Почему некоторые люди так ненавидят родную речь?
русский язык ниочинь в плане построения логических структур, именно поэтому в рашке сильно только то, что связано с математикой, т.к. при работе с математическими абстракциями мозг не использует язык, а обрабатывает их непосредственно.
любой русич, умеющий в языки, знает это.
язык хуевый получился на самом деле, пушкин был мудак.
Потому что контент нужно потреблять на языке креэйтора. А переводчиков нахуй и в пизду. Порой так могут вывернуть, что пиздец. Переводы стиха Киплинга про белого человека почитай, охуеешь.
Образы вместо категорической заданности.
>русский язык ниочинь в плане построения логических структур,
Примеры в студию
>Почему некоторые люди так ненавидят родную речь?
Причём тут родная речь?
В РУСИКЕ зачастую уёбищный шрифт, это особенно видно, где встречается в одном месте кириллица и латиница. Во многих играх на шрифт кириллический кладут хуй и там красуется какой-ниьудь times new roman.
РУСИК может быть просто ужасным и искажать смысл написанного/увиденного.
Тому що говно без задач.
>Пидорашка хочет себе шрифты.
Дело в том, что современное общество сотрется на поглощении контента. А оригинального контент на русском за последние 28 лет кот наплакал.
Вот и выходит так, что зумер не понимает на кой хуй нужен русский, если весь контент выходит на ангельском.
On the russian language speak only bidlo and pidorashki. I don't want to have something common with this peoples.
Весь контент выходит на японском.
примеры: отсутствие гуманитарных наук, экономистов, философов. русичи, 90% которых не могут понять даже элементарную концепцию рынка.
одни романы про безысходность и стишки.
Потому-что пидорагки это мелкие бесы что общаются тонами.
х у и с к а
5 букв за глаза
Нынче модно ненавидеть все русское, сэр.
Хуйню сморозил, да еще так высокопарно, мол все знают, а я вам напомню. Довнич, математика и есть язык, и родная разговорная речь, ни каким боком не влияет на метематика.
Кондратьев, нет?
Как переводчик для игрулек с эн на сру, скажу, что возненавидел русек еще сильнее. Не представляете, сколько костылей и извращений предложений нужно делать, чтобы учесть все рода, все числа, все падежи ебаные, так еще и уместить все это в объеме, не сильно превышающем гораздо более компактный богоподобный инглиш, в котором додумались не плодить тысячи сущностей, чтобы самим в них потом путаться. Еще очень неприятно, что у этих костылей есть свой предел, и если их слишком много, то речь уже абсолютно не натуральна, и нужно просто придумать все с нуля на новой структуре, которая в рот ебет изначальную (иногда в техзадании структура важнее, чем благозвучность). А самое блять, что неприятное, так это то, что есть моменты, и они довольно частые, которые никак не обыграть, и нужно "признавать поражение" и писать совсем хуйню вроде "убито орков: 20".
У тебя у самого походу с причинно-следственными связями проблема, русич, лол. Тебя попросили привести примеры на это
>русский язык ниочинь в плане построения логических структур,
Вместо этого начал что-то про философов затирать. Поехавший.
Потому что дубляж на английском почти всегда лучше
С редкими исключениями типа скайрима
С редкими исключениями типа скайрима
как ты себе представляешь пример неприменимости инструмента к решению определенных классов задач? отсутствие решений данного класса задач с применением этого инструмента, не находишь ли. проблемы с логикой таки у тебя, монолингвопидорашка.
[mailto:bump] Аноним ID: Депрессивный Артемон 24/04/19 Срд 19:50:51 #21 №32593827 Двачую 0 RRRAGE! 2
УХХ ЕБАТЬ Я ЩАС МЫСЛЮ СЛОВИЛ ЧЕКАЙТЕ.
Если наш язык говно ,то мы со временем/сразу/хз можем перейти на языки нам более близкие и ,не нахуй ,это не украинский/белорусский/германский/... языки ,а эсперанто и ему подоюбные исскуственные ,так как они подходят ко всем ,их грамматика разработана так что-бы говорить на нём можно было максимально эффективно. Чесн нахрен нам он нужен? Все языки так или иначе идут к унификации - только англ стягивает сука одеяло на себя ,говнарь. Так вот у нас появилась куча нерусских слов типо информатика ,класс ,политика и пр. ,язык уже растворяется - всё что нужно сделать нам - перестать считать его признаком нации и идти дальше в будущее в рай.
Учи шумерский, чтобы не быть батхером
1000+ корней
у каждого оттенок и отдельное произношение типа иероглифа
хор/вор/вол/кур/вер - волочить, тащить
шир/сир/ - гореть, блестеть, корона, гребень и т.д,
хав/гов - рот, жрать, пиздеть
бан/фан - отара, паства
потом учишь комбинации типа su/sur/suv/sub/ar/ + корни + суффиксы хуиксы
su-ban - пастух
Свободно пиздишь дальше, ни склонений нихуя, еблослова, хуеметники и прочая поебень делаетс служебным словом или суффиксами типа -eth -akh -ed -il
Причём тут ненависть к родному языку и очевидная вещь что любой дубляж слабее оригинала
свободно понимаю говорю/пишу/читаю на русском. благодаря двачу читаю/понимаю мову.
всё... пиздец... англиша не знамо. чувствую себя ущербным имбицылом
Да нихуя. Если дублер делает работу с помощью заготовленных гугл транслейтом переводов, то будет хуйня. А если люди с толком подходят к делу, то выразят изначальную мысль автора с сохранением художественности и прочей поебистики.
>РУСИК может быть просто ужасным и искажать смысл написанного/увиденного
Примеры есть? Звучит так, будто ты ругаешь молоток за гнутые гвозди, когда проблема в руках, а не инструменте.
Потому что в контексте /v/ они полностью правы.
Оригинал > лохализации, без исключений.
Русикоблядок, ты? Я узнал тебя по твоим шизоидным высерам. А может ты ещё рудабоблядок? Тогда проследуй в биореактор.
>Ненависть к родного языку
Кто-то не любит визуальные новеллы на русском языке?
Я не ненавижу, но лично меня в школе парили с картавостью. А в другом славянском языке я не картавлю вроде.
Ещё я не понимаю как можно считать что на такой территории у всех должны быть одинаковые ударения в речи.
Я просто напомню, что самая популярная песня на ютубе на испанском.
Мне он омерзителен за словесную грязь, быдляцко-ауешная манера речи уже давно вышла за пределы своего круга. Даже на примере этого итт:
>язык хуевый получился на самом деле, пушкин был мудак
>переводчиков нахуй и в пизду. Порой так могут вывернуть, что пиздец. Переводы стиха Киплинга про белого человека почитай, охуеешь.
>В РУСИКЕ зачастую уёбищный шрифт
>на шрифт кириллический кладут хуй
>Тому що говно без задач.
>Пидорашка хочет себе шрифты.
>зумер не понимает на кой хуй нужен русский
>Хуйню сморозил
И так далее...
Вот и весь ваш хваленый русский язык, собственно, и его носители во всей красе. Его современная основа - "хуй", "пизда" и "джигурда" "пидор". За что его любить?
>язык хуевый получился на самом деле, пушкин был мудак
>переводчиков нахуй и в пизду. Порой так могут вывернуть, что пиздец. Переводы стиха Киплинга про белого человека почитай, охуеешь.
>В РУСИКЕ зачастую уёбищный шрифт
>на шрифт кириллический кладут хуй
>Тому що говно без задач.
>Пидорашка хочет себе шрифты.
>зумер не понимает на кой хуй нужен русский
>Хуйню сморозил
И так далее...
Вот и весь ваш хваленый русский язык, собственно, и его носители во всей красе. Его современная основа - "хуй", "пизда" и "джигурда" "пидор". За что его любить?
Это х-хлы виноваты. До 2014 ни одному русскому и в голову бы не пришло ненавидеть себя и свою страну. Но когда тебя в интернете поминутно смешивают с говном и дразнят шутками про бутылку и хачей, а на просьбу перевести какое-то видео ты слышишь совет "выучи наконец человеческий язык, пидораш", это по капельке давит на психику. Гарантирую это.
[mailto:bump] Аноним ID: Депрессивный Артемон 24/04/19 Срд 22:51:48 #35 №32595803 Двачую 1 RRRAGE! 1
Это ты привёл шумерский язык? Или всё таки это был рофл и ты напикал тут эсперанто?
[mailto:bump] Аноним ID: Депрессивный Артемон 24/04/19 Срд 22:52:22 #36 №32595808 Двачую 1 RRRAGE! 1
Всё всё ,ясно ,я уже понял ,спасибо.
>Ненависть к родного языку
Сам спросил - сам ответил.
И сколько за год испанских фильмов становится самыми популярными? А игр? А книг?
Ты пытаешся сейчас одной песней опровергнуть тот факт что американская культура является доминантнов в данный исторический период?
2019
Русня знает только свой свинособачий язык ублюдков, военных преступников, коррупционеров и подонков.
>отсутствие гуманитарных наук, экономистов, философов
До совка все нормально было с гуманитарными науками, экономистами и философией. Русский язык делали по подобию французского. Русский - самый удобный язык для словообразования, тащемто
Так вот лахтодыры имеют сегодня в ночную смену тему "ненависть к родному языку" и ее расширение "нахера нужна кириллица"
Форс такой что кто-то покушается у русни на ее языки и хочет спиздить буквы, а типа пыня защищает родную речь.
Ну хитро придумано, тут нечего сказать.
Ничего там никогда не было нормально. Всегда были с обосранными штанами и учили французский, немецкий и английский. Пидорашка, если бы ты выучил хоть один из них, тебе бы открылись глаза на ущербность и второсортность свинособачьего. Но увы и ах, быдлу не дано. Иди читай Донцову, мразь.
Вот это подрыв пидорашки.
>Ничего там никогда не было нормально.
Если ты необразованная чушка, то это не значит, что все остальные такие.
Обтекай.
Так я люблю родную речь, мне не нравится что с ней делает перевод от профессиональных програмистов с помощью уборщицы и озвученный 3,5 голосами на всю индустрию.
Свинособаки не в состоянии человеческие-то слова без ошибок воспроизвести, куда уж там какой-то язык. Как у долбоебов brownian motion стало "броуновским движением", Doppler - "Доплером", а Coulomb - вообще "Кулоном"? И это ещё в среде профессоров кислых щей, а что говорить про быдло?
Хохол, плиз.
Хуй угадал, пидорашка.
> Ненависть к родного языку
За что ты так с родным языком?
А ты уверен, что это все пишут русские?
Это не к языку ненависть, а к лоКАЛизаторам.
Ага.
язык ассоциируется с народом, а свой народ определенная группа людей ненавидет, вот и язык за одно
Потому что они тупые.
> первый пик про каловый навязываемый российский дубляж
>врети это не о локализаторах
Аноним ID: Темпераментная Огневушка-поскакушка 25/04/19 Чтв 08:47:42 #55 №32598984 Двачую 1 RRRAGE! 1
Думаю, хуй маленький, а на джип денег нет. Вот и приходится чем-то выделяться.
Перевод всегда слабее оригинала. Всегда. Каким бы профессиональным ни был переводчик — а это в России редкость — обязательно где-нибудь будет обсер: теряется игра слов, теряется тон и настроение источника, подгоняются зарубежные реалии под наши и т.д.
1. В разы больше годноты на буржуйском. Английский в первую очередь. Также знаю немецкий и немного японский.
2. Я ненавижу Срюске мир и говоря на русском чувствую как зашквариваюсь этим всем говном. Словно я напал на Украину и сбил боинг.
2. Я ненавижу Срюске мир и говоря на русском чувствую как зашквариваюсь этим всем говном. Словно я напал на Украину и сбил боинг.
Хрузге не красивый, не современный и нефункциональный язык. И еще он не мой родной. Надеюсь, настанет день когда люди перестанут говорить на нем, и его забудут.
Проиграл с этого граматея
At least he can express his thoughts in english, mistakes doesn't really matter. Pidorussian language sucks. Confirmed.
Вот это достаточно искаженный смысл, или ещё принести?
>Почему некоторые люди так ненавидят родную речь?
Долбоебы потому что. Санскрит (как письменный правда) переводится "обработанный, совершенный".
Некоторым словам в славянских языках 4-5 тысяч лет минимум.
https://lsvsx.livejournal.com/351133.html
Я люблю потреблять, а россиюшка ничего не производит на своем языке. Я люблю разговаривать о хуйне всякой, а в российском интернете пятый год разговоры только о хохлах. Я люблю с разными людьми общаться, а на русском говорит только моя гордая и независимая от всего мира родина. Так что родной язык - просто очередное говно без задач, навроде бесплатного образования и медицины, которым меня одарили с рождения.
Это не искажение тащемта, а художественный перевод, правильно переносящий культурный аспект. Отношение к Сталину в среднем на у нас и западе различается (да, блядь, это факт, вон неожиданно-то, да?), поэтому нужно сунуть нечто более однозначное.
Калькированным переводом занимаются только дебилы, серьезно.
Принеси еще, небось подобная хуйня где нет нормального эквивалента в культурном субстрате и приходится искать аналоги.
Вот из-за таких «не искажений», когда черное переводят как белое, русский язык и не нужен.
На западе, как бы хохлы ни старались об обратном говорить, все еще называют "russians" всех с бСССР, начиная с прибалтов(лол), заканчивая жидотаджикоузбеками. Так что кого конкретно вимели в виду под "russians", вполне интерпретируемо - а переводить на русский язык калькой здесь опять же будет максимум тупо выглядеть.
Я норма знаю английский, и играю и смотрю всегда на нем - не потому что русский язык плохой, я его люблю - просто локализция ну русский в 95% случаев - полное дерьмо
То есть русский язык НЕ плохой, но русик BСЕ равно говнище
То есть русский язык НЕ плохой, но русик BСЕ равно говнище
Очень просто. Восхищения заслуживают языки на которых есть контент и общение. Английский например.
Так же важно чтобы язык принадлежал народу, а лучше не одному а сразу многим. Современный английский с мемчиками, новыми выражениями и прочим куется множеством людей далеко превышающим интеллектуальное население англоговорящих стран британский чав или американский реднек в язык ничего не привносят.
Народная часть русского хороша. В нем есть немного приличных мемасов. Например вот СКАЗОЧНЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. Но у него есть и другая сторона: государственная пропаганда пытается загонять этот язык в рамки, форсить свои искуственные и токсичные мемы. Учитывая силу российского КГБшного государства и слабость народов русский использующих такое влияние сильнее влияния народного.
В последнее время народный русский стал наполнятся заимствованиями из украинского. Лахта пытается форсить тупые мемасы но нихрена не может сделать с тем фактом что в Украине бурлит политическая жизнь и говно а Россию залупа скатывает в склеп стабильности.
Ахах, вот это сверхманевренность у пидарахи. А на это что скажешь?
Да просто на русском нет контента, так что он нинужен.
Тут действительно хуйня, но это проблема не русека как класса, а превентивной самоцензуры, что не ограничивается этой областью.
Ну и нахуй такая озвучка нужна, если она политизирована? То русских на украинцев меняют, то сталина на гитлера. Ебанутые какие-то. Свой годный контент делать не могут, чужой контент испаганивают. В общем язык без задач.
Вот это манёвры. Там в фильме русские шпионы есть. Какие нахуй хоххлы, лол блядь. Они даже в контекст фильма не увязываются. Пиздец.
Ты по словам там переводишь? Тру перевод это когда ты читаешь предложение и своими словами пересказываешь его.
кстати очень хорошо перевели. Сам бы режиссер сказал именно так и показывайте в России.
>Тру перевод это когда ты читаешь предложение и своими словами пересказываешь его.
Я из-за таких мудаков, которые своими словами переводят английский выучил.
Это называется литературный перевод, дауненок. Дословный перевод это синтетическая дрисня.
Русский язык один из самых лучших языков, я считаю, благодаря своей гибкости. К сожалению, применять его правильно не все умеют.
>при работе с математическими абстракциями мозг не использует язык
Для выражения математической формулы тебе потребуется язык, без него ты даже не поймешь то, что написано в ней. Язык это основа цивилизации.
>сравнивает аналитический и синтетический язык
Мне нахуй не нужна ваша "литературная отсебятина", я хочу знать что хотел сказать автор, а не что там себе выдумал переводчик.
А Альфина, великий филолог и переводчик нового Мора, а ты кто такой, чтобы что-то хотеть, хуйло?
Да мне похуй на новый Мор, я в такое говно не играю
А теперь ты возвращаешься к шапке треда и медленно читаешь, что там написано.
Спойлер: Тред не о цензуре, а о смердяковщине и недостойном человека отношении к родному языку.
Быстра взял и купил, пидар.
Если человека кормят говном на русском языке, то за что его любить?
Не. Мой кошелек принадлежит парадоксам.
Псевдоэлитарность. Вот я знаю иностранный язык, я лучше тебя. Хуйня для малолетних дебилов короче.
>Потому что контент нужно потреблять на языке креэйтора
Патфайндер у нас делали, а кукареки про русек никуда не делись.
> "убито орков: 20".
А в оригинале как?
а что в родной речи хорошего? кирилица заебала - эти ежесекундные переключения на клаве конкретно замедляют жизнь и уже боль в жопе.
речь? сплошной мат или церкулярщина и чиновничий высер
литература ? помилуйте - ее нет уже лет 100
>Патфайндер у нас делали,
У кого у нас? Его Авеллоний делал, сомневаюсь что он знает оть одно слово на русском.
Че ж ты пиздишь?!
Еще осенью 2011г. гоняли тут пи-тяна с его вскукареками про то, что аффиксальные языки говно без задач.
>за что его любить?
Кого любить, человека или тех, кто его говном кормит? В любом случае, при чём здесь язык, если он лишь инструмент, а не собственно контент, который тебе не по нраву?
Привлекался, а не делал, игру сделали Owlcat Games.
Ну если он писал сюжет, то он писал его на ангельском. Тут вопрос кто сценарист и писатель и на каком языке писался оригинал. Если на русском - то надо играть на русском, если на английском - то на английском. В ведьмака я играю на польском например, потому что он на польском написан.
То у тебя русский сначала ниочинь, то вообще неприменим вдруг стал. Просто признайся, что решил сумничать, но на самом деле нихуя не понимаешь в том, что имел глупость пиздануть.
Может, приведешь примеры из зыков, которые "очень" в плане построения логических структур?
>а что в родной речи хорошего?
Для тебя — ничего. Ты даже не в состоянии грамотно написать несколько предложений.
>речь? сплошной мат или церкулярщина и чиновничий высер
Если ты используешь мат, это не делает язык автоматически плохим или хорошим.
>литература ? помилуйте - ее нет уже лет 100
Давай поспорим на твою круглую розовую попку, что ты без википедии не сможешь определить то, что понимается под термином "литература", а когда ты это сделаешь, ты поймешь, что написал полный бред с точки зрения любого языка, пытаясь показаться экспертом, написав высокомерный пост на анонимном форуме, но мы-то тут все прекрасно понимаем, что за этим высокомерием ничего нет, разве я ошибся?
иди на хуй мальчик
Мой мальчик в твой маленький влажный ротик с трудом влезет, сладкий.
я твой рот ибал
Лол, Ведьмак написан на английском. Пиздец ты тупая маньяка, типичный борец с русеками.
Авелон привлекался как консультант и пиар.
и жоппу тожа
>Ведьмак написан на английском
Первый ведьмак - на польском. В остальные не играл.
ещо я твоя мама ибал вчера
папа твой у меня отсасал сперма
Первый тоже на английском.
Пруф?
а что в родной речи хорошего? кирилица заебала - эти ежесекундные переключения на клаве конкретно замедляют жизнь и уже боль в жопе.
речь? сплошной мат или церкулярщина и чиновничий высер
литература ? помилуйте - ее нет уже лет 100
Вот здесь пишут что он был изначально на польском.
https://www.shacknews.com/article/49819/the-witcher-script-heavily-edited
На вики тоже это написано.
Обожаю родную речь, но озвучивают такими мерзкими голосами, что играть невозможно.
[mailto:rage] Аноним ID: Озабоченный Мефисто 25/04/19 Чтв 11:56:27 #109 №32601135 Двачую 0 RRRAGE! 1
Я так и знал, что лахта протекла на /v/.
Пздц ты тру говноед в курвака на ангельском играть.
Мне не нравится когда совомедведа называют СОВУХ.
>А переводчиков нахуй и в пизду.
Переводчики дали тебе возможность узнать о Киплинге, неблагодарный пидарас. Когда твой предок вкалывал у земли, находились люди, которые вкалывали у пера, пытаясь донести всю суть оригинального произведения и чтобы твой предок и ты насладились культурой и в последствии вдохновились выучить язык, на котором был написан оригинал.
t.переводчик
Потому что английская озвучка лучше. Всегда играю с английской озвучкой.
https://youtu.be/bangt7d9vGA
https://youtu.be/zygDzAkothQ
https://youtu.be/0KmH5c0dvEY
Как будто разговорный английский лучше. На том же форчке мат-перемат постоянно, просто набор слов скуднее.
>Санскрит
>С РА ть - С РА пребывать.
Ананасы, а каким методом вы учили инглиш? Я люблю и русский язык, и нашу литературу, но понимаю, что без ангельского сейчас никуда. Не хватает усидчивости просиживать за учебниками, на репетиторов денег нет, да и стар я уж для этого.
Значит тебе не нужно. Будет нужно, будет и мотивация.
Ну, никто и не говорил, что английский идеален. Но все равно, у меня вот, к примеру, не вызывают отторжения производные от fuck и shit, а производные от "залупа" и "говно" - вызывают. Отношение будет хуже ко второму, естественно. Это при том, что матом в стране не говорят, наверное, только в СМИ.
Конечно не вызывают, потому что ты не нейтив. Для них сукаблядь тоже веселее и мемнее.
Из-за этого пидара в топе гугла один шлак на эту тему.
Засрали все родноверы, ватники и шизотерики. Прародина ариев в Арктике блять и тому подобное.
Но все равно, в греческом и латинском совпадений намного меньше с санскритом чем в восточно-славянских языках, можете рейджей еще кучу накидать, факт остается фактом.
Дать - datta
Брать - bhajati { bhaj }
Тянуть - tanoti { tan }
Толкать - tujati { tuj }
Носить - nayati,nayana
Хранить - bharati
Лягать - latta
Кусать(грызть) - graasa
Просить - preSayati
Лелеять - laalayati
Ебать - yabhati
Печь - pacati
Дрожать(трястись) - tras
Таять - toyam
Ласкать - laS
Дуть - dhuuma
Слать - iSyati
Рушить - ruj
Смеяться - smayate
Плакать(рыдать) - rud
Бежать(драпать) - druta,dravati
Объяснять - upanyasyati
Вертеть(повернуть) - vartate { vRt }
Топить(печь) - tap
Пить - peya - Gėrimas - Dzert
Мигнуть - miil
Падать - patana
любить - lubhyati { lubh }
Сопеть(храпеть) - ghraa
идти - eti
орать - raTati
искать - eSati { iS }
Вякать (говорить) - vac
менять - mayate
кануть - kaNa
веять - vaati
лить - riyati
ловить - lotam
мочь - magha
мнить - manas
>учесть все рода, все числа, все падежи ебаные, так еще и уместить все это в объеме, не сильно превышающем гораздо более компактный богоподобный инглиш
Двачую. В рот ебал каждый раз придумывать, как вывернуться без использования родовых окончаний глаголов прошедшего времени.
А длина слов в русском языке это просто пиздец, с учётом того что 99% девелоперов используют для русика стандартные шрифты, которые зачастую крупнее английских, то с вылезанием строк за пределы элементов UI приходится воевать постоянно.
Потому-что и тем и тем цыганам язык и письменность придумали саксы.
Сколько ебаных времен реально используют нэйтивы?
Качество переводов - говно в 95% случаев
Потому что вот такие делают.
Саксы дали им достижения западной цивилизации, но не язык с письменностью, ты чего?
Санскрит был по сути мертвым языком как латынь уже к их приходу.
Санскрит был распространён в Северной Индии в качестве одного из языков наскальной эпиграфики[3] с I века до н. э[4]. Санскрит следует рассматривать не как язык какого-либо народа, но как язык определённой культуры, распространённый исключительно в среде социальной элиты, по меньшей мере начиная со времён античности[5][6][7][8]. Эта культура представлена главным образом индусскими религиозными текстами, и, так же как латынь и греческий язык на Западе, санскрит на Востоке в последующие века стал языком межкультурного общения учёных и религиозных деятелей.
Самая большая проблема Русского для художественных произведений это зубодробительная четкость его и абсолютное неумение в образность. В русском - слово, фраза или выражение может означать ЗНАЧИТЕЛЬНО меньше разных вещей, чем в том же ингрише. Аналогичные фразы, которые на английском могут звучать многозначительно и глубоко в русском превращаются в излишний пафос, или откровенный фарс. Русский совершенно не умеет в описательность и экивоки, всё клинически чисто и однозначно.
Сурс - друг переводчик эротической литературы у которого уже на протяжении лет бомбит от того что любая сцена увеличивается в 2 раза чтобы не выглядить скомканным юмористическим пассажем (а также чрезмерно ограниченного количества синонимов половых органов и сношения, которые не звучат по идиотски).
Сурс - друг переводчик эротической литературы у которого уже на протяжении лет бомбит от того что любая сцена увеличивается в 2 раза чтобы не выглядить скомканным юмористическим пассажем (а также чрезмерно ограниченного количества синонимов половых органов и сношения, которые не звучат по идиотски).
Господи, ну ты и говноед
На русский такое ощущение, что переводился именно с английского. Заметны артефакты.
Хотя я полькой грамматикой не особо владею, возможно, это артефакты польского.
> друг переводчик эротической литературы
Нахуй так жить? Кто-то за это еще и платит?
Или он просто в качестве хобби додзинси с английского переводит?
Все лучше чем на заводе горбатиться. А так то да, фрилансит, на хорошем счету, заказов на годы вперёд.
всё что прямо или косвенно связано с Россией является говном
пиздец, узнаю родную шизопарашу
> находились люди, которые вкалывали у пера, пытаясь донести всю суть оригинального произведения
> всю суть
Вот только суть у пропагандонов, вкалывающих у пера пертии, совсем другая получалась, нежели в оригинале.
>%хуйнянейм%один из самых лучших языков, я считаю
Ты настолько туп, что даже не знаешь где и как нужно применять запятые в английском языке. Какие же вы дегенераты, пиздец просто.
Ты дегенерат? Нет, я действительно спрашиваю: ты дегенерат? Причём тут язык, если переводчики решили схитрить, не навлечь на фильм бугурт аудитории неприятным выражением?
С кем я сижу на одной борде, пиздец.
Аноним ID: Романтичный Медвежонок Паддингтон 25/04/19 Чтв 18:21:53 #137 №32605901 Двачую 0 RRRAGE! 19
>Вот и весь ваш хваленый русский язык, собственно, и его носители во всей красе. Его современная основа - "хуй", "пизда" и "джигурда" "пидор". За что его любить?
Это ещё раз показывает богатство языка и его словообразования. В мало каком языке можно из трёх основ сделать столько слов с разным смыслом. Ну и к тому же мат обогащает язык, как бы странно это не звучало, но, конечно, в меру. Всякое АУЕшное/чубатое/небыдло, которое бросается "пидорашкой" через каждое слово только его портит. Но что взять с этого быдла?
> Дегенераты, тупые дегенераты, вы тупые, быдло
Ну вот примерно для такого общения русский язык и пригоден.
>Когда нечего сказать и нет аргументов - прикатись к чужой речи
Отлично, другого и не ожидал от быдла.
Это ж вин. Меня многозначность английского как раз таки бесит.Хуй знает что автор хотел сказать. Язык та кто и нужен для того что б максимально точно донести свои мысли
Аноним ID: Очаровательная Маленькая разбойница 25/04/19 Чтв 19:30:53 #141 №32606634 Двачую 1 RRRAGE! 22
Нахера ты что то пытаешься вдолбить русофобской либерахе ? Пусть и дальше бомбит от русского, он всё равно останется червем-пидором.
> контент
Посрал на ебанных зумерков.
Посрал на ебанных зумерков.
Хуй, знает, просто долбаебы, которые вросли там на мудисонах и шевцовых, лично по мне славянские языки и русский одни из самых красивых
Ох уж эти русофобские визги, быдла, которое не смогло освоить родной язык, который является одним из лучших мировых языков, если не лучшим. И уж точно он не сравнится с убогим и не выразительным английским или невнятным французским. Если кто то хейтит русский язык то он самый настоящий идиот, и разговаривать с таким просто не имеет смысла.
> долбаеб хвалит язык обрубок, ведь меньше работать надо
Классика
> В русском - слово, фраза или выражение может означать ЗНАЧИТЕЛЬНО меньше разных вещей, чем в том же ингрише.
Конечно, ведь инглиш придумали слабоумные, которые не могли в словообразование и называли одним словом все что можно. Хуле взять с языка, где слова могут иметь по сотне значений? Хуле взять с народа, который такое допустил.
> Русский совершенно не умеет в описательность и экивоки, всё клинически чисто и однозначно.
> я не умею = язык не умеет
>OINK-OINK! I SAID YOU STUPID, THATS WHY OUR PIGY-DOGISH BARKING BETTER THAN ENGLISH!!! THIS IS MY ONLY ARGUMENT!!! OINK-OINK
>шерстистый Бал
Этот?
И всё же:
>Ты настолько туп, что даже не знаешь где и как нужно применять запятые в английском языке. Какие же вы дегенераты, пиздец просто.
И кстати, ты обосрался не только в запятых, а в простой грамматике. Вы там настолько тупые, что не обосраться не можете в принципе что ли?
"Orcs killed", очевидно же. Переводчик из него судя по предъявам так себе.
> родную речь?
А что есть "родная речь"? Мой дядя до 1 класса говорил по-русски, потом его родители репатриировались и он до 22 лет говорил на иврите, потом он уехал в США и теперь уже 20 лет как говорит по-английский, а русский забыл.
>YOU OBOSRALSYA!! I'M RIGHT!!! RUZKE STRONG!!!! AAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRYYYYYYYYYYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAA!!!!111
mother tongue забыть практически невозможно. Разве что дома в детстве говорили на иврите, а руске только в школке.
А зачем ты был бы нужен, если твою работу мог выполнять промт?
