У меня всё.
Съеби в свой "что смотрим" раковник.
И нахуя было тред создавать, ммм, Уёба?
И нахуя было его бампать?
потому что это слепящий вин, только доползший до рутрекера. впрочем, местным говноедам не понять.
A jaded Japanese woman discovers a hidden copy of Фарго (1996) on VHS, believing it to be a treasure map indicating the location of a large case of money
Может быть тогда стоило написать, что тебе в нём понравилось? Или словарного запаса только хватит на "такая-то хикка, такие-то приключения"? Я бы ничего не имел против треда по этому фильму, но с таким уёбским постам как оп-пост место в что смотрим раковнике, а не на нулевой.
А местные ценители не знают, что тут уже был тред?
>только доползший до рутрекера
Смотрит в дубляже
@
Называет кого-то говноедом
Поссал тебе на лицо.
Не у всех знание английского на нативном уровне, так что приходится смотреть в дубляже.
На "нативном" уровне и не нужно знать.
Нужно, иначе как понимать слэнг, устаревшие выражения, идиотские акценты, или просто если кто-то бубнит себе под нос неразборчиво. Конечно, дурацкие примеры и ты можешь меня послать в /ser/, но попробуй посмотри Sopranos или The Wire в оригинале - охуеешь.
Ну ладно, раз ты так сказал. Пойду досматривать The Wire на своём "ненативном" уровне без проблем, кек. Открой для себя urbandictionary и заведи личный словарь. И только долбоёбы начинают со сложного. Спойлер.
>У меня всё.
Косноязычный дегенерат.
> Открой для себя urbandictionary и заведи личный словарь.
Отвлекаться от фильма на перевод незнакомых слов - охуенный просмотр.
С английскими субтитрами не пробовал смотреть?
Кино нужно СМОТРЕТЬ!
А с субтитрами - это не кино, а изба читальня!
Да. Актерский дубляж зачастую плох. Особенно современный (утрачена школа, культура дубляжа, мало дается на этот процесс денег и времени - отсюда и результат)
Когда не отрываешься от кадра, от композиции, мизансцен, монтажа, действия.. на ЧТЕНИЕ БУКВ.
ЗА ТИТРЫ ГОЛОСУЮТ ЛАТЕНТНЫЕ БИБЛИОТЕКАРИ, КНИЖНЫЕ ЧЕРВИ и СНОБСТВУЮЩИЕ ЛОХИ,.. не понимающие самого существа кино - з а п е ч а т л е н н о г о д е й с т в и я!, живого изображения... т.е. того что является х у д о ж е с т в е н н о й составляющей.
Титры же - являются не художественной, а у т и л и т а р н о й составляющей, смещающей кинематограф в область юридического протокола! И хватит уже об очевидном!
Я ще могу отчасти смириться, кода диалоги в фильмах лапидарны. Но зачастую, когда они интенсивны и многословны...? Да если бы даже оставались одни титры - вы не успели бы их прочесть должным образом. "Должным" - т.е. соответствующим художественному, а не утилитарно-информацинному посылу.
сколько тебе макака платит за шитпостинг?
то объебался маня. смотрел с сабами, причем на английском. озвучки не было еще, сейчас может есть.
Кино про ТHIS IS A TRUE STORY, чувачки.
Фарго, как известно, начинается с титра this is a true story. Сама история Кумико тоже якобы "тру стори" потому что основана на реальном случае. (хотя на самом деле нет). И вот это кино все эти аухительные истории закольцовывает, что позволяет возвысится вообще над кино, как видом искусства. Ну и вообще такая-то японская алиенация и депра. Ну и в братцев Коэнов братцы Целльнеры там поплевывают. Кстати во втором сезоне Фарго, есть и оммаж на Кумико (кролик). Вообще походу Фарго лучший фильм в истории человечества. А все почему - потому что это ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ, лол
Я не знал. Тут вечно все нулевая во всяких ебах.
Можно еще раз обсудить хит санденса, тем более что небось больше десяти постов и не набрали.
Там оп-пост не еблан составлял. Так что обсуждение было.
