VIII глава, самый конец. Старшая сестра Китти отвела своих детей купаться, пришли деревенский бабы, стали беседовать с ней о детях любуясь её чадами. Но вот что было с гувернанткой-англичанкой:
"Бабы и насмешили Дарью Александровну и обидели англичанку тем, что она была причиной этого непонятного для нее смеха. Одна из молодых баб приглядывалась к англичанке, одевавшейся после всех, и когда она надела на себя третью юбку, то не могла удержаться от замечания: – «Ишь ты, крутила, крутила, все не накрутит!» – сказала она, и все разразились хохотом."
Вопрос, почему именно над ней потешались? Очквидно что из-за того что у нее не было детей, но думаю тут можно разобрать подробнее. Да и что значит это "крутила, крутила" ?
VIII глава, самый конец. Старшая сестра Китти отвела своих детей купаться, пришли деревенский бабы, стали беседовать с ней о детях любуясь её чадами. Но вот что было с гувернанткой-англичанкой:
"Бабы и насмешили Дарью Александровну и обидели англичанку тем, что она была причиной этого непонятного для нее смеха. Одна из молодых баб приглядывалась к англичанке, одевавшейся после всех, и когда она надела на себя третью юбку, то не могла удержаться от замечания: – «Ишь ты, крутила, крутила, все не накрутит!» – сказала она, и все разразились хохотом."
Вопрос, почему именно над ней потешались? Очквидно что из-за того что у нее не было детей, но думаю тут можно разобрать подробнее. Да и что значит это "крутила, крутила" ?