ПАТРИЦИИ, Я СЕГОДНЯ ШЁЛ, КОРОЧЕ, ПО ФОРУМУ И УВИДЕЛ КВИРИТА В ТОГЕ "ЯИТАЛИК", НУ Я ПОДСКОЧИЛ И РЕЗКО РАЗОДРАЛ ЕГО ОДЕЖДЫ ВОЗОПИВ: "ПРЕЗИРАЮ НОВЫХ ЛЮДЕЙ", ПОТОМУ ЧТО Я УГОРЕЛ ПО РЕСПУБЛИКЕ, ПАТРИЦИИ, ДУХ СТАРОЙ ШКОЛЫ ЖИВЁТ ТОЛЬКО В КОЛОДЦЕ КОМИЦИЙ, КУДА НЕ ПУСКАЮТСЯ ПРОЛЕТАРИИ, ГДЕ ГРАЖДАНЕ ЖИВУТ ЭНЕРГИЕЙ, МОЛОДОСТЬЮ И РАДЕЮТ ЗА СВОЮ СТРАНУ! ПАЦАНЫ, ЕБАШЬТЕ ПОПУЛИСТОВ, КЕЛЬТОВ, ГРЕКОВ, демагогов, угорайте на сатурналиях, любите своих Страну, сограждан и Ростру! ГОВОРИТЕ ОТКРЫТО И СМЕЛО, ПРЯМО В ЛИЦО! SPQR!
Учебные материалы:
Ганс. Г. Эрберг. Lingua Latina per se illustrata — учебник латыни, который написан на латыни. По совместительству, один из самых платиновых учебников латинского языка. В учебнике присутствуют картинки, помогающие понять смысл слов.
C.J. Cherryh. Latin: Easy Way (онлайн версия: http://www.linguaeterna.com/ru/enchir/) – второй платиновый учебник. Присутствуют 8 уроков, дающие небольшой словарный запас и базовое представление о латыни. Для серьёзного обучения не сгодится, однако если нужно только покрасоваться несколькими фразами перед поцанчегами — это твой выбор.
Козлова. Самоучитель латинского языка (онлайн версия: http://www.lingualatina.ru/osnovnoi-uchebnik) — типичный учебник с типичным подходом к обучению. Стоит отметить, что иногда для уроков даются не все слова.
Соболевский. Грамматика латинского языка — отлично поясняет за многие тонкости латинского языка.
>>133191088 Владеешь элементарным уровнем латинского - понимаешь всю научную терминологию, доступен глубинный смысл грамматики всех романских языков (итальянский, испанский, французский) и языков, на которые в той или иной степени повлиял латинский, доступен огромный пласт лексики английского (до 30%), заимствованный из латыни, +100 к ЧСВ, +76 к обучаемости. Попробуй, еще захочешь.
>>133191644 Просто ты не куришь лексику, которой реально в английском около 30-40% из латинского. Гугли, блеать. А в песнях, само-собой, разговорный инглишь, который по большей части германской основы, естественно.
Проблема латыни что по ней почти нет аудио и видео материалов, в отличии от живых языков. Я не могу посмотреть фильмы, послушать музыку, послушать диалоги. А учить чисто писменность по письмености это фигня
Короче, нет у нас эскперта, в итоге аноны учат ту латынь, которую они сами придумали. Вот эти >>133190482>>133190566 корявые потуги тому подтверждение. Лучше бы дождались, когда я дойду до нейтив-левела в латыни в 2019 году и тогда бы ринялись за треды.
Удивляет такая хуйня, что ещё сто лет назад школьники учили латынь, каждый образованный человек знал её в той или иной степени. У всех были хрестоматии с древнегреческими мифами и античными историками, короче, людей знакомили с фундаментом цивилизации. И только последние пятьдесят-шестьдесят лет появился феномен учёных или политиков, которые не умеют в латынь.
>>133192204 Все, понял теперь, просто латынь у меня ассоциировалась с древним Римом, католическими церквями, и прочими инквициями из древности, а не с грязными ниграми из юной америки. Шаблон чуть не порвался.
>>133192610 Откуда? Отовсюду, hercle, в одних гугл-книгах и латинской библиотеке текстов на десяток гигабайт. Хочется узнать реальную речь — есть драматический жанр.
>>133192776 С таким же успехом можно начать говорить языком современного театра и научных трактатов, вот охуеют с тебя носители языка. Живой латинской речи в записи почти нет.
>>133192892 Лол, чтобы читать поэзию и оценить её красоту, а не просто понять перевод нужно знать язык на очень высоком уровне, желательно говорить на нем давно. Никто сотни часов на латынь тратить не будет.
Inquiramus a te scriptum per partes )) Videris vero concussus vitaque affectus imbecillis esse )) in vultum tuum hoc dicere possum, venires ad audiendum? ) tota deliramenta a te scripta puto fraudem, Rambo domestice )) propterea quod multa scripsisti vita tua non meliorabitur )) loqui non saxa torquere est, in multitudine vos vere tabescuitis )) de talibus dicitur "mater non voluit, pater non studuit" ) epistulam meam melius perverstiges, studeas eam analyzare atque argumentari )
>>133193187 Почему латинская америка называется, аа? Хуесосос? Сперва твертиде-ЛАТИНСКИЙ ЭТО ЛАТЫНЬ УЕБААА, а потом толстым называете, когда я говорю, что в латинской америке живут хуесосы, которые говорят на латинском. Где логикос, уебос?
>>133193675 >20 мая 2013 Латинская Америка – неофициальное собирательное наименование многих американских стран и территорий, где в качестве официальных используются романские языки, произошедшие от латыни, языка древних римлян: испанский, португальский и французский.
>>133194060 А какая цель сегодня на повестке дня? Или латынь ради латыни? В любом случае, для этого существует тематический раздел, тот, кто хочет учить язык, первым делом пойдёт туда.
ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЛАТЫНИ ДЛЯ ПОЧИНАЮЩИХ et — и sum — я есть (англ. am, исп. soy, нем. bin, др.-русс. есмь) esse — быть qui — который non — не hic — этот ille — тот cum — со, с, вместе с ego — я
>>133194760 Пиздец ты нелогичный машинный переводчик. Это все равно что сказать, что "есть" — это не совсем "edere", ведь есть ещё "кушать". Не пугай начинающего %баклан%%
>>133194663 Ты прикалываешься что ли? Тогда уж всё спряжение глагола "быть" давай. Всё склонение относительного местоимения "qui, quae, quod", объясняй смысл употребления всех указательных в латыни, тот же "сum" объясняй как присоединяется к ним. Охуевшие какие-то у тебя инструкции.
>>133195293 Искать претензии на разъязнение того как вертеть латинской грамматикой во все стороны в простейшем списке из пар слов равносильно тяжелой психической болезни или недостаточному усвоению общественных договооренностей (нормально если тебе <10 лет). >>133195292
Годный тред. Кстати, от изучения латыни есть ощутимая польза - итальянский, испанский, французский и другие романские языки будут даваться не просто легко, а очень легко. >>133192400 Всё потому что англо-американский стал языком мира. Латынь теперь стала только языком Ватикана, но не элиты. Sic transit gloria mundi
>>133195587 > qui — который А я употребил в управляющем предложении женский род. И нахуй такие инструкции? > hic — этот > ille — тот Hic- сей, ille - оный. Современному русскому нужно объяснять как нужно ими пользоваться.
>>133195965 Учебник должен человек читать, а не двач. Научиться говорить на латыни в этом ИТТ треде никак не выйдет. А вот общаться и подтягивать уже существующий скилл вполне реально. Отсылай тогда к розетке всех неофитов, там три уровня латыни есть.
Ничего не понимаю… И это римляне. Говно какое-то, варвары, блядь. Сенат им дал хлнба и зрелищ - ходи, ходи в Колизей! Блядь... Не хочу, хочу молиться распятому иудею! Что такое? Это Рим? Это Рим?! Киники. Галлы. Христиане! Кресты нацепили, просфоры жрут — варвары, блядь, ёбаные…
>>133196379 Я думаю, что после учебника для юрфака ты читать в оригинале не сможешь. От себя могу посоветовать либо Мирошенкова/Фёдоров или самоучитель Козловой.
>>133196714 Для самого начала там неплохой словарик, я уже спокойно щёлкаю после прохождения этого учебника простые предложения на латыни. Тем более, базовая грамматика там тоже хорошо подаётся. Слова, которых не хватает, набираюсь в процессе чтения текстов на латинском.
>>133190092 (OP) >Ганс. Г. Эрберг. Lingua Latina per se illustrata Охуенная штука, спасибо. Раньше пытался учить по классическим учебникам и конечно же безрезультатно.
>>133203399 Охлол, оказывается, я ещё в 2010-м скачал вот эту страницу исходником http://steen.free.fr/cyrpol/index.html и немного модифицировал её! а потом вообще юзал джаваскрипт в ней для всякой хуйни с текстом, вплоть до превращения в трасянку :3
>>133205590 Да. Ты не понял суть книги. Её смысл в том, чтобы при прочтении самому догадываться о смысле новых поступающих слов. Предложения построены так, чтобы каждый раз из контекста понимать о чём идёт речь (и не надо тратить время на глядение в словари, поиск русского аналога слова и т. д. — ты просто учишь язык так, как делает это младенец, максимально быстрым способом). Впрочем дауном быть не страшно, ведь для них существуют вспомогательные материалы к "иллюстрате", на английском уж точно есть.
>>133206789 Per- в первую очередь имеет значение "по", "через". Русское "видит- машина горит" как раз и подразумевает "видит, что машина горит". "flagratus est" - пассивная форма перфекта, акцент на том, что медведь это сам над собою делает.
>>133208362 Шизик, плз. >>133208381 Если ты не филолог какой-нибудь, то готовиться смысла нет. За один семестр латыни вы выучите пару склонений и спряжение глаголов, чтобы могли "эпиграфы разбирать", не более. Проблем у тебя точно не возникнет.
>>133208988 Не вижу никакой потребности в латыни. В любом случае, дело твоё. Пикрелейтед считается самым подробным, а как прочтёшь, то бери грамматику Соболевского, полнее некуда.
>>133209206 Нахуй ему английские учебники, где половину книги объясняют что такое падежи и зачем они. Русская грамматика куда ближе к латинской, чем английская, ты бы ещё на эскимосском латынь учить предложил.
>>133209379 Ну наверно два синтетических языка будут ближе друг к другу, чем английский с самой деградировавшей грамматикой, среди всех западноевропейских языков.
>>133193271 Санскрит - один из официальных языков Индии, на нём говорят брахманы. Брахман, не владеющий санскритом, - это как поп, не владеющий церковнославянским.
— Так… ну я тебе щас лекцию прочитаю. Значит, карфагеняне, перед Второй Пунической войной, задумали расхуячить римскую армию в Италии, то, что потом вошло в историю, как катастрофа при Канах. Слушай и запоминай. Командующим карфагенской армией был Ганнибал Барка. Средний офицер на самом деле, но исполнительный… исполнительный, безусловно, профессионал. Но без фантазии, у карфагенян вообще людей с фантазиями было немного. Дерьмо на палочке, ничего, блядь, не знаешь, ничего не можешь. Чё ты вообще, блядь, в первой когорте делаешь? — Я? — МОЛЧАТЬ! Сколько слонов перешло через Альпы? — А? — Не «А». Какой легион был расквартирован в Цисальпийской Галлии? Какие легионы вообще участвовали во Второй Пунической? — Пилум! — Идиот, блядь. СКОЛЬКО СЛОНОВ, СУКА? СКОЛЬКО, блядь, СЛОНОВ, СКОТИНА, блядь? 2 августа 537AUC карфагенская армия в составе 46.000 пехоты и 8.000 конницы подошла к Каннам. Им противостояли 85.000 римлян и их союзников. Ганнибал использовал тактику двойного охвата. Центр войска отступил под натиском римлян, пехота на флангах обошла их и вместе с конницей ударила с тыла. В итоге римская армия была полностью разбита. Какие легионы? КАКИЕ ЛЕГИОНЫ? Legio III Italica, Legio I Germanica, Legio VI Victrix, Legio XII Fulminata. ЭТО ЗНАТЬ НАДО, ЭТО КЛАССИКА, БЛЯДЬ!
Тит Пахомий Делирий и Гней Епифаний Фрателл были простыми центурионами первой когорты V легиона "Alaudae".
За некую, весьма дерзкую проделку, впрочем, совершенную не по злому умыслу, но из давнего их желания решить, кто же более достойный воин, центурионов заключили в легионную тюрьму, дабы охладить их пыл и дать понять, что такие выходки простительны горячим юнцам, но не зрелым почтенным мужам, избранным на военные должности.
Привело это к большой беде, ибо Пахомий, столь стойко переносивший все тяготы военных походов, в заключении вдруг помутился рассудком, и возомнил, что находится не в нумере тюрьмы, а в латрине.
Тут же, как принято в этих заведениях, он принялся вести с Фрателлом беседы о божественности Приапа, спортивных упражнениях, Меотиде, цаплях и прочем вздоре, чем несказанно расстроил Фрателла, и так удрученного заключением. Когда же, устав от болтовни Пахомия, тот предался Морфею, Пахомий развел в нумере отвратительную грязь. По пробуждении это привело Фрателла в дикую ярость, и он тоже начал терять рассудок, ибо, не иначе как по воле Юпитера, в тот день в расположении легиона безумие постигло многих, и кроме центурионов - еще и престарелого ветерана, охранявшего нумера, и почтенного префекта когорты. От сего они приняли бесчестную смерть, подробности которой столь омерзительны, что сравнятся с деяниями Нерона или Гелиогабала.
Тит Пахомий, однако же, остался жив, и как говорят, именно он написал строфы, ставшие в последствии девизом Пятого Галльского легиона, имевшего сигнум в виде слона, в честь побед на слонами Юббы Нумидийского:
Дивный и чудный смарагдовый слон в легион к нам явился. Слон буцинатор! Буцин он с собой в легион наш принес! В день, когда в дальний и долгий поход легион отправлялся Слон на буцине искусно когортам сигнал подавал!
Значит германцы.. в первом веке Нашей Эры, а именно: Арминий, задумали расхуячить римские войска на территории Центральной Европы. Битва, что потом вошла в историю, как битва в Тевтобургском лесу. Слушай и запоминай - участвующие в битве племена были херсуки, бруктеры и марсы. Средние племена, на самом деле..., но воинтсвенные.., воинственные, безусловно. Многочисленные, но без организации. У германцев вообще племен с организацией было немного. Дерьмо на палочке. Ничего, блядь не знаешь, ничего не можещь. Чего ты вообще, блядь, в легионе делаешь? -ээ..Я. -Молчать! -Какие формирования участвовали в битве? -А? -Не а! Какие формирования были? Какой самый известный тип формирования на Европейском театре военных действий? -Строй. -Пфы.. Идиот.. Сколько конных отрядов, сука? Сколько, блядь, конных отрядов, скотина блядь? В сентябре 9го года римское войско в составе трех легионов, 6ти когорт, так же трех конных отрядов появились на границах Тевтобургского леса. В итоге этой битвы, все римские войска были сломлены. Какие легионы?.. Какие легионы?! Легионы XVII, XVIII, и XIX. Это знать надо! Если ты служил 20 лет что бы легатом стать. Это классика, блядь! Сколько потерь составил итог боя, сука? Сколько, блядь, потерь, скотина, блядь? Сейчас наша армия ориентируется именно на этих офицеров. По крайней мере, это те немногие, кто выебли Римскую Империю в жопу. И это знать надо! Дерьмо собачье.. А блядь нахуй! Иди сюда, сука блядь! Дерьмо собачье, блядь! У, блядь! Так, ну сейчас вино принесут, мы с тобой продолжим, продолжим, продолжим.. Ты, хоть и полный идиот, но-о я думаю, что тебе эта информация будет полезна, по крайней мере в ближайший час.
А вот читая вторую - задумался: > По пробуждении это привело Фрателла в дикую ярость
Есть тут ошибка согласования или нет? Чутье мое говорит, что предложение неверное, и с оборотом "по пробуждении" надо было употребить "он пришел в дикую ярость", ибо иначе получается, что пробудилось некое это, а вовсе не Фрателл. Прав я или нет?
Cogito fluvii in maria introitum, Et in gutta roris defluentium in palmam video. Quo tarde radii coalescunt in transparente luce, Et duobus milibus annis vivimus cogito.
Мы трансфретируем Секвану поутру и ввечеру, деамбулируем по урбаническим перекрёсткусам, упражняемся во многолатиноречии и, как истинные женолюбусы, тщимся снискать благоволение всесудящего, всеобличьяприемлющего и всеродящего женского пола. Чрез некоторые интервалы мы совершаем визитации лупанариев и в венерном экстазе инкулькируем наши веретры в пенитиссимные рецессы пуденд этих амикабилиссимных меретрикулий, а затем располагаемся в тавернах «Еловая шишка», «Замок», «Магдалина» и «Мул», уплетандо отменные баранусовые лопаткусы, поджарентум кум петруцка. В тех же случаях, когда карманари ностри тощают и пребывают эксгаустными от звонкой монеты, мы расставамус с нашими либрисами и с лучшими нашими орнаментациями и ожидамус посланца из отеческих ларов и пенатов.
Posadivit Dedus repulam. Exrastivit repula magna-praemagna. Venit Dedus repulam extanure: tanet-potanet, extanure non potest. Vocavit Dedus Babulam. Babula post Dedulum, Dedulus post repulam, extanure non possunt. Vocavit Babula Vnuculam. Vnucula post Babulam, Babula post Dedulum, Dedulus post repulam, extanure non possunt. Vocavit Vnucula Zuculam. Zucula post Vnuculam, Vnucula post Babulam, Babula post Dedulum, Dedulus post repulam, extanure non possunt. Vocavit Zucula Cotulam. Cotula post Zuculam, Zucula post Vnuculam, Vnucula post Babulam, Babula post Dedulum, Dedulus post repulam, extanure non possunt. Vocavit Cotula Misculam. Miscula post Cotulam, Cotula post Zuculam, Zucula post Vnuculam, Vnucula post Babulam, Babula post Dedulum, Dedulus post repulam, ecce, extanuverunt!
>>133260277 :3 Erant-vivebant Dedus et Baba. Dicit Dedus ad Babam: "Veni, stara, ut super corobes poscrebeas, super susecos pometeas, num nascrebebis quotquot mucae pro Colobocem". Cepit Baba perulam, super corobes poscrebuit, super susecos pometuit, in manibus mucam nascrebuit. Zamesivit mucam in smetanam, sostrapavit Colobocem, ispecit in maslo et super oconcem poclavit ad ostudendum. Colobox polezavit-polezavit, ecce, pocatitur! Ab oconce ad lavcam, a lavca ad polum, super polum ad dvercam, trans porogum ad senes, a senibus super crilcem, a crilce in dvorum, de dvoro trans vorota et memento quomodo vocabatur. Catitur Colobox super dorogam, ad vstretendum ei Saix Poprigator: "Colobox, Colobox, siedebo te!". "Noli me edere, Saix, tibi canticum canturus sum:
Ego sum Colobox, Colobox, Super corobes screptus, super susecos metetus, In smetana mesus, in maslo pectus, super oconcem studitus, A Dedo abscessi, a Baba abcessi, Abs te, Saix, etiam abscedam!".
Et ucativit a Saice, tantum Saix eum vidit. Catitur Colobox super dorogam, ad vstretendum ei Serus Volcus: "Colobox, Colobox, siedebo te!". "Noli me edere, Volce, tibi canticum canturus sum:
Ego sum Colobox, Colobox, Super corobes screptus, super susecos metetus, In smetana mesus, in maslo pectus, super oconcem studitus, A Dedo abscessi, a Baba abcessi, A Saice abscessi, abs te, Volce, etiam abscedam!".
Et ucativit a Volco, tantum Volcus eum vidit. Catitur Colobox super dorogam, ad vstretendum ei Medves: "Colobox, Colobox, siedebo te!". "Noli me edere, Medves, tibi canticum canturus sum:
Ego sum Colobox, Colobox, Super corobes screptus, super susecos metetus, In smetana mesus, in maslo pectus, super oconcem studitus, A Dedo abscessi, a Baba abcessi, A Saice abscessi, a Volco abscessi, Abs te, Medves, etiam abscedam!".
Et ucativit a Medvede, tantum Medves eum vidit. Catitur Colobox super dorogam, ad vstretendum ei Lisix Sestrix: "Colobox, Colobox, quo vadis?". "Super dorogam catior". "Colobox, Colobox, canta mihi canticum!".
"Ego sum Colobox, Colobox, Super corobes screptus, super susecos metetus, In smetana mesus, in maslo pectus, super oconcem studitus, A Dedo abscessi, a Baba abcessi, A Saice abscessi, a Volco abscessi, A Madvede abscessi, abs te, Lisix, exodus indifficilis est!".
Lisix autem ei dicit: "Dobrum est canticum, sed plocha sum slucho. Colobox, Colobox, sedi super nosum meum, canta gromcior!". Colobox sedit super nosum eis et cantavit bis, Lisix autem dicit ei: "Sedi super iasiculum meum, canta plus rasocem!". Colobox prignuvit ei super iasiculum, ipsa autem, ammm, et siedit Colobocem.
Vivebant Dedus et Baba. Dicit Dedus ad Babam: "Tu, Baba, pece pirogos, ego autem sanes zapragabo ad ribam lovendum". Nalovivit ribam et veset domum plenum vosum. Et vidit: ecce, Lisix calacico svernutula super dorogam iacet. Slesivit Dedus de voso, adchodit ad Lisicem, ipsa autem non celochnitur, sicut mortua. "Ecce erit Babae praesens!", Dedus dixit, cepit Lisicem, polozivit super vosum, ipse primus idet. Lisix autem, cum tempus ulucit, incepit exbrasare ribam de voso, po ribulam et po ribulam, exbrasavit omnes ribas, et ipsa uliznuvit. Adiechavit Dedus domum. Dicit Babae: "Ecce, stara, qualem vorotnicem advesi tibi!". Venit Baba ad vosum, non est vorotnix, nec riba. Obrugavit Dedum: "Ah, es talis-salis, nam pridumavit me obmanure!". Smecnuvit tunc Dedus, quia Lisix non mortua erat, sed nihil facendum. Lisix autem omnem ribam disbrosatam sobravit, sedit super dorogam et cuschat. Adidit ad eam Serus Volcus: "Salve, Sestrix!" "Salve, Brater!" "Da mihi ribulam!" "Nalovis ut cuscheas". "Non umeo!" "Eca, etiam ego nalovivi. Tu, Brater, veni ad recam, opuste chvostum in prorubem, sedi et prigovariva: 'Lovimini, ribae, magnae et parvulae!', Riba ipsa ad chvostum tuum nacepietur. Sed sedi podolior, ut plures ribae naloveantur". Volcus venit ad recam, opustivit chvostum in prorubem et prigovarivat:
"Lovimini, ribae, magnae et parvulae, Lovimini, ribae, magnae et parvulae!".
Post eum et Lisix venit. Chodit circum Volcum, pripevat:
"Iasnior, iasnior in caelo stellae, Frige, frige, Volci chvoste!".
Volcus interrogavit: "Quod govoris, Sestrix?". Illa autem otvetsat: "Tibi, Brater, adiuvam!". Ipsa igitur tverdit: "Frige, frige, Volci chvoste!". Dolge-dolge sidivit Volcus ad prorubem, chvostum eis primorozitus est. Probavit pripodniati, non poterat! "Ecce", dumat, "ribae privalitur, impossibile extanure!" Vidit: ecce babae idunt pro vodam, "Volcus! Bitus sit!", cricant. Ispugatus est Volcus, prigabat-prigabat, chvosto otorvato exbezavit. "Bene", inquit, "Sestrix, otplacibo tibi!" Eo tempore Lisix zabratur in isbam, ut quidquid ucradeat, sed upadivit in cadcam com testo et ismasito capute sbesavit. Advstrendum ei Volcus: "A-a, nunc popasti in manus meas!". "Eh, Volce, Brater, magis bita sum, quam tu, ecce mosgum meum super capitem vistupit, iele pletor!". "Vere, Sestrix, quomodo poidebis? Poneseam te!". Lisix sedit super spinam eius, vesetur a Volco, raspevat canticum:
Erat-vivebat Cosa cum Coslatulis. Uchodiebat Cosa in lesum, ut edeat travam schelcovam, ut pivit vodam studonam. Cum exiret, ecce, a Coslatis isbula zaperatur, ipsi niquudam ne exchodunt. Cum voroteritur Cosa, postucet atque zacantabit:
"Coslatuli, rebatuli! Otoprimini, otvorimini, Vestra mater prischlavit, molocum prineslavit, Molocum fugit ex vimulo, ex vimulo trans copitulum, De copitulo in siram terram!".
Tunc Coslati dverem otpirant, matrem inpustunt. Ipsa eos nacormibit, napoibit, iterum in lesum ubegabit, Coslati autem zaperentur crepce-nacrepce. Volcus podslichavit, quomodo Cosa cantat, et, cum adiit ipsa, adbegavit ad isbulam, zacricavit gromca voce:
"Vos, detuli, Coslatuli! Otoprimeni, otvorimini, Vestra mater prislavit, molocum prineslavit, Pleni sunt vodula copituli!"
Coslati autem ei otvetant: "Slichimus-slichimus, sed non matris est golosulus! Mater nostra cantat golosulo tonenco, nec tantum cricat". Volco nihil facendum est. Venit ad cusnisam, velevit sibi gorlum recovare, ut cantaret tonulo golosulo. Cusnes ei gorlum recovavit. Volcus iterum ad isbulam adbegavit, in custe spratus est. Ecce, venit Cosa, stucatur:
"Coslatuli, rebatuli! Otoprimini, otvorimini, Vestra mater prischlavit, molocum prineslavit, Molocum fugit ex vimulo, ex vimulo trans copitulum, De copitulo in siram terram!".
Coslati inpusterunt matrem, disscasaverunt ei, de Volso adchodente, volente eos scuschare. Cosa eos nacormivit, napoivit, stroge-nastroge nacasavit: "Cum quisquis ad isbulam adchodisset, tolsto goloso cantavisset, dverem ne otvorimini, neminem ne inpuscate!". Tolce uslavit Cosa, Volcus snove advenit ad isbulam, et cum postucasset, incipiebat pricitare tonenco goloso:
"Coslatuli, rebatuli! Otoprimini, otvorimini, Vestra mater prischlavit, molocum prineslavit, Molocum fugit ex vimulo, ex vimulo trans copitulum, De copitulo in siram terram!".
Coslati dverem otvorierunt, Volcus intra brositur et omnes Coslatos pozravit. Tolce solus Coslatulus schoronitus est in petsca. Adchodit Cosa, zvabat-pricitabat, nemo otvetivit. Zaglanuvit in petscem et unum Coslatulum naslavit. Cum uznavisset Cosa de beda sua, natsavit gorevare, gorce placare:
"Oh vos, detuli mei, Coslatuli! Cur otpirabamini, otvorabamini, Malo Volco dostavabamini?".
Cum uslichasset id Volcus, intrat in isbulam et Cosae dicit: "Cur coram me gresis, cuma? Non tuos Coslatos siedivi. Bastat gorevare, venimus ad lesum pogulatum". Pochoderunt in lesum, invenierunt iamam magnam, in iama autem coster goriebat. Dicit Cosa Volco: "Stamus, Volce, trans iamam prigare!". Incipiebant prigare. Cosa transprignuvit, Volcus autem prignuvit et invalitus in iamam. Bruchum eis ab ogne lopnuvit, Coslati extra exprignuverunt vivi ad matrem. Et staverunt illi vivere-povivere in statu quo.
>>133274081 Собственно, всё. Сейчас пытаюсь читать параллельный перевод Библии вот здесь http://azbyka.ru/biblia и ясно понимаю, что по большому счёту процентов восемьдесят стихов понимаю и без русского перевода. Правда, не мешало бы серьёзно прорешать какой-нибудь задачник на спряжение глаголов — после иллюстраты в этом плане остаётся очень мало (хотя разъясены все формы).
Это пиздееееец... 1846-й год, КАРЛ!!!1 Суууука, как только это тогдашняя цензура пропустила. А вы говорите, "задорнов", "чудинов" и прочие поехавшие лингвофрики.
>>133190092 (OP) А ну, господа-лингвисты, переведите пожалуйста вот это на латынь: Славься Вечная Империя Мультивселенной, Славься Бесконечная Наша Держава!
Великая Империя, Королевство без границ, Сплотила навечно мириады миров, Изгнала пустоту и дала свет, И когда пробуждается Император, Наступает рассвет, Мираил с нами, Тёмные с нами, Светлые с нами, Странники с нами, Мы сильны и мы бесконечны, Изгоним хаос и поборем врагов, Водрузим наш стяг над каждым миром,
Славься Вечная Империя Мультивселенной, Славься Бесконечная Наша Держава!
>>133280994 Ave imperii aeternam Multiverse, Gloria aeterna potestas!
Imperio carentia regna Fines, Iunctus decem saecula saeculorum Auferte inanis et lucens Imperator autem fuerit expergefactus, Et non venit ad lucem, Orbis nos obscurum nobis Bright, nobis, nos, vagi Fortes sumus et infiniti, Omissa hostium tumultu et rapina Galli super nos vexillum nostrum inter mundum,
Ave imperii aeternam Multiverse, Gloria aeterna potestas!
Ante rapiendum vinum est bibendum. Intrat in tabernam miser fur, Qua sedet formosa et perniciosa Mulier hoc provocans murmur: "Nonne, quidquid velis, habes, mea felis? Numquid non a me accepisti? Anulum, monile, tunicarum mille — Quid non meo sumptu emisti? Salve, Murmurella, mea bella, vale, Vale, non te iam videbo cras! Nunc in cor venale iaculum mortale, Perfida — eheu! — accipias".
>>133280195 Отглагольное существительное IV склонения. Супина всего два. Первый (acc) на um- имеет значение активного залога, второй (abl) на u- пассивного. Первый выступает для обозначения действия, которое служит целью при глаголах движения, второй употребляется при различных прилагательных для обозначения действия, по отношению к которому качество, выражаемое прилагательным свойственно определяемому предмету. Оба сохраняют падежное управление изначального глагола и определяются наречием.
>>133261694 >>133265263 Кекнул, спасибо. Думал как-то: а что выйдет, если взять руссиш и заменить все приставки-суффиксы-окончания на соответствующие латинские? Отлично - именно это и получится, даже заморачиваться не стоит.
Filum Tertium
ПАТРИЦИИ, Я СЕГОДНЯ ШЁЛ, КОРОЧЕ, ПО ФОРУМУ И УВИДЕЛ КВИРИТА В ТОГЕ "ЯИТАЛИК", НУ Я ПОДСКОЧИЛ И РЕЗКО РАЗОДРАЛ ЕГО ОДЕЖДЫ ВОЗОПИВ: "ПРЕЗИРАЮ НОВЫХ ЛЮДЕЙ", ПОТОМУ ЧТО Я УГОРЕЛ ПО РЕСПУБЛИКЕ, ПАТРИЦИИ, ДУХ СТАРОЙ ШКОЛЫ ЖИВЁТ ТОЛЬКО В КОЛОДЦЕ КОМИЦИЙ, КУДА НЕ ПУСКАЮТСЯ ПРОЛЕТАРИИ, ГДЕ ГРАЖДАНЕ ЖИВУТ ЭНЕРГИЕЙ, МОЛОДОСТЬЮ И РАДЕЮТ ЗА СВОЮ СТРАНУ! ПАЦАНЫ, ЕБАШЬТЕ ПОПУЛИСТОВ, КЕЛЬТОВ, ГРЕКОВ, демагогов, угорайте на сатурналиях, любите своих Страну, сограждан и Ростру! ГОВОРИТЕ ОТКРЫТО И СМЕЛО, ПРЯМО В ЛИЦО! SPQR!
Учебные материалы:
Ганс. Г. Эрберг. Lingua Latina per se illustrata — учебник латыни, который написан на латыни. По совместительству, один из самых платиновых учебников латинского языка. В учебнике присутствуют картинки, помогающие понять смысл слов.
C.J. Cherryh. Latin: Easy Way (онлайн версия: http://www.linguaeterna.com/ru/enchir/) – второй платиновый учебник. Присутствуют 8 уроков, дающие небольшой словарный запас и базовое представление о латыни. Для серьёзного обучения не сгодится, однако если нужно только покрасоваться несколькими фразами перед поцанчегами — это твой выбор.
Козлова. Самоучитель латинского языка (онлайн версия: http://www.lingualatina.ru/osnovnoi-uchebnik) — типичный учебник с типичным подходом к обучению. Стоит отметить, что иногда для уроков даются не все слова.
Соболевский. Грамматика латинского языка — отлично поясняет за многие тонкости латинского языка.
Полезные ссылки:
http://www.linguaeterna.com/ru/enchir/sootvetstvie_russkikh_i_latinskikh_lichnykh_imen — соответствие русских и латинских личных имен.
http://www.linguaeterna.com/ru/enchir/perepiska.html — письменный этикет латинского языка.
http://latin-dictionary.net/ — англоязычный словарь.
http://www.ruslat.info/ — русскоязычный словарь.
FAQ
А почему не английский/французский/немецкий/другойязыкнейм?
Потому что это
>ТРЕД ИЗУЧЕНИЯ И ПРАКТИКИ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА
Для изучения и практики других языков создай свой тред.
>2016 >Латынь
Если кто-то заинтересован в изучении латыни, то почему бы нет? В конце концов, здесь никто принудительно не заставляет её учить.
Предыдущие треды
https://arhivach.org/thread/190703/ - Filum Primum
https://arhivach.org/thread/190915/ - Filum Secundum