>>4371083 Я это читал хрен знает когда, половины слов не понимая, спасибо школьной программе. Ты бы ещё какого-нибудь "Тараса Бульбу" вспомнил, написанного на суржике.
>>4371104 >Почему у меня было написано на русском Не знаю. У меня весь Гоголь отложился в памяти как непрекращающийся поток суржика. О, ещё "Слово о полку Игореве" вспомнил. Где-то годик назад попалось на глаза (в уже осовремененном, причём, виде) - я удивился, как я вообще это в школе учить пытался, потому что треть слов даже сейчас непонятна.