Прошлые домены не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.VC.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Как избавиться от пидорахоакцента на английском? У меня с этим полный пиздец. Я когда начал учить, то думал, что самое сложное будет грамматика, но хуй там, она как раз-таки более-менее дается.
>>138656178 Я когда таджика слушаю с акцентом, то за в моих глазах он выглядит как обезьяна. Думаю, нативы англичане тоже не будут меня за человека считать с пидорахоакцентом.
>>138655712 (OP) батя твой пидараха, чмо ты ебливое. Гордись русским акцентом блять. У всех свой акцент, у индийцев, у китайцев, в немцев. Хуле ты такой тупой
>>138656349 Ага, таджики выглядят как обезьяны из-за акцента, не будь пидорахой и и всем будет похуй на пидорахоакцент, а ещё если не можешь победить возглавь, сделай свой акцент крутым и он будет только добавлять тебе некого шарма.
>>138657008 And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who would attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.
>>138655712 (OP) > Как избавиться от пидорахоакцента на английском? >>138656349 > Думаю, нативы англичане тоже не будут меня за человека считать с пидорахоакцентом. >>138656755 > Нормальные люди избавляются от акцента. С ним разговаривать - это неуважительно по отношению к собеседнику. >>138657227 > СТЫДНО, НЕНАВИЖУ НАХУЙ СВОЕ УЕБИЩНОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ ХУЛИ ЭТО ТАК СЛОЖНО КАК БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК РАЗГОВАРИВАТЬ
Какое же ты быдло. Просто эталонная пидораха. Сам хоть за порогом дома был? Если ты не знал, то наверное каждый второй/третий говорит с акцентом. Только никого это не ебет. Кроме пидорах. ОЙ, ЧТО ЖЕ ЛЮДИ ПОДУМАЮТ, С АКЦЕНТОМ ЖЕ ГОВОРЮ.
есть хардкорный варик - выучить курс теоретической и практической фонетики англ. языка, запомнить все эти элизии, аккомодации и прочую херь, а потом начать применять их ирл. А можно просто интуитивно, слушая речь нейтив спикера, выделять для себя те места, где звук звучит не так, как должен, и потом уже складывать для себя закономерности формирования звуков в беглой речи. Ну и интонации, конечно же, куда без них.
>>138657570 Запиши на вокару как правильно фонетически это сказать, попробую за тобой повторить. Знаю, ужасно, у меня наверное самый ужасный английский на планете.
>>138655712 (OP) Не знаю, у меня его просто не было. Английский учить начал слишком в малом возрасте, тогда же и произношение поставили. Не идеально, конечно, но говор мой звучит относительно приемлемо, как и у большинства молодых прибалтов, думается мне. Единственное, что "L" звучит как "Ł", однако это не всегда и слышно. Так уж с родным языком получилось.
В общем, что я тебе могу посоветовать, ОП... В любом случае, ты не будешь звучать как совсем коренной, просто прими это. Даже с русским акцентом, если он не препятствует пониманию того, что ты вообще говоришь, на тебя не будут смотреть как на унтерменша. Всё же мульти-культи на западе победил. Многим, возможно, даже покажется колоритным такая вот экзотика ("О бог ты мой, да он же пиздит как FPSRussia!"). В Лондоне или уж тем паче в Нью-Йорке, всем будет гарантированно плевать на то, что вы тут зовёте "пидорахоакцентом".
В конце-концов, посмотри у какого процента населения Соединённого Королевства есть тот самый RP.
>>138657313 Он уже все, Оп не сможет в ангельский с такими началными данными. Только лет через 5 жизни в англо-стране, он сможет выравнять это дерьмо до акцента заикающегося дауна. Что услышал на вокару, мы, как ОП, таким акцентом говорили в 5 классе когда только учебник блять открыли.
>>138655712 (OP) Каноничная пидораха желает избавится от русского акцента, как это мило. С таким отношением к родному языку тебя ни в одной стране не будут уважать.
>>138655712 (OP) Вот, например, профессор уже 20 с хуем лет живёт в америке. И не парится, чего и тебе не стоит делать. Лишь бы дикция была, чтобы понимали.
>>138655712 (OP) Акцент - средство идентификации. От него не нужно избавляться, ибо вообще никто не различит русский акцент, от особенностей произношения зулу или ватука. Это раз. Акцент с уважением не связан. Это два. Ты ебанутый. Это три.
>>138658227 >Да, ты ужасен и твой акцент ужасен. Ты будешь как ослоеб с Кавказа который приехал в Москву, если тебе нужна такая аналогия. Так и есть. И от этого так грустно. Ненавижу себя за то, что родился сраной пидорахой.
>>138657227 >>138657227 советы сразу (быстро и непрофессионально): звуки [t],[p] в начале слова произносятся с аспирацией (придыханием то есть) звук [ɪ] - что-то среднее между [и] и [ы] ну а к слову accent вообще не мешало бы глянуть транскрипцию
>>138655712 (OP) >>138657711 Вдобавок могу похвастаться, что прилично в своё время покатался по странам Евросоюза, всё лето провёл в Нью-Йорке, а вскоре, если всё пойдёт по плану, буду учиться в Англии. По идее практика+понимающие собеседники - лучшее, что может тебе помочь. Я вот долгое время общался с рандомными приезжими в барах туристического центра своего родного города (старый город), где их летом было с вагон и маленькую тележку. Заодно и тянок может получится цеплять, тут уж как повезёт.
>>138655712 (OP) Зачем? Я например могу говорить без акцента но не хочу. Мне нравится мой русский акцент. Плюс на западах некоторые думают что русские дохуя опасные и вдруг мне это поможет. Алсо сколько я с иностранцами общался все меня понимали и никто ничего не переспрашивал Рожи тоже не кривили.
>>138656349 А когда ты англичан говорящих на нашенском без единого верного ударения слушаешь, ты на них как на недочеловеков смотришь? То-то же.
Пиздец, а если ирландец с техасским реднеком будет общаться, то кто из них будет смотреть на другого как на говно? Трансатлантический акцент смотрит на всех, как на говно Ты понимаешь, что какой бы ты акцент не задрочил, ты 95% нигде за коренного не сойдёшь. Там в соседнем штате трудно за своего сойти. Это только у нас всякие южные петухи со свои хэканьем сидят под всеобщим советским стандартом. А у них блять как язык только не ебут, а ты ещё отказываешься поучаствовать. Как так можно то блять.
А вообще, только актёрствованием, ну и картавым стать. Просто берёшь понравившейся пиздёж на английском, и повторяешь на диктофон как можно ближе к оригиналу, тогда до мозга примерно доходит как этот пиндос произносит звуки. Хог хуйни не посоветует.
Хотя я бы всё подряд перенимать не стал, ещё начну через слово говорить "Юноу... ай мин...".
Да хуйня эти ваши акценты. Исправляются практикой общения и длительным пребыванием в стране.
У меня в романских языках (просто позже их учил) поначалу был английский акцент, потом сошел практически на нет. Забавно, что русского акцента совсем не было. Ну это все со слов носителей, самому не всегда слышно.
В общем, не хуй напрягатьс по этому поводу. Главное - говорить все внятно, чтобы вас понимали. А так сегодня людей с акцентом в разных странах чуть ли не больше стало чем носителей. Глобализация, хули. Все понаезжают куда-нибудь.
>>138658538 в инглише нет звука [ц], а у тебя - есть плюс, слово должно начинатся с вот этого непонятного [æ], среднего между [a] и [e], а у тебя - с чистого [ʌ], как в слове cup, например
>>138658882 Бля, я все это знаю, даже несколько раз послушал произношение нативов http://vocaroo.com/i/s1k3Y4KfUmbm, посмотрел транскрипцию перед тем как сказать, но все равно вышло так, как вышло. Я ничтожный, никчемный мудак. Ненавижу нахуй.
>>138658882 Русские вообще склонны редуцировать все звуки. У них "д" звучит ближе к "дз", когда после идёт согласная. Так же и "t" скатывается к "ц". "Ti" русские выговорят как "ци", а не как "ти".
В балтийских языках это особенно комично звучит, а уж про романские и говорить не буду.
>>138659159 >В балтийских языках это особенно комично звучит К слову, балтийские прононсы тоже весьма ущербно звучат на фоне германских. Динамики никакой, получается каша.
>>138659349 Да бес его знает, прибалты, говорящие по-английски, звучат как-то стандартно, не выделяются они так, как те же русские. Потому что в языках есть дифтонги и согласные не редуцируются. Для балтоговорящих (латышей и литовцев) единственная беда - овладеть -th.
А если ты о самих языках...Латышский звучит не очень, а литовский весьма мелодичен.
>>138659038 просто большая ошибка большинства при изучении языков - пытаться соотнести звуки из родного языка со звуками языка изучаемого. Тож такое было, пока не пришлось учить французский. благо, попался хороший препод, который смог каждый звук толково объяснить без привязки к русским звукам.
>>138659551 Его порой и сами англоговорящие не выговаривают. Акцент, но приемлемый. Азиаты часто на "f" меняют (из Гонконга те же), а среди всяких чёрных можно услышать просто "t" на месте "th".
Поймите же уже, что английский язык имеет множество вариаций и не централизован также, как русский. Русский считается правильным, если он соответствует московским нормам. Если бы он был менее стандартизирован, то тогда бы существовала какая-нибудь ещё "петербургская норма", "северная норма", "южная норма", ну и прочие варианты языка. А их нет.
>>138655712 (OP) Я говорю так будто жолуди ворту. Помогает. перед этим ещё 50 rules you must know пробовал, но тогда я так плохо говорил что не сильно помогло Ещё недавно вечное that в рунглише бесило. После учебника дроздовой всё прошло. Рекомендую.
>>138659635 >А если ты о самих языках... Не совсем. Мы же об акцентах. Они складываются не только из качества звуков, но и речевой интонации, динамики, голосовых модуляций и части голосового диапазона, характерного для языка и пр. факторов. Даже при похожих звуках все равно будет чувствоваться разница. Потому как похожи, а не идентичны. Например, итальянский и испанский - казалось бы очень похоже, звуки практически те же, но акцент будет. Со стороны (особенно не носителю) такие нюансы трудно определить. Даже многие носители не могут толком скачать, что им "режет ухо", так сказать. Тут нужно быть фонетистом. :)
>>138660380 Это верно. Я просто говорю о резкости звучания, которая была бы слышна и не носителю языка.
А вот с интонацией любопытный момент. Из-за интонации и построения предложения некоторые предполагали, что я поляк, хех. Причём говорил я как по-русски, так и по-белорусски, а все предполагали, что я из Подляшья и вообще "polščyzna čujacca".
Ещё мне знакомый из России рассказывал про особенности интонации жителей Кубани, говоря о некой его волнистости, что ли. Было бы любопытно послушать все возможные русские акценты.
>>138659725 >просто большая ошибка большинства при изучении языков - пытаться соотнести звуки из родного языка со звуками языка изучаемого
Это не их ошибка, собственно. так устроен мозг. Он привыкает к одной системе, и язык уже "сам встает на привычное место". Тут как раз нужно просто сломать психологический барьер. Объяснить человеку, что звуки изначально разные и сымитировать их можно лишь правильным "передразниванием" носителя, которое с практикой закрепляется. Обычно вначале включает отработку по отдельным звукам и слогам.
>>138661051 Так англичане наоборот редко паузы делают, они как-то сплетают слова между собой и говорят неразрывно, делают паузы только чтобы воздуха набрать.
>>138660675 >Из-за интонации и построения предложения некоторые предполагали, что я поляк, хех. Да тоже комичных моментов в жизни хватало. В Испании, например, часто подходили по виду местные (потом оказывалось из другого региона) и спрашивали дорогу. Когда отвечал, думали, что я из Дании-Швеции, потому что поначалу был заметный нордический - как они это обозначили - акцент (на самом деле шла обычная интерференция английского). А когда в универе учили латынь, то все, естественно, первое время автоматом читали с английским акцентом. Какое же нужно было терпение учителю это дерьмо слушать. Через пару месяцев ситуация уже сгладилась. :)
>>138661682 Ко мне в Копенгагене туристы обращались, спрашивали дорогу, когда я сам там был всего пару дней. Но тут уже дело чисто во внешности было.
Расскажи про латынь. Основательно её учили или же на уровне "запомнить 100 крылатых фраз" и кое-как освоить грамматику? Недавно приходилось читать многостраничный роман, преисполненный латинскими терминами (связанными с католической церковью), интереса ради слушал произношение некоторых из них.
>>138660675 >особенности интонации жителей Кубани Там просто лениво тянут ударные, скороговоркой добавляя все остальное. Сказывается влияние украинского.
>Было бы любопытно послушать все возможные русские акценты. Их не так много, обычно это даже не только региональные, сколько местечковые. Страна в это плане уникальна, поскольку не имеет такого яркого разнообразия сильно выраженных говоров, как многие европейские страны. На большей части территории городское население говорит с более-менее единым стандартом.
>>138661889 Учили в объеме, позволяющем читать тексты (и читали-разбирали, прям как в первом классе). Но зато очень сильно расширило картину мира (язык так же формирует -или скорее накладывает ограничения на- мышление, как и мышление на язык) и здорово потом помогло в изучении романских. Но в разных языках латинские слова принято произносить по-разному. В английском, например, средние по длительности гласные становятся дифтонгами. В латыни ведь нет кратких-долгих (хотя правильнее было бы говорить о напряженных/не напряженных звуках). Вот и происходит "языковая ассимиляция", когда ядро фонемы тянет за собой концовку и получается глайд, т.е. уже полноценный дифтонг.
>>138663987 Ой блядь (pardon my French). Об этом можно долго. Тут целая лекция тогда получится с экскурсами в историю языка и просто в историю. Вообще, почитай историю англ. языка, очень много интересного для себя откроешь. Римские легионеры, Нормандское завоевание... - все это многократно и коренным образом перестраивало язык. В один период образованная прослойка пользовалась исключительно латынью, древнеанглийский был, так сказать, языком черни. С тех пор, например, в языке закрепились дублеты вроде null and void, cease and desist, когда первое слово было книжное, понятное образованным людям, а второе - с точно таким же значением, но уже с привычными франко-германскими корнями. В общем, об этом можно очень долго рассказывать.
>>138664687 > compound noun Какой же ты уебок. Погули хоть что это, это не компаунд наун, идиот ебаный. Сука, как же меня бесит, когда такие знатоки выходят и начинают хуйню с умным видом нести, какой-нибудь дебил же еще поведется.
>>138663987 Вообще, развитие слова, в том числе его ассимиляцию легко можно проследить по академическим толковым словарям, которые часто включают word origin с более-менее детальным анализом. К примеру, тот же void:
1250-1300; (adj.) Middle English voide < Anglo-French, Old French < Vulgar Latin vocīta, feminine of vocītus, dissimilated variant of Latin vocīvus, itself variant of vac(ī)vus empty; see vacuum; (v.) Middle English voiden < Anglo-French voider, Old French < Vulgar Latin vocītāre, derivative of vocītus; (noun) derivative of the adj.
Ну хуй знает. Моя мать как-то избавилась. Я тоже на русском практически без акцента говорю хотя мама говорит, что любой русскоговорящий спалит мой акцент как поссать. Не англоговорящих меня никогда не поймёт, когда я использую английский. мимо Шотландия кун
>>138665728 Я с мамой общаюсь на русском и с её родителями. >>138665982 Нет. Мой отец простой алкоголик на Фольксвагене, пьющий виски за 80 пенсов. Ненавижу эту дыру.
>>138666326 И тебе. >>138666524 Просто приехала из Прибалтики, когда Эстония вошла в ЕС. Она сделала большую ошибку. А отец владелец пивоварни, который падок на женщин, хотя матери так и не изменяет. этот кретин сломал мою психику, когда я в детстве слышал их стоны.
>>138655712 (OP) Нахуй кому упал твой акцент? Я стараюсь говорить без акцента, даже лучше других получается, только вот проблема в другом: говорить я нихуя не умею! Даже по-русски с трудом слова подбираю иногда. Поэтому вечное тупи@тормози. Как это лечить?
>>138667371 Я тоже туплю и иногда говорю неграмотно, типа не те окончания вставляю или не в том порядке слова ставлю, но у меня с русским такие же напряги., так что не парься, говори, как можешь, со временем все более-менее выравняется + люди к тебе привыкнут. Не загоняйся.
>>138655712 (OP) Учи другой язык, очевидно. Кто шепелявит тому инглиш, кто тараторит тому еспанья, кто кагтавит тому франсе, кто веобу тому пиздоглазая мова. Ты никак не поменяешь физиологию, расслабся.
>>138667891 Ага, про него. А не бывает моментов, когда голос как бы переключается на русский/шотландский? Скажем, при разговоре с родственниками мамки.
>>138656349 Ебать ты тупой. Посмотри фильмы в оригинале. Причём в америке и Великобритании разные акценты. Для британцев американцы нормально не говорят и наоборот. Пиздец, эталонный далбоеб.
НЕ НАДО БЛЯДЬ ИЗБАВЛЯТЬСЯ ОТ АКЦЕНТА ЭТО ВООБЩЕ ГЛУПАЯ ЗАТЕЯ ЛЮДЕЙ КОТОРЫЕ НИХУЯ НЕ ОБЩАЛИСЬ С ИНОСТРАНЦАМИ И НЕ ПОНИМАЮТ НАСКОЛЬКО ВАЖЕН ВАЖЕН ВАЖЕН АКЦЕНТ ЕБУЧИЙ НА СКОЛЬКО ОН ТЕБЯ СРАЗУ ВЫДЕЛЯЕТ И ДЕЛАЕТ БОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫМ ДЛЯ СОБЕСЕДНИКА
АКЦЕНТ НУЖЕН И НРАВИТСЯ ИНОСТРАНЦАМ
НРАВИТСЯ НРАВИТСЯ НРАВИТСЯ
ЗАБЕЙТЕ ЭТО В СВОИ ТУПЫЕ БОШКИ И БОЛЬШЕ НЕ ВСКРЫВАЙТЕ ЭТУ ТЕМУ МАТЬ ВАШУ
>>138668177 И последний вопрос. Насколько хорошо ты (да и не только ты, наверн) понимаешь всяко-разные акценты бриташки? Если точнее, скажем, встретились ирландец, валлиец, житель северной англии и шотландец. Какова вероятность, что они будут местами вообще не понимать друг друга?
>>138668418 Никому твое балакнье не нравится, тупая пидораха. Послушаешь азитов-французов, сразу веревку мылить хочется, как будто хуи за обе щеки назасовывали, хуй поймешь че пиздят.
Когда я сонный и смотрю фильм на инглише, то могу слышать голоса в голове на английском. А когда нв русском смотрю, то и голоса на русском. Обычно не запоминаю что говорят. Бесмыслеца какая-то. Помню слышал что-то типа девушка на краю континента и что-то там ещё было уже не помню. А у вас такое есть?
>>138668508 Я не он, но скажу: да всё они будут понимать, и прекрасно слышать акценты. Ты же в любом бреду русский поймёшь, так? И у них та же история, базарю.
>>138668778 А у меня просто слышится голос на английском и я все понимаю, как будто я носитель языка. Но это когда погрузишься в атмосферу, ну например, целый день слышать только английскую речь или неделю.
>>138668787 >>138668870 Даааа, стоило бы и догадаться, пожалуй. Ладно, анон из Шотландии, спасибо, что поотвечал, было занятно. Может, однажды, я таки научусь не только читать на факинг инглише.
>>138668747 тебе веревка не поможет, ты просто тупой от природы и твой мозг нихуя не способен различать, что говорит француз/англик и так далее, ну хуевая у тебя работоспособность мозга, прими как должное и не волнуйся так.
>>138667229 Слово шуфлядка знаешь? Поезд в Москву или на москву? Ударение дОговор или договОр, твОрог или творОг? Орфографические ошибки часто делаешь? это всем вопросы
>>138657548 Поддвачну, оп - типикал пидорашка. Пидорашка - это не ксенофобия и угар по ватному патриотизму - это руssкий метод мышления и восприятия окружения и взаимодействия с ним.
Это значит, что оп со своими попытками вещать без акцента будет выглядеть столь нелепо, как и его соотечественник, который айфоном и китайской репликой дорогих часов пытается выглядеть бохато.
>>138672316 Ты должен получать удовольствие от того, что тебя ебут и просить добавки. Вон ванька ерохин с соседнего подъезда еще в шесть утра очередь занял.
Пробуй говорить максимально без акцента по началу. Ну, в смысле без английского акцента. Выговаривай р как и раньше. Не пытайся th произносить правильно, говори как удобнее в зависимости от слова. И тогда это твой инглиш будет выглядеть наименее уёбищно жуткий акцент - да, но анон не будет глотать звуки. А с практикой придёт чистый английский без русского акцента. Просто надо видеть на примере как англоговорящие произносят слова.
ОП, есть специальные курсы на торрентах, старые, из 90-ых годов. Тот чувак ставил идеальный английским всяким актерам, потом записал видео курс. Вот его смотри, там годнота. В /fl есть ссылка на него в треде по английскому языку.