когда фрирен
Что Фрирен?
Хм...
привет :)
Дочитал.
В этот раз довольно проходная глава (так и называется "Затишье перед штормом").
Юна и Кагари-сан сидят дома у Сакуры и ждут пока один из мечей как-то себя проявит. Уже известно, что меч у человека в чёрном и у Джубея. И оба должны сами к ним придти в итоге...
Так что они просто скучают дома, устраивают тренировочные матчи и т.пю, пока Сакура занимается с учителями, а Шинобу бродит по городу в попытке найти Джубея.
В следующей главе должен быть наконец экшен, я думаю.
В этот раз довольно проходная глава (так и называется "Затишье перед штормом").
Юна и Кагари-сан сидят дома у Сакуры и ждут пока один из мечей как-то себя проявит. Уже известно, что меч у человека в чёрном и у Джубея. И оба должны сами к ним придти в итоге...
Так что они просто скучают дома, устраивают тренировочные матчи и т.пю, пока Сакура занимается с учителями, а Шинобу бродит по городу в попытке найти Джубея.
В следующей главе должен быть наконец экшен, я думаю.
ПАШОЛ НАХУЙ ЕБАНАТ
No u.
О, кумодаун, ты живой, привет.
Здравствуйте. :3
Хм...
...
..
.
.
Я хочу хуй, меня ебали негры
Самозванец, плиз.
Хм...
Хм...
誰だ?!
Хм...
ОП, тебя уже в этих тредах поди 100 раз о таком спрашивали но все же.
Ты скажи, ты давно японский учишь? Как занимался, на каком моменте смог осиливать оригинальный контент? Что еще смотришь/читаешь?
Ты скажи, ты давно японский учишь? Как занимался, на каком моменте смог осиливать оригинальный контент? Что еще смотришь/читаешь?
Что-то у меня двач лагает и капча не грузилась. У всех так?
Да, но у меня есть по такому поводу паста. Но вообще я не то, чтобы силён был в японском, т.к. на слух не очень всё понимаю. Я именно письменность учил, чтобы читать.
Укороченная паста, которую я писал для /fl/ (в раздел тоже полезно заглянуть, там гайды и материалы есть). Укажу, что до изучения отсмотрел 1к+ аниме с сабами, так что словарный запас был приличный.
Кана. Учил по старинке, сначала прочитал статью на вики, чтобы понять суть, потом нашёл начертание и стал записывать в тетрадочку, рядом писал чтение в ромадзи и Поливанове. Начертание помогает лучше запоминать. Потом старался выучить, пользуясь детской азбукой и сайтом realkana.com. В общем, через 3 дня я уже понимал 90% каны без ошибок и дальше тратить время на это не стал, потому что само выучится на практике.
Грамматика. Т.к. я хотел учить и грамматику и кандзи одновременно, а также получить представление о письменности в целом, то выбор пал на пособие エクスプレス 日本語, потому что там не нужно знать кандзи вообще. Сразу скажу, что не советую это никому, потому что там довольно устаревшая лексика, есть ошибки перевода, также из-за того, что там одна кана, потом может быть сложно разобраться с кандзи в тексте. Но для меня это было идеально, потому что уже знал много слов и интуитивно понимал грамматику. Т.о. я практиковал скорость чтения каны, записывая уроки в тетрадь, плюс уяснил основы грамматики. Кстати, там был словарь с кандзи к каждому уроку, и я убедился, что учить слова не зная, что значат отельные кандзи - трата времени.
После этого я взялся за Тае Кима. Просто потому что хотел быстро начать читать, а там всё компактно. Плюс мне совершенно не нужны всякие упражнения; я хочу читать, а не писать. Сначала я просто прочитал и понял всё что есть в гайде, переводя каждый пример самостоятельно, а потом сравнивая с Кимом (кстати, там есть несколько ошибок и неточностей). А затем я ещё раз прошёл весь курс, но записывая, своими словами, все конструкции и частицы в самодельную табличку в экселе. Таким образом, я получил 220 пунктов (весь Тае Ким), плюс всё сгруппировал и повторил, лучше поняв, плюс могу через поиск быстро искать нужное.
Кандзи. Я люблю когда всё чётко, поэтому не могу учить слова, пока не знаю каждый составной кандзи. А значит начать пришлось с заучивания. Но чтобы учить эффективно, мне хотелось знать и начертание и кун и он и значение с переводом. Всякие книги типа "Путь бесхвостой птички" мне не понравились, потому что там большой упор на задрачивание отдельных кандзи, хоть и с мнемоникой, плюс там не везде есть даже куны, не говоря уже про оны и начертание. Может быть, они хороши для тех, кто не смотрел аниме с сабами и не знает даже кунов.
Нашёл искомое вот тут: akanji.ru
Опять таки, записываю всё в тетрадочку. Сам кандзи, по правилам начертания, кун, он, значения и радикалы. Затем просматриваю страничку с яркси, стараясь запомнить слова из тех кандзи, что уже изучил.
После чего записывал все пройдённые кандзи в другую эксель табличку, группируя по онам и выделяя цветом кандзи без кунного чтения. По ней повторял и учил оны по группам.
Учил в школьном порядке (学校の順). Т.к. у меня была цель - сначала пройти 2136 кандзи, а потом начать читать ранобэ и закреплять слова, так что особо не важно, но этот порядок мне понравился тем, что тут редкие кандзи перемешаны с популярными и я запоминал их равномерно. Потом было бы сложно отдельно приступать к изучению редких кандзи, которые вообще не встречаются в текстах.
Кстати, радикалы не нужны. Куча кандзи вообще никак не соотносятся с радикалами, не по звучанию, ни по значению. Эту фигню вообще не учил, только время тратить, а выхлопа почти нет.
Специально кандзи не задрачивал, просто повторял.
Чтение. После того, как задрочил кану на エクスプレス 日本語, начал читать Japanes Graded Readers (сказки и простенькие рассказы для дошкольников и младшеклассников). Удобно, что там идёт усложнение и в начале было очень приятно читать. Идёт легко и проблема только в том, что я не знал многих кандзи. Алсо, иногда читал мангу на грустной панде, если вы понимаете, о чём я. :3
Обычную мангу с фуриганой не читал. Фуригана очень сильно отвлекает от самостоятельного вспоминания кандзи и снижает эффективность. Так что лучше читать тексты, я считаю. Да я и сам заметил, что читая более сложные тексты, намного быстрее выучиваются новые слова и кандзи.
Через 4 месяца после начала обучения, стал читать ранобэ с приложением Rikaichamp (теперь 10ten), чтобы быстро переводить непонятные кандзи. И потом уже стало само собой запоминаться всё больше и больше кандзи.
Хм...
Хай хай хай, Кума-сан!
Приветик! Как делишки, как неделька?
Я, кстати, в след. субботу наверное всё же буду тред делать. Может быть даже новогоднюю Юну прикреплю! :3 Если, конечно, планы не изменятся.
У тебя двач не лагает? Что-то у меня капча зависает...
Хм...
これを書いて寝に行くからさよならあ
Хм...
Кумаголова, дай денег
Кумаголова, дай денег
Неделька вроде ровненько, плюс-минус.
Вчера вот одну анимку залпом посмотрел, понравилось. Весьма неплохой комедийный тайтл, Isekai Ojisan называется.
>в след. субботу наверное всё же буду тред делать. Может быть даже новогоднюю Юну прикреплю!
Юху! Значит Новому Году быть!
>У тебя двач не лагает?
Лагает. Был момент, что вебмки грузились оочень долго. Лагало при загрузке файлов, капча подлагивала. В общем да, что-то происходит...
КУМА ДАЙ ДЕНЕГ
おやすみ...
>Isekai Ojisan
Я когда-то давно мангу в онгоинге читал, но потом забросил... интересно вышла или нет полностью.
Я вообще сейчас 20 минут не мог капчу ввести, тупо неактивная была. Не знаю, что такое.
Сколько тебе надо?
О, оп ответил пастой о том как учил японский
Сейчас буду наворачивать.
КУМА ДАЙ ДЕНЕГ
ЭТОТ ТРЕД ЯВЛЯЕТСЯ ХРАМОМ КУМАГОЛОВЫ
Медленно растягиваю еë прекрасную кигуруми...
Японский наворачивай.
Не мне, а нам
фуй блать онеме говно полный нахуй, сосите
О, вернулся. Не хотел тебя расстраивать, но кугуруми и неё магическая, её простому человеку не растянуть.
Кому вам то? Ты тут один!
Что Абу сделал с капчей? Ничего не работает постоянно. По 10 мину обновляю...
Хватит шатать!
Хватит шатать!
Хм...
Прочитал, спасибо за развернутый ответ.
>После этого я взялся за Тае Кима.
Спасибо, скачал себе уже, попробую пройти.
>начал читать Japanes Graded Readers (сказки и простенькие рассказы для дошкольников и младшеклассников)
О а вот это где взять? Это то что на последней картинке? 30% понимаю даже там. (канзи типа KYO, KODOMO, WATASI, HONTO итд самые простые в общем)
>Через 4 месяца после начала обучения, стал читать ранобэ с приложением Rikaichamp (теперь 10ten), чтобы быстро переводить непонятные кандзи. И потом уже стало само собой запоминаться всё больше и больше кандзи.
Вот это кстати как работает? Ты на компе читал или на телефоне? Как можно из всяких игр вымайнивать кандзи и прочие слова?
>О а вот это где взять?
Даже не знаю, я кажется качал у какого-то анона из /fl/. Как на пике, да. Reberu Betsu Nihongo сборник и Japanes Graded Readers. Может оно гуглится...
Читаю на компе. Приложение удобное, просто мышкой наводишь и всё, само выделяет и переводит в том виде, как в настройках задашь. Вот, скрин сделал.
Для игр и прочего не знаю. Точнее знаю, что для чтения манги есть распознователь с картинок, а вот для игр не знаю. В конце концов можно для видны поставить скринилку выделенной области по клику и вставлять в распознователь, будет занимать 5 сек где-то.
Хм...
...
..
.
誰だ?!
Двач мне выдаёт один пост в час, потом пропадает капча. Что за фигня происходит?!
Хм...
>интересно вышла или нет полностью.
Не знаю. Но пока только один сезон вышел и больше не планируется насколько я понял. Но аниме интересное, бодренько смотрится, хороший юмор, много раз вызывало улыбку и даже похихикивал, что в целом редкость.
>Я вообще сейчас 20 минут не мог капчу ввести,
Вроде как-то что-то подобное было с капчей. Но это когда совсем уж борда падала... Может тебе домен сменить?
О, раз ты так хвалишь, может и проверю, как там манга поживает...
Я на .su сижу, а .life вообще не грузится. Не знаю в чём проблема.
У меня, кстати, некоторые сайты стали плохо работать неделю назад. Покерные кое-какие не грузятся и вот Грустная панда теперь очень медленно открывается, а иногда вообще висит. Совсем плохо всё...
>Я на .su сижу
Да, тоже на .су перешёл где-то недели две-три назад. Может даже чуть больше, когда сильно лайф залагал.
Ну что-ж, видимо что-то грядёт... А ты много себе всякого с интернетов накачал? К чебурнету готов в случае чего?
Да небось мамакич пока свою летающую ЁБУ прикручивал, расшатал всё вокруг.
Ничего не качал, зачем? Потом из DC++ всё что нужно качну, мир же не без добрый людей.
Хм...
...
..
Я наворачиваю уже wagotabi + doulingvo + anki, вот как раз спросил у опа че еще можно хорошего добавить в этот список.
Видимо следующим kim's guidе чекну и если зайдет то буду его проходить дальше
Ладно, спасибо большое. Надеюсь тоже достигну за год такого уровня что смогу смотреть и читать что-то без костылей.
За год можно изи, но только если реально каждый день заниматься и при этом не только однообразно зубрить, но ещё и потреблять контент и погружаться в среду. На одних учебниках и задротстве кандзи результата не будет.
Хм...
...
..
.
.
..
...
...мХ
Разве ты не пасскодобоярин? Пора бы уже.
Сейчас бы деньги потратить на эту помойку...
Мишки милые. Обнял бы такого. :3
Hm...
...
..
.
.
..
...
...mH
Сейчас буду наворачивать.