Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
>Денег на курсы у меня нет...
тогда челямкай бибу, нищий лох сука
Да хуй знает, бро, я учил немецкий очень хорошо в школе, брал олимпиады регионального уровня, но пока в Германии не пожил и не привык к языку втч разговорному, не получалось нихуя, более-менее на третью неделю только стал различать слова, на второй месяц смог в более-менее внятные диалоги.
Хотя давно это было, тогда с носителем мало где можно было связаться, а ты пробуй.
Это я к тому, что ты можешь быть очень хорош в курсах, но общение с носителями зовизо решает.
Этого двачую. Тесты по инглишу решал на пятёрки в школе, в вузе автоматы по экзаменам и хорошие баллы по английскому беру, с преподавателями хорошо разговариваю, но когда дело доходит до общения с носителями языка, то ничего стоящего вычленить не получается.
Я каждый день сам с собой пытаюсь базарить, чтоб этот навык прокачать, а еще слушаю простенькие подкасты, чтобы ухо натренировать. У меня, в общем-то, есть небольшой опыт в изучении иностранного языка, потому что я изучал английский несколько лет (а он на слух, сам понимаешь, сложнее воспринимается, чем немецкий). Вообще, мне после английского показалось, что для моего русскоговорящего мозга фонетика немецкого намного комфортнее.
Тут практика нужна нормальная, я в свое время мог часами зависать в чатрулетке, базаря на своем ломанном английском. Главное не стесняться.
Немецкий В2, английский С1 сейчас, работаю с гейропейцами, практика обоих языков каждый день.
Насколько хорошо выдрочил грамматику? Потому что после уровня А2 грамматику не учат от слова вообще, только лексика.
А чтобы была качественная лексика, надо иметь охуеть какую мотивацию, чтобы не дропнуть и каждый день реально задрачивать статьи или видосы на языке, только тогда будет результат.
Сам выучил немецкий до В2 с нуля за 4 года усиленной дрочки.
>он на слух, сам понимаешь, сложнее воспринимается, чем немецкий
Не скажу. Немцы говорят намного быстрее. Плюс я жил в Баварии, а там их диалект ебанутый ещё. Проглатывают начало и конец слова. Мрак, в общем. Английский лично мне дался гораздо проще.
Как часто занимался? И по сколько часов?
Я думаю, что я довольно хорошо понимаю ту грамматику, которая дается на А1, там, в общем-то, ничего сложного не оказалось. Единственное, немного тяжеловато помнить род слов.
Бамп
Бамп
Мой самый первый интенсив А1-А2 длился полгода, занятия 4 раза в неделю по 4 часа в день. Немецкий реально снился, думал только на нем.
После в основном ежедневная практика и интенсивность занятий упала до 2 занятий в неделю по 2 часа каждое.
Мой главный совет - ты должен четко понимать зачем тебе изучение языка, если просто как хобби, то однажды ты просто забьешь, я тебе гарантирую. А год не использовать язык почти равноценно полному забыванию. И да, А1-А2 это база и в основном грамматика и желательно изучать это с преподом, иначе можно заложить кривой фундамент и весь свой языковой будущий дом будет говно. Потому что ты учишься правилам составления речи, а словарный запас можно самому набить.
>занятия 4 раза в неделю по 4 часа в день
Чет маловато. Я думаю, что трачу где-то 12 часов в неделю на немецкий. А если еще считать книжки, которые читают по вечерам, то все 15, думаю.
>И да, А1-А2 это база и в основном грамматика и желательно изучать это с преподом, иначе можно заложить кривой фундамент и весь свой языковой
К сожалению, не имею такой возможности, так что придется обходиться грамматическими справочниками, самоучителями и немецкими учебниками (к которым я только-только собираюсь приступать, кстати. Было страшно за них браться не имея хотя бы А1).
>прошел тест, который показал, что я наконец взял А1
Что за тест? Поделись ссылкой?
И на английский, если у кого-то есть
Да хуй знает, первый попавший тест в гугле. Вот тебе гетевский тест для А1, здесь даже элементарнее по-моему: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/sta/mos/prf/gzsd1/ueb.html
>Чет маловато
Да ты охуел, я тогда реально думал, что начал русский язык подзабывать. Хочу что-то сказать, и нужное слово на немецком всплывает из памяти раньше, чем на русском.
Плюс мы там реально много пиздили с преподом и с группой.
То есть, первый час дается новая тема, а второй - чисто пиздишь с кем-то на языке, чтобы закрепить.
Бамп
>я тогда реально думал, что начал русский язык подзабывать
Есть такая хуйня у меня с английским, вместе какого-нибудь русского словца вставляю английского, потому что оно быстрее вспомнилось.
Ах да, реальный уровень языка определяется не по тесту из 15 вопросиков, а по 3 аспектам владения - письменный, аудирование и собеседование.
Если хочешь знать реальный уровень, погугли тесты Гёте-института.
>вместо
>английское
Фикс.
Лол, ты сам только что ответил на мой пост, где я кидаю ссылку на гетевский тест. Да, я уже пробежал его глазами, на первый взгляд все легко, думаю, без проблем его пройду. Но вечером, сейчас лень.
Duolingo
Где провериться так же?
Прошел два блока навыков, 47 дней ударный режим.
Google mal Deutsche Welle. Geh durch und wähl aus, was dir gefällt. Es gibt da sogar einen Zeichentrickfilm namens Harry verloren in der Zeit (A1 bis B1, 100 Folgen), wozu auch grammatische Erläuterungen gibt.
Dein Zweck ist gut erreichbar, selbst wenn du da nur alleine bist.
Versuch mal deutsche Reddit zu lesen? Aber erwarte nicht, dass du ihre Witze verstehst.
Was die Bücher angeht, bitte, ohne russisch. Mittelpunkt hat mir gut gefallen; hatte auch was anderes, kann mich daran nicht erinnern. Jedenfalls findest du alle grammatische Regeln online, und zwar kinderleicht.
Ich hatte selten Glück, mit Muttersprachlern kommunizieren zu können. Ist überschätzt und nicht so wichtig. Glaub an dich und sei tapfer, lieber Anonym.
Dein Zweck ist gut erreichbar, selbst wenn du da nur alleine bist.
Versuch mal deutsche Reddit zu lesen? Aber erwarte nicht, dass du ihre Witze verstehst.
Was die Bücher angeht, bitte, ohne russisch. Mittelpunkt hat mir gut gefallen; hatte auch was anderes, kann mich daran nicht erinnern. Jedenfalls findest du alle grammatische Regeln online, und zwar kinderleicht.
Ich hatte selten Glück, mit Muttersprachlern kommunizieren zu können. Ist überschätzt und nicht so wichtig. Glaub an dich und sei tapfer, lieber Anonym.
http://www.de-online.ru/tests/testy_na_opredelenie_urovnja_vladenija_nemeckim_jazykom/1-3-0
Квик тест из 20 вопросов, но тот анон прав, лучше пройти гетевский сэмпл, но на него потратишь минут от 30 минут до часа. Хотя по сути не там. не тут ничего сложного нет.
>Это нормальный результат за почти два месяца с абсолютного нуля
Думаю, да. Я сам, когда ходил на немцкие курсы, которые были 2 раза в неделю по 2-3 часа, освоил А1 примерно за два месяца.
>Когда я смогу чятиться, понимать песни, разговаривать и читать книги, если продолжать такими темпами?
Сложно сказать. У меня уже давно Б2, но нормально общаться с людьми на немецком я до сих пор не могу. Может, если бы общался чаще, то шпрехал бы без проблем.
Как можно с Б2 иметь проблемы с коммуникацией? У меня уже на Б1 с английским в большинстве случаев никаких проблем не было.
Лол, сорри, двачую с работки, поэтому не особо вчитываюсь.
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Нужен препод, в самообучение не все могут, хотя был такой товарищ, сейчас в Таиланде преподает английский и другие языки. Обычно настоящий прогресс в изучения языков наступает тогда, когда ты задумываешь уже не о грамматике, а правильной использование слов в определенный момент речи, культурный запас слов, епта. И еще должен пройти сократовский этап.
У меня знакомый учит немецкий пять лет, недавно получил корочку C1. На немецком говорит свободно, но С2 пока не готов ехать в Германию сдавать. Он кучу хуеву тучу денег и времени отдал за это. Я помню, что он в свое время четыре раза в неделю занимался около полугода, минимум у него всегда два занятия есть. Один урок с хорошим преподавателем стоит намного дороже английского языка, а потом нужен иностранный препод. И это как бы не первый его выученный ин.яз.
Если ты никогда не учил языки, то не сразу поймешь, что это процесс в длинною в жизнь, он никогда не останавливается, я английский как начал два года назад учить, так и учу его, хотя уже на пределе, понимаю, что надо препода менять, ибо дальше твердого B1 сейчас вряд ли сдвинусь.
НЕ БРАТАН ТУТ ТОКА ХУЕГЛОТЫ))
Deutschland über alles
> ПОЛИГЛОТЫ?
Ну я не один хуй глотнул, считается?
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Раз тут такой тред, можете мне перевести.
Wareneingang wurde erwartet am 13.11.2018. Dieser Termin wurde von unserem Lieferanten leider überschritten. Unsere Einkaufsabteilung bemüht sich bereits um diesen Vorgang
Wareneingang wurde erwartet am 13.11.2018. Dieser Termin wurde von unserem Lieferanten leider überschritten. Unsere Einkaufsabteilung bemüht sich bereits um diesen Vorgang
ЛЮБИШЬ НЕМЕЦКИЙ - ТЫ ФАШИСТ!! Травите его, насмехайтесь над ним. У нас деды воевали а он любит немецкий! Увидел убил бы! Ууу сука РЯ
Wo seid ihr, Anonymer?
ОБОЖАЮ этот язык. С удовольствием изучал бы. НО у нас в школе его НЕ БЫЛО! В ДС. НЕ БЫЛО!
Поступление товара ожидается 13.11.2018. Эта дата (крайний срок), к сожалению, была увеличена нашим поставщиком. Наш отдел закупок уже проводит работу над этим происшествием.
Здарова тварь ебаная, метнись яйца обсмакуй мне.
Du bist mein Schwanz.
А потом сосать бибу с грустным ебалом, ведь этот язык нахуй не нужен, а английский ты не учил
С этим языком ты можешь уехать в прекрасную Германию.
только этот язык понимают даже лучше, чем великий могучий. А так не нужен, да.
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
С1 итт, задавай ответы
Как используешь в повседневной жизни?
Купил самоучитель, планирую закончить месяца за 2-3. Там 400 страниц, в день по несколько страниц в среднем прохожу. Написано, что покрывает уровень В1.
Планирую после изучения всего учебника, чтением словарный запас пополнить, и потом пытаться в интернет-общение, чтобы ещё лучше поднатаскаться. Нормальный план?
Планирую после изучения всего учебника, чтением словарный запас пополнить, и потом пытаться в интернет-общение, чтобы ещё лучше поднатаскаться. Нормальный план?
>закрыть b1
>3 месяца
удачи
Повторю: написано, что покрывает. Значит, не полностью, это очевидно.
Так, и, мой вопрос ещё открыт. Или стоит вставить какие-то пункты?
B1 за три месяца - вряд ли, братан. За год - да. Совет: берись читать книги почти сразу же, как начал изучать язык, это очень хорошо помогает.
Да, это ясно. Говорю же - покрывает. Считай, на сантиметровой толщины доску нанести краску - она впитается на пару миллиметров и будет основой второго слоя.
Приму к сведению. Начну, как немного дальше продвинусь в изучении самоучителя, чтобы не путаться в структурах и типах предложений, интуитивно понимать что, где, как.
Спасибо, анон.
Есть ещё приложение на айфон/ведро, называется "Полиглот", его тоже параллельно проходи. Так как ты будешь заниматься с самоучителем, не забудь создать колоду в анки и добавлять туда слова из уроков оттуда. Удачи, за два-три месяца возьмёшь А1 где-то 100%, а там и А2 и заветный Б1 не за горами.
Хорошая идея, но не проще ли вбивать в переводчик конкретное слово, чем искать его вручную? Мне так удобнее.
Или ты имел ввиду что-то другое?
Приложение скачаю, спасибо!
Бамп годному треду , побольше бы таких .
В самоучителе в каждом уроке предоставляют слова, штук 30-40 - их надо учить, а для этого отлично подойдёт приложение "анки", где ты можешь создавать собственную колоду слов. В общем, почитай на досуге как им пользоваться, я благодаря нему выучил 1200 немеуких слов (это минимум для уровня А1).
на заборе тоже хуй написано. стоит вставить пункты учить словарь и ебашить аудирования. где ты будешь тренироваться говорить я не знаю
ТЕПЕРЬ ЭТО ТРЕД 1.KLA$
Говорить можно самим с собой. И я не шучу, это отличная тренировка.
Ах, это приложение. Обязательно посмотрю, что там. Очень помог.
Есть сайты, где можно общаться с носителями языка, которые, аналогично тебе, учат русский. Сейчас точно не назову, но поискать не трудно будет. Думаю, поможет с разговорной практикой
пиздец у нищуков проблемы конешно
Italki
Есть на дваче ПОЛИГЛОТЫ? Тут дело в том, что я полностью влюбился в немецкий, я прямо кайфую с него, с детства слушал музыку на нем (в основном немецкий рэпчик, ну там, коллега, фарид бэнг, фард, кайцет, саваш, кайзашнит), но все никак не мог решиться начать учить его. И вот, где-то чуть больше месяца назад я взял самоучитель для начинающих, а сегодня я его закончил, параллельно проходил курс на дуолинго, и читал адаптированную литературу для начинающих, также я просмотрел всего Полиглота и выдрочил всю грамматику, представленную там. Как вы поняли, в течении 50+ дней я занимался КАЖДЫЙ день минимум час, а чаще даже больше, в итоге сейчас прошел тест, который показал, что я наконец взял А1!!! Это нормальный результат за почти два месяца с абсолютного нуля (знал до этого только слова "капут" и "ихь")? Когда я смогу чятиться, понимать песни, разговаривать и читать книги, если продолжать такими темпами? Я уже нашел следующий учебник, который надо будет выдрочить, но блять... Может, я пытаюсь сделать невозможное? Будут ли советы какие-нибудь? Денег на курсы у меня нет...