 01/06/25 Вск 08:40:25 #16 №1018576

>>1011401
Бамп.