good night, sweet prince
>2014
>хоститься на Hetzer
еблан
>хоститься на Hetzer
еблан
>2014
>Не иметь зеркала и веер доменов.
>субтитры
>интеллектуальная собственность
Чеблядь?
Наслаждайся капитализмом.
Hetzner сам по себе очень годный хостер за свои то деньги и качество обслуживания, но вот даже с самыми незначительными абузами беда, да.
Некоторые просто прикрываются какой-нибудь reverse proxy или даже CloudFlare и в ус не дуют.
И что это за параша?
> Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности
Уж не вездесущий Group-IB ли это опять?
Кулстори же, надеюсь, читали?
Почему журналистам стоит писать по нескольким источникам (на примере Group-IB)
http://geektimes.ru/company/roem/blog/240354/
inb4: Group-IB закрыл 2kinopoisk.ru только при помощи почты, без участия МВД
https://roem.ru/2014/10/15/ban109622/
Типа ололо пиратский ресурс с переводными субтитрами.
И кому-то нужны субтитры? Лол.
Ценителям оригинального звука и адекватного перевода?
Ну, судя по твоему посту, не тебе.
Братки, кто знает были ли сабы к мультику Brickleberry?
Что в нем пиратского?
А что в нём легального с формальной точки зрения? Вполне тянет на нарушение авторских прав, распространяется некая часть произведения без согласия правообладетеля.
За что закрыли то? Перевод ведь уже не принадлежит издателю.
Что там распространяется? Максимум один экземпляр диалогов висит, а переводы — уже собственность авторов.
Благодарю
Слава АЛЛАХУ. Когда уже ебаный fansubs.ru Закроют?
Скорее всего админа припугнули возможными последствиями для его жёппы, он и зассал сразу.
Ну как бэ все ок должно быть. Они не фильмы, не дорожки из них распространяли, а переводы, плюс сабы на языке оригинала вроде. А сабы не охраняются авторским правом же. Как и тексты песен, кстати.
>Кокая драма, жадные копирасты таки дотянули свои жадные руки до горла благородных пиратов и задушили свободное творчество
Всем похуй, найдётся другая площадка с более расторопным админом и более вменяемой аудиторией.
Всем похуй, найдётся другая площадка с более расторопным админом и более вменяемой аудиторией.
Лол, ЦЕНИТЕЛИ бомбанули. Не у меня же любимые сайты отключают, лошки.
Но ведь нотабенод был охуенен. Какие еще есть сайты с подобным функционалом? А зеркало в ш2з или торе было?
Так пиратов то не было, вот в чем бида.
Имеется ввиду что тексты сами по себе, для некоммерческого использования.
Это вот как двач, который сперва был редкостной парашей придатком к луркмору, потом он хвала Всевышнему навернулся нахуй и вместо него запилили куда как более вменяемый тиреч, который впрочем тоже оказался парашей потому что админ анимедаун тупой, он тоже навернулся нахуй и теперь это снова двачепараша, но уже с более вменяемым функционалом и без админа совладельца богомерзкой лурки.
Вангую какую-нибудь ебанную Амедию, типа нехуй скачивать субтитры для игры престолов, смотрите в нашем дерьмовом переводе.
Да и хуй с ним. Слава богу дох, может теперь переводчики на addicted переберутся, которым похуй на рашкокопирастов.
Ну значит у админа случилось "я устал, я мухожук".
Посоветуйте такую же хуйню, но с англицкими сабами.
Кстати удвою. Не понимаю почему ещё тогда всяких кубиков-в-кубе, не просто делающих озвучку, но и зарабатывающих на этом нехилое бабло, все еще не повязали. Ведь всё известно: кто, где, когда, почем.
>такую же хуйню
сайт для перевода субтитров, но на английский?
> Какие еще есть сайты с подобным функционалом?
Нахуя они тебе? Чтобы их тоже закрыли?
Сайт американских фильмов с английскими сабами.
пиратбей тебя чем не устраивает?
Но ведь по сути это так и есть :3
Хачу шоб унлайн можно было смореть
popcorntime жи
>А сабы не охраняются авторским правом же
Ты в гугле забанен чтоли?
>В соответствии с п.1 ст.1270 ГК РФ: автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение (в том числе переводить или давать разрешение на перевод произведения). Таким образом, перевод, осуществленный без согласия правообладателя, нарушает, исключительны права автора
Очень жаль, что господа зассали, могли бы перекатиться подальше от копирастов.
Бухта занетортилась, когда предложила мне скачать какую-то мокрописечковую качалку-вишмастер, а это ведь классический adware тянущий куча говна без моего разрешения.
нахуй оно нужно, качать еще
проще кнопку D в MPC нажать
> Не у меня же любимые сайты отключают, лошки
Когда они пришли за коммунистами, я молчал — я не был коммунистом.
Когда они пришли за социал-демократами, я молчал — я не был социал-демократом.
Когда они пришли за профсоюзными активистами, я молчал — я не был членом профсоюза.
Когда они пришли за мной — уже некому было заступиться за меня.
>появится в сети снова, но в ином виде
Перекатываются, жи.
Озвучка, как и сабы является твоим произведением. Нет никаких претензий, пока ты не начинаешь распространять их с ворованным кинцом. Ну и оригинальной дорожки в озвучке отчетливо слышно не должно быть.
> Таким образом, перевод, осуществленный без согласия правообладателя, нарушает, исключительны права автора
Как все хуево. А если я смотрю фильмецы/слушаю музыку в оригинале, однако в голове перевожу все на русский язык, я нарушаю данный закон? Мыслепреступления существуют?
он был евреем?
мне бухта ничего такого не предлагала
> Нет никаких претензий, пока ты не начинаешь распространять их с ворованным кинцом
На сайте распространялись ТОЛЬКО сабы. Претензии были.
Но!
Внезапно!
Производится перевод текста, который записали другие пользователи сети интернет.
Допустим, некая honeybunny делает транскрипцию услышанного, делает тайминг, создает субтитры, вася777 переводит субтитры именно её, а не принадлежавшие компании Showtime. И уж тем более компания Амедиа никаким боком не может быть причастна к субтитрам.
Гоблина в свое время прижали за смешной перевод Властелина колец, так он стал продавать дороги отдельно.
Уже не предлагает значит, но я точно помню как такое было.
> п.1 ст.1270 ГК РФ
Это когда появилось то? Раньше такой хуйни не было.
Как-то ни разу не пользовался этим нотабеноидом, он хоть годный был?
Всякие лостфильмы сами переводят или от туда брали переводы?
Всякие лостфильмы сами переводят или от туда брали переводы?
Он был простым ребенком. А пришли к нему друзья - в футбол звали поиграть.
>я нарушаю данный закон
Да.
>Мыслепреступления существуют?
Уже умеют различать, о каких геометрических фигурах ты думаешь, подключив пару датчиков к голове. Мыслепреступления не за горами. В рф, кстати, уже и без такой технологии сажают и статей в ук полно.
Был бы человек, а статья найдется.
/thread
/thread
> он хоть годный был?
Популярные проекты переводились за 3-4 часа, это основной плюс.
Перевод был любительским. Но по мнению илитки, любительский перевод часто превосходит профессиональный, так как переводчики в теме и обращают внимание на пасхалочки и узкоспециализированные шутки.
Ну надеюсь возродится тогда.
Там было полно школьных ошибок, тупых опечаток и топорных абсолютно ебанутых переводов. Но тем не менее для тех кому не терпится и кто в сабы смотрит только пару слов подглядеть - самое то.
Вот вам ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ...
Дмитрий Навоша: Точно: зайти на сайт конкурента и опубликовать там что-то, что позволит тебе подать на него в суд, например.
>Максим Спиридонов: Причем могут возникать просто компании, которые комплексно занимаются. Это, кстати, говоря, еще раз к вопросу о том, как это происходит сейчас в Штатах и в Германии, и в других, возможно, странах такого развитого юридического фашизма, если можно так выразиться.
Дмитрий Навоша: Юридический фашизм — хорошее слово.
>Максим Спиридонов: Там реально компании, я на это попался один раз, грешен, скачав какой-то альбом исполнителя в торрентах. Из-за одной песни, послушав один раз, меня отследили, и я заплатил штраф 1200 евро и то — по мировой, потому что в итоге мне грозили 5000 евро, и все прочее. Там отлаженный бизнес, я об этом уже рассказывал, повторюсь еще раз, это — любопытная тема, чтобы знали. В Россию, возможно, тоже придет, скажем, с торрентами.
>Компания юридическая сама создает раздачи, сама их отслеживает по IP-адресам, и затем кто-то подцепился к раздаче, айпишник берут. Уже накатанный конвейер — запрос к провайдеру: «такие-то IP». Провайдер говорит: «Не дадим, по суду», — поход в суд, и все это… Потом протоколы суда, ответ провайдера по запросу суда о том, что IP в этот момент были даны таким-то лицам, компаниям или организациям. Там был мой засвечен IP, который выдал мой провайдер через полгода, и через полгода мне пришли все эти документы, кучкой, с предложением: «Мы оцениваем ущерб от того, что скачали этот альбом в 5000 евро, но если вы в течение трех дней, — тоже вот чисто такой маркетинг, — в течение трех дней, по мировой, дадите, — не знаю, 1500 евро, кажется, — то мы договоримся». В итоге мой адвокат с ними связывался, договорились на 1200. Я еще адвокату заплатил 300, в общем, те же 1500 и вышли.
Геворк Саркисян: Ну, на самом деле, это как провокационная закупка: помогают вам попасться на эту удочку.
Максим Спиридонов: Это уже огромный бизнес. Целые конторы работают. Потом мы общались с адвокатом.
Дмитрий Навоша: Подождите, это получается равносильно истории, как если бы переодетые полицейские пытались продавать наркотики, я не знаю, в городе, какая такая история.
Максим Спиридонов: Возможно. Но де-факто это так, вот так и работают. Они создают раздачи с контентом, за который они отвечают, за тех компаний. В данном случае это была компания Universal, права которой они охраняют, но охраняют в режиме атаки. Лучшая оборона — это нападение. И вот таким образом происходит.
Дмитрий Навоша: Я слышал тоже неоднократно о применении таких мер во многих отраслях.
Максим Спиридонов: Возможно, поучительно с точки зрения того, что это придет в Россию, рано или поздно, чтобы имели в виду наши уважаемые слушатели, которые могут вполне себе скачивать также тот или иной контент в торрентах, что либо торрент-трекеры могут идти на сотрудничество с такими организациями, либо сами организации создавать такие раздачи.
http://www.youtube.com/watch?v=h2VpB77o-EY
http://stolica.fm/archive-view/5575/
Ну умудреный опытом совок оказался поумнее администрации нотабеноида.
Пидорасы ебаные.
Ну опечатки это хуйня, вообще любительские переводы действительно зачастую лучше коко профессиональных.
Тот же нелюбимый илитариями гоблин доставлял мне гораздо больше даже в качестве по сравнению с лицензионными версиями переводов.
Когда придут, тогда и поговорим. Может хоть чаще на улицу выходить начну.
И в итоге получится что никто не будет покупать лицензионное говно и качать тоже, все хуй положат на этих ебаных говнообладателей.
>Геворк Саркисян
>Максим Спиридонов
Слушай больше копирастских пиздаболов.
>чаще на улицу выходить начну
Когда придут, уже не сможешь вообще.
Ты похоже не одупляешь, верно? Нота как раз ФИЛЬМЫ не распространяла. Не было аудио-визуальной продукции на сайте. А это единственное, на что могут иметь права российские компании, типа Амедии.
Там были ТОЛЬКО субтитры. И наехали именно за них.
Дохуя знаток копирастии и антикопирастии?
Дохуя знаток пиздабольства.
Ты не в теме, маня. Почитай TorrentFreak на досуге.
Tron (1982). Рубрика шедевры рассейского бубляжа:
-------------------
Original:
- You're getting brutal, Sark. Brutal and needlessly sadistic.
- Thank you Master Control
Официальный дубляж, профессиональные переводчики:
- Командору Сарку явиться на борт аэротранспортера.
- Спасибо Мастер-Контроль.
-------------------
Original:
[I can arrange more lethal matches. Interested?]
Sure. I'd love to go up against one of those guys. Make a nice break from those accounting cream puffs you keep sending me.
Многоголосая профессиональная озвучка, профессиональные переводчики (ТО Карусель):
Конечно. Я с удовольствием пошутил бы над одним из этих парней. Например, устроил бы отличный фейрверк.
-------------------
-------------------
Original:
- You're getting brutal, Sark. Brutal and needlessly sadistic.
- Thank you Master Control
Официальный дубляж, профессиональные переводчики:
- Командору Сарку явиться на борт аэротранспортера.
- Спасибо Мастер-Контроль.
-------------------
Original:
[I can arrange more lethal matches. Interested?]
Sure. I'd love to go up against one of those guys. Make a nice break from those accounting cream puffs you keep sending me.
Многоголосая профессиональная озвучка, профессиональные переводчики (ТО Карусель):
Конечно. Я с удовольствием пошутил бы над одним из этих парней. Например, устроил бы отличный фейрверк.
-------------------
Хуе этих паникеров читать? Там таких случаев - показательные расстрелы, как у нас, с людьми оттуда общаюсь, так что в курсе дел.
Ну ладн)))
Ваш сайт закрыли, лошки, а ты мне ещё что-то доказываешь.
Наиболее слабые сдаются добровольно, это нормально.
мимо идейный пират
А давайте прикинемся представителями правообладателей и прессанем http://www.lostfilm.tv/, а ещё лучше будем стучать правообладателям, пока те не выебут наконец охуевшего кравца в его сладкую жопку.
Давайте.
чо они тебе сделали, епта?
Переводоблядки соснули?
Тебе надо - ты и делай.
Во-первых хуевые переводы, уровня первого анала.
Во-вторых, дохуя непомерное ЧСВ.
В-третьих, просто чтоб у хомяков бомбануло в клочья.
Матёрый LostFilm, уверен, просто так не возьмёшь на испуг, как этих школоло с сабами. Наверняка им абузы и так еженедельно десятками приходят. Раз живы, значит способны отмахиваться. Хостинг у Baltic Servers ещё, там всё схвачено.
Наконец-то. Люблю когда переводоблядки страдают.
Breaking bad есть? Можно в РКН написать жалобу за пропаганду употребления наркотиков.
>у хомяков бомбануло в клочья
А что, хомяки разве что-то кроме torrentino.com и rutracker.org юзают вообще?
Пиши, мамкин абузер. А мы заценим твои умения.
да
lostfilm
Удвою, пожалуй. Не знать хотя бы 1 иностранный язык в 2014 - удел унтерменшей.
А откуда там появятся новые релизы, если главный оплот накроется медным тазом? Это как снять знамя. Да, солдаты никуда не денутся, но это будет уже толпа баранов, потерянная.
на нотабеноиды переводили не только сериалы.
Katawa Shoujo к примеру был переведен именно там.
Нова > Лост
Чем плох рутрекер? Только с него и качаю.
Ну ещё зоофильскую порнуху с бухты.
Имплаинг, что нова жива.
а там ведь, кстати, и книги переводили
может за это закрыли?
может за это закрыли?
Децентрализация и кооперация спасут мир.
красный трекер
Так гоблин профессионал, дебил.
профессионал-сантехник, епта
© закрыто правообладателем
Типа закрывают много? Я вроде всё нахожу, что мне надо. Шиндоус, там, мультики, старые сериалы. Новое ничего не смотрю. Совсем.
Может. Сраные ботаны-книгобляди, из-за них всё. СКАЖИ НЕТ КНИГАМ! ХВАТИТ ЧИТАТЬ!
Это мне с закрытия ходячих мертвецов и подобной хуеты плакать чтоли? Да в рот ебал такие говёные сериалы.
>Да в рот ебал такие говёные сериалы.
назови неговеные, юный илитарий
>2014
>пользоваться рутрекером
>Не знать хотя бы 1 иностранный язык в 2014 - удел унтерменшей
Наверняка твои родители вместе со всеми бабушками и дедушками - унтерменши. А ты, получается, арийцем вырос. Вот дела.
а где ж музончик качать без инвайтов и смс?
во у аукцыона-то бомбануло
С TWD он прав. Вышло полное говно. Киркману должно быть стыдно одобрять этот кал.
Тут всё обосрут же, так что потихоньку сольюсь.
Быдло.
TPB
Rutor
What.cd
Лол, а школу-то нахуя запрещать?
Ты совсем что ли такой долбаеб?
Блядь, какая разница откуда качать музыку? Ну качает один с рутора, а другой с рутрекера. Не похуй-ли? Нет, надо всех говноедами обозвать.
> 2kinopoisk.ru
Ну ёб.
>TPB
>Rutor
мало редкой музыки
мало сидов
хуево прописанные теги
если mp3, то высока вероятность, что кодировано каким-нибудь долбоебом в vbr128
>What.cd
>без инвайтов и смс
Моя бабушка отлично немецкий знает, мама немецкий плохо знала, но учила немного английский, и смотрела в оригинале с сабами с удовольствием.
А дедушка живет в деревне, ему просто до пизды внешний мир. Про остальных не ебу. Отец вроде английский неплохо знает, дочь у него так точно отлично англ знает, все-таки лингвистический лицей закончила и учится на журналиста.
TPB та ещё параша без какой-либо чёткой структуры
What.cd в него нынешнем виде наверное ничем особенным на фоне других крупных трекеров с музыкой не выделяется.
Кто хочет заниматься переводами в команде добавляйтесь в скайп - textartstudio. Людям с опытом, особенно рады.
Давай, скачай мне с русракера Andy Burrows (Ex-Razorlight) - Fall Together Again
не
Ой, да пошел ты нахуй, тут переводы никого не ебут на самом деле. Всем говном покидаться надобно.
Тфайл - говно.
А про ННМ забыл что-то.
А никто англоязычную литературу попереводить не хочет? Нехудожка.
nnm тоже говно, но там копирастии меньше
Извините, я не илита. Какой-нибудь обосранный Kraftwerk я и на рутрекере скачаю.
а неупомянутый тобой папа нассал спермой в твою маму и съебал в закат. и вырастили тебя лоха бабушка с мамой, и сидишь ты в 3 утра на сосаче, и выстукиваешь мозолистыми руками "быдло кудах-птах-птах языки еуропэйцы".
>http://pirat.ca/
Эти хуесосы по три раза в неделю базу торрентов проебывают, нахуй эту парашу вообще вспомнил?
> fansubs.ru
когда в России появятся правообладатели на аниму, очевидно.
> неупомянутый тобой папа
>Отец вроде английский неплохо знает
Ты глаза зассал там? Или у тебя был ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД by Lostfilm моего поста?
Да ну нахуй! А что со всеми переводами?
Бля, есть у кого-то версия Книги полной пауков с Нотабеноида?
Завтра выкачать можно будет, а потом всё по пизде. Димка забэкапит, уедет в Уругвай и оттуда откроет новую ноту, восстановив все преводы из бэкапа.
Если я захочу что-то переводить (что угодно), то нахуя мне ты?
Переводы и субтитры используют только дауны, которые не в силах освоить иностранный. Смотрю и читаю все давно на 3х языках, зависимость есть.
Поскорей бы.
А реально ли на этом зарабатывать?
Потому что нехуй давить самую здоровую кнопку, что ты как маленький. нормальные ссылки по зеленым стрелкам, твоя мокрописька - на красных.
Конечно.
А есть ли места, где сейчас нужны переводчики сабов/текстов диалогов и подобного в фильмах за деньги? Еще в конце 00'х на фрилансерских сайтах подобным образом находил работу, но сейчас они уже сверх меры полны студентоты, которые готовы пахать за роллтон особо не парясь над смыслом перевода и забивая на нестыковки.
>в мире около 3000 языков
>читаю все давно на 3х языках
>дауны
а можно adblock поставить и жить спокойно
Как освоить иностранный? Сколько не пробовал, не получается.
Детектор ньюфагов всё ещё действует. Дизайн то как помню дохуя лет не менялся.
>Как освоить иностранный?
просто
Из-за говносабов на говносериалы закрыли сервис по переводу чего угодно. Надеюсь, что теперь эту хуиту там просто запретят.
Да это всё хуйня. Будущее есть только у английского, испанского и китайского.
>3000 языков
>стоящая внимания информация и фильмы только на 3х, максимум 5
Ну и нахуй 3000 учить?
а за каким хуем он еще нужен?
ОБНАРУЖЕН ЖЖ АРТЕМИЯ ЛЕБЕДЕВА! пейсбук админа ноты:
https://www.facebook.com/uisky
В придонной области интернета существуют кампании, которые занимаются охраной авторских прав. Они пишут бота, который бродит по сети, ищет упоминания названий поздащитных нетленок и ябедничает хостеру, сопровождая свои кляузы разными угрозами. Изрядное количество таких ботов топчется по сайту notabenoid.com. Сегодня моего хостера (Hetzner), здоровья ему крепкого, эти славные защитники, мужа им непьющего, достали окончательно и он попросил нас выметаться из его благородной сети.
Посему проект прикрыт. Спустя какое-то время он, скорее всего, появится в сети снова, но будет использовать методологию прав доступа «хуй пролезешь», то есть станет закрытым клубом переводчиков. Ведь шёпотом переводить субтитры к тупым фильмам, собираясь за плотно задёрнутыми шторами небольшими группами, пока ещё не запрещено, ура!
https://www.facebook.com/uisky
В придонной области интернета существуют кампании, которые занимаются охраной авторских прав. Они пишут бота, который бродит по сети, ищет упоминания названий поздащитных нетленок и ябедничает хостеру, сопровождая свои кляузы разными угрозами. Изрядное количество таких ботов топчется по сайту notabenoid.com. Сегодня моего хостера (Hetzner), здоровья ему крепкого, эти славные защитники, мужа им непьющего, достали окончательно и он попросил нас выметаться из его благородной сети.
Посему проект прикрыт. Спустя какое-то время он, скорее всего, появится в сети снова, но будет использовать методологию прав доступа «хуй пролезешь», то есть станет закрытым клубом переводчиков. Ведь шёпотом переводить субтитры к тупым фильмам, собираясь за плотно задёрнутыми шторами небольшими группами, пока ещё не запрещено, ура!
>испанского и китайского
никакого будущего у них нет
Арабский и хинди куда дел?
На русском, украинском и белорусском?
Почему?
Хм. Добавлюсь на неделе, расскажешь за ваши движухи. переводил только по учёбе и фрилансом
Свиномову у меня жена смотрит из-за дебильных украинских ток-шоу. А так там больше ничего интересного нет, не стоит даже изучения.
Да с Hetzner'ом всё давно уже ясно, никакой устойчивости. Стоило столько времени ерзать на кактусе.
У нас сервер отключили через сутки за то, что где-то в юзерском блоге стояла ссылка на залитую в ВК фотографию батона, которая кому-то там принадлежит. Всего лишь ссылка в <img>!
Оцени сначала количество говорящего населения, потом кукарекай.
Переводы книг, статей, текстов и постов, отдельных выражений.
Да ладно, чувак, расслабься, не парься. бутылка кефира, полбатона, опа!
http://www.youtube.com/watch?v=FCyYcpgWzaA
китайских языков слишком много, да и вообще слишком устаревший он
никому эти иероглифы в 21-ом веке на хуй не нужны
а испанский популярен только в каких-то полуотсталых сранах, никому нахуй не нужных
и чо, епта?
дохуя на них сейчас говорят, в будущем будет меньше
Не пизди. ПОсмотри Светлячок. Там в будущем все по-китайски будут говорить. И никаких китайцев при этом, заметь!
Жалко. Сайт был относительно(если порыться) годный. Помню находил там переводы к многим игорам, книгам, малобюджетным фильмам и т.д. и тырил смешные или просто понравившиеся фразы в ролку.
нахуя вообще что-то учить?
а если ты илитарий и твой нежный глаз режет неточный перевод, так будь добр учи все языки годной литературы. испанский, французский, немецкий, латынь, шведский, японский, арабский, португальский, итальянский.
两种茶叶这位先生
Ты кричишь кукареку, троллишь лёжа на боку.
>художественный фильм
>реальная жизнь
Китайский к общему постепенно приводят, будет под миллиард говорящих. К тому же китаезы по миру распространяются, щас вон Африку скупать начали, значит число будет расти. Испанский популярен в странах БРИК, которые все развивающиеся экономики и сильно недооценены. Через пару десятков лет будут на уровне европок и владеть испанским будет очень круто.
>фильм
>фильм
>фильм
Там с контентом туго. Смысл имеет учить японский, можно хоть ониме в оригинале смотреть. А что у китаез с латиносами?
На испанском сериалов полно. Правда там везде сюжеты говнистые, такие и в переводе можно смотреть.
Ты охуеешь от китайского медиапространства, например. Оно в разы богаче и рашкинского и сшашкинского, а болливуд по количеству фильмов давно обошел голливуд, например. Испаноговорящего населения тоже дохуя, к тому же это довольно простой и универсальный язык.
Я как-то обмазывался китайскими фильмами, доставляли тем, что у них символизм чуть ли не в каждом кадре. Жалко, что с переводами оных очень туго, а китайский мне все же еще не дается, да, я знаю, мое упущение.
> количеству
Качество >> количество
Болливуд говно штампует уровня мухосранска, такое только в деревнях интересно. Испаноговорящие тоже недоразвитые. Вот про китайское медиапространство более интересно, возможно и стоит усилий. Но у них же там сплошная цензура, разве есть что интересное?
Запостил вчера вечером. Тред утонул. А теперь 177 ответов.
Слоупоки, читавшие вчерашний тред, догнали наконец, о чем речь.
