анонимус выберет тебе по губам хуём поводить
>анонимус выберет тебе по губам хуём поводить
Объективно Reanimedia.
Это тащемта лицензионный студийный дубляж.
Шебмрил, мужик озвучивал в ТТГЛ Камину.
Алсо, можно вспомнить ахуительную озвучку опеннингов и эндингов аниме "Волчица и Пряности".
Остальное какая-то ноу-нейм хтонь.
Только субтитры.
Любая говноозвучка есть детектор пыникса.
>Алсо, можно вспомнить ахуительную озвучку опеннингов и эндингов аниме "Волчица и Пряности".
Да и в целом всего аниме.
Я просто упомянул, чтобы ты погуглил. Я думал не найду, но нашёл.
Они же, кста, озвучивали Харухи Судзимию.
Провел шершавым по губам. Раньше пацаны в а даже в русабе стеснялись смотреть, только ансаб, только хардкор. А петушки готовы уже голоса школьников слушать вместо божественных сейю
Раньше бы выбрал оригинал + субтитры
Сейчас выбираю визуальные новеллы вместо аниме
>Только субтитры.
Детектор пердежа ебаного, НитакогоКакВсе
Если уж смотрю то выбираю либо оригинал с субами либо первое что попалось. Вообще похуй
Конечно, блять, вместо профессионального сейю я должен слешать картавого гундоса
>А вот раньше на дисках маниме с озвучкой Кубы 77 покупали. Ебало этих недоозвучкеров представили?
Да мы тогда и они покупали тащемта томушо было впервые такое а не щяс студий много, но все кринж.
Ну дрим каст норм, анилибрия кажется стала хуже раньше было лучше, а так вобще похуй главное не куба и аккорд чтоб и все. Уже около 500 тайтлов как смотрел в озвучке так и буду и как-то похуй на нитакусь.
Куба легенда. Щас хз кто в тренде у пиздюков.
Видел только два дубляжа, которые были прямо дубляж, чтобы с настоящими актерами и с пересобранной дорожкой, а не поверх приглушенной оригинальной. Призрак в доспехах от Первого канала и Лейн от хз кого. Вот с таким дубляжом вполне можно смотреть. Еще видел неполноценные Триган и Хеллсинг (с актерами, но поверх оригинальной речи) и оба дубляжа Тетрадки (один терпимый, другой совсем из говна).
Почему повелось, что все смотрят с субтитрами, потому что полноценный дубляж - единичный случай. Явно лучше смотреть с субтитрами, чем с уебанами из 2000-ных типа Кубы и Лурье.
Субтитры так-то тоже не решение всех проблем. Примерно четверть субтитров содержит грубые школьные ошибки в знаках препинания и абсолютное большинство - топорную кальку с английского. Некоторые приправлены отсебятиной из сборника русских анекдотов, с сильно разным успехом. Читать ошибки тоже неприятно.
Почему повелось, что все смотрят с субтитрами, потому что полноценный дубляж - единичный случай. Явно лучше смотреть с субтитрами, чем с уебанами из 2000-ных типа Кубы и Лурье.
Субтитры так-то тоже не решение всех проблем. Примерно четверть субтитров содержит грубые школьные ошибки в знаках препинания и абсолютное большинство - топорную кальку с английского. Некоторые приправлены отсебятиной из сборника русских анекдотов, с сильно разным успехом. Читать ошибки тоже неприятно.
Реанимедию выберу если возможно, я на ней вообще забываю что вообще то смотрю иностранный мультик, на точность перевода насрать. Плюс они не такие кринжовые что ли, не создаётся впечатления что на озвучке твоя бывшая одноклассница или Вася с третьего подъезда сидит
>с актерами, но поверх оригинальной речи
Кстати, конкретно в Хеллсинге и Тригане это было особенно плохо, потому что вместе с оригиналом заглушилась музыка.
Реанимедия > шиза проджект > анилибрия > все остальное
Они ещё этот шедевр озвучивали официально.
https://www.kinopoisk.ru/series/1342588/?utm_referrer=www.google.com
Они ещё этот шедевр озвучивали официально.
https://www.kinopoisk.ru/series/1342588/?utm_referrer=www.google.com
Слава аллаху и небу, что я знаю язык ангелов и всегда смеялся над недолюдьми с нижайшим асикью, которые смотрят опарашенные русской озвучкой фильмы. Ой нет, Смотрел. Лет 10-15 назад. Потому-то нынешний кинопром - гавно полное. Которое еще поверх слоем разносортного говна с озвучкой русской обмазано, которое, упомянутый даун ОП сын параши 5 классов церковно-приходской, радостно попукивая, несёт на двачик, засирая его подобными тредами.
Не помню, как зовут, но сел неплохо наруту озвучил. Я смотрел его и 2на2..
Раньше только с сабами смотрел, сейчас мозг уже совсем скис, после РАБотки никаких сил нет сабы читать, врубаю первую попавшуюся на рутубе на х2 скорости и наворачиваю.
Субтитры очевидные. Только говноежки смотрят с дубляжом.
СТАРШОЙЙЙЙ
Вы же понимаете что тру анимешники смотрят в оригинале без сабов.
Все остальные не важно даберы, или субтитродебилы это говноеды.
Только говноеды смотрят аниме, нормальные люди лично их озвучивают на японском
мимо Сумирэ Уэсака
[/i
Персона99
Очевидно лучшая озвучка у студийной банды, не смотря на все конфликты и инфоповоды витающие вокруг этой студии, абстрактно озвучка у них на русском языке самая лучшая
А, про них совсем забыл. Два чую
Тогда так
> Реанимедия > студийная банда > шиза проджект > анилибрия > все остальное
Всего Блича отсмотрел в оригинале с английскими сабами. Брат жив. Но с сабами тоже неудобно - меньше внимания уделяешь происходящему на екране и больше в сабы пялишься. С озвучкой смотрел Хеллсинга, Тетрадку, Сакуру, Сейлор Мун, Дигимонов - это еще когда их по телеку крутили и там профессиональный дубляж был.
Пробовал недавно посмотреть что-то с озвучкой нетфликса на инглише - ну такая параша, я ахуел что нетфликс так залупно озвучивает когда наши телеканалы в нулевых прям годноту выдавали.
Короче, оригинал + сабы (англ) - это всегда самый безопасный дефолтный вариант. Ру сабы пару раз пробовал - постоянно какие-то блять шуточки за 300 и какую-то хуйню и отсебятину переводят.
Не пизди блять, учить японский ради аниме - это может 1,5 долбанутых на голову фаната где-то откопаются только, и это будут именно ёбнутые уже или фанаты вообще именно всей Японии как страны, а не только аниме. Основная масса немногочисленной илиты смотрит именно с сабами. Единственное что - они их предварительно отбирают из всех имеющихся, чтобы перевод был как можно точнее. Определяют частично на слух естественно, так как знают простейшие слова или котороткие фразы, но блять не до степени просмотра без сабов.
Соответственно, ты никогда не услышишь от илиты, что там кто-то чего-то не понял по сюжету или "почему так?". Обсирают многое новое так же, но чуть по-другому. Что-то типа "типичный штампованный гаремник", "проходняк", и т.п.
Ты долбоёб? Только субтитры, я не собираюсь хоронить работу сейю. Даже древний кал мамонта, вроде Акиры, и тот озвучен на порядок лучше, чем сейчас высирают новиопы из Петушийной Банды или Подмамбетной Наебанды, Анихуибрии, Хуеголосмедии и прочих дегенератов, которым даже совковые мультики бы в Совке не доверили озвучивать, чисто из-за бездарности.
Кубы-хуюбы, Персоны-хуёны, они хотя бы понимали, что делают кал для дебилов, а нынешняя генерация дабберов это какие-то шизофреники с манией величия, чьих мамок походу ебал Анкорд в 2007, так как эти беды с башкой явно наследственные.
Просто ору в голос с того, что эти картавые говноголосые бездарности устраивают какие-то конфликты между собой, подкасты с надрачиванием друг дружке, выясняют у кого больше хуёв в жопе побывало, а пориджи с тиктока этого даже не замечают, так как им похуй и буквально через год всех этих долбоёбов заменит нейроозвучка, которую будут через 15 минут после дропа равки на Няху выкатывать.
А как тебе озвучки на ангельском?
юмористические тайтлы можно смотреть с озвучкой
остальное нет
А как же студийная банда? Охуенно же звучат.
Мне кажется, они должны идти сразу после Реанимедии.
>Они ещё этот шедевр озвучивали официально.
>https://www.kinopoisk.ru/series/1342588
Мне кажется, ты как раз Реанимедию с СБ и перепутал.
Т.к. я что-то не могу на сайте у Реанимедии найти сабж.
А вот СБ действительно его переводили то ли по заказу кранчиролла, то ли ещё кого. Эти же люди ахуенный дубляж для Реинкарнации Безработного и Made in Abyss делали.
> Мне кажется, ты как раз Реанимедию с СБ и перепутал.
Может, может. Оф дубляж для кранчиролла считай
Выбирал всегда анилибрию или анидаб но чаще сабы а остальные вообще не ебу кто эти и на какие эти микроозвучкеры существует наверняка все поголовно рекламируют ставки и казино чтобы хоть как то существовать
>А как тебе озвучки на ангельском?
Это ещё хуже кринжатина, чем на русском.
другой анон
Ещё хуже, ты совсем долбоёб что-ли? Бриты этим не занимаются, а бургериканцы разговаривают так, словно у них хуй во рту застрял, потому "британский акцент" это буквально нормальное произношение и несколько дюжин специфических произношений слов/фраз. И хотя голоса там вроде как подбирают лучше, на выходе получается кал похуже, чем даже у наших долбоёбов, если это не совсем подвал.
Ну да, кранчиролл обычно именно у СБ заказывает.
Почему-то у Реанимедии, несмотря на пиздатость, редко заказывают что-то.
Мб из-за расценок.
Типа если ты нашёл современное лицензионное аниме с пиздатой озвучкой, то с вероятностью 90% - это будет СБ.
А так из наиболее последнего, что они озвучили, я могу вспомнить только ребилды евы.
И ещё какая-то популярная штука. Типа полнометражки человека-бензопиллы или чего-то в этом роде. Там ещё срач был, что никто в кинотеатрах не хочет гонять дубляж от Реанимедии, а гонят от СБ.
> русский дубляж
>Анимекал бабахнул
JAM и Dream Cast. По сути, единственное, что осталось от старого анидаба, другие смотреть нет смысла.
Сабоёбы, как у вас там с глазами? Научились уже ими вертеть, аки хамелеону?
Сабоёбы, как у вас там с глазами? Научились уже ими вертеть, аки хамелеону?
Видел нарезки, в которых эти говноеды решили показать у кого озвучка лучше на фрагментах бензочела, так это просто ад и ужас.
Я в ахуе с того, что правообладатели-стриминги сами ещё и деньги за это платят, а не наняли спортиков, чтоб те кадыки повырывали все этой шушере.
> Dream Cast
Лел, буквально васянско-петросянский кал в озвучках комедий.
>Сабоёбы, как у вас там с глазами? Научились уже ими вертеть, аки хамелеону?
Дабодаун, а ты уже научился читать слова целиком, или всё ещё по слогам и вслух зачитываешь все посты на дваче? Маме привет, она у тебя за спиной стоит, кстати.
>Маме привет, она у тебя за спиной стоит, кстати.
Сука, как ты узнал? :3
> Дабодаун, а ты уже научился читать слова целиком, или всё ещё по слогам и вслух зачитываешь все посты на дваче?
Нахуя читать, если можно не читать? Ты проблему из пальца выдумал.
Тебе Алиса мои ответы зачитывает?
Слыхал, я что-то такое. Хз, что по этому поводу сказать.
Кроме того, что это наверное не круто. Но, в принципе, заказчикам, как и зрителям мне - похуй. Главное, что озвучка - не гнусавый школьник, зачитывающий, как топ няша с огромными сиськами пристаёт к ояшу.
Да я вроде щас на АиБ, а не аниме смотрю, маня.
Чего петляешь
Ну не знаю, мне на ангельском нравится, качество даба как правило выше. Оригинал всегда лучше будет, но субтитры читать не хочется.
Я честно говоря рандомно включаю любую какая работает и всё. У них ноль индивидуальности, все одинаковые. Во времена кубы и персон хотябы ты прям СРАЗУ понимал кто озвучивает, а это уже ноунейм конвеер. Самая лучшая для меня всегда будет студия "Квадрат", которая озвучивала первые сезоны рубак.
Озвучка это низший уровень бытия. Я вообще никогда не понимал анимешников, которые смотрят в озвучке. Кто прям полноценно смотрит аниме, а не просто глянул Миядзаки и Наруту. То есть ты одновременно занимаешься довольно нишевой, странной деятельностью, но выбираешь нормисный путь её поглощения.
Это по аналогии всё равно что решить стать программистом на ассемблере, упороться в этакий кодо-пердолинг, но делать всё это на windows 11. Странная хуйня. Тут либо крестик сними, либо штаны надень. Анимешник, так смотри в субтитрах или учи японский. А если нормис, так и не смотри аниме, нах оно тебе сдалось, иди сериальчиков наверни или фильмов. В крайнем случае посмотри мультики типа симпсоны, фемили гай и прочие.
Это по аналогии всё равно что решить стать программистом на ассемблере, упороться в этакий кодо-пердолинг, но делать всё это на windows 11. Странная хуйня. Тут либо крестик сними, либо штаны надень. Анимешник, так смотри в субтитрах или учи японский. А если нормис, так и не смотри аниме, нах оно тебе сдалось, иди сериальчиков наверни или фильмов. В крайнем случае посмотри мультики типа симпсоны, фемили гай и прочие.
Оригинал и субтитры, конечно.
> То есть ты одновременно занимаешься довольно нишевой, странной деятельностью, но выбираешь нормисный путь её поглощения.
Это паста со времён кубы77? Она протухла. Проснись, Ваня, аниме это мейнстрим.
Искал этот видос на ютубе иии не нашел. Спасибо за webm. Теперь не потеряю.
Ты просто номальный. Не надо кидаться на них. Придержи бисер.
>>Что выберет средний анонимус?
Сабы конечно. Все аниме в целом - дешевая поточная какаха и работа сейю одна из ценных вещей в неё. Плюс в целом со временем перестаешь смотеть на сабы, тк запоминаешь аниме-джаман-лангуаге. Ещё честно мне лично нравится как звучит японский, вот слушать китайский я готов только в наказание, тут только любая озвучка, не дай блять бох это слышать. И корейский тоже неприятный.
И да слышал что куча людей теперь "аниме", озвучки теперь ок, ну и ок, на здоровье.
>занимаешься довольно нишевой
С каких это пор просмотр бурятских мультиков стал андеграундом? лол
>Вообще смотрю в титрах и уважаемым анонам советую также делать
Советую тебе начать читать книги, раз так любишь букавки.
Он имел ввиду няшевой.
>Оригинал всегда лучше будет
> И хотя голоса там вроде как подбирают лучше, на выходе получается кал похуже, чем даже у наших долбоёбов, если это не совсем подвал.
>Только субтитры, я не собираюсь хоронить работу сейю
Вообще, по факту, без знания языка - ты не можешь оценить и полностью корректно воспринимать озвучку.
Ибо, действительно хорошая озвучка раскрывается на интонациях, которыми произносятся ключевые слова. И если у тебя нет возможности автоматически, подсознательно связать интонацию с конкретным словом, его обычным произношением и его фактическим значением, то вся эта хуйня про "ррряя, в оригинале лучше" - просто не работает.
То есть, во время просмотра без знания языка, тебе всё равно необходимо делать акцент на произношении каждого слова и пытаться его связывать с интонацией. Хотя, даже так, это должно выполняться подсознательно, для реального эффекта.
Как по мне, сабы лучше только в том, что ты действительно не проигрываешь с голосов русских школьников, что иногда с пафосом, а иногда с петросянским юморком пытаются превзойти оригинал на пердящий микрофон. Без знания языка, аниме+сабы воспринимаются, как визуальные новеллы без озвучки и только в редкие моменты, ты можешь зацепиться за знакомые слова, типа "десу", "томодачи" и т.д.
Пользуясь моментом хотел бы спросить, есть тут те кто выучил нипонский на какой никакой уровень N5-N4 смотря онли аниму? Поделитесь опытом
>Это по аналогии всё равно что решить стать программистом на ассемблере, упороться в этакий кодо-пердолинг, но делать всё это на windows 11.
Лол, большинство лоу-левел кодеров по микроконтроллеры (считай, кодинг прямо на железе без ОС и с дрочкой регистров), делают это под виндой. Буквально проприетарные утилиты и IDE именно под это и заточены.
А по факту, лютый фашистоподобный дроч на сабы - это попытка показать, что ты никакусик, отделиться от нормисов etc.
Да я в принципе и без сабов могу смотреть уже лет пять как, мне все эти "знакомые слова" уже добрые 70% слов составляют, особенно если говорить про какой-нибудь Кусок. Вот на Магичке да, голову сломаешь нахуй, особенно в этом сезоне, там только сабы, ну или мангу читать предварительно.
>> просмотр бурятских мультиков стал андеграундом?
Так было раньше. Ещё челы могли подогнать тетрадку с сабами, в догонку к диску. Офк ещё эти люди учили яп-мову, это все упрощало.
Репортажи городских тв про аниме фесты в городах на 100к тел в 2005х годах, а?
Эмм..., коллега, вы никогда не объясните 90%+ дабодаунов суть субтитров и оригинальной озвучки. Они на полном серьёзе считают, что это просто типа фанатизм и модна у анимешников. Т.е. даже не тролят.
Там непроглядная тупость и желание контента попроще, чтобы как у американцев в сериалах и диснее, где русская озвучка практически не вредит из-за отсутствия "многоэтажности" содержимого. Человек, который питался таким всю жизнь, никогда не поймёт в чём прикол, и САБисты для него всегда будут выглядеть какими то фанатиками долбанутыми, которые ради своей илитности терпят такие ужастные неудобства.
Эти споры ни к чему не приведут, ввиду другого видения контента и интересов. Проще забить и подыгрывать про "аниме маняме говно".
Там непроглядная тупость и желание контента попроще, чтобы как у американцев в сериалах и диснее, где русская озвучка практически не вредит из-за отсутствия "многоэтажности" содержимого. Человек, который питался таким всю жизнь, никогда не поймёт в чём прикол, и САБисты для него всегда будут выглядеть какими то фанатиками долбанутыми, которые ради своей илитности терпят такие ужастные неудобства.
Эти споры ни к чему не приведут, ввиду другого видения контента и интересов. Проще забить и подыгрывать про "аниме маняме говно".
>аниме это мейнстрим
Я ведь уточнил, что речь про анимешников, а не про нормисов посмотревших Наруто и Унесённый Призраками. Они то мейнстрим, да. А ты попробуй в средней компании, неважно какого возраста, но желательно пост-пубертатного, то есть 20+, рассказать что ты каждый день смотришь аниме, у тебя 500 тайтлов и покажи какое-нибудь аниме про школьниц в юбочках (будем честны, когда у тебя много тайтлов, ты не можешь смотреть одних героев галактики и берсерков, у тебя рано или поздно начнутся аниме про школьниц в мини-юбках).
У нас в этом плане как в Японии. Там аниме на каждом шагу, базару нет, страна-аниме. Но ты расскажи в приличной компании, что смотришь каждый день тайтлы. Знаешь как тебя назовут? Тебя назовут аниме-отаку. И этот термин имеет негативную коннотацию, то есть ты в глазах японцев станешь этаким странным ебобо.
У нас ситуация ещё хуже, ибо мы не страна-аниме, хоть к нормисным анимехам действительно лояльное отношение сформировалось.
Выучил английский, смотрю фильмы в оригинале, понимаю что русская озвучка хуже, и перевод часто неточный. Появилось мнение что оригинал всегда лучше.
>Репортажи городских тв про аниме фесты в городах на 100к тел в 2005х годах, а?
>Так было раньше
что верно то верно
>А по факту, лютый фашистоподобный дроч на сабы - это попытка показать, что ты никакусик, отделиться от нормисов etc.
Нет, это разница между говноединой блядской и человеком с минимальным вкусом. Как русский рэп с итальянской оперой сравнивать. Ну да, говноеды слушают русский рэп и им норм. Более того, говноедов слушающих русский рэп даже больше, чем людей слушающих итальянскую оперу. И что теперь, русский рэп от этого факта вдруг стал музыкой, а не вонючим пердежом наркомана под нос жидоармяхе?
Я не видел ни одного лоу-лвл кодера, который бы работал на 11 винде. Я сам работал асутпшником. "Быдло-кодеры", кто больше по железу и максимум пишет простенькие скрипты на С - да, сидят на винде, но обычно это принципиальный семёрка, а то и ХП.
А вот тех, кто именно больше по коду, те почти все на линуксе сидят поголовно.
Среднеанон выберет любую, а долбаёб оригинал+субтитры
> будем честны, когда у тебя много тайтлов, ты не можешь смотреть одних героев галактики и берсерков, у тебя рано или поздно начнутся аниме про школьниц в мини-юбках
Анимедаун, кто тебя заставляет шквариться и жрать любое говно только потому, что оно подаётся как АНИМЭЭ
Попытка отделиться от когото и выделить быдло - удел быдла. Разница между сабами и озвучкой - большая. Вы не хотите слушать и пытаетесь обижаться. Обижайтесь. Саберы тоже виноваты, выучили 33 буквы и делают из себя незнамо что.
Там уже IDE обсуждают, камон.
пикча с мудрой волчицей, сами гуглите.
>сидят на винде, но обычно это принципиальный семёрка, а то и ХП.
Это ты где таких откопал? На семерке (не говоря уже про ХП) дыр больше чем блох на собаке. Любой пук и твоей пеке пиздец, даже если ты ничего не открывал а просто подключен к инету, тот же EternalBlue и много подобных
>Основная масса немногочисленной илиты смотрит именно с сабами
Хуйнч сабовая причисляет себе к элите. Хах иди поиграй в песочнице с говном вместе даберами.
Зойчем ты серишь? Иди развивайся через анимэ.
>пикча с мудрой волчицей, сами гуглите
Это которую ебал трехметровый волк в лесу?
Два чаю этому. Что-то из разряда: если в мире закончится всё гетеро порно, люди пойдут дрочить на пидоров? кек
мимо
Я лучше пересмотрю третьесортный исекац чем евангелион или акаку титанов или посмотрю героев галактики или упаси боже гурен лаган, т.к это все распиареный кал гивна
Мудрость приходит с опытом. сексуальным
Именно потому среди двачеров нет мудрецов.
Детектор сломался это посты разных людей.
Не понимаю почему сабердебилы причисляют себя не к говноедам, смотрят то они не в оригинале. В оригинале никаких субтитров нет.
оригинал с сабами конечно, но это вырасти нужно но обычно все говноеды
Попробуй объяснить это среднему АСУтпшнику лет под 50. Про дыры и прочее.
субтитры
Только сломанные жертвы изнасилования по которым плачет петля смотрят даб.
Ну так въеби курсов на грамматику, часов на пять и смотри дальше свою аниму со словариком. Через пару месяцев выучишь ниппонский. Хорошо же.
О, жиденькое пошло. Попу мыл?
>Да я в принципе и без сабов могу смотреть уже лет пять как, мне все эти "знакомые слова" уже добрые 70% слов составляют, особенно если говорить про какой-нибудь Кусок.
Ну, вот по факту, без знания этого, хотя по факту, надо действительно быть нативным носителем языка, чтобы корректно воспринимать работу сейю.
Ну вот, я как раз, с улучшением знания английского стал замечать, что ранее гораздо тяжелее было воспринимать работу голоса и вообще на интонации не обращал внимания.
Так же и с японским, я его не знаю, и почти не обращаю внимания на особенности голосов тех или иных персонажей.
>Нет, это разница между говноединой блядской и человеком с минимальным вкусом.
Просто жалкая попытка выделиться не имея ничего, чем бы хотелось похвастаться.
Мне противно, на самом деле от таких.
Конечно, когда речь идёт о каком-нить кубе77 - оч глупо смотреть.
Но вы же, потерянные долбаёбы, даже реанимедию будете хаять, которая в аниме дольше, чем вы на свете живёте и сделала она для развития аниме-культуры в РФ больше, чем вы.
>Я не видел ни одного лоу-лвл кодера, который бы работал на 11 винде.
>Я сам работал асутпшником
>А вот тех, кто именно больше по коду, те почти все на линуксе сидят поголовно.
Это потому что они сами на пинусе сидят или потому что сверху приказали поставить астралинукс и прочее аналоговнеты?
Обычно, на пинусе сидят реально анальники и вебы.
Кринж
>Попытка отделиться от когото и выделить быдло - удел быдла.
Ты тупой. Я констатирую факт говноедства и только. Можешь сколько угодно визжать, но вкус и запах говна из твоего рта никуда не денется.
>Разница между сабами и озвучкой - большая.
Нет, она концептуальная. Братан, индустрия сейю просто ебанистический скачок сделала за последние 30 лет. И продолжает совершенствоваться. В то время как рудабчик просто переехал из шкафа с китайским микрофоном в говностудию с оверпрайснутыми "Союзами" и "Родами", ну и можно стало теперь орать в голосину посреди комнаты с мягкими стенами. При этом 95% безголосых школьников выросло и бросило это дело, сменившись на новое поколение безголосых школьников с опытом в полтора года визгов для тиктока.
>Вы не хотите слушать и пытаетесь обижаться.
Я не "не хочу", говноедина, мне ушам больно, мне причиняет неудобство и реальный дискомфорт ебучая "русская озвучка" аниме. Да, есть тайтлы вроде Мононоке, где и сейю были говно блядское, и озвучка есть от первого канала с нормальными человеческими голосами, которые хотя бы минимально подбирали и играли получше, чем в оригинале.
Вот только почему вдруг шизошкольники-дабобляди себя ставят в один ряд с каким-нибудь Антоненко, Смолкином или Суховерко, уж убей меня, я понять до сих пор не могу. Это реально расстройство какое-то, а аудитория этих дегенератов активно им подмахивает.
При этом даже у дабоблядей есть нормальные голоса, которые могли бы стать легендами, взять ту же Жиронику Членину, которая реально блядь аналог Ханаканы, вот только что? Правильно, если Ханакана в последние годы каждый раз отыгрывает так, словно Симбо всё ещё стоит над её пятками с бамбуковой палкой, то наш (ну ладно, уже не наш) ответ Ханакане просто зажирел и лениво пердит косые-кривые каверы в микрофон на одной модификации голоса, в то время как у Ханаканы уже скоро дюжина этих модификаций будет, лолсука.
>Саберы тоже виноваты, выучили 33 буквы и делают из себя незнамо что.
Чел, бля, саберы давно на зарплате у Кранчей и прочих сидят. Сабы делает буквально 3.5 команды, так как уже есть стриминги с грамотными сабами, которые после переделки нетакусек становится читать невозможно, ты слышишь дефолтные фразы, значение которых давно знаешь, а в сабах какое-то петросянство, лишь бы похоже на офф-сабы не было, зато раскрашенное и с обводкой, и в итоге ты нахуй закрываешь это говно и идёшь искать нормальные сабы, так как тоже рассинхрон получаешь и выпадаешь при просмотре.
>Там уже IDE обсуждают, камон.
И чё? Может ты ещё не знаешь как пропатчить KDE2 под FreeBSD?
Добропидорасы не люди, кста, держи злую глупенькую волчицу.
Даберы это говно, саберы это моча.
Тот кто смотрит с сабами чуть-чуть выше по иерархии манямеёбской пирамиды Маслоу. Так как такие сабы передают смысловой смысл и ориг звук, но не иерарховый/эмоцианальный смысол смысл десу.
> Не понимаю почему сабердебилы причисляют себя не к говноедам, смотрят то они не в оригинале. В оригинале никаких субтитров нет.
Двачая этому. Как тут уже сказал один анимедаун, "либо крестик сними либо штаны надень". Дауны своими субтитрами буквально воспринимают произведение не аутентично, не как рядовой японский Хирохито, а жрут ее опосредованно, через текст.
Так ответь на вопрос. Чем ты отличается от даба? По сути пожирание точно так же переведенного говна.
Анон выше прав, по сути своей это каргокульт и элитарство. Хуже только черви пидоры.
Чего еще ожидать от долбаебов.
Им палец покажи, они к нему сабы просить будут.
>> вкус и запах говна из твоего рта
Ты поел, а пахнет от меня, вот как оно да?
Давай уже решим, ass или srt? Спать не могу без этого, надо вопрос решить.
>ass
LETS CELEBRATE AND SUCK SOME DICK
>Ну, вот по факту, без знания этого, хотя по факту, надо действительно быть нативным носителем языка, чтобы корректно воспринимать работу сейю.
Ебать я аутист. Хотелось и другим ответить Анонам побыстрее.
Щя нормально отвечу.
Я просто опять же хотел сказать, что без знания где действительно актёр ставит акцент при произношении - это всё равно не имеет смысла.
Всё же, особенности персонажа часто передаются и через его произношение, но хули толку, если ты не можешь запомнить как персонаж произносит условное слово X, потому что просто не знаешь этого слова и его значение?
Вот и всё. Это в принципе то же самое, что я и написал выше, но я не знаю, что ещё тут можно ответить.
Возможно, стоит сказать, что будучи носителем языка, ты подсознательно понимаешь, как это слово должно произносится обычно другими людьми и тебе легче понимать, когда актёр делает на нём акцент и произносит его по-другому.
Или, например, будучи носителем, ты понимаешь в каких ситуациях это слово должно быть произнесено и почему его произношение в данном контексте может отражать особенность персонажа.
В конце-концов, для человека, язык - чуть больше, чем способ передачи информации. Он формирует образ мышления и связывается с различными чувствами, что управляются подсознательно. Это я опять же к всё тому же, не будучи носителем, ты не можешь, сказать, что "в оригинале лучше" . Если только речь не идёт о ситуации, когда лучше бы вообще не слушать происходящее.
>Но вы же, потерянные долбаёбы, даже реанимедию будете хаять, которая в аниме дольше, чем вы на свете живёте и сделала она для развития аниме-культуры в РФ больше, чем вы.
Так это кринжатура ебаная. Любой даун, который рассказывает о том, что это был идеальный дубляж TTGL, просто расписывается в своём говноедстве и умственной отсталости. Сука, даже Мельница свои высеры, сделанные на коленке и в жесточайшей экономии бюджета, озвучивает лучше, чем Реани озвучили Гуренлаган, На этом про Реани и их фанатов-говноедов, которым медведь на ухо наступил, можно забыть. Я ещё раз говорю, правообладатели должны были спортиков нанять, чтоб ноги им с ёблами переломали за озвучку, а не деньги платить. Серьёзно блядь, ты видел этот Бензокал в кинотеатрах? Это же слушать невозможно, сука, а за это с людей деньги берут!
Нихуя ты как меня аргументами и искромётным юмором разъебал, хвалю! И мне похуй на ass или srt, мой MPC-HC всё ещё не испытывает проблем с кодеками. Как там твой VLC-кал кстати, хотя бы лагать перестал, скриншоты нормально делать научился? Или всё такой же неюзабельный кал, как и 20 лет назад?
Как же рвет говноедов на сабах. Тредом доволен.
Мимо смотрю в оригинале.
Мимо смотрю в оригинале.
>Что выберет средний анонимус?
Дримкаст.
Анидаб.
Анилибрия/Шиза.
>в титрах
В титрах хорошо смотреть всякие Наруто и Ван пис, где на единицу времени ничего на экране не происходит.
А вот какую-нибудь Гатари или Гинтаму смотреть сложно, на экране что-то происходит, а ты титры читаешь, пропуская весь экшон.
И поскольку аниме как Наруто больше не делают, приходится в озвучку.
> А вот какую-нибудь Гатари
Щас бы гатари без сабов смотреть. Там СЛИШКОМ много завязано на субтитры и перевод текстов с экрана.
>>там твой VLC-кал
У меня дефолтный (он встроен в тотам командер и вроди бы работает) pot-player. На A сменить дорожку на норм, а на L - выставить сабы. Ещё люблю перемотку до след саба.
Аниме для примера нету. Бака
>Так это кринжатура ебаная. Любой даун, который рассказывает о том, что это был идеальный дубляж TTGL, просто расписывается в своём говноедстве и умственной отсталости.
Ясно, держи в курсе.
Можешь с пацыками за гаражами обсудить новый сезон магической битвы или какую хуйню у вас там популярна.
Да, можешь не распинаться, я понял, что претензия не к ттгл, а к ррряяя азвучке, которая рвёт жопу такому базированному постеру.
> ты видел этот Бензокал в кинотеатрах
Не смотрел бензопиллу, если ты об этом.
Всё так. Но для того чтобы мыслить на другом языке и понимать все его нюансы не обязательно быть носителем этого языка, даже в случае японского. Достаточно просто учить язык и находится в этой же среде, уши и мозг привыкают к произношению, интонациям, сокращениям и прочему. На это уходит время, но так чтобы ТОЛЬКО носитель понимал смысл: это ложная дихотомия.
>уважаемым анонам
>анимешники
Какое аниме смотрят в 26ом, чтоб вау? Вроде ничего годного не выходило давно.
>А вот какую-нибудь Гатари
Так то, гатари один хуй постоянно останавливать будешь каждые секунд 30, потому что въебали очень важный 25 кадр, что просто спойлерит содержание следующих 30 секунд.
Так что, не думаю, что имеет смысл сильно выбирать озвучку или сабы.
Триган (если вы про оригинальный сериал 1998 года) существует в весьма хорошем официальном дубляже от "Мега-Аниме", сделанном в 2009м году. Да, именно дубляж, не войсовер, с незаглушенной музыкой. Дубляж на 8/10 имхо. Актёров там 6-7 буквально, но все профессионалы: Груздев, Куприянов, Кожевникова, Шейченко, Хрусталёв (вы их голоса явно узнаете сразу, особенно кто смотрел фильмы и мультики в официальных переводах в двухтысячные). Ищется этот дубляж на раз-два по запросу "Триган 1998 дубляж мега-аниме", даже на тытрубе есть - https://www.youtube.com/watch?v=cVoOJGFTD7s&list=PLT-AXabZA7nc0YHx6Ja7eJOLaR_WyCs_3
А вот Хеллсинг у нас официально есть только в войсовере, верно. Что старый, который 2001 года, что Ultimate. Но так же существует и полный дубляж от студии "ТО Дубляжная", которые тоже раньше сотрудничали с Кранчиролл как и СБ. Тоже найти легко, например вот тут если кому интересно послушать (только выбрать именно их не забудьте): https://animego.online/2459-hellsing-ova.html
PS: "Руки прочь от киноклуба" в дубляже от "ТО Дубляжная" - шедевр уровня Судзумии от Реанимедии.
Беру по очереди врубаю и смотрю какая лучше всего подходит под конкретный тайтл. У кого-то разве не так? Анилибрия как правило ко всему подходит, с неё бы и начал, но вот джоджа - строго с анидабом.
>Но для того чтобы мыслить на другом языке и понимать все его нюансы не обязательно быть носителем этого языка, даже в случае японского.
>Достаточно просто учить язык и находится в этой же среде, уши и мозг привыкают к произношению, интонациям, сокращениям и прочему.
Ну, да, я с тобой тут согласен. Под "нативным носителем", я подразумевал именно уровень знания языка, а не твоё происхождение.
Если ты переедешь в другую страну и будешь активно в ней общаться с людьми на их языке, то мозг постепенно перестроиться даже под мышление на этом языке. В принципе, это и есть уровень "нативного носителя", разве нет?
>Я просто опять же хотел сказать, что без знания где действительно актёр ставит акцент при произношении - это всё равно не имеет смысла.
Так я же слышу где он ставит и как произносит.
>Всё же, особенности персонажа часто передаются и через его произношение, но хули толку, если ты не можешь запомнить как персонаж произносит условное слово X, потому что просто не знаешь этого слова и его значение?
Но запоминаю, представляешь? Не у всех память 640 килобайт.
>Возможно, стоит сказать, что будучи носителем языка, ты подсознательно понимаешь, как это слово должно произносится обычно другими людьми и тебе легче понимать, когда актёр делает на нём акцент и произносит его по-другому.
Или, например, будучи носителем, ты понимаешь в каких ситуациях это слово должно быть произнесено и почему его произношение в данном контексте может отражать особенность персонажа.
Вот только японцы немного тупее чем ты думаешь, а потому все их приколы обычно заключаются в написании самого слова. Чел, блядь, они "р" и "л" не различают, сука, у них английское "love" превращается в "rabu" блядь, 4 ошибки в 4 буквах, какие нахуй акценты с произношениями, что несёшь вообще? Ты с китайским не перепутал? Сука, у островных макак даже времён нет, половина слов имеет 2-3 варианта взаимозаменяемого произношения. У них разговорный язык прост как ёбаная палка, блядь, только формы обращения с суффиксами практически, ну и устаревшие слова. Все остальные "смыслы" являются дрочем на несколько вариантов написания слов и их визуальным или вербальным сходством, сука! Причём второе легко выкупается русским человеком при просмотре, а первое в нормальных субтитрах объясняют сносками.
>В конце-концов, для человека, язык - чуть больше, чем способ передачи информации. Он формирует образ мышления и связывается с различными чувствами, что управляются подсознательно. Это я опять же к всё тому же, не будучи носителем, ты не можешь, сказать, что "в оригинале лучше" . Если только речь не идёт о ситуации, когда лучше бы вообще не слушать происходящее.
Унылейшие отпизделки для спора ради спора. Я ж не виноват, что у тебя память как у рыбки, ты главное по себе людей не суди, и не рассказывай про "сложный разговорный японский", а то любые двуязычные люди тебя на смех поднимут.
Нормально так селёдка под себя жидким ебанула. Понял тебя, сис, доедай бисер, больше метать не буду.
Мне кажется тут что-то на уровне "тезиса о невозможности перевода".
>триган
>хороший дубляж
от голосов этих девок, которые за вэшем гонялись, реально тошнило
особенно от той мелкой брюнетки
кажется, эта же актриса потом озвучила рукию в продабе "блича"
Есть озвучка голосов и сабы надписей.
Конкретно по гатарям не знаю сделали ли, но в идеале смотрел бы такое.
*Тезис о неопределённости перевода
>шедевр уровня Судзумии от Реанимедии.
Вместо тысячи слов, говноедина тупорылая.
>Нормально так селёдка под себя жидким ебанула. Понял тебя, сис, доедай бисер, больше метать не буду.
Чини детектор маня. Не все, кто не ведутся на твой очевиднейший байтотраллинг - селёдки.
На остальное отвечать мне лень, да и не хочется. Итак вижу, что ты просто долбаёб, который либо тралит, либо хочет выделиться и всех покорёжить, при этом трясясь, будто за стеной ахмед ебёт твою мамашу..
А петросянить должен Анкордик или Исламчик в таком идеале?
>Reanimedia.
наихуевейший выбор
И сидеть крутить громкость постоянно, потому что тупая пизда на озвучке не может определиться, шептать ей или орать, нахуй.
Я лучше картавого кубу послушаю или Анилибрию
>Reanimedia
>Я лучше картавого кубу послушаю или Анилибрию
..пиздец.
Ладно, как скажешь.
Да-да-да, селёдка тупорылая. Иди смотри своё нитакусье говно, которое почему-то подабили, хотя никто не признаётся, что смотрит такой кал для малолетних говноедок, ради кунчиков из топа. Ты там ещё раздвоение личности со своей нетакусечной шизопроекции не полутала?
>В принципе, это и есть уровень "нативного носителя", разве нет?
До уровня нативного носителя ты никогда не дойдешь имхо, если вырос в чужой стране, менталитетом, культурой етц. Аля парадокс черепахи и ахиллеса.
мимо
>Вместо тысячи слов, говноедина тупорылая.
Прекрати разговаривать с зеркалом.
Ну к слову часть про простоту японского выглядело убедительно.
Купи себе новый монитор, говноедина. Квадратная пузатая хуйня с отражением твоего еблища давно не в моде.
тупой ебанат не понимает, хотя ему уже сказали.
ну что ж ладно, оставайся таким же долбаёбом.
больше можешь не ждать от меня ответы на свои высеры.
Вот прям реально тошнило? Прям рвотой изо рта?
В приоритете дубляж. Потому что круто. Потом либо Анилибрия, либо Анидаб. В старых озвучках у Анидаба было дохуя отсебятины, челы буквально целые серии озвучивали на долбаебский лад, переделывая смысл всего, что было в серии. Посмотри 14 серию Кайдзи - поймешь примерный вафлизм. Анилибрия такой хуйней не страдала. Поэтому выбор между Анилибрией и Анидабом зависит от года аниме.
Да, она. Александра Кожевникова - https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/sov/250808/bio/
Оверлордс.
Хотя стоит дополнить, последние пару лет появилась очень удобная функция - Рутуб. Все эти онлайн просмотры надо дрочиться с квн, в поисковике они не отображаются, ещё и из десятка озвучек надо выбирать. А каждое третье будет подлагивать. Отдельные будут свои смехуёчки вставлять или рекламу казино.
Рутубчик так удобно по первой ссылке и озвучка по принципу какая есть. Рекламы нет, грузится быстро.
Понятия не имею какая там озвучка, но вот какая есть и обычно у меня нет к ней нареканий.
Онли сабы. Нахуя вообще маняме в дубляже зыркать? От натужного визга на русском/английском корёжит, визг японский слушать приятнее хотя бы из-за полного незнания языка.
> От натужного визга на русском/английском корёжит
мне кажется самом время устроить проход в хохлы и хохлосрач
Ради ебли твоей матери, ресентиментарный сын шлюхи. Иди соси пизду и не сри в треды.
ух, бля
у неё, оказывается, есть приятные роли (чихиро из унесённых призраками, например)
почему она так "скрипит" на рукии и мэрил из тригана - хз
всё так, братек
Украинский неиронично исключение, аниме (и не только) на мове это смешно до усрачки имхо, годится для пересмотра ради лулзов.
Хы, дегенерат рвонькнул.
До сих пор не вижу твоих яиц с супом. Верно, у тебя же их нет.
Данный тред вызывает ностальгию. Извечная война славян между собою анимушников СНГ за элитарность. Помню, как на джвачах в 2010м были такие же треды и люди были готовы в глотки друг другу вцепиться в спорах о вкусовщине, мол дубляж/войсовер/субтитры. И на аниме-фестах такая же история была, только там ещё и алкоголь подогревал. И на ещё живых тогда форумах.
Эх, вечный круговорот. Прям как xохлосрач.
Эх, вечный круговорот. Прям как xохлосрач.
Может ещё с флажком в жопе сфоткаться?
> Украинский неиронично исключение, аниме (и не только) на мове это смешно до усрачки имхо, годится для пересмотра ради лулзов.
Дрим каст или укрдаб? Выбирайте умом.
я боюсь высказываться про фандаб потому что теперь за это ноги ломают(
На укрдабе наверное эччатину угарно смотреть.
Kiss x sis какой-нибудь.
Ну либо повседневность моэшную, где девочкий чяй пьют... Юруюри наверное хорош был бы в укродабе.
Может дело в оборудовании для записи или настройках этого самого оборудования. Может режиссёр дубляжа так "увидел". Хотя, лично мне кажется что причина простая как три рубля: актриса банально постарела и голос стал таким вот скрипучим, "бабушкиным". 1955й год рождения как-никак, увы. В мировой практике, к слову, это частая история что молодых персонажей озвучивают актёры в возрасте.
А Чихиро у неё отлично удалась, да!
Терпи, залупа.
Тетрадь Смерти на казахском видел? Вот это настоящий разъеб
>озвучка
Дебил? Дебил.
Да хуй знает, мне чёт не вкатило. Это как выпуск новостей на казахском смотреть, ну чё-то говорят, да и хуй с ним. Вообще в речи зацепок очень мало. А украинский (и другие смежные языки) прикалывают, так как ты и всё понимаешь, и звучит прикольно, и слова некоторые другое значение имеют. Ну и складывается ощущение, что этих няшных аниме-мальчиков и девочек озвучивают прям самые-самые стереотипные казаки с чубами, вышиванками и всей хуйнёй.
-анон
с чихиро я перепутав, она там её мамулю озвучивает и такое же скрипучий голос
мрак, короче
знаешь, как будто она всегда очень сильно напрягается, чтобы что-то сказать
но ладно, похуй, всё равно уже почти нихонго выучил
>с чихиро я перепутав, она там её мамулю озвучивает и такое же скрипучий голос
Сам сейчас глянул в инете и хотел написать что ошибся, ты меня опередил, бро. Тыщу лет не смотрел "Унёсённые призраками".
>знаешь, как будто она всегда очень сильно напрягается, чтобы что-то сказать
Что ж, бывают неудачные назначения на роли. Хотя лично меня её голос особо не корёжит, за сим не придавал значения.
>но ладно, похуй, всё равно уже почти нихонго выучил
Грамотный подход, дружище! Пускай каждый смотрит так как ему нравится и при этом никому не мешает.
Как говорится, ойасуми насай! Надо спать ложиться.
Дядя, 95% обожателей Японии пришли к её культуре через маняме. Просмотр с сабами, а далее в оригинале это прямая прогрессия, которая доводит до переезда в жапанию в конечном итоге.
Бро, добавлю перед уходом:
Чихиро в старом дубляже (Студия "Нева-1", 2002 года) для кинотеатров и трансляции по ОРТ озвучила Екатерина Чабан-Захарьева, ей тогда самой было 9 лет, поэтому так естественно звучит как ребёнок- https://kupigolos.ru/diktory/zahareva-elizaveta
Ещё существуют аж ДВА официальных дубляжа "Призраков" - от Реанимедии (2010) для продажи на DVD и самый новый дубляж от "Мосфильм" (2018) для стриминговых ТВ-сервисов типа Окко или Иви. Такое разнообразие связано с разными контрактами на прокат с японской стороны.
Скоро всё это можно будет переозвучивать нейронками, которые будут разговаривать почти как оригинальные японские сейю. Кстати, сейю тоже рано или поздно заменят . Аниме - это всё равно конвейер, поэтому фанатам-то пофиг.
Имхо, лучший из всёх трёх именно старый дубляж 2002 года, он ближе всего передаёт интонации и смыслы оригинала.
У Реанимедии в "Призраках" ну уж очень молодо звучат все голоса (кроме ролей Александра Фильченко). И местами чувствуется что актёры ещё учатся.
Дубляж Мосфильма 2018 года самый проходной. Чисто на скорую руку для онлайн-кинотеатров, очень "деревянно" звучит.
ВНИМАНИЕ, БАЗА:
Дубляж: Реанимедиа/ОРТ/Мега-аниме/Студийная банда (только дубляж!)
Войс-овер: только MC Entertainment и KANSAI Studio
Для всякого кала, который невозможно воспринимать всерьёз: Анкорд/Персона99/DreamCast
ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ - КАЛ ГОВНА, КОТОРЫЙ НЕВОЗМОЖНО СЛУШАТЬ ДАЖЕ РАДИ ЛУЛЗОВ.
Лурье ламповая няша
Щас большинство дерьма про впопуданцев, нет смысла нагружать башку и ЧИТАТЬ, можно послушать фоном в анилибрии, изредка бросая взгляд на второй монитор.
Я всегда выбираю анилибрию, просто остальные иногда хуйню на отъебись делают, да и тот треш что я смотрю мало кто озвучивает.
>Так много выбора
Это одни и те же команды по сути. Просто в своё время так разрослись/посрались/ещё что, что разошлись на более мелкие.
Так что в реальности там 3,5 озвучки и сабы, почти как раньше.
Сраниме это кал, чел
Реантмедия - охуенная озвучка, ну, либо во мне говорит ностальгия по Харухи
Дримкаст - там крайне смешные тянки и у одной голос забавный, комедии у них смотрю
Овер 300 тайтлов врывается в тред с базой, все кто спорят про субтитры и озвучки это долбоебы школьники ньюфаги, олдам всегда пох было
Я смотрю и с субтитрами, и с озвучкой, чисто по настроению, если условно какой то говняк сезонный то заебись с озвучкой, а если кажется что годнота какая то то с субтитрами уже чтобы прям преисполниться так сказать. По поводу того что орут ррряяя ты теряешь оригинальную работу сейью, чел блять, я уже литералли одни и те же голоса сейю узнаю которые овер 15 лет озвучивают, в каждом аниме один и тот же стиль озвучки по факту, а русская озвучка может какой никакой рофл и разнообразие принести
Ссал на анимедебилов каргокультных, которые наворачивают оригинал, не понимая при этом ни слова из сказанного, зато делают дохуя эстетствующий вид. Это просто потешное снобство и нитакусение
Але, ебанаты, че вы там чувствуете и оцениваете, когда жапонкий для вас просто радномный набор звуков? Зацениите тогда пердежь, что ли
Але, ебанаты, че вы там чувствуете и оцениваете, когда жапонкий для вас просто радномный набор звуков? Зацениите тогда пердежь, что ли
Ямете кудасай
Ваташива о кришимаска, банзай цунами аригато
Харакири камикадзе, ара ара, кавай, сугой
Сашими, нэко, камбарэ, йокогама ебать
Всё мы понимаем, хуйню не неси
Жирно
Тебе дегенерату же написали про субтитры, читать не научился, а на муняме пиздишь, проститутка
Persona 99 рулит
Аниме в его...её озвучке новое качество какое-то приобретают. Как будто оно сам хиккан и голос такой ну типа ну приятный. Как будто с тобой сидит хиккочка с безупречным знанием японского и под нос перевод набухтывает
Хотя вот Гатнц я смотрел сначала в серьезной озвучке а потом персона99 попалась, ну и такое чувство сложилось что водевиль-комедию смотрю хотя и до конца досмотрел
>средний анонимус
Средний, это не манямешник со стажем?
Очевидная Либрия, лучшая озвучка чисто из за количества и качества голосов
Анидаб, анистар - распались уже раз 5, лучшие голоса съебал в закат или перестали озвучивать
Всё остальное - нищевые озвучкеры из пары человек
Если нравятся голоса, манера, дикция, то вопросов нет
Я в свое время смотрел аниме только в озвучке от Eladiel и Zendos
Просто полюбились их голоса, привык, так и смотрел, нравилась эта парочка, даже дубляж игнорил
Нахуя читать, когда можно слушать? Да и нет желания слышать пиздоглазые завывания. Аниме это в принципе кал, считаю.
Посмотреть могу только то аниме, где этого самого аниме минимум, скажем так, например какая-нибудь сага о винланде, берсерк или тетрадь смерти норм, а прямо аниме-аниме с анимешными клише, анимешными тропами, анимешными гэгами и типажами - кал
Ты имеешь виду, что аниме должно быть более американизированное, а не с уклоном в японщину?
Типо Черной Лагуны, Ермунганда, Бибопа
Ну типа. Только такое аниме не вызывает рвотных позывов
Вот этого двачую. Последние лет 10 снимают одно говно. Похуй вообще как смотреть: рудаб, англодаб, оригинал. По настроению.
800-кун
бамп
Всё так, брат.
И так тред пришел к выводу, что самодебилы сосут.
Умомск.
Умомск.
Норми, плиз
Самые парашные анимехи только видел, еще че-то говорит за все аниме
Бодрячком. Думал тред не доживëт к утру. Я люблю асмр и адекватные озвучки, но не могу терпеть фальш. Поэтому сабы - моë спасение. Думаю смог создать тред как на том старом дваче, педальку бы понравилось. Добра и позитива, аноны!
Обоссы меня Господь!
А вот раньше на дисках маниме с озвучкой Кубы 77 покупали. Ебало этих недоозвучкеров представили?
Ряяя зато своë, пипец просто полтора школьника делают фандаб, лучше бы в дотке аутировали. Из самых адекватных был только анидаб, у анилибрии и анимевоста всегда чувствяк в голосе играет. Шутки об х3 скорости в рудабе - были вполне реальными. Вообще смотрю в титрах и уважаемым анонам советую также делать