Бампану пару раз
Чё там дальше? Интересно же. Геймком.
Хм, глянул сам, услышал какие-то подлагивания
Йобаный сонивегас... в чем вы озвучку пилите, Аноны?
Поссал тебе в ротешник маня
Ну тебе как ваще? Подписался бы на меня?
А я увернулся! Не попал!
Хорошо когда ты не чмондель и можешь смотреть в оригинале.
По делу-то скажи. Слушать это невозможно?
Да, хороший контент.
Твоя озвучка чтоли? Ну так то нормально, тоесть, не уровень про, прям пиздец чтобы.. Но с опытом подтянешься, слушать можно. Но есть но. Нахуя? Никогда в озвучках не смотрел и не смотрю. Так то.
Вас не поймешь
Я отдельный тред по теме создавал. Кратко. Разделяю точку зрения автора. Он не популярен в РФ. Я считаю это несправедливым. Поэтому хочу попробовать стать его официальным русским голосом.
Озвучка моя. Нюанс в том, что я не могу пока взять и начать херачить переводы, он не дает разрешение. Юлит, сучёнок. Говорит, что все ему нравится, но пока вся эта BLM-херня не закончится, разрешение на озвучку дать не может.
голос приятный в принципе. хорошее дело делаешь, удачи
Я так и понял. Но я непонял, причём здесь блм, Россия, и некро контент для некро 8 бит любителей. Какая у этого всего связь? Я блять вообще связи не вижу. Короче шли его нахуй. Не хочет, не надо. Чувак, ты мог бы что-то другое озвучивать изи. Я так нашёл demolition ranch.. Сначала озвучку увидел, и подписался на оригинал. Но кстати ссылки на ролики с озвучкой я своему не шарящему в анг другу кидал. Так что не то чтобы и юзлес контент.
>Но я непонял, причём здесь блм
Окей, напрямую про БЛМ он ничего не писал. Он мне ответил, что, дескать, в связи с непростой ситуэйшен в мире, у него сейчас есть дела поважнее иоей озвучки. Собственно, ориджинал месседж:
Sorry I must have missed your message. I can't move forward with anything or agree to any voice over work for Rerez right now. We're dealing with a lot of random issues online due to current world events (you must understand). Once everything calms down I'd be happy to chat with you a bit more on the topic of translating our videos.
Перевод?
Мне голос понравился, я бы подписался, удачи.
Я тоже своего рода переводчик. Могу перевести:
Мне сейчас тупа похуй на всякие там озвучки, что руки блять по локоть в мазуте и не разгребу нихуя, может быть потом, через пару лет, если случайно вспомню (нет) то сконектимся обсудим. Прощай неизвестный русский человек из интернета.
Ищи другой контент братан.
Нормас, с меня дислайк
Ну вот да, это было месяц назад, а еще до этого он постоянно съезжал с темы и говорил, мол, давай через неделю о себе напомни, и мы пообщаемся.
Спасибо, ставьте колокольчик и вся хуйня, ну или как хотите
Тема не особо популярная. Сделай канал просто с переводами разных каналов
Ну так-то я могу. Дело в том, что я уже пытался, да те самые другие каналы банили меня за нарушение авторских прав. Вот этого кренделя я решил озвучивать по науке, с его одобрения. Ну и пока чото не особо выходит.
Это бан, але, страйк за авторские
Вот этот шарит
Годно. Приятно слушать, не напрягает. Работа качественная. Нет, конечно, изюминки, но нужна ли она?
Теперь подумай что будет нашей аудитории и переводи. Вон с Дагом ДеМуро охуенно вышло. Постарайся найти что-то подобное. Контент для пробника хуйня, имхо, будет интересно пару задротам.
Ищи другие каналы, которые согласны, когда у тебя будет больше подписчиков тот чел может передумает.
Спасибо, наводишь на некоторые мысли, я подумаю.
Та понимаешь в чем дело: я ж не лишь бы чо переводить удумал, а то, что моему нутру близко. А из непереведенного я пока что только Риреза нашел.
Ну хот навожу. А с какой целью переводить собираешься? Понимаешь же что того Риреза вообще не вариант озвучивать? Пиши буквально всем кого хоть как-нибудь рассматриваешь как вариант, а среди тех кто ответит - можно выбирать.
ЛОЛ, это Абу?
мимокрок
>то, что моему нутру близко
Переводи в стол. Или выкладывай на битчтубе и другие сервисы которым поебать на авторское говнище. В Тор епт.
Это фейк, Абу не носит крестик
его ебарь
>А с какой целью переводить собираешься?
Первостепенно: сделать более доступными обозреваемые им темы. Ряд обзоров я смог найти только на его канале.
Второстепенно: монетизировкать канал и зарекомендовать себя как актера озвучки. Но если не получится, то я не расстроюсь.
>Переводи в стол
Так а в чем тогда вообще смысл? Любое творчество имеет какую-либо ценность лишь тогда, когда у него есть аудитория
ОП'чик. Красивый голос, отлично делаешь. Поправь всякие хуйни, типа лагов в видео и можешь делать видосы и быть популярным. Ток закажи рекламку у кого-нибудь, типа у ДжоШизо или других подобных, ибо я знавал пару озвучаторов, которые так и сгинули в безвестность, хоть они нормально всё делали. Так же, если будешь специализироваться на одном человеке, то чиркани ему и скажи, можно ли озвучивать его и тд. Так ДжоШизо сделали, получили согласие от Критика и в хуй не дуют, не боясь, что их выебут страйками. Энивей, удачи, ОП. Надеюсь, увижу тебя на просторах Ютуба. Хотя я в оригинале уже смотрю всё, но да хуй с ним.
Чтобы когда этот пидор умрет и пройдет 70 лет, твои праправнуки гордо залили твои записи на етуб.
Чувак, отбрось нахуй сразу свои эти первостепенные идеи - нихуя ты с ними не сделаешь никогда. Будь честен с собой и сразу ориентируйся на монетизацию. Думай о ней когда озвучиваешь, стремись и смотри только в сторону монетизации. Тогда и будет заебатый канал и имя актера озвучки. Просто, блять, не заставляй писать почему твоя первостепенная цель конченая говно. Забудь.
Говно же, сохраняй интонации оридждинала.
Мотивирует. Тешит ЧСВ. Отрезвляет. Я схороняю себе весь тред, а вот такие кменты особенно помечаю. Я задумаюсь, спасибо.
Ну вот, спустя почти всё лето, я уже сам это примерно понял, да. Но амбиции куда-то девать надо
Я это учитывал. Многие интонации тупо не звучат при перекодировани.
бумп
БАМП
Ну и я тоже бампану разок
Лучше бы ещё примеры какие скидывал. Алсо, одно из лучших продвижений твоего творчества - вебм треды. Не забывай об этотм. Опять же, упомяну Дага ДеМуро. ДОХУИЩА битурдов подписалось на канал из-за вебмок. Используй любые методы.
В тред ворвался кто-то за 30?
И продолжу тему Дага. У него есть своя фишка - THIS. Ищи подобные моменты у других типов и старайся их адаптировать, это цепляет.
К счастью, ещё нет.
Хм... у меня нет цели нажиться и пропираиться, скорее донести. Но твоя идея точно требует внимания
Блять, чувак, тебе сколько лет? Вроде голос взрослого человека. Если ты не будешь думать о том как нажиться и пропиариться(даже с уклоном на нажиться), то можешь даже не начинать озвучивать. У тебя будет время и силы на свое донеститолько первое время, потом нахуй забьешь. Очнись блять.
Я бы позырил, че. Звук чистый, голос НАМАНЫЙ. Хуль нет? Я бы и сам вкатился, но мне лень. Добра.
Я тут намедни спрашивал, как стать русским голосом зарубежного ютубера. Помимо годных советов, ты, Анон, попросил продемонстрировать русскоязычной аудитории мои потуги. В том числе показать мои безумные умения прямо здессь. Я прислушался, Анон.
Смотри, вот, что я хочу делать в итоге: https://youtu.be/76NWfoTJx_Y
Автор оригинала сливает меня уже больше месяца. Говорит, что всё дело в непростой ситуации на Западе. Но я как-то уже начинаю терять уверенность в этом проекте.