Ебать, чому так хуево то. Мало того что оригинал можно в отрыве от национальности смотреть, ибо у нищих люмпенов во всех странах одни проблемы. Так они еще и так по дешмански снимают. С этим дебильным саундтреком. Короче я обязан это глянуть, чтобы в очередной раз увидеть дно.
>>1953514 Че те не нравится? У нас тв вообще все показывать может в любое время, даже при цензуре последних лет. Но не всегда и логике не поддается все это. Не знаю каков сериал "мастера секса", но нтв поздно показывал их. А раз уж в рекламе говорится про уложенных детей, то что-то да будет.
>>1950504 (OP) А ведь пидорок в русской версии негроеб, походу. Это как в москве и филадельфии всегда солнечно, если не путаю. Там что-то такое было вместо подозрения на пидорство одного героя. Хотя в русской версии тоже гей-клуб был.
"Лип" больше на английского оригинала похож, чем на пучеглазого еврея из ЮС-версии. >>1973238 А с чурами зассали делать, лал? Какой-нибудь Ахмед, втайне от жены-чернильницы ебущий русского "Йена".
Такая хуйня конечно, можете посмотреть сцены, не вошедшие в трейлер (там какой-то российский стриминговый ресурс новый пиарится, в ролике помимо "Бесстыжих" ещё много всякого говна) — как всегда в наших адаптациях тупо сняли 1 в 1, чтобы не заморачиваться ввели соседку-негритянку даже ЛУЛ. Помню, года два назад, когда только объявили о ремейке сериала, появилось промо-фото с героями на фоне убогой российской квартиры — вот на такую адаптацию я бы посмотрел. А будет как всегда — всё как у пендосов (кстати, включая сиськи-письки — сиськи российских фионы и блондинки-шлюшки уже показали), только хуже и дешевле
>>2079003 вот да, напрягает, что во всех трех сериях одинаковый первый сезон, вместо негритянки надо было какую-нибудь армянку или узбечку, но хорошо, что не стали самого младшего пиздюка добавлять, в американской версии он все портит, как по мне. никакого развития персонажа, ощущение, что просто затесался в кадр какой-то пацан, неумеющий играть, постоянно давящий лыбу и присутствующй там как какой-то предмет из мебели. да и вообще амерские бесстыдники скатились после 4-го сезона, т.к. налетели пиздючки-яойщицы и все свелось к развитию ебальной линнии между рыжим и гопником.
>>2079535 А британский сильно от американского отличается? Первые серии 1 в 1. >налетели пиздючки-яойщицы и все свелось к развитию ебальной линнии между рыжим и гопником. Рыжая пизда с ребенком и вечные страдания по ебарям Фионы бесят больше. Но в целом согласен, последние сезоны хуже первых получились, а вот Френк наоборот, с каждым сезоном всё охуенней становится.
>>2079574 британский да, отличается, как сюжетными поворотами (после первого сезона), так и отношениями между персонажами и характерами персонажей (+есть брат Вероники, пироман с синдромом Туретта, ору с этого долбоеба), быдло-британская атмосфера просто 10 из 10, драмы меньше, у Лиама есть какая-никакая сюжетная линия, Френк там распиздяй-долбоеб, но большого говна, (в отличии от Френка американского) ни своим детям и никому из окружающих не делает, ну и в целом у него с детьми отношения неплохие.
А в юс и юк тоже ухажер дохуя богатый, а в начале ведет себя как грубый альфач? Фрэнк тоже гитарист? В какую страну его увезли? Негроеб тоже заикается?
Американский может гляну, но потом, а ответы на вопросы сейчас интересны.
Посмотрел джве серии, вроде норм, каст актеров чет не очень, Фрэнк Гоша потерял харизму Френка и британского и американского, Стив Ден излишне алфа, Феона Катя отвратно играет, Йен Юра милфоеб не пидор соответственно пропадают ситуации связанный с этим, бармен вообще никакой. До американ версии не дотягивает, хоть и копирует его. Отвратительный подбор музыки. Посмотрим как сложится дальше. Ху из Ольга и нахуй ее впихнули?
>>2082453 Да, тоже тачки ворует. Нет. Когда он проснулся там флаг Эстонии, табличка "I сердечко Tallinn" и они говорят, что он позвонил из Эстонии. Нет.
Мои предпочтения: Британский -> Американский -> Российский.
Ладно уж, напишу свое мнение - мнение человека, который посмотрел отрывки иностранных версий после просмотра российской. Я ожидал большего. Конечно такой тип сериалов не мой, да и пилоты мне не особо нравятся, но показалось, что первая серия могла быть лучше. Не понравилась актерская игра. Не прям уж хуево, но и не збс. Гоша рубчинский очень похож на алкаша-похуиста. Актер, сыгравший американского френка, внешностью больше подходит под роль клерков. У русского не понравилось то, что, когда он говорит своим грубым голосом, звучит так, будто он специально так делает. Но если кричит, то норм получается. А внешка для роли заебись у него. Дэнчик норм играет. Маккэвоя и пацана из войны миров я красавчиками считаю, чего не скажу про чадова, но когда он улыбается, такой няшка. Про детей хуй знает что сказать. Фил на умника не похож, пусть лучше ерох играет. Хотя американского фила как умника не оценивал. Может он лучше подходит, хотя ебло у него туповатое, как будто после пьянки встал. Юрец норм. Не знаю, хорошо ли, что пидором не сделали. Но если в американском и британском версиях пидоры откроются со временем и нормально общаются с быдланами, то в русской версии лучше не надо пытаться изобразить это. Кто-то писал плохо про музыку. Я же считаю, что хорошо, что не стали одно и то же постоянно включать, как в остальных рос сериалах. Хотя все впереди. Не понравилась мне ругань. Понятно, что не будет матершиный сериал вроде бригады, но вон в реальных пацанах постоянно матерились и цензурили, и норм. Да хотя бы просто грубее выражения чаще встречались бы. То есть гоша злой и орет всего лишь "иди на хрен", когда фил что-то с цензурой говорит соседу. Нельзя вот было сделать, чтобы гоша орал "хуй" и это тоже зацензурили. Насчет обнаженки. Мне на нее похуй, но раз уж "че" в то же позднее время показывал вестворлд без цензуры, а по первому в методе пизда на пол экрана была, можно было бы и более открыто сиськи показыть, но мне уж похуй.
>>1973238 >Это как в москве и филадельфии всегда солнечно, если не путаю. Там что-то такое было вместо подозрения на пидорство одного героя. При всей отвратительности "Москвы", намеки на пидорство там все-таки были, не пизди.
ну по сравнению с другими российскими адаптациями очень даже неплохо, но вот если сравнить с оригиналом и американской версиями... актеры нихуя не умеют играть, как будто бы по листочку читают. второстепенные персонажи вообще какие-то лохи, в то время как в uk и us они все харизматичны и каждый привносит свое, сотворяя из этого угарную и драматичную картину. Катя раздражает, какое-то бревно. отдельно поорать можно с того, как там постельные сцены/еблю изображают. кто так ебется-то, лол? для меня есть один весомый плюс в том, что не стали самого младшего пиздюка добавлять. в амерской версии он только всё портил.
>>2095972 А шо такого-то? Вы там совсем цивилизованные стали что ли? Запоминай лайфхак, значит - что бы на сельской параше было уютнее и менее вонюче срать, подожги кусок газетки перед большим делом и брось в очко.
http://www.ntv.ru/serial/Besstydniki/
https://www.youtube.com/watch?v=1lMkDR5QKYQ