Вот с этой книги, а не со "Взвода" или "Апокалипсиса сегодня", началось мое знакомство с темой войны во Вьетнаме. Книгу откопал в дедовской библиотеке, будучи 12летним пиздюком.
>>590565 Напомнил мне про "Приключения в шхерах", автобиографический роман для советских детей, написанный шведом, из идеологических соображений переехавшем в Союз на ПМЖ и скромно умершим тут от болезней. Всякие чудеса встречаются в дедовских библиотеках.
Ну, например, египтянин Махфуз годно писал, но его вроде и так все знают, он нобелевку получал. Ещё индус Рангея Рагхав неплохой роман написал, переведённый на русский: "Гибель великого города". Оба как раз примерно во время освободительной борьбы от Великобритании писали, что в той или иной мере отразилось на творчестве. >>590601 За неё везде надо предъявлять, а уж тем более, на букаче. Если даже свой язык не знаешь, к мнению по остальным вопросам можно не прислушиваться, видно же, что долбоёб.
>>590691 Чпок. После того, как ты внесешь аутентичных южноафриканских писателей, т.е. живущих и работающих в ЮАР, а не шнырей, которые там родились, съебали оттуда при первой возможности и начали писать уже в англиях и америках.
>>590443 (OP) > Пикрил читал, было заебись прямо, Хорошая книга. Жаль, что я только русский перевод прочитал. На языке оригинала пока не могу осилить. https://bookmate.com/books/p3MMueZg Спасибо, что напомнил. Я возьмусь (но не сегодня)
Над стикером оранжевая надпись "Стикер". Жми на неё. На новой вкладке откроется стикерпак. Жми Добавить в избранное. В форме для ввода текста кликай на букву S в левом нижнем углу. Если в открывшемся окне пусто - жми клавишу U и переоткрой его. Раз в полгода имеет смысл нажимать на эту клавишу, т. к. в любом стикерпаке могут появиться новые стикеры. Если стикеров в стикерпаке больше 20, то это не поможет. Тогда нужно зайти на страницу стикерпака, удалить его, а затем опять добавить. Стикеры пропадают, если почистить куки, и стикерпак приходится добавлять заново. Поэтому имеет смысл хранить отдельную ссылку на него.
>>590908 C 37 поста только проход в хохлы. >"Тигроловы" Багряного https://uk.wikipedia.org/wiki/Тигролови - книга издана в США, в непопулярной стране, как и хотел того ОП. Американская книга.
>>591011 > То есть украинская литература это мейнстрим? Тред о литературе из непопулярных стран. Не о украинской литературе тред, а литературе из непопулярных стран. Из США, прежде всего, их Канады, из Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, из Швейцарской Конфедерации и других непопулярных стран. Естественно, что книги изданные в США - относятся к литературе из непопулярных стран. В том числе и книги изданные в США на русском, украинском, белорусском или ином другом языке.
ИЧСХ, в непопулярных странах издаются иногда очень интересные произведения. Например: https://no.wikipedia.org/wiki/Sult_(roman) очень интересная литература из этих стран.
>>591012 >Не о украинской литературе тред, а литературе из непопулярных стран. Из США, прежде всего, их Канады, из Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, из Швейцарской Конфедерации и других непопулярных стран. Бля, чмондель, ты заебал трактовать "непопулярный" как "не имеющий хорошей репутации среди ватноголовых пидоранделей"
>>591018 ОП в треде. Я изначально говорил о "непопулярных" с литературной точки зрения. Я офк знаю где находится Украина, но в душе не ебу о ком-то кроме Шевченко.
>>591032 > Я изначально говорил о "непопулярных" с литературной точки зрения Нету ничего такого, как «непопулярные страны» с литературной точки зрения. Говорю как магистр литературоведения. Ставился такой вопрос на занятиях. Что например такое «шведская литература», а что, например такое «мировая литература»? Какие произведения можно назвать принадлежащими к «мировой литературе»? Например https://cs.wikipedia.org/wiki/Osudy_dobrého_vojáka_Švejka_za_světové_války принадлежит ли к мировой литературе? А https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha принадлежит ли к так называемой «мировой литературе»?
За «непопулярные страны» нет вообще ничего в литературном смысле.
Лолблядь, всем похуй, есть это в литературном смысле или нет. Но оп определенным образом высказался, а остальные поняли, чего он хочет. Все, кроме тебя.
Смотри, есть некие литературные традиции, известные для среднего образованного человека. Например я могу назвать достаточно много немецких или английских писателей. Может быть высру из памяти каких-нибудь чехов типа Чапека и Гашека. Но я думаю что никто даже в гуманитарном вузе не вспомнит хоть одного писателя их Албании.
Я пытаюсь найти какие-то интересные книги за пределами литературного мейнстрима.
>>591046 > литературные традиции, Не очень понятно, в каком смысле это традиции > известные для среднего образованного человека. Не имею чести быть знакомым с таким. Вообще среднее образование давно уже является обязательным. > Например я могу назвать достаточно много немецких или английских писателей. Я рад за тебя. А я могу назвать достаточно много австрийских и американских писателей.
Каким же боком вот всё вышеперечисленное как неким «непопулярным странам»
> Но я думаю что никто даже в гуманитарном вузе не вспомнит хоть одного писателя их Албании. Смотря в каком.
> Я пытаюсь найти какие-то интересные книги за пределами литературного мейнстрима. На, ну вот https://en.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin читни. Как раз за пределами мейнстрима и аккурат из непопулярной страны.
>>591062 Анон я понимаю что ты закончил магу по литературоведению и срачи на двощах единственное применение диплому, но давай ты просто прекратишь душнить и съебёшь нахуй.
Никос Казандзакис - Жизнь и приключения Алексиса Зорбы Жауме Кабре - Я исповедуюсь Обе книги объединяет достоверно передаваемый колорит места действия. Казандзакис делает главным героем не себя или Зорбу, а Крит с его жителями. Полная радости и страданий история Крита предстаёт подлинным центральным объектом романа. Жауме Кабре в своей книге хоть и не сделал Барселону ключевой точкой романа, но через описание города даёт прочувствовать каталонский дух.
Сейчас читаю "Год зайца", очень неплохая книга. Легкая и жизнеутверждающая. Современная пастораль прямо-таки.э Оказывается, и в Финляндии есть литература и писатели.
Амос Тутуола - Путешествие в Город Мертвых, или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь, Нигерия Вроде и на сказки народов мира похоже, но люто атмосферно при этом
>>590599 >скромно умершим тут от болезней Умер от тубика в Стокгольме. Туберкулезом скромно заболел в 15 лет в Södermalm в Швеции. У него ещё там скоромно старшая сестра умерла.
>переехавшем в Союз на ПМЖ Даже в шведской вики об этом ничего нет.
Вот смотри у этого издательства были целые серии, посвященные Африке, Востоку, Восточной Европе и т.д. Там список этих серий (Литература Болгарии и прочее)
>>591012 >ИЧСХ, в непопулярных странах издаются иногда очень интересные произведения Ебу дал, Норвегия в плане литературы на рубеже 19-20 веков была ого-го, да и сейчас даст пососать современной эрефянской литературе и в популярности, и в качестве
>>590443 (OP) > Так вот - была ли в вашей жизни книжка из какой-нибудь Черногории или Конго которая оказалась лютейшей годнотой? https://www.youtube.com/watch?v=qeLwcliljpI Вчера дослушал видеорелейтед. Очень неплохой детектив, один из лучших прочитанных мной, я даже сказал бы. Раньше не слышал о Дюрренматте, а оказывается в Швейцарии тоже есть жизнь писатели. Плюс к тому он еще и драматург, ряд его работ даже экранизировали, в частности в совке.
>>608341 >Пелевин В любой приличной стране он не поднялся бы выше колумниста в каком-нибудь модном журнальчике. В России он стал писателем - исключительно по принципу "На бесптичье и жопа соловей".
>>590443 (OP) Из белорусских авторов могу рекомендовать Владимира Короткевича ("Дикая охота короля Стаха", к примеру, читал на белорусском - получилось вкусно) и Василя Быкова (супермрачная военная проза, в конце зачастую всем и всему пизда).
>>618354 То-то у англосаксов, что ни возьми - скучное нахуй не нужное претенциозное говнище. Лучшие книги на анлийском написали ирландцы, да и вообще кто угодно, только не англосаксы. Ну и кто теперь недострана?
>>618370 Давно не читал более смешного мнения. Ирландцы только и могли, что паразитировать на достижениях английской литературы XVIII-XIX века. Без англичан они ни на что не способны; чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на плачевнейшее состояние их собственной (кельтоязычной) литературы.
>>590443 (OP) "Зона синистра" Адама Кодора. Магический реализм с нотками антиутопии в декорациях то ли социаплистической, то ли нацистской Восточной Европы.
Недавно думал что по сути читал книги только из "мейнстримных" стран. Все знают русскую, немецкую, австрийскую, американскую и т.п. литературу
Так вот - была ли в вашей жизни книжка из какой-нибудь Черногории или Конго которая оказалась лютейшей годнотой?
Пикрил читал, было заебись прямо, рассказы Андрича тоже очень хорошо зашли.