Не траллю, серьезно хотелось узнать, почему такая жопа в России с изучением инглиша? Вроде простой язык, но такой атас: поколение 50-60 вообще ни бу бу, более позднее поколение на уровне "хелло" и "хау мач", новое должно было что-то хоть из игр "впитать".
Короче к нам в вуз приехали французы, хуй знает зачем, типа лекции какие-то послушать. Сначала они послушали лекцию на английском, прочитанную по бумажке, посмотрели презентацию, причем на вопросы лектор толком ничего не смог ответить, но вроде отшутился. Ну это ладно, потом их пустили на фуршет, пообщаться со студентами, узнать о профессии. Оказалось, что никто из двух групп нашей специальности не понимает английский, только я и еще один парень "из английской школы". Причем мне помог опыт общения на форчане. Так вот эти французы, даже негры, у них у всех инглиш был на уровне "флюент". С акцентом, но без особых размышлений. Чем французы лучше нас? Чем же русня занимает свой мозг, что даже негры оказываются обучаемых них? Ведь французский не самый простой язык, а еще и нигерийский есть.
Самое интересное, что мои однокурсники 2 года дрочили этот английский, пересказывали, переводили, общались на заданную тему и все равно - как об стенку горохом. Реальные иностранцы, реальный диалог - ничего. В чем проблема то?
Что это за уровень такой "флюент"? Что то вроде upper intermidiate или English First?
К нам в юридический приезжали голландцы. Знали инглиш примерно на среднем уровне группы (чуть лучше). Общаться могли, но без изысков.
Аноним ID: Володимир Адамович07/09/14 Вск 19:34:15 #3№5951179
>>5951136 >Чем же русня занимает свой мозг Пределами, интегралами, органической химией, физикой и прочей не нужной в жизни дребеденью. И всё это сопровождается криками, руганью и избиениями за плохие оценки. В итоге после школы изучение чего угодно вызывают отвращение на подсознательном уровне.
76 процентов россиян никогда не было за пределами бывшего СНГ. Нахуй нам знать ингриш? Если в гейропу ехать, то ведь всё равно как в 45-м на танках, для этого язык не нужен.
>>5951136 Я хоть и читаю форчаны и книги на инглише, но ирл не смогу открыть рот вообще. Я никогда не разговаривал на инглише в живую и большинство тоже
>>5951136 Пидорашкошовинизм же, они искренне верят, что русский язык - второй по распространенности, и всякий абориген в любой стране мира просто обязан его понимать. А английский воспринимается просто как один из предметов в школе, который "в жизни потом" не пригодится.
>>5951136 >приехали французы Бля, напиши ты любую другую европейскую нацию - проканало бы заебись, но не французы. У них историческая ненависть к английскому языку, и средний Пьер говорит по-английски не лучше среднего Ваньки. Это как бы не отменяет того, что с английским у нас в стране все плохо, но история выглядит не особо реалистичной.
>>5951208 >Я хоть и читаю форчаны и книги на инглише, но ирл не смогу открыть рот вообще. Кстати да, лол. Пронаунс у меня, наверное, наиотвратительнейший. Хотя я часто ловлю себя на том, что думаю ин Инглиш.
Аноним ID: Фёдор Юлиевич 07/09/14 Вск 19:41:26 #13№5951235
>>5951136 > новое должно было что-то хоть из игр "впитать" Что и происходит. Школьники гораздо способнее в английский, чем их родители. >Реальные иностранцы, реальный диалог - ничего. В чем проблема то? English is not just a language, it is a way of life.
Почему англишня не знает русского?
Аноним ID: Данил Ермилич07/09/14 Вск 19:41:46 #14№5951238
>>5951172 ну я не в сухом смысле, они могут живо общаться, а не стоять переводить с русского на английский в голове с паузами, я про их образовательный уровень не спрашивал. В принципе наши студенты должны быть аппер интермидиет (делают же задания этого уровня), но чего-то не выходит. Хотя с упражнениями и переводами у всех все хорошо. Один парень кстати порадовал, тоже нихуя не смог сказать, но порадовал междометиями в рамках одного сложного предложения. So... Eh.. Meh... Ah... Hm.. Now.. And..
>>5951179 У них там на западе то нет никаких интыгралов, они на калькуляторе все считают!
>>5951136 >к нам в вуз приехали французы, хуй знает зачем >русня не знает английский >только я и еще один парень "из английской школы" >негры оказываются обучаемых них
>>5951136 Потому, что ссросроске не имеют специального органа для этого занятия. У более развитых предков срускеих - кольчатых червей - он был, ганглий такой, а у современных дегенератов уже нет.
Вот этого поддержу. Абсолютно свободно читаю художественную литературу и вообще что угодно, смотрю фильмы и передачи. Живую речь любого англикашки или америкашки понимаю на 100%, но при этом сам буду объяснятся на пиздецовом уровне и с диким акцентом. Ибо разговорный не прокачан. С другой стороны, с моим пассивным скилом языка, мне хватит месяца или двух при наличии языковой среды, чтобы говорить на отличном уровне.
А разгадка проста. Читать, понимать и говорить это совсем разные вещи. Разные уровни владения языком.
Проблема в том, что английский среднестатистическому жителю РФ нахуй не нужен. Ну, или нужен, но ему похуй. У меня та же ситуация была - первые 2 курса учили английский, не знал ничего. В начале 4-го оказалось, что по-русски ни одной книги для моего курсача нет - выучился. Сейчас спокойно читаю не техническую научную литературу, кинцо без сабов смотрю и два слова связать могу, норм. Короче, суть в степени необходимости ежедневного использования языка.
>>5951136 Практики нет. Нужно себя окружать языковой средой, а большинству это не вперлось. Я по работе постоянно пишу и читаю на английском, дома смотрю кинцо в оригинале без субтитров (аниме с ансабом тоже лел). В итоге когда приехал в UK на лето, вначали принимали за Шведа или Норвежца по акценту , затем вообще стали считать что я Австралиец. Кстати живая речь это действителньо самое сложное, она формируется либо постоянным общением на англ.яз, либо как я уже сказал постоянным аудио потоком английского в уши. Чтобы думать не словами, а мыслями (как на родном языке).
>>5951231 Ну вообще говорят, что рашн саундс секси, потому что это звучит непривычно резко и грубо, но понятно. Вон у нас в ООН чувак вещает на таком вот рунглише.
>>5951229 Я без понятия, говорили между собой на французском, могу сказать, что специальность химическая.
>>5951271 Это своего рода теория, и первый этап в овладении английского, пора приступить к практике. Зомбируя себя выговаривать слова, и даже стараться переводить вслух свой/чужой пост.
Инлиш русне не усрался. Ну нанаедут "дер гроссер кейк" раз в сто лет, перетопчутся с толмачами. Ради встреч с дорогими гостями языки учить здесь никто не станет.
А кому надо - тот уже и языки выучил и детей по заграницам распихал.
>>5951136 Опушка, я тебя немного разочарую, но во франции только эти студенты знают английский. Точно так же, если бы от нас посылали группу заграницу. Вот у немцев все наоборот. У них каждый третий спокойно может в разговорный.
>>5951271 >с моим пассивным скилом языка, мне хватит месяца или двух при наличии языковой среды, чтобы говорить на отличном уровне. Не хватит. Если нет опыта общения, пусть даже письменного, времени потребуется до года, чтобы нормально общаться. Понимать и общаться - это сильно разные навыки.
>>5951286 Отправился на две недели от ВУЗа по программе повышения квалификации. В итоге понравилось, попиздел там с нужными людьми, вписался к товарищами, скидывал вместе на кварплату и все такое. Работал формально при одной из кафедр, но по факту это нужно было только для бюрократических тонкостей, у меня бабок и так дохуя.
Пиздежь, все кто в международных научных группах хоть и с акцентом но чешут. Встречаются олдовые научные работники не знающие английского, но с их регалиями учить русский нужно собеседникам.
Встречный вопрос хохлуту, у вас вообще какая-то международная научная жизнь существует? Вы хоть в чём то присутствуете в международной научной жизни?
>>5951136 Все очень просто, и не надо ничего выдумывать. Простому русскому человеку аглиский нахуй не нужен, в жизни не пригодиться. А почему тада англичане и французы не знают русского?
Аноним ID: Иван Константинович07/09/14 Вск 20:03:42 #47№5951378
>>5951273 >Проблема в том, что английский среднестатистическому жителю РФ нахуй не нужен. Ну, или нужен, но ему похуй. Я директор туристического агентства, английский мне нахуй не нужен Когда к нам приезжают коллеги с конференциями или семинарами, то это, на 99% русскоязычные граждане или те иностранцы, кто говорит через переводчика Английский мне нахуй не нужен от слова "вообще" На отдыхе за границей я плачу деньги и это уже проблема принимающей стороны, что они не знают русского - в таком случае все резко подрываются и бегут звать кого-то из персонала, кто знает русский язык Аналогично и с таксистами и прочей обслугой - на том же Кипре, например, почти все таксисты свободно говорят по-русски, потому что если ТЫ не будешь знать языка четверти своих клиентов, то будет много таких, кто пошлёт такси нахуй и сядет в другое, где ему скажут "Добрый день"
>>5951345 Нормально воспринимается. Но если в Бриташке не был, то конечно сложно, Американский гораздо легче на слух. >proper good man's watch Как же мне вот это "proper" нравится как они произносят. И man с "a" вместо "э".
Была вроде история в 90х, когда в какой-то российский порт причалила подводная лодка или корабль, американская вроде. Потребовался переводчик, взяли учительницу английского из местной школы. Американцы так и не поняли ее английского. Какой-то умный человек потом спизданул, что даже в СССР язык английский преподавали по занятной программе, согласно которой, житель совка просто не мог нормально общаться с англоговорящими.
У нас же в школе проще было - три языка, на который распределяли по желанию левой пятки классного руководителя - английский, немецкий и французский. Меня распределили на немецкий, который мне потом сильно аукнулся в универе - из всех потоков первого курса немецким в школе занимался только я - т.е. для меня иностранного просто не было, зачеты и оценки просто ставила завкафедрой, поняв, что я такой вот горемыка одинокий.
Ну вообще просто потому что французский и английский куда более родственные языки, чем русский и английский. Украинский или польский мы тоже без труда учим, если надо(просто обычно не надо). А китайцы вон вообще почти не могут в английский, их полтора миллиарда, но общается в общем инете их крайне мало, даже там где их не блокируют.
Знать иностранные языки в России всегда было положено только аристократам. Учили французский, немецкий, английский. Потом быдло выгнало аристократов и иностранные языки стали нинужны. Ведь пояснить Михалычу, как правильно вытачивать деталь для автомата можно и на матерном, а для чтения газеты "Правда" тоже нужен всего один - русский. А если война - Родина выдаст разговорники.
>>5951388 > что даже в СССР язык английский преподавали по занятной программе, согласно которой, житель совка просто не мог нормально общаться с англоговорящими.
Тут проблема, что еще заставляют учить британский. А там произношение не то, если ухо к нему привыкнет, то не поймешь распространенный американский. Ну и грамматику нужно учить, хотя американцы без нее обходятся.
ОП, но ведь английский максимально близок к французскому. Фактически, французский повлиял на современный английский больше, чем старый английский. Естественно, французы знают английский лучше нас.
блять, о чем вообще говорить, если русские не смотрят фильмы/сериалы в оригинале регулярно, не читают книг на английском, не сидят в англоязычном интернете? Даже молодежь большей частью играет в ебаные ИГРЫ русифицированные, о каком изучении языка может идти речь.
Вот простейший пример. Как будет по-английски "подойти к кому-то/чему-то", знаете? Walk up to. Это базовое выражение, но узнать его вы можете ТОЛЬКО смотря/читая что-то на английском для себя, для души так сказать. Многие ли русские подростки это делают? Да считанные проценты, я не удивлюсь если меньше 2-3%.
И таких базовых выражений в английском тысячи, и все их нужно знать. В школьной программе их нет. Русские их не знают, и поэтому общаются с иностранцами в стиле "tell me how do I go to Trafalgar square please", и это нихуя не преувеличение.
>>5951406 Замяткин "Вас невозможно научить исностранному языку" + его диалоги. Смотри фильмы только на английском, без сабов, мучайся но смотри, и в игры играй на английском, можешь пока сабы оставить. Смотри англоязычные каналы, просто тупо их поставь фоном играть. и САМОЕ ВАЖНОЕ, ПРАКТИКА ПРАКТИКА ПРАКТИКА т.е. говори говори и говори, найди в чатрулет друга и чиши с ним постоянно, сделай так как будто ты в америку или в англию уехал жить, постарайся исключить из своего рациона русскую речь. Даже когда встаешь с постелиm говори себе вслух: well, good morning yourself, what i to do now, go to toilet, later i go to the kitchen, and eat my fucking breakfast etc. И не бойся ошибок, говори и все будет чики пуки.
>>5951457 >well, good morning yourself, what i to do now, go to toilet, later i go to the kitchen, and eat my fucking breakfast o, вот живой пример к моему посту >>5951453
если ТАК говорят даже "продвинутые" русские, то что говорить о среднестатической вате?
>>5951453 Говоришь А говори и Б. tell me how do I go to Trafalgar square please Тогда как по молодежному? Excuse me, how can i get to Trafalgar square?
>>5951445 Я для простоты написал, фонетику я забыл уже давно. Произношу как житель сев. калифорнии или мельбурна. Наверное есть там немного "a" ты прав.
Ну а где МНОГО людей может в англиканский? Япония, Россия, Китай отпадают сразу. Германию думаю тоже, хотя может молодёжь и может в английский, но там скоро другой язык надо будет учить.
>>5951239 Потому что вообще нет практики. Если текст прочитать, написать пару предложений еще могут, то разговор это в первую очередь практика. Я как-то спросил у своего деда, он лингвист, почему так плохо с разговором - во-первых, ни учителя, ни их учителя, никогда не разговаривали с носителем, вообще не слышали английский за пределами обучения, во-вторых, ты не сможешь выучить разговорную часть сильно лучше среднего по классу, а этот уровень крайне низок потому что вместе с тобой - десятка полтора птушника, в третьих, мало времени, вспомни, на уроке тебе давали времени сказать от силы 2-3 предложения.
>>5951491 1. Юзать только толковый словарь, а не двуязычный 2. Слушать радио на английском (формата talk/news) 3. Если совсем нуб - читать википедию на simple English, где как для дебилов написано 4. Не делать всякие грамматические упражнения, потому что пустая трата времени 5. Никогда не фантазировать, а использовать только те конструкции, которые ты уже где-то встречал
>>5951487 Есть, просто в классическом перегибают в сторону а. Но вообще, как я уже говорил, в школе учат привыкать ухо к британскому и беглую американскую речь сложно понять. Произношение сильно отличается, например бр - ам хэум хоум блэу блоу бетэ бедэр. стаатэ стардер И т.д.
>>5951481 твой вариант правильный, но даже если не осилят наверное 99% русских. Хотя чсх выражение "get to" таки есть в школьной программе. A вот "walk up to" уже нет. И еще тысяч, реально тысяч повседневных выражений и фразовых глаголов.
Как это исправить? Нужно чтобы ВСЯ страна смотрела фильмы и сериалы в оригинале, играла в игры на английском, смотрела стримы на английском и т.д. Норвегия это делает, поэтому у нас можно в любой быдловуз запихнуть американского пропода, и его будут понимать на 100%, причем тупо фоном слушая его пиздеж и тыкая в экранчик на айфоне.
>>5951136 А нахуя? Русский по всем параметрам бьет этот ваш инглишь. Да инглишь простой, он где-то на уровне деревенской хохлятской мовы. И после того как ты с навороченного русского хареля пересаживаешься на этот хыкающий, хрюкающий самокат. Бля это не то!
>>5951136 Потому что Франция это такая же мультикультуристическая дыра как и штаты. Если ты, живя в таких странах как Франция, Нидерланды, Шведция итд. не знаешь инглиша, значит ты просто социопат и ретард . В России английский просто не так востребован ни в работе, ни в повседневной жизни, вот его и не учат. Съезди как нибудь во Францию и ты сам всё поймешь. Плюс любые жители ЕС вообще могут свободно и дёшево ездить по Европе и общаются только на инглише. Тем не менне не во всей Европе знают инглишь (Испания, Италия, Восточная Европа), и кстате Французы более старшего поколения тоже его не знают, но универ у вас говно видимо, у вас шанс исправить стереотип о том что Русские из другой вселенной, а вы его только подтверждаете лол.
>>5951532 how the fuck do I get to the fucking trafalgar square ' so I got up and I said to myself "I am going to the trafalgar square, woo! it's the square where's the monument to some english faggot admiral or something! rule britannia!" Well fuck, I can;t find the fucking square! where's the square dammit! I'm walking in circles here man!
>>5951532 Блять как же я завидую вам киборги. Сука ну изобретите же курсы английского прямо в мозг, через специальных нанитов, чтоб как в матрице, хочу английский, пожалуйста загрузка в мозг. WOW Thanks, what happened to me? I know english, it's kind a weard feeling.
>>5951457 >Смотри англоязычные каналы, просто тупо их поставь фоном играть.
У меня как раз такой план. Но слушать англоязычные каналы может быть бессмысленно, если совсем ничего не понимать, поэтому хочу попробовать постоянно слушать в фоне какой-нибудь аудио-курс.
>>5951586 >Но слушать англоязычные каналы может быть бессмысленно, если совсем ничего не понимать Не быссмысленно. Привыкнешь к их произношению и удивишься, как просто станет запоминать слова и различать речь.
>>5951136 > Почему русня не знает английский? Потому что фильмы иностранные идут в дубляже. У французов тоже в дубляже - в итоге французы кроме французского как правило ничего не знают. У норманских народов дублируют только детские фильмы, а взрослые всегда идут в субтитрах - в итоге все они от Швеции до Нидерландов знают по несколько языков. > почему такая жопа в России с изучением инглиша? Потому что в тех странах, где свергли монархов, правит быдло, а быдло боится что народ станет умнее их - быдло держит людей в состоянии скотов всеми доступными способами.
>>5951618 Если ты при этом пытаешься повторять вслед за диктором, это охуительно полезно. Пассивное слушание учит тебя интонации (чего в учебниках нет) и реально употребимой фонетике.
>>5951522 > Я просто помню, что в Японском поп-культе (да, сраное аниму) часто встречются английские слова. Они дрочат на английский, но не могут в него. Такие дела.
>>5951465 Excuse me, my majesty sir Tyrone Jamal the Third Jr., I have got a message of great importance to convey to your person, it has come to my attention that madam Shaqilla Nigress which have betrothed herself to thee has commited a despicable, execrable and truly reprehensible deed. But let me explain it to your in great detail. The day before today, my black brethren and yours truly attended a soiree which was held at sir Loquacious Brown's mason, at the venue we stumpled upon something truly horrific, madam Shaqilla Nigress and some black brother osculating each other! We were deeply shocked by this experience, one of our brethren almost keeled over! We then immediately proceeded to APPROACH madam Shaqilla in order to find out the reason for the unacceptable behavior we inadvertendly became witnesses of, but alas she saw us coming and quickly retreated into the carriage with the black brother and took off!
>>5951136 продолжу >Чем французы лучше нас? Соседями. Алсо к вам прислали тех, кто знал английский, а к ним допустили всех вообще. Поезжай во фрашку сам - подоябывай прохожих английским - поохуевай с того, что даже модные вроде ребята в инглиш не могут (негры, кстати, умеют в него чаще - и интеллигенция всякая, но она у них коммунизмом поражена, так что тоже угрозы для строя не представляет, потому что дебилы)
>>5951674 Билич хуёво по-русски разговаривает. После первого матча за Локо я смотрел его интервью, и покрывал лицо фейспалмами. Хотя вроде 50 лет, наверняка учил в школе.
Пидорахи ITT мне скажут, зачем нужен английский в повседневной жизни обычному россиянину, который не столкнется с иностранцем, не поедете дальше турции, посмотрит фильм с озвучкой/субтитрами? Ответ прост)))) шоб был)) я современный человек)))) не принимается. Человек впитывает знания только тогда, когда они ему нужны. И какое право вы имеете смеяться над почти всей страной, за то, что они не хотят тратить силы на абсолютно бесполезный для них язык?
>>5951686 Ну допустим, что ты пишешь серьезно, отвечу. Второе предложение, если я хотя бы правильно уловил его смысл, должно выглядеть так: and, goddamn i dont know what I'm saying. В третьем тоже ошибка, должно быть что-то типа: "And I got that sentence wrong again right?"
>>5951524 >юбой быдловуз запихнуть американского пропода Потому что в скандинавии нет своих специалистов. В Скандинавии местные идут на юристов, туризм и прочий попиздеть/поруководить. Хуле если ИТ в вузах преподают индусы, лечат индусы. Своего производства хуй да маленько, крупные компании под руководством не коренных жителей. Далее. ЕУ имеет открытые границы. Все ездят/живут/путешествуют. Ясен хуй что нужно знать общий язык, чтобы тебя понимали везде, что в Испанию ты приедешь, что в Финляндию. В России такой проблемы нет, все знают русский, он как единый разговорный. Самый обосраный таджик тебе сможет рассказать что ему надо поесть или как куда пройти. >>5951639 Потому что тут всё на английском. Кино в кинотеатре на английском с сабами, специальная учебная литература в большинстве на английском, вывески, меню в ресторане, табличка в теалете всегда есть на английском. У шведов дроч на английский давным давно укоренён, как наверняка в любой другой скандинавской стране. Потому что это им нужно и они сталкиваются с этим каждый ёбаный день.
Суть в том, что обычному русскому обывателю английский нахуй не нужен, потому что Вася из Сибири никогда в своей жизни не столкнётся с носителем другого языка. А люди, которые планируют столкнуться по работе/учёбе сами это понимают и учат язык сами, проходят курсы, онлайн курсы. Знакомому моряку захотелось работать на иностранную компанию, он сдал онлайн курс из своего Мухосранска и сейчас работает в Арабских Эмиратах. Оп для себя должен ответить, а нахуя в России нужно поголовное изучение английского языка.
>>5951759 Американский, естественно лидирует, но поразило, что оказывается много людей делают микс еще, это же пиздец:
>On the question of “what variety of English do you speak?” 47.3 per cent answered American English. 25 per cent answered British English, 25 per cent also answered (in different ways) that they speak a mixture of both American and British English.
>>5951849 Лолблядь, не тот язык ты выбрал в школе, сучечка. Французский не нужен. В смысле вообще (в инетрнетах французский сегмент меньше русского даже).
>>5951136 Вопрос насущности, как справедливо здесь было замечено ранее. Припечёт - выучат. А пока можно и говна пожрать. Несколько лет назад, окончательно заебавшись терпеть отвратительный русский дубляж (смесь ханжества и отсебятины), начал втыкать свои любимые американские сериалы в сопровождении английских субтитров. Разумеется, понимание было далеко не полным, но это с лихвой компенсировалось оригинальными голосами, интонациями и фоновым звуком (который при дубляже пирарасится почти под корень, как правило). Про школу. В школах, которые мне случалось посещать, к английскому прививали разве что отвращение, заставляя задрачивать грамматику и налегать на зубрение текстов. КПД такой хуйни практически равен нулю. Свой базовый уровень я впитал исключительно из игорей, просто проходя их десятки раз, поглядывая в иногда в словарик. Было это уже после окончания средней. Резюме: школьные методы внедрены и практикуются зловредными уёбками. Всего один достойный носитель языка, приглашенный в школу на достойную зарплату, сделает за год во всей школе больше, чем 10 ебанатов со своей зубрильной методикой за 10 лет.
>>5951934 Ты что блять илита чтоли? У меня ну не огромное, но достаточное желание учить ангельский. Сука точно рассия, где все твои мечты втопчут еще и потроллят.
>>5951856 В швеции по стране овердохуя диалектов своего родного языка. Это как небо и земля в разных частях страны. Когда переехал в Сконию охуел от их мычания. Видеорилейтед. https://www.youtube.com/watch?v=KxSCrsgTa4c Так что ничего странного в миксе английской речи не вижу.
>>5951974 Да не аггрись ты, держи самоучитель: Переводишь все надписи, что видишь (название любимых групп, название песен), затем переводишь любимые песни и с этим пониманием выучиваешь их наизусть (если есть знаток ингриша среди знакомых - пусть проверит твой перевод. Но не давай ему переводить - ты должен сам стараться). Затем фильмы - сначала смотришь с русскими сабами (можно наоборот русскую озвучку и английские сабы), затем переходишь на английские субтитры (ничего, если будешь ставить на паузу каждый раз чтоб перевести), хорошо идут любимые фильмы (которые знаешь наизусть) - со временем начнёшь смотреть без субтитров (я только на карточный домик включал в последнее время - там много полит.лексики в которую я не мог) И не забывай стараться думать по английски. Если какое слово не знаешь - смотришь в словарь. Грамматику можно подтянуть взяв репетитором препода в вузике.
>>5951861 Was, сука. И это был побежден, проиграл это скорее lost, wasted(потрачено), можно изъебнуться с shed чтобы еще и подливу добавить (это еще и разлить)
>>5952190 Я уже сам заметил, что обосрался. Причем дважды написал неверно, дважды удивился, чего это меня поправляют. При этом вслух произносил без out. Ебучие лекарства, скоро кукушкой уже поеду, забери меня Бостон к себе домой.
>>5951512 >4. Не делать всякие грамматические упражнения, потому что пустая трата времени >5. Никогда не фантазировать, а использовать только те конструкции, которые ты уже где-то встречал Советы будущему "таджику"-чистильщику сортиров.
>>5952297 А ты такой умный, наверное переводишь с русского на английский фразочки по словарю и думаешь, что пишешь дохуя естественно? Нормальные, годные советы, основанные на опыте. Которого явно нет у ваты, верещащей про "отсутствие грамматики в американском английском"
>>5952429 Кстати, совет запоминать язык готовыми грамматическими конструкциями не так уж плох - потом, когда разберётся сможет свои создавать по аналогии, но сначала нужно впитать в себя побольше существующих как губка. Например фразу What The Fuck все знают, Fuck You, Fuck Off, а Go to Prick будет звучать странно
Давече, месяц назад, будучи студентом ин-яза простого мухосранска, проходил практику. Приехала делегация, 11 чел немцев, геологов, которые обучались 2 недели в нашем вузе и лопатами познавали нашу местную почву. Первое мое удивление было касательно того, что они все дико бухают, т.е. пиво хлещут как мы чай или воду. Второе - это их язык. Они не знают его хорошо( я про инглиш), но спокойно не думая могут разговаривать, а особенно легко и непринужденно матерятся на нем, как стандартный "Михалыч" у подъезда. Еще одно наблюдение - они не горят желанием на нем разговаривать. Т.е. мы с ними тусили "выгуливали" их и они с нами без б talk if you like and about everything, BUT... когда они общались с собой то исключительно спрешахи, что было так же забавно наблюдать. В общем я так понял что в ЕС программе образования английский на базе заложен и это в обяз знать. И это ГЕОЛОГИ, не лингвисты, простые чуваки которые копаются в земле(они у нас кстате пару раз лопатами тоже херачили земелюшку, надеюсь не спиздили ничего). ТАк что делаем выводы сами. Одно могу сказать - все не все владеюст в Европе, но уровень владения и в количественном плане они нас превосходят это точно.
>>5951136 >Не траллю, серьезно хотелось узнать, почему такая жопа в России с изучением инглиша? It is because you posting bullshit to here instead of learning English.
>>5952429 Да чего ты докопался про вату и отсутствие. Я просто заметил, что американцы просто не парятся грамматикой в обычной речи, например, в интернете.
Да у нас по-русски-то многие говорить нормально не умеют. Даже если напрягутся, не смогут продемонстрировать официальную и деловую речь, так и будут лезть слова-паразиты и паузы в виде "эыаэуэ", если просто не будут молчать. Я уж не говорю про письмо.
>>5952524 В моей семье, например, как-то не принято общаться между собой. В последнее время даже за столом вместе редко удается собраться. Не то, что мы вообще не разговариваем, просто делаем это редко и лаконично. Можно ли отнести такое к среднестатистической российской семье?
>>5951136 Потому что по советской программе студенту полагалось уметь читать и писать, и с этого времени в основном программа не изменилась. Говорить и понимать на слух - это совершенно другой скилл.
>>5952524 > по-русски-то многие говорить нормально не умеют Вот это, кстати, даже не преувеличение. И речь именно о коренных русских ватничках, приходящих в восторг от оборотов вроде "не уверен, что он изъявит желание"
>>5951913 Сам инглиш не является самоцелью. Читай на инглише все, что тебя интересует: от игор, до научных статей; так и выучишь. Kek. I have all said.
>>5952556 Кстати, да, учитывая что в совке была использована школьная программа Хитлора, прозреваю что 7ноября1941 по красной площади прошёл парад не трофейной техники, а именно что немецкой (т.е. эта загадка про их якобы отсос возле самой москвы, когда всех убили, но дальше не прошли, получает неожиданное разрешение) - просто если бы они объявили о своей победе, то обрекли бы себя на хроническую партизанскую войну с промытыми недомозгами ваты, а вместо этого спокойно выпиливали горы ваты в промышленных масштабах. Когда же она типа победила, то отчего-то сидела (и до сих пор сидит) в лютом средневековье. Вот так парадокс!
>>5952668 Вовсе не авторское, а самое что ни на есть пацанское. Ты же - ещё одно подтверждение того, что русские и в свой родной язык не очень-то умеют.
>>5951136 >е траллю, серьезно хотелось узнать, почему такая жопа в России с изучением инглиша?
Потому что нахуй не нужен. У нас тут своя цивилизация со своим языком. Я например учил 2 года, а потом забил, поняв что его не использую и жить в европе-сша не собираюсь.
>>5952713 плюсов дохера на самом деле 1.смотреть и читать в оригинале большое удовольствие, не нужно ждать и искать "правильные" переводы 2.общаться с иностранцами и не чувствовать себя чуркой зарубежом 3.расширяется крегозор за счет доступа к англоязычным источникам 4. профессионал с языком оплачивается выше
Нынешние школьники/студенты английский знают неплохо, в первую очередь за счет игр/сериалов/фильмов. Ну как неплохо, пару предложений составить могут. Впринципе его вполне реально выучить за пол года-год до нормального лвла, при желании.
Who else here leave the game server immediately when there is more than two Russians on it? Who else speaks English while using their microphone and then everybody else perfectly understands you? Show yourselves, for we are the mighty stereotype crashers! I admit your skills as well as all the foreigners I have met on my gaming way have admitted these very skills of mine.
Fear not, my English-speaking brethren, for we are the future, the Alpha of the new Russia's golden age. The creative class will finally prevail! We are unstoppable in our spirit of unending thirst for communication, therefore we evolve while all the Vatnik ones stay in their militant ignorance and filth.
>>5952704 > Practice makes perfect The only way to master the language is to study hard? You remind me of someone, that person used to speak with stock phrases from an English textbook, too.
>>5952825 Возможно там вообще не немцы рулили. Немцев тоже нужно было наказать (русских же выпиливали они, за что русские выпиливали их. Такой-то хитрый план!) поэтому любого, призывающего к войне, следует рассматривать как личного врага
1. Скандинавам и голландцам (в меньшей степени немцам) проще изучить английский, т.к. языки очень похожи и по структуре, и по коренному происхождению слов. Как русский и польский приблизительно. Или даже как русский и украинский.
2. Французам тоже проще, потому что завоевавшие Бриташку норманны были франкоязычными и принесли в английский много французских слов. Зная значительную часть слов изучать язык легче.
3. Финнов и эстонцев, говорящих на абсолютно не похожих на английский (даже не индоевропейских) языках спасает мощное начальное и среднее образование, а также фильмы и игры с сабами + путешествия по Европке, Евросоюз же.
Тред не читал. В италии рандомных людей знающих англ оче мало. Вот честно, русско-говорящих я встретил больше, чем англо-говорящих сегодня, гуляя по Риму. Такое ощущение, что даже рашке англ. знает больший процент людей, по крайней мере в дс, чем в Риме.
>>5953109 >Скандинавам и голландцам (в меньшей степени немцам) проще изучить английский, т.к. языки очень похожи и по структуре This. Английский для голландца - как раз плюнуть, а для фриза и вообще на раз-два. И наоборот, англоговорящему выучить голландский очень легко.
>>5953294 Науки-то у нас нет. Хочешь заниматься наукой - учи английский (и сегодня к этой рекомендации добавлю "и съёбывай из этой клоаки летящей в сторону Таджикистона со сверхзвуковой скоростью" - благодаря тебе изображаемым подобным несётся туда, между прочим)
>>5952532 >just "here" I was gonig to write "to this thread" then had changed my mind. Anyway OP must be fucking retard to generalize his personal experience to whole Russia. As usually liberalyniye gandony are.
>>5953361 иногда http://www.youtube.com/watch?v=dYZEl7TVu-0 видеорилейтед кстати ответ на вопрос почему во фрашке так плохо с иностранными языками (потому что социализм - это слишком дохуя полномочий чиновничьему аппарату)
>тупая экстраполяция, скорее всего выдуманная история и ложные выводы >пропущено 281 постов Ну охуеть, аноны.
Во-первых, среди как раз французов оче мало говорящих по-английски. Во-вторых, такая же ситуация, когда только молодёжь говорит по-английски, да и то не вся, присутствует, например, в Германии. Если бы ты не был тупым необразованным задротом, которого выпиздили даже с первого курса мухосранской шараги, ты бы это знал. Но тебе интереснее винить во всём окружение из "проклятой русни" и создавать бестолковые русофобские треды на двачике
>>5951136 > почему такая жопа в России с изучением инглиша? Господи ОП, да проще ответить на все вопросы мироздания и Вселенной. Ты соображай что спрашиваешь.
У русских никогда не было потребности говорить на иностранных языках. Огромная территория, заселённая народом-гегемоном в перемешку с покорёнными татарами-баашкирами-якутами-казахами, которым приходилось переходить на язык завоевателей (а не наоборот). Закрытые границы и простонародье, практически не контактировавшее с иностранцами.
Это резко контрастирует с ситуацией в странах Европы и Юго-Восточной Азии, где на одном пятачке зачастую жили носители трёх разных языков, а расстояния до соседних государств были в десятки раз меньше. Хочешь-не хочешь, а пару иностранных выучишь.
В наше время в РФ, конечно, учат английский, но очень быстро забывают ввиду отсутствия языковой практики.
>>5954803 Тащемта он прав, английский у них мягко говоря хуеватый. К нам в уни приезжали французы на конференцию (белые в основном), их еле разобрать было, это я причем прожил в UK год и акцентов навидался. И это ещё те, кто его именно что учил и готовился. В самой Франции довольно трудно найти сносно говорящего, это я тоже хорошо знаю. Ещё помню смотрел трансляцию запуска с космодрома Куру (французская территория; управляют запуском и транслируют французы), так у комментаторши и руководителя полета был такой франглиш, что просто пиздец, наши дубовые переводчицы из ЦЭНКИ/Роскосмоса "лет ми спик фром май харт" по сравнению с ними это образец произношения.
>>5951239 >но порадовал междометиями в рамках одного сложного предложения. So... Eh.. Meh... Ah... Hm.. Now.. And..
У меня с русским языком точно так же, просто не могу в общение с людьми. В интернете на английском и немецком могу свободно общаться, немного знаю финский и эстонский, но в живом общении полностью теряюсь и не могу правильно сформулировать предложение даже на родном языке.
>>5951186 >76 процентов россиян никогда не было за пределами бывшего СНГ.
Your argument is invalid, since i've never travelled outside of my native region, but it doesn't prevent me from learning foreign languages even though i have literally no use for them.
>>5951136 Ой, да иди ты нахуй, приезжала к нам как-то группа из одного университета Германии, по английски только их сопровождающий с горем пополам чего-то балакал, с ужасным акцентом, естественно. Потом приезжала группа бельгийцев, эти вообще в инглиш ни в зуб ногой, только на французском с ними. Приезжаешь в Гермашку, пива попить заходишь в бар, два часа объясняешь тамошнему пидорасу за стойкой, чего тебе надо. Тоже самое везде. Английский знают немногие, в основном как раз несколько слов, что бы сказать майней из так-то и как допиздовать до гостиницы. Так что не пизди, ты ведь дальше своего Мухосранска нигде не был.
>>5955100 Пидораш, пойми всем похуй на твой акцент и грамматику, англичанам, американцам и уж тем более французам и немцам, если ты что-то представляешь из себя в профессиональном плане. А переводчиком ты один хуй тут никому не нужен так как ниша занята нейтивами. Так что дрочи на свой кембриджский английский дальше и чени пердак когда начнешь разговаривать с австралийцами к примеру, потому что они говорят на австралийском английском и нахую крутили твой британский акцент и твою рашкованскую жопу.
>>5956105 Чего это тебя разорвало? Я не дрочу на идеальное произношение, с чего ты взял? На еле говорящих насмотрелся, говорю же. Но у них даже по меркам кокни-дебилов и кубанских школьников был пиздец. С акцентами и говорами хуй, но общение не должно быть затруднено из-за такой хуйни. > переводчиком В душе не ебу о чем ты.
>>5951136 Французы - это те у которых язык близкородственнен английскому и которые по тоннелю в бриташку бухать гоняют на выходные?
Кому нужен язык - те учат, кому не нужен - не учат. Так везде. Рядовые немцы довольно часто хреново говорят по-английски. А польские чистильщики сортиров - заебись.
Россия в целом имеет низкую потребность в английском и соответственно низкий уровень.
>>5951136 Ты спрашиваешь, почему вата не знает английский? Ты серьезно? Его знают те, кому он нужен и интересен, остальные относят это знание к бесполезной хуете, которая в жЫзни нипригадица. Мне так большинство знакомых говорит по крайней мере.
Аноним ID: Иван Константинович08/09/14 Пнд 21:52:39 #322№5960786
Блин, столько напиздели и никто не сказал очевидного. Дело в том, что мы монолингвальная страна (как пресловутые французы, кстати, которые из европейцев хуже всех английский знают по статистике вроде) и более того, мы бывшая имерия со всеми вытекающими. Русский всегда был местной лингва франка на нашем куске универсума. Соответственно, все наши ближайшие соседи знают свой язык и русский, а мы, как бывшие имперцы и самодовольные хуйла, можем себе позволить никакие другие языки не учить, ведь зачем, все и так нас понимают. (Та же фигня с американцами и британцами теперь, они не шибко-то учат другие языки.) Добавьте сюда 70летнюю изоляцию, когда люди за пределами этого нашего куска универсума могли бы с тем же успехом не существовать, контакта с ними все равно не было, и все становится очевидно. В условиях отсутствия приминения другие языки станет учить только фанат изучения языков, у большинства тупо нет ни мотивации, ни возможностей. В современной России вполне можно всю жизнь прожить без знания английского, и вполне неплохо прожить, сфер для его применения не так уж много. Соответственно, выучивают только те, у кого есть сильная мотивация.
>>5961254 Был в Англии в прошлом году, в одном доме со мной жил чешский студент, мы с ним разговаривали на эту тему. Он сказал, что в Чехии ситуация примерно такая же, в повседневной жизни английский совсем не нужен, можно отлично прожить без него всю жизнь, а в практическом смысле нужен он только тем, кто хочет работать в международных компаниях. Что до русского - там очень много наших, и туристов, и просто живущих там, ну и чехам посто учить русский, славяне же.
>>5951136 > почему такая жопа в России с изучением инглиша? Pidorashkas, sir. Intellectually and culturally inferior subhumans. They are convinced that Russia is the greatest empire of the world and all other folks should learn Russian. So called "manyamirok" as it is.
>>5951136 Все очень просто. У рашкован принято дрочить на совок и величие расеюшки (да-да, до сих пор), и они в связи с этим скорее с крыши сбросятся, чем выучат язык "клятых пиндосов".
Ну и бытовая какая-то неприязнь к языкам в целом: "ха че эта ани там закарючки ставят кетайцы бля))", "а чой ета за язык балгарский чиво ани как мы пишут???" и прочее, заметил, что те же балканцы или скандинавы учат инглиш фактически от безысходности, потому как контент в основном идет на ангельском и дублируется на родной редко.
>>5955096 Oh, my deer friend, please excuse my irony, but I'm really underappreciate when pidorashques or even liberalnye gandony are tryinq to compensate they lack of education or even lack of self-confidence with an obscenity. It looks pity and even more helpless than minor misuses.
Аноним ID: Тарас Мухаммедович 09/09/14 Втр 00:34:32 #334№5962152
>>5962007 >Ну и бытовая какая-то неприязнь к языкам в целом: "ха че эта ани там закарючки ставят кетайцы бля))", Ты свыня?
>>5962110 > they lack of education And so on. You're the one to call other people uneducated, yeah, right, lol.
Аноним ID: Тарас Мухаммедович 09/09/14 Втр 01:28:25 #338№5962512
>>5962315 Что? Ксенофобным быдлом являются именно свыньи. Русские ими не являются, но в большинстве случаев, им другой язык не нужен. Так же как и американцам, бразильцам, немцам, французам. Кому нужен - знают на том уровне на котором нужен.
>>5951136 Потому что школ перевода то нормальных всего две. Одна в ДС 2, вторая вообще за полярным кругом.
>Самое интересное, что мои однокурсники 2 года дрочили этот английский, пересказывали, переводили, общались на заданную тему и все равно - как об стенку горохом. Потому что практика с носителями языка - это совсем другое. Вот кого в школе научат приданию экспрессии через нарушение норм речи, или использованию устаревших слов? Как общаются дети - с нарушением чего только можно, главное, чтобы было понятно. Где-то на этом уровне и нужно начинать практику. Потом идет грамматика, увеличение словаря, и опять же, параллельное общение с хорошими представителями языка, лучше британцами. Ибо объяснить откуда возникло слово, его историю сможет не каждый. Тем более объяснить разницу в менталитетах, реалиях. Нужно много практики, начинающейся на базовых этапах. А так человека выкидывают с полученными знаниями, в которых он сам не уверен (стоит отметить, что для хорошим владением иностранного языка нужно не менее хорошо знать свой родной). Он спотыкается, смущается, опять же тараканы и комплексы.
Все те, кто говорят "Мне он не нужен", вы понимаете, что наносите охренительный ущерб сами себе? Лишаете себя кучи знаний и информации, которую будете получать на русском в выблеванном виде.
Ололо илитушки в треде. Идите нахуй долбоебы, в северной америке никому ваши правила не всрались, обычная практика позвать кого нибудь поиграть в теннис на работе - сообщение по Lync 'hi you wanna play me real quick??'. Короче не тратьте просто свое время, уча язык не в англо говорящей стране. А товарищи илитисты в треде идут нахуй.
Ололо илитушки в треде. Идите нахуй долбоебы, в северной америке никому ваши правила не всрались, обычная практика позвать кого нибудь поиграть в теннис на работе - сообщение по Lync hi you wanna play me real quick??. Короче не тратьте просто свое время, уча язык не в англо говорящей стране. А товарищи илитисты в треде идут нахуй.
>>5962784 А, вбил в поиск твое имя. Ты, сразу видно, скандинавский рашкованин с крепкой ностальгией по духовности. Ну так вот, мне из Рашки виднее, чем тебе насчет того, есть ли профит от английского, или нет.
>>5962822 Молодец. >>5962806 К тому, что высер на тему учите, чтобы читать в оригинале, так же относится к носителю любого другого языка, по отношению к русскому.
>>5962838 >К тому, что высер на тему учите, чтобы читать в оригинале, так же относится к носителю любого другого языка, по отношению к русскому. Только я говорил не художественную литературу, а про информацию в целом.
Дурачки, вам повезло. Вы знаете русский, один из сложнейших языков, на котором уйма годной литературы и записей.а выучить английский дохуя ума не надо, достаточно пожить с носителями языка года два. Вам радоваться надо а не говном обливаться.
>>5951136 >Реальные иностранцы, реальный диалог - ничего. В чем проблема то? Ссыкуны. Помню, на одной лекции в мгимо пришел какой-то чиновник из Еврокомиссии. Говорил минут 15 на английском, после чего предложили залу задавать вопросы. В ответ полная тишина, все бояться открыть рот, это при том вуз все-таки какой-никакой, но лингвистический, факультет международных отношений, все учат по два языка и на парах идет довольно активное обсуждение. В итоге для виду задали пару вопросов и разошлись, встреча должна была идти час двадцать, закончилась через 20 минут. (Справедливости ради, повлияло еще и то что на этого чиновника всем было насрать, идти пришлось в добровольно-принудительном порядке, с более крупными шишками обсуждения бывали намного более долгие).
>>5962908 >Сколько раз я подобное уже слышал ...подотрись, либераст недоделанный. Оп-па, что это у нас тут такое разорвалось? Волна 90-х, Брайтон Бич, ммм?
>>5962928 Да все я понимаю. Думаешь, в первый раз общаюсь с эмигрантами? "У вас в Россиюшке духовность, а здесь на Западе только деньги, никакой души".
>>5951524 >Нужно чтобы ВСЯ страна смотрела фильмы и сериалы в оригинале, играла в игры на английском, смотрела стримы на английском и т.д. Норвегия это делает Ну блеать, Скандинавия все-таки некорректный пример. В Норвегии живет нихуя народа, 5 миллионов человек, в Швеции немногим больше. Естественно, что при таком количестве народа своего масс-культа практически нет, начал вспоминать знаменитых норвежцев, осилил только Кнута Гамсуна (ну еще блэк-металлистов, как же без них). Логично что проще начать входить в чужую медиасреду, чем создавать свою. У голландцев нечто похожее, хоть их намного больше. Вот чтобы у французов или немцев все поголовно знали английский - это уже сомнительно, но в любом случае их там больше чем в рашке, конечно.
>>5963022 Опять же, в Исландии достаточно высокий уровень владения английским, но как они держатся за свой собственный родной язык - это пиздец. Не все так однозначно.
>>5963022 Ну и норвежский к тому же язык, родственный английскому. Любой русский при желании за несколько месяцев сможет выучить условный польский или словацкий язык. По крайней мере понимать и более-менее связно общаться, пусть и с ошибками, но сможет. А связь норвежского и английского, если я правильно помню, больше, чем у русского и польского.
>>5963038 Ну блеать, это немного другое. Вот укры тоже входят в русскоязычную культурную среду, но старательно у себя культивируют мову. Татары поголовно билингвы, тоже пытаются у себя насаждать татарский. Тут вопрос в создании национальной идентичности и ололо местечковом национализме.
>>5963049 > А связь норвежского и английского, если я правильно помню, больше, чем у русского и польского.
Не совсем. Английский хоть и относится к германским языкам, но сильно засран романской лексикой. Cобственно германской лексики в английском что-то около трети всего. Вот староанглийский да - близок, но это совсем другой язык. Кстати, как раз именно по причине огромного лексического заимствования из романских языков, прежде всего из одного из диалектов старофранцузкого (диалект завоевателей норманов, англо-нормандский иначе) и латыни лягушатникам легче освоить английский. Да и для других носителей учить его после французского легче. Хотя это романский, а не германский язык.
Короче к нам в вуз приехали французы, хуй знает зачем, типа лекции какие-то послушать. Сначала они послушали лекцию на английском, прочитанную по бумажке, посмотрели презентацию, причем на вопросы лектор толком ничего не смог ответить, но вроде отшутился. Ну это ладно, потом их пустили на фуршет, пообщаться со студентами, узнать о профессии. Оказалось, что никто из двух групп нашей специальности не понимает английский, только я и еще один парень "из английской школы". Причем мне помог опыт общения на форчане. Так вот эти французы, даже негры, у них у всех инглиш был на уровне "флюент". С акцентом, но без особых размышлений. Чем французы лучше нас? Чем же русня занимает свой мозг, что даже негры оказываются обучаемых них? Ведь французский не самый простой язык, а еще и нигерийский есть.
Самое интересное, что мои однокурсники 2 года дрочили этот английский, пересказывали, переводили, общались на заданную тему и все равно - как об стенку горохом. Реальные иностранцы, реальный диалог - ничего. В чем проблема то?