Анонче, как довел свой английский до уровня C1? Как подтянуть грамматику, есть ли какие-нибудь приложения или же мне обязательно нужно сидеть за учебниками? (из подобного пробовал Полиглот-16, но по какой-то причине подзабил) Реально ли помогает прослушивание и перевод песен, просмотр фильмов и сериалов в оригинале, а также потребление контента на требуемом языке, и если да, то как сильно? Чего еще можете подсказать?
ИТТ буду рад любому совету.
Знаю, что есть тематическая досочка, но тут постинг, очевидно, выше, мне бы для начала обозначить путь, который предстоит пройти, а вот за остальным уже туда и полезу.
>>330240022 (OP) Желательно самому общаться. Иначе не научишься формулировать мысли. Ну и офк старайся читать немного из сложной литературы, что словарный запас расширить
>>330240022 (OP) А нахуй тебе C1, чмань? И он тебе нужен полноценный, то есть и с говорением, или только по словарю и грамматике? А воть у меня ток B1. И то еле выдрочил. В шкалке единственный предмет был, который никак не давался. Двоечки текущие, троечки в четверти рисовали. Так что дааааааа. По идее, если у тебя нет таких особенностей, как у меня, то по дефолту A1 имеешь, а то и A2, если хорошо учился. А это значит рукой подать до B1-B2. Короче, если у тя A0-A1 дрочи слова самое главное, я вот в LinguaLeo дрочу. Если крепкий A2-B1, тут можно и контента навернуть. Глянуть что-нибудь с сабами. Но это тоже перебороть себя немножко надо. Потому что я уже привык просто слова зубрить, и так в падлу чёт включать. Грамматику поддрачивай, когда потребность в этом почувствуешь. Сама по себе она нахуй не нужна. А говорить так не научишься, это отрабатывать надо с кем-то. Вообще англюсик хорошо дается: 1) социоблядкам; 2) людям с хорошей памятью. Техническо-аналитическая хуйня может на грамматике рольнуть, но у неё значимость на самом деле не оче высокая. Просто в школе училкам удобно на неё упор делать.
просто потребляй весь калтент строго на английском, музыка, кино, аниме, видео на ютубе, все на английском. мысли на английском. дэц ит все придет само
мимо с1 хуемот правда у меня еще ма учитель английского и закончил журфак мгу но это не главное трууу
>>330245799 Не знаю, раньше тут на такое не обижались. Правда я и не могу вернуться к старой форме полностью, потому что некоторое время уже на нынешнем мейлаче вычитывал посты, после написания, и убирал все оскорбления, чтобы ньюшки не плакались слишком сильно. Мне-то всё равно, я доброблядь так-то. Так что это особо ничего не значит, очевидно же...
такие вы далбаебики пиздец. тыщу лет не заходил сюда, последнее время начал снова и поражаюсь как насрано в башке у среднестатистического анона. английский язык он блять не может выучить!) иди нахуй тогда чурочка смотри чбд кайфуй
>>330240745 Этого двачну, и добавлю, что грамматика вообще походу к концу 21 века станет атавизмом во многих языках, русском в т.ч. Ещё 15 лет назад услышать в ДС предлог "с" там, где по правилам должен быть предлог "из", считалось инстант маркером селюка или южанина а в чём разница бгг. Сейчас так чуть ли не в телеке говорят. В английском то же самое: доминирует американский, в котором дай боже 7 времён юзается. Да сами бриты больше 9 не юзают тащемта. Английский тем и прекрасен, что у него в целом грамматика изи.
По словарному запасу: контент на английском, сперва с сабами, потом без. Параллельно ищи варианты пиздеть по скайпу или ещё как с носителями, раньше были бесплатные сервисы.
Инглиш выучил на С1 ещё в школке, спасибо маме с папой за вложения в эту тему. Однако, сейчас заметил, что после того, как два года вообще почти не пользовался английским в устной речи - сосу люто, активный запас дико снизился, позавчера внезапно пришлось чуток поговорить - как мудак объяснял "бэ мэ владельцы connected систем должны discuss and sign the document", хотя имел в виду "владельцы affected систем должны give approval of changes". Это притом, что читаю английский я каждый день.
>>330246165 Лол, купи ебучие оксфорд пресс учебники под свой левел и делай ебучие упражнения с дисков. Заставляй свою бабу пиздеть с тобой на английском онли час в сутки. Авось, сама тоже подтянется. Без мамы ему, блядь. Телефон и компьютер там переведи на английский полностью, эти вещи не надо объяснять, надеюсь?
>>330240022 (OP) Я учил с порно обучалками по англу, на порнхабе такое нашел. Принцип такой, что уроки подкрепляются порнухой и мозг за счёт эмоций лучше запоминает информацию
>>330240022 (OP) переведи все что только можно на английский. телефон, компьютер, ютуб, фильмы, сериалы. после главное не дать заднюю, будет тяжко, но продолжай все смотреть на англ. в какой-то момент ты обнаружишь что не знаешь терминов на русском, значит делаешь все правильно.
Как по мне все зависит для чего тебе англ. Я вот живу в сша и за 4 года полностью перешел на англ. мне особо тяжко не было так как я с детства на англ с дедом общался так как он полу пендос. важно слушать как люди говорят, а там уже и сам научишься мукать на англ со временем
>>330246296 кстати писать на англ я не умею лол. только читать и говорить. хотя мне это не мешает работать тут в продажах, а текст просто через говорилку пишу.
>>330246099 >предлог "с" там, где по правилам должен быть предлог "из", считалось инстант маркером селюка или южанина а в чём разница бгг. Сейчас так чуть ли не в телеке говорят. Так это и осталось неправильным. Хз что там по телеку, ну в разговорной речи иногда точно предпочтительно, но с Белгорода звучит явно так себе. С Белгородщины при этом уже получше вроде. Хз говорят ли Белгородщина впрочем.
i hate the fucking thing that i always just read this fucking language and that all, my reading is on c1 level, but because my speaking is a1, i fucking cannot find a job and extract from this fucking life. i just hate women because they can just find a fucking ebyr and talk to him 24/7.
честно говоря ты не заслуживаешь не только работы но и жизни с таким английским. просто пещерное уебище жалкое. май ридинг из он си ван левел ахахаххааааа. экстрактнись из жизни реально тебе уже пора
>>330240022 (OP) Скачиваешь себе Hello Talk, находишь годную румку с тнями иностранными, учишь с ними язык, по ночам мурлычишь с ними как в некто ми PROFIT
>>330246785 о заебись могу у меня С1, сразу скажу, нихуя не сдавал кроме рандомного офлайн экзамена в универе на В2, его сдал почти на 100%. с детства по кд смотрел чтото на английском, ютуб, сериалы, хуялы. потом много читал в оригинале, лавкрафт охуенен. нахуя тебе грамматика? если знаешь базу, просто много смотря или читая слова сами будут складываться в предложения если в айкью есть три цифры. щас могу смотреть и читать все что угодно на английском.
>>330245947 А кто тебе сказал, что я английского совсем не знаю? Все пиздючество проиграл, общаясь с буржуями и прекрасно их понимая, хотя для того, чтобы улавливать смысл сказанного в рамках какой-нибудь игровой ситуации, дохуя носителем быть не надо, здесь же все равно чаще всего используется максимальной примитивный ломанный инглиш.
Так и быть, покормлю
>>330246383 Подруга на лингвиста отучилась, период подрабатывала репетитором английского языка, думал присосаться, но сейчас уже, к сожалению, не преподает, да и отношения у нас натянутые. (Хотя деньги, думаю, сложившееся положение бы изменили)
>мимо гордый носитель б1-б2, читаю спокойно, плаваю в речи и в сложных конструкциях. С чтением тоже проблем не наблюдается, но на слух - примерно понимаю, трудности есть, бывает, слушаю что-то, наткнулся на слово незнакомое, пытаюсь по значению прикинуть в моменте, что под ним подразумевается, и начинаю вообще терять саму нить повествования, основную мысль. В унике перед экзаменом по инглишу на втором курсе сдавал какой-то тестик + аудирование на консультации, по результатам которого получил B1 (в зависимости от уровня отличалась сложность экзамена, просто в группе были те, кто только с поступлением перешли на английский), но с того времени уже прошло лет-то сколько, к тому же давно не практиковался и в многопользовательские дрочильни ныне не гамаю, а без практики язык постепенно забывается.
Что в итоге? По планам у меня пройтись по базе, а потом уже, по советам >>330245781-куна и >>330242343-куна, перейти к потреблению забористого калтента.
>>330240022 (OP) Общение и в основном только общение. Забудь нахуй это дерьмо в виде просто чтения книг, музыки хуюзыки и просмотра фильмов. Без пиздежа это ничто. Я уже полгода играю в 14 финалку и за эти полгода теперь спокойно разговариваю на английском хоть в переписке, хоть в войсе, словарный запас увеличился тупо из-за общения, я даже не записывал ничего, только короектировал выученное, произношение, грамматику (ты научишься правильно выстраивать предложения на автомате тупо пассивно читая, что тебе пишут). Ну читать и поглощать контент на англюсике все равно не забывай И самое главное, братиш, запомни. Носителям похуй на твое произношение или как ты выстраиваешь предложения, никто не будет тебя корректировать или высмеивать или стопать и говорить "так на английском никто не говорит, о вы из англии? ", им поебать, (многие европейцы так же не особо хорошо пиздят на английском, прикинь, да?) тебе могут просто намекнуть в общении, как это правильно говорится переспросив или еще что.
>>330247103 Хочу ещё заметить, что ты набираешься лексики и фраз преимущественно в той области, про которую общаешься. Я заметил, что мне нужна ещё самая обыденная, бытовая лексика, типа: подбросить на автомобиле, названия продуктов, как называется ложка, вилка, уборная. Лифт, этаж. Светофор. И вот эту вот всю лексику - которая КРАЙНЕ НУЖНА при жизни в Англ. странах, и подчас нужна просто для общения с тамошними людьми - вот ты её не подцепишь. Просто потому, что не встречаются в общении подходящих ситуаций, где такая лексика нужна. А вот всякие Нерф, Буст, GG - этого всего ты наберёшься сполна.
>>330247502 Вот как например называются "сардельки" по английски? А пшеничный хлеб, чёрный хлеб, сало? Или перец? Или названия салатов каких-нибудь, что едят в тех странах?
Вот как например называются "сардельки" по английски? А пшеничный хлеб, чёрный хлеб, сало? Или перец? Или названия салатов каких-нибудь, что едят в тех странах? >>330247670 Аноним 28/02/26 Суб 05:57:32 № 330247670 32 >>330247516 ага, а ещё водка, повiстка, оливье, холодец, лапти, шапка ушанка
сардельки - sausages (или hot dogs если хот-доги) пшеничный хлеб - white bread чёрный хлеб - rye bread или black bread сало - lard, в наших кругах просто salo оставляют перец - pepper (black pepper - чёрный молотый, bell pepper - болгарский)
салаты там: caesar salad, greek salad, cob salad, waldorf.
а насчёт твоей повiстки - draft notice или conscription notice, но лучше не акцентируй на этом в разговоре с носителями, они не поймут лур. оливье - russian salad (olivier salad), холодец - aspic или kholodets.
для C1 грамматику качай grammarly + english grammar in use (murphy), аппы типа duolingo/ busuu на разогрев, но без учебников не взлетишь - сиди с raymond murphy хотя бы час в день. контент жрёт пассивку: подкасты типа joe rogan/lex fridman, сериалы friends/the office с субтитрами, потом без. песни - да, переводи lyrics на genius.com, поёт под метроном. путь: grammar > vocab (anki с 5k слов) > speaking (italki репетитор 2 раза в неделю) > immersion. через годик дойдёшь если не забиваешь как с полиглотом.
>>330246925 А, ну, то есть ты дошел до ебучего плато. И с тобой можно обсудить серьезные вопросы. Тут только прорываться в сторону того, чтобы свапнуть свои интернет активности на англюсик. Потому что, как пишут, и как лично я чувствую сейчас: с штандартного часочка трень в день, роста нет больше. Считай поддержание только идет. Ну, может с микроростом. Реальный рост может давать только большее время, а его уже нереально сделать, если это не сорт оф отдых тайм скип. Но трабл-то в том, что поначалу это и не отдых нихуя, то есть есть этап который придется перетерпеть. У меня под него пока нет воли. Так что барахтаюсь сейчас на штандартном часочке. Правда чародеек начал посматривать ещё. Такие дела. >>330247773 >monkey Ну, тут не согласен. Классический часок с учебниками мертвому припарка на этой ступени. Тут как раз то, что макака зовет пассивка — и речь как ни странно не о самом ОПе — и есть основная часть дела.
>>330247773 Макака врёт. Вот нихуя. sausages не обозначает в точности собственно сардельки. Это просто сосиски. Я однажды так накололся. Прилетел в Таиланд, в кафешке в меню вижу "pancakes". Думаю - заебись, сейчас русских блинов закажу. Попросил сразу два. Официантки ещё переглянулись - похоже я пьян. А по факту это оказались какие-то толстенькие штуки, на наши блины ни разу не похожие. Ни на вид, ни по вкусу. Я был расстроен. И впридачу, эти официантки мне сдачу зажали. Тупо обсчитали. Будьте внимательны и осторожны с языками!
>>330240163 >>330247103 тут все память упирается, у всех людей она разная. Учеба это не способность решать примеры и вычислять, учеба в 95% зависит от твоей памяти.
>>330248084 >Я однажды так накололся. Прилетел в Таиланд, в кафешке в меню вижу "pancakes". Думаю - заебись, сейчас русских блинов закажу. Попросил сразу два. Официантки ещё переглянулись - похоже я пьян. А по факту это оказались какие-то толстенькие штуки, на наши блины ни разу не похожие. Ни на вид, ни по вкусу. Я был расстроен. И впридачу, эти официантки мне сдачу зажали. Тупо обсчитали. > Наши блины будут либо просто bliny либо crepes. Мне казалось панкейки давно в русский язык вошли как англицизм кстати
Пересмотри знакомые фильмы с анг озвучкой + англ субтитрами, потом только с озвучкой.
Cмотри фильмы (еще лучше - сериальчики, еще лучше - мультики), которые уже видел раньше в переводе. на английском, потом без сабов вообще. Не пытайся вслушиваться и не ставь цели все понимать. Представь себе что они говорят по русски но просто с плохой дикцией. Не понял пару слов да и хуй с ним, иди дальше. Информация обрабатывается и запоминается всегда во сне. Даже если кажется что не запоминаешь - на самом деле ты все запоминаешь. Даже нейтивы сначала с субтитрами смотрят.
если понравилось какое-то слово или словестный оборот - попробуй вслух передразнить, как дети делают. дразнить - это отличный способ изучения языка
Когда учил китайский, мог запомнить по 100-200 слов за день мнемотехническим приемом связывания звучания слова с образом созвучного на русском. Например, пингуа на китайском это яблоко. Я представлял пингвина, рисующего гуашью яблоко. Опытные люди могут по 500 слов в день учить. Грамматика лучше всего подтягивается по уроками Английский по плейлистам, там есть плейлисты типа 50 уроков В1, 50 уроков В2.
>>330248166 Память не только разная в смысле, что у кого-то хорошая, а у кого-то плохая. Там ещё разная память на разные категории вещей. Память на лица, цифры, слова, запахи. Вот у меня например, охуенная память на музыкальные мотивы. Помню музыку многолетней давности. И очень легко запоминаю.
>>330248391 >Опытные люди могут по 500 слов в день учить. Чел, я тоже могу по 500 слов учить в день. Вопрос в том, чтобы через пару недель, дай Бог, если половину из этих 500 слов воспроизвести можно было.
>>330249170 Если иностранные слова не были закреплены до рефлекторного уровня, они полностью забудутся. Как проверять рефлекторный уровень запоминания: Принцип простой. Если рефлекторная связь была образована, то она должна срабатывать очень быстро и автоматически. Вспомните как ваша рука отдергивается от горячего утюга. Это и есть рефлекс. Правда, безусловный, «забитый» в мозг генетически.
Для образования связей между сигналами разных анализаторных систем, необходимо заставить работать эти анализаторные системы одновременно на протяжении примерно 3-4 дней. Так, представляя зрительный образ, необходимо одновременно называть его и мысленно прописывать запоминаемое слово.
ИТТ буду рад любому совету.
Знаю, что есть тематическая досочка, но тут постинг, очевидно, выше, мне бы для начала обозначить путь, который предстоит пройти, а вот за остальным уже туда и полезу.