Бамплимит — 1000 постов. Отдельная доска для обсуждения визуальной новеллы "Бесконечное лето" - /es/. Все дарахские фанфики (российские визуальные новеллы) выселили в /ruvn/.
Прошлый тред: >>365609 (OP) Тред парсеропомощи: >>366830 (OP) Тред для обсуждения прочитанного >>211478 (OP) Если вы зашли в раздел первый раз и хотите задать вопрос, сначала ознакомьтесь с FAQ в данном посте. Хотите спросить совета, какую новеллу лучше почитать, или же задать вопрос по какой-либо новелле, у которой нет своего треда? Спрашивайте в этом треде.
• http://rutracker.org — крупнейший российский трекер (в основном содержит наиболее популярные новеллы, нукиге почти не встречается). • http://thepiratebay.se — один из крупнейших англоязычных трекеров. • http://pornolab.net — всё нукиге с рутрекера в одно время было перенесено сюда. • http://erogedownload.com/downloads — cайт с прямыми ссылками на закачку многих переведённых на английский язык визуальных новелл. • http://sukebei.nyaa.eu — довольно обширный трекер, страдающий недостатком сидов. • http://anime-sharing.com — своеобразный наследник hongfire, форум с большим количеством свежих аплоадов. • https://www.mofumoe.org/visual-novels — репозиторий fuwanovel-раздач ВН после того как выпилился оригинальный хост.
FAQ
1) Я здесь у вас первый раз, посоветуйте что-нибудь почитать на русском? — Новелл, переведённых на русский, очень мало, а тех, что переведены грамотно и читабельно — и того меньше. Почитать можно Katawa Shoujo (у неё на этой доске отдельный тред), Saya no Uta, Ever 17, Narcissu (первая часть). Для начинающих самое то. Если тебе этого покажется мало, то вперёд на vndb с фильтром на русский язык. Львичная доля качественных вн переведена на английский, поэтому не стоит особо надеяться на то, что тебе хватит переведённых на русский новелл. Подтягивай язык и вливайся в коммюнити. А лучше сразу японский, ибо перевод может делаться несколько лет.
2) Я нашёл на vndb интересную мне новеллу, но не могу скачать её оттуда. Что делать? — Vndb — это только база данных, которая тем не менее может содержать в некоторых случаях линки на языковые патчи, но никак не на сами новеллы. Где качать — смотреть выше.
3) Я пытаюсь установить/запустить игру, но вылетает ошибка с иероглифами/вопросительными знаками/непонятными символами. В чём может быть проблема? — Это типичная ошибка для тех, у кого нет японской локали. Решений несколько: • Ставим японскую локаль. Пуск → Настройка → Панель Управления → Язык и Региональные Стандарты Выберите вкладку "Дополнительно". В блоке "Язык программ, не поддерживающих Юникод" в выпадающем списке выберите "Японский". При его отсутствии надо установить дополнительный языковой пакет, содержащийся на диске с вашей ОС. • Запуск через Applocale. Качаем программу Applocale (для её установки может понадобиться windows installer поновее), устанавливаем. Ищем вашу игру и выбираем для неё языком японский (日本語), самый последний в списке. Далее игра/установка запускается/не запускается с нужным языком.
4) Проблема со шрифтом - большие интервалы между буквами, буквы "обрезаны". Как это лечить? — Проблема не такая уж и редкая, чаще всего исправляется путём запуска новеллы через applocale.
5) Что такое нукиге? А кинетическая вн? На каком языке вы говорите, наркоманы? • Нукиге — новелла, упор в которой сделан на порнографическую составляющую: Starless, Eroge! • Накиге — опустошающие душу слёзодавилки: Little Busters, Planetarian. • Камиге — шедевральная игра: Cross†Channel, Muramasa. • Кусоге — дерьмовая во всех отношениях игра: Youjuu Senki, Sougeki no Jaeger. • Уцуге — депрессивная игра: Narcissu, Gini'ro. • Эроге — любая новелла с присутствием хентайных сцен: Muv-Luv, Euphoria. • Моэге — новелла без сюжета и драмы, главным в которой являются моэ-девочки: Princess Evangile, Neko Para. • Отоме — новелла с женским протагонистом, нацеленная на женскую аудиторию: Amnesia, Taishou x Alice. • Чууниге — новелла, где упор делается на пафосные драчки, экшон и превозмогания с суперсилами: Fate/Stay Night, Dies irae. • Сториге — новелла, в первую очередь, сконцентрированная на сюжете: Swan Song, Steins;gate. • Чараге — новелла, где центральная роль отведена персонажам, а не сюжету: Aokana, Daitoshokan. • BL/яой — новелла с сексуальными отношениями между парнями: No, Thank You, Sweet Pool. • Юри — новелла с сексуальными отношениями между девушками: Yurirei-san, Katahane. • Дейт-сим — симулятор свиданий: True Love, Amagami. • Денпа — подраздел хоррор-вн, заключающийся в искаженном восприятии реальности как одного, так и нескольких персонажей: Subahibi, Sayooshi. • Кинетическая вн — новелла, в которой отсутствуют триггеры (варианты выбора), соответственно, концовка одна (в своём роде, это интерактивная книга): Kikokugai, Umineko.
>>367663 Да есть же автоломалки этих стимов. Там обычно просто одну стим dll заменяешь на поломаную например от Reloaded и всё, никто из эрогеделов дальше этого не идёт.
>>367705 Как быстро ты опустился до скобочек с гринтекстом, а ведь это было даже не обвинение, а простая констатация факта. Представляю, какой взрыв будет, если кто-то назовёт твою культовую классику говном.
>>367708 Будто скобочки и гринтекст это что-то плохое. Ага, уже пытались называть непопулярным, да так, что засрали весь тред своей шизофазией и каждый раз рвали анус от безобидной картиночки. Попробуйте ещё, мсье нибыдла.
Вы хоть немного чувствуете приближение великого месяца, в котором: >сделают объявление переводчики RD >выходит DI в переводе на лучший язык >начинается первая RG ? Трясусь от ожидания того, что всем предстоит ощутить.
>>367797 Как-то похуй. >начинается первая RG Хотя вот это было бы интересно, но маггот слишком экстремальный выбор, придётся тебе давиться в одиночестве.
>>367800 Меня смущают две вещи в твоём посте. >придётся тебе давиться в одиночестве Это такая шутка постоянно теперь? Уже считали же, что около 4-5 людей проголосовало за эту ВН. >слишком экстремальный выбор Ты читал? Может, там на деле не всё так "экстремально", просто попробуй хотя бы, опенинг крутой, описание крутое.
>>367824 Нет, ты преувеличиваешь. Там очень простой уровень английского языка (лучшего), а из "юридической тематики" только наличие разных терминов в не очень большом количестве, их не проблема знать. Ну вот что там было-то такого? Double jeopardy, objection, testimony, cross-examination, evidence... Ну ещё терминов 5-10.
МЕня ещё взбесило, что зачем надо именно ПРОСТОЙ уровень спрашивать и ответы давать? Читай, что хочешь, зачем под какой-то абстрактный уровень подстраиваться?
>>367825 Из тех, что ты привел - не знал только double jeopardy. Но, как я помню, читая первые три дела первой части этой хуйни, тому что больше не осилил, постоянно что-то подсматривал в словаре.
>>367828 Ну вот вспоминаю сейчас, может, там plaintiff, claimant, adjourn (the court) были ещё, ну там всякие manslaughter/arson/murder, но это я уже могу ошибаться. Но в "читая первые три дела первой части этой хуйни, тому что больше не осилил, постоянно что-то подсматривал в словаре" ты преувеличиваешь, попробуй сейчас прочитать, она короткая.
>>367831 Никто на этом и не настаивал, но ты сам написал про "постоянно что-то подсматривал в словаре", я понимаю, что это не причина "больше не осилил", если что. Я про повторное чтение написал к тому, что, может, ты просто не помнишь тех моментов, когда читал её, и что-то выдумываешь сейчас. Она легко читается без всяких словарей, а всю терминологию мы уже почти полностью тут и разобрали с тобой.
>>367849 Он же кукарекал, что Токио Некро удалась НЕСМОТРЯ на Шимокуру. И кстати, кто его пустит переводить токио некро после его провала с Trample on schatten?
>>367820 Самый простой англюсек из мною читанных - в Kana Imouto. Те двое тролякают, их не слушай. В Фате сложный по меркам вн, а про альбатросов и т.д. это мемас местный (че за альбатросы вообще?)
>>367831 Частично поддвачну. Те дела, которые с Геймбоя (ну первое, про Лох-несс чудовище, и про самурая - были неплохо. А вот эта ахинея последняя с дутьем в микрофон и видеокамерой - хрень, я дропнкл на ней адвоката.
Хорошо, что этот reveal не в самом-самом конце случился, уже давно это было понятно. >>367885 Ты про дополнительное пятое дело говоришь? Которое про шефа полиции? Ты до конца дела даже не дошёл? В общем, оно действительно дополнительное, а не часть общего сюжета, так что пройди хотя бы следующие две части.
>>367916 Эти серии трудно сравнивать, Infinity series же намного больше в концептуальном поле работает, а в Baldr series всё подряд: работа с теорией и концептами, просто взаимоотношения между персонажами, боевик, романтика, политика, психология и т.д., всё это используется в равной мере для создания самой материи для этой серии ВН. Если оценивать по BF.EXE, то там довольно хорошие общая теория, термины и повороты были, очень поэтично, но в сравнении с Infinity series она проигрывает по этой части, но, опять же, в BF.EXE на этом и не был сделан самый большой упор, а лишь это использовалось для создания общей картины. Про BS не рискну сказать, но просто по части сеттинга пока что всё превосходно, ну и присутствующие на данный момент кусочки информации дают надежду на умопомрачительный финал. Кто знает, может, последний сценарий и возможно сравнить будет с IS, но пока что это сделать не могу. Самое главное, по эмоциям Baldr series позволяет ставить ей 10, что ставит её в один ряд с Infinity series именно по этому критерию.
Да, есть в труде какая-то польза, это определённо. Но в труде физическом. Не надо считать, что ваш труд по переводу визуальных новелл на русский язык поставит вас вровнь с рабочим классом. Праздник не в вашу честь сегодня.
>>367945 Скрин ещё с 2015. Он пишет, что >Бальдры переводить это столько времени надо. Я перевел поменьше намного. >Хотя с удовольствием перевел бы Зеро, если бы его официально собрались релизить.
>>367951 Читаю некоторое время через силу, потом дропаю до момента, когда интерес появится снова (если никогда, то и фиг с ней). Пикрелейтед - поставлена заново после дропа в позапрошлом году по причине того, что захотелось гигантских сисек. Вчера дочитал первую концовку. Концовка 8 из 10, хотя сабж казалось бы нукиге. Но теперь не уверен.
>>368032 Они тут не живут и с обычными людьми дел не имеют. Эти отношения между странами же не целиком нам представляются, просто smoke and mirrors для создания картины "японцы нами восхищаются и уважают".
>>367951 Записываю в говно, но "eop reads them anyway", когда в следующий раз попрет. Короче читаю через силу, путем стирания всего остального - типа пока не дочитаю говно - дальше не читаю.
>Download DB Browser for SQLite, set sub-category to Game/Software (3 in Sukebei, 2 in nyaa), and search for your VN in both databases, then take the torrent hash and add it after "magnet:?xt=urn:btih:", then add torrent via URL in your torrent client.
>This only has titles added until early 2016, and is the best collection of magnet links from nyaa/sukebei we have until another person comes forward with more recent data.
Крутой сценарий был, под конец вообще много информации было предоставлено, я уже боюсь поворотов в настоящей концовке: квантовый кубик в пенданте (очень понравился концепт, ведь можно было давно уже заметить), немного glance на прошлое Gilbert'а -> его мотивы, the keyword, читателя постепенно подводят к теме MWH... Уже готов офигевать от настоящей концовки.
>>368127 Ты считаешь, что подобные фразы из "классики" - аксиома, которую нельзя ни оспорить, ни как-то противиться ей? Я тоже сейчас подумал, и это мышление "где-то написано было -> дословно приведена цитата -> обсуждать её - не знать, что это цитата" действительно где-то глубоко во всех есть. Поможешь разобрать это?
>>368131 Фразы из классики - это фразы из классики. Человек, который пытается их обсуждать и оспаривать, выглядит столь же долбоебом, как если бы пытался поговорить со статуей.
>>368142 У каждого народа своя классика, дауненок. Твои узколазые/бургеры никак не относятся к русской классики. Ты ведь не знаешь какая классика есть в Индии или СК? Свою классику ты должен знать. Чужую нет. Если не знаешь, то все будут смотреть на тебя как на долбоеба. Это вполне закономерно.
Если не запускаются 5 часть хигураш. 1. Замените steam_api.dll, на тот, что был в кряке к 1-й части. 2. Переименуйте steam_emu.ini в codex.ini. 3. Профит.
>>368197 > сидит на русской борде > показывает своё "интеллект" ряканьем. > сам является такой же пидорахой, как и все > ведь нормальные русские не живут в этой стране
>>368192 Там всё не так однозначно оказалось. Изначально подразумевалось "как можно не", но написано было без "не", отсюда: 1) a) я не заметил ошибки и воспринимал предложение в его изначальном смысле -> b) этот смысл был отражён для других (в моём восприятии) -> c) ты ответил "для этого надо быть хуесосом всего-то лишь" -> d) я почему-то воспринял в качестве ответа на вопрос без "не" -> e) недопонимание с моей стороны. 2) a) ты изначально отвечал на вопрос с поставленным "не", но на письме вопрос был без этого -> b) восприятие твоего ответа в качестве ответа на вопрос без "не" (ввиду пункта 1-d). Тут какой-то механизм смешной получился, что я должен был воспринять твой ответ на тот вопрос, который был изначально в концепте, но принял его в качестве ответа на фактический, письменно изложенный, понимая, что ты ты давал ответ на изначальный вопрос, но на письме ты дал ответ на вопрос фактический. Но потом ошибка понята была легко довольно, да.
>>368205 Я около года назад так же начинал, чуть ли не каждое предложение в словарь приходилось лазать и за минут 20 чтения уставал нереально. Со временем приспособился, даже если запас не особенно увеличивается, то всё равно постепенно проще становится, потому что привыкаешь к построению и конструкциям предложений и всё такое. Щас уже намного проще, хотя зависит от того, что читать. Вот Ханачирасу в данный момент почитываю и довольно непросто читается, много незнакомых слов, да и сам стиль какой-то сложноватый.
>>368208 Ты хочешь сказать, что не нужно тесты эти проходить? >>368209 Пожалуйста, пройди, удивишься результату, это не грамматика проверяется, а словарный запас. >>368210 Прошёл 999?
>>368211 > Пожалуйста, пройди, удивишься результату, это не грамматика проверяется, а словарный запас. Очень много тыкать приходится. Где-то 60-70% слов я знаю.
>>368221 > Так ты на вторую страницу смотрел? Там самое интересное. Я открыл вторую страницу, прочитал десять~ слов и мне надоело тыкать. Окинув взглядом слова, я понял что они известным мне.
>>368225 >Со второй страницы я видел слова 3 в внках, а у меня 20+ тайтлов на английском, так что кал твой тест Не думаю, что это правильный ход мысли, так как лексика в переводах ВН не такая обширная. Сколько ты слов встречал в книгах/остальных медиа?
>>368249 Количество interrogative sentenses в нашем диалоге превышает норму. Посему я вижу один выход: поссать тебе в твой тупой еблищенск и пойти дальше.
>>368228 Кана хотя бы короткая, вот Казокей это пиздец, я ебал 12 часов однообразного коммона читать, чтобы потом получить накигешку галопом за 2 последних часа.
>>368270 Кто из нас двоих идиот? Все ссылки ведут на старую версию, а не от стимовскую мангагеев, про которую я спрашивал. Чего ты тогда выебывался с lmgfy, непонятно.
>>368303 >>368304 >>368307 >>368310 Ну чего вы, я ведь по человечески спросил. Я и сам знаю что надо в оригинале, на ангельском читать, но я их не знаю.
>>368301 >>368312 >с русским переводом Запомни, что никогда не надо ничего читать "с русским переводом", это худшее, что может сделать "человек", это всё программа уничтожения этой реальности. Присоединяйся к нам, скоро будем читать Maggot Baits все вместе. Если на лучшем языке хочешь что-то прочитать, то можно начать с https://vndb.org/v7014https://vndb.org/v711https://vndb.org/v2002https://vndb.org/v17 .
>>368347 То, что ты - тупой уебок и продолжаешь писать свои бесполезные посты. Если бы ты был нормальный - я был бы рад видеть посты даже про биониклов, но ты - ебанутый идиот, поэтому твои посты бесполезны, поскольку состоят из одного лишь "охуеть какие повороты, просто лучшая" на любую ВН. Так что да, любой твой пост - это плевок в сторону нормального адеквата.
Чем там всё в КНС закончилось? А то хочу Кнс2 начать, а сути событий приквела не помню нихера.. Может распишет вкратце сюжет добрый анонче под спойлером?
>>368380 У бабы, с которой ебался ГГ (и типа любил? хуй ее знает. Короче Кучики Токо) отрубили руки-ноги, а потом её уволок маньяк, что с ней потом стало - неизвестно (но поди загнулась, без рук и ног-то). Всё, больше ничего тебе знать и не надо, KnS2 вообще не про это :)
Baldr Sky - done. Это одно из лучших произведений, что я читал. Просто офигенно, это какая работа была проделана, чтобы написать ВН на 150 часов? Преклоняюсь перед сценаристом, просто круто. Недавно была затронута тема, можно ли сравнивать BS с Infinity series... Всё-таки я считаю, что до конца нельзя, так как методы поворотов и их impact на читателя достигаются немного разными способами. Тут огромную роль играет и сама длина: утрирую, конечно, но в BS мы читаем чуть ли не 5 разных ВН, которые логически объясняются и отстаивают своё значение в последнем сценарии, в котором объясняется весь механизм. Это нельзя было бы сделать в рамках той же ВН на 30-50 часов, но Infinity series удаётся сделать похожее впечатление даже с такой длиной. Итак, сами сценарии вообще ошеломительные получились: 1) сценарий Rein, где читатель знакомится с сеттингом и привыкает к миру, знакомится с персонажами, легонько касается основной проблематики ВН. Отношения с Rein сами очень чутко выстраиваются ГГ, что приводит к крутым концовкам; 2) сценарий Nanoha, где читатель может созерцать последствия и саму проблему, связанную с Assembler'ом. Крутое небольшое отклонение в сторону биопанка; 3) сценарий Chinatsu - связующая цепочка двух Dive'ов, интеракция с ES, конфликт GOAT/CDF и ARK, отличная детализация мыслей и переживаний, а также последствий GC для персонажей; 4) Aki - мост к настоящей концовке, размышления по поводу родственных связей, первый glimpse на Project ARK -> сеттинг последнего сценария; 5) Makoto, Connector, постепенно открывающаяся угроза Neunzhen'а... -> ->6) высшая точка во многих смыслах. Всегда круто посмотреть на остальную ВН после того, как была открыта настоящая концовка, и тут это чувство было принято на рассмотрение создателями, которые по-настоящему сделали заключение, включающее в себя всю теорию, всю отсылочную часть, которые были представлены на протяжении всей ВН. Просто шедевр с одной из самых лучших имплементаций MWH. Лучшая ВН однозначно. https://www.youtube.com/watch?v=zQZ1ZivwvTo https://www.youtube.com/watch?v=tIEY8SVlxvE https://www.youtube.com/watch?v=3nHNmWkK0ws https://www.youtube.com/watch?v=-CMaHZzzItA
>>368251 Можно быть графоманом используя всего 2к кандзи. Скоро еопам завезут Hapymaher, вы просто охуеете с этой бездарной срани. Уровень школьных сочинений с бессмысленной водой ради нужного количества страниц.
Отчет работы за апрель 01.05.2017 ~ ZELRETCH Пусть апрель в плане перевода начался не очень хорошо, то закончился он весьма бодро. За месяц были проведены следующие работы:
рут Торитани допереведён до конца (+4556 строк); её же рут полностью вычитан и подготовлен для редактуры; вступление и первая глава вычитаны вновь и подготовлены для корректуры; начато редактирование второй главы (+2164 строки); был сделан перевод 95% изображений игровых выборов; начат перевод рута Рин (+2686 строк). Всего за месяц было переведено 6720 строк, отредактировано 2164.
На данный момент всего переведено 30192/69014 (43,75%) строк, отредактировано 10351/69014 (15,00%).
Планы на май:
закончить рут Рин; продвинуться в плане редактуры во второй главе; доперевести большую часть оставшихся игровых изображений; начать корректуру вступления и первой главы.
>>368414 Точно, совсем забыл. Я бы альтернативу прочитал, но до этого нужно читать экстру и анлимитед, а там тупорылый скул слайс оф лайф на 30 часов, что меня и останавливает.
>>368413 ChiiTrans. В Baldr series упор сделан не на Сюмикрамах (это аналог мехов, совсем грубо говоря), но в сеттинг они включены плотно, ну и геймплейные элементы тоже вокруг них крутятся. Обязательно прочитай, там есть моменты с описаниями Сюмикрамов и просто подобной тематикой. Если ещё из ВН про роботов, то есть Zone of the Enders: The Fist of Mars, Gunparade March, Power DOLLS series.
>>368416 >>368416 >В Baldr series упор сделан не на Сюмикрамах (это аналог мехов, совсем грубо говоря), но в сеттинг они включены плотно, ну и геймплейные элементы тоже вокруг них крутятся. Ну мне в принципе это и надо. А англюсик вообще не планируется, есть хоть какая-то инфа? Не люблю парсер.
>>368415 >до этого нужно читать экстру и анлимитед Анлимитед - это меха-слайс уже, военное ничиджо, так сказать, а Экстру читать не обязательно (хотя и желательно), можно и короткий пересказ прочесть.
>>368421 Не хочу напрягаться, что-то там через программу забивать и маяться прочей херней. Хочу просто запустить внку и читать, без костылей и ебли мозгов. Благо сейчас потихоньку внки все активнее и активнее проникают на западный рынок, популярные студии фактически сразу выпускают с англ. переводом, если тенденция сохранится, лет через 5-7 основная масса винчиков будет переведена, останутся только скрытые и не очень популярные.
>>368422 >Не хочу напрягаться, что-то там через программу забивать и маяться прочей херней Запускаешь вместе с ВН ChiiTrans и читаешь без проблем, наводя курсор на слова, которые не знаешь. Ты просто попробуй, это так кажется, что довольно муторно всё.
>>368422 >популярные студии фактически сразу выпускают с англ. переводом ПРООРАЛ. Приведёшь несколько примером? Я сам могу вспомнить только некопару, но сделана она не какой не популярной студией, в японии о ней считай никто и не слышал. Все продажи в стиме обеспечены китайцами и еопами.
>>368422 Смотря что понимать под основной массой. Есть куча внок, которые были сверх-популярными лет десять назад, стали классикой, воспитавшей поколение эрогеев, но сейчас о них не каждый и знает: Atlach Nacha, Konakana, Kizuato etc. Сомневаюсь, что через 5-7 лет они будут переведены, на них нет спроса.
>>368451 Недавно же с точно таким же описанием Minotaur был. Почему DGnR не переводят и не выпускают в Steam, а всякие "смотрите, мы вдохновлялись E17/ZE/DR" аж на KS деньги собирают?
Может, MB всё-таки? Смотрите, как круто. https://www.youtube.com/watch?v=NNK7WZRVZtQ Новое голосование: http://www.strawpoll.me/12895905 . В прошлый раз, видимо, недопонимание какое-то произошло. Итак, это Reading Group, в который выбирается один из вариантов голосования и читается всеми участниками RG. Суть в том, чтобы 1) вместе читать и обсуждать, 2) читать на японском языке с использованием тех навыков/средств, которые у каждого имеются на данный момент, 3) улучшать навык чтения, готовясь к великой ВН. Желательно голосовать тем людям, которые точно уверены, что будут участвовать в RG. Это не значит, что мнение остальных не учитывается, просто мне кажется, что такое голосование - мероприятие, которое должно проводиться только самими потенциальными участниками, но и мнение остальных также нужно учитывать. Можно голосовать за несколько вариантов -> у нас такой "elimination" получается.
>>368478 Я имел в виду, что самый ранний срок, по которому можно считать выход сабжа - 2013, что для классики как-то несолидно. Алсо, Катава и БЛ были расхайпаны уже по демкам.
>>368502 >что для классики как-то несолидно Ты отталкивался от того, что кем-то был выдвинут тезис вида "DGnR - классика"? Сперва было "ещё одна культавая класека?", а потом уже, я так понимаю, ты посчитал, что кто-то высказал вышеупомянутый тезис -> та речь о 2013. Но перед речью о 2013-ом было лишь несколько высказываний о DGnR: 1) упоминание без "классики", 2) расшифровка аббревиатуры.
>>368503 Тебя не спросили. >>368505 >Ты отталкивался от того, что кем-то был выдвинут тезис вида "DGnR - классика"? Следи за руками: 1. Упоминание тайтла по сокращению, будто оно всем известно (характерно для ВН категории "культовая классика"). 2. Мой пост с "WTF?" 3. Линк на вндб. 4. "Ясно, нифига не классика, малоизвестный свежак - 2013 год в лучшем случае.". Для меня вопрос был исчерпан, но тут шизики начали изощряться и я ушёл дочитывать рут.
>>368510 Понял твою логику, первый пункт являлся самым значимым, так как такое утверждение может не восприниматься многими. >>368514 Ты про призму парсера? Боюсь, поэтому и результат не самый удачный оказался, не надо было вставлять туда.
>>368580 Шизло, ты заебал уже своей паранойей. По-твоему только мне одному это беспомощное говно (Квалия) может не понравится? Нет. И тот пост писал не я, понять уже можно же по уровню агрессии в посте, если там "хуй пизда распидорасило" то это я, а нет - не я.
>>368610 Может, лучшая женщина. Думаю, все хотят, чтобы она оказалась сверху и начала проводить свой отбор сильнейших в виде "being pounded by movements of hydraulic press magnitude and having hair literally ripped out of one's head by muscular, girder-like arms". Какая же она крутая.
>>368618 Во-первых, я не хочу, так что со "хотят все" ты уже пролетаешь. Во-вторых, ни один нормальный лоликон не захочет такую жируху по определению, а это заметная часть эрогеев. В-третьих, идеальных фломастеров, которые всем нравятся, не бывает.
>>368620 Как "мне" точно можно знать, что ты действительно не хочешь этого? Со вторым утверждением тоже можно поспорить, так как существует изначальная "серая" отправная точка. К третьему пункту можно о 999 той же сказать, она нравится всем.
>>368622 1. Да мне насрать. 2. Только если очень хочется поспорить. 3. Мне не нравится, не люблю в принципе ни квесты, ни паззлы. Третий пункт вообще аксиома для вкусовщины, спорят с ней только тролли. Энивэй, оясуми, мата ашта.
>>368624 Самый главный пункт у тебя был первый, суть которого упирается в то, что абсолютное покрытие и наоборот нельзя подтвердить. >>368623 >>368625 >>368626 >>368627 Объявил вам дуэль.
>>368642 Всё равно задал вопрос. Natsukashii, уже пять раз нам https://ask.fm/russian помогали, особенно запомнился случай с "бакалавром лингвистики", который лишние запятые расставлял. >>368640 >>368643 На EGS тоже оценки примерно такие же.
>>368668 Baldr series не про "биониклов", а про ряд тем, отличных от боёв с роботами: политика, психология, квантовая механика, MWH, трансгуманизм и т.д.
>>368674 Это всё правда, почитай просто. >>368675 Если не нравится, то иную имплементацию схожей тематики как раз и можно в BS найти, прочитай обязательно.
>>368688 Сам кукарекаешь не по теме раздела, а на прямой вопрос начинаешь жаться у стеночки и бубнить чёто, стесняясь ответить за свои слова. >Не за щеку Если проследить цепочку ответов, то этим как раз ты и занимаешься. Только не начинай рассказывать охуительные истории про АНОНИМНОЕ ОБЩЕНИЕ ТО НЕ Я БЫЛ
>>368691 Не особо, там множественное число было. >А вдруг найду? Да ищи, конечно, тебе никто не мешает, но зачем каждый раз вмешиваться в дискуссии людей, которые любят вн?
But I could FADE AWAY, Tomorrow never comes, but that's okay, If I could SEIZE the day, I'll hold you in my arms and fade away... https://www.youtube.com/watch?v=qWcP6b6WWpQ
>>368677 Жаль, что текст этот на 90% состоит из воды. Хотя Толстой (как и я) Войну и Мир считал графоманией и всем, кто приходил ей восхищаться, говорил "Ты че, дебил что ли?".
>Симокура показал здоровенный средний палец читателям эроге уже просто тем, что он сделал в этом руте, но что он хотел сказать? Аой с самого начала показывает себя девушкой со странностями, но именно тут мы понимаем, что послужило тому мотивацией. В общем-то, она сама говорит об этом практически прямо: она "коллекционер CG" — человек, который не может без секса и постоянно тянется за тем, чтобы открыть ещё одну новую картинку.
>И ради этого она изменяет главному герою.
>Понимаете, к чему всё идёт? Через Аой Симокура воссоздаёт среднего читателя эроге, у которого может и есть любимый персонаж в новелле, но который всё равно начинает другие руты — изменяет своим чувствам.
>Вы скажете, что это глупо, но посмотрите на Аой. Она тоже искренне любит главного героя. Просто так сложилось, что в перерывах она ещё уходит переспать с другими парнями. Но любит же?.. Думайте сами, было бы вам приятно такое или нет.
Ебануться, ну он и говнопис. Это прям настолько плохо, что даже хорошо.
>>368706 У меня может и быть любимый персонаж в новелле, но предпочту я всё равно гаремную концовку, факт. >Вы скажете, что это глупо Это глупо. Не надо переносить мужские склонности на женщин.
>>368708 >мужские склонности на женщин Человек любого пола без психических проблем и большой любовной привязанности к другому отдельному человеку будет рад ебле с разными привлекательными для него людьми. Нет никаких мужских склонностей, это справедливо для всех.
Господа, посоветуйте пожалуйста вн на английском. Жанр хоррор или триллер с жестокостями хуй знает, как правильно написать, ну чтоб убийства там, маньяки, туда-сюда.
Не нашёл у вас посоветуй-треда, поэтому пишу здесь: Подскажите, пожалуйста какой-нибудь юри-дэйт-сим если такие вообще есть, лучше всего с имеющимся хоть каким-нибудь переводом хотя бы на инглиш
>>368731 Уточнения ради: под "дэйт-симом" ты понимаешь именно классический datesim с social параметрами, календарём, выбором работ и картой или обычную VN, текст с выборами? Ньюфаги часто путают.
Крутая ВН, прямо очень хорошо этот сеттинг сделали с "heretical City", но читается довольно трудно в моментах, когда идёт какое-либо лирическое отступление, метафоры происходят (их довольно много) и т.д., но action-сцены и H-сцены довольно понятным и ярким языком написаны. Не ожидал, что такой язык в ВН будет, думал, что-то более приземлённое будет.
>>368734 Второе >>368732 Хочешь сказать, ни одного из 130 с гаком миллионов японцев не посетила идея про такого рода дэйт сим, а одного российского долбоёба-юрийщика посетила? Самое время наконец-то взяться за овладение renpy
>>368765 В общем, там этот орган у ведьм появляется путём введения им клеток Maggot'ов, ну и при интеркурсе всякие афродизиаки выделяются -> рост органа.
>>368789 Более того, это Bad End вообще, где Shougo выстреливает дробовиком (там был выбор перед этим), но в здании повсюду распылено взрывчатое вещество -> провал плана по осаде фабрики -> заточение ведьм.
>>368790 Это был коммент мимопроходящего Сару, а не читателя. У нас пара человек навернули этого говнеца, кстати. >>368791 А это уже looks like полноценный спойлер.
>>368797 Поподробнее. Это же всё идёт в копилку поддержания сеттинга "heretical City", который описывается словами "vile, vice, den, gutter, hoodlums, maggots, scum, lawless area", ну и сама природа DW, некоторые из которых просто отдаются животным инстинктам, а к ним самим многие испытывают сочетание первобытного страха и самой настоящей враждебности -> сцены с насилием/сексом, если ты о них. Ну и текст очень хороший во всех сценах. Если даже далёкий от японского языка человек это заметил, то, считаю, знающим его эта ВН должна огромное удовольствие принести.
>>368799 Я не понимаю. В том, что большинство прочитанных на данный момент ВН можно отнести к этой категории, есть какая-то проблема, что ли? >>368800 Не думаю, что его с уверенностью badass можно назвать, но в самом начале он вступление такое сделал, да. Немногословен, думаю, добрый довольно, перед тем эпизодом с атакой был момент, где Shougo "had a strong and gripping sense of justice in him, which made his soul glitter pure gold back when he was younger, but now it's but an ashtray of now perished ideals". Сразу задел на изменение характера персонажа, которое нам, наверно, потом расскажут. В общем, он стал более грубым, преследует исключительно свои цели, попутно помогая DW дружественным ("you save your fellows, I kill the ones I need to kill", если не ошибаюсь, было им сказано), ну и в моменте, когда он делал удушающий захват врагу, там был момент с тем, что она за собой заметил то, как у него на лице появилась садистская гримаса, ну и потом он в себя пришёл, когда уже отпустил из захвата противника.
>>368804 >Сразу задел на изменение характера персонажа, которое нам, наверно, потом расскажут. В общем, он стал более грубым Это я имел в виду периоды прошлого и тот, который мы сейчас читаем.
>>368807 Да, очень многообещающе пока что, с каждым новым torture всё новые спектры населения города показывают. Жду от истории погружения в тематику беззакония и пределов жестокости, ну и что-то с мотивами Shougo должны сделать крутое.
>>368811 Нет, так как дуэль подразумевает перевод фрагмента ("соперничество" с ним), результат которого должен сравниться с результатом другого дуэлянта.
>>368818 Не то слово. Очень качественные композиции в этой серии, особенно в BS это заметно (в BF - две вокальные композиции, если считать все версии -> ремейк BB - три вокальные композиции уже -> BS: два OP, два insert song'а, Nano Universe и из FD Rakuen no Metaphor, это ещё в самой DiveX должны ещё быть песни), это сколько денег ушло только на музыку? Ещё просто OST от Barbarian On The Groove... И само качество песен, мне кажется, возрастало с каждой новой итерацией в серии. https://www.youtube.com/watch?v=iE30eEdmDp4
https://www.youtube.com/watch?v=QaBPgPdqL5w И Nano Universe вообще шедевральная в этой связке с видео, даже плакать захотелось от крутости и всех поворотов ВН и всех событий, произошедших в ней.
https://www.youtube.com/watch?v=Spj-CWlp6I4 Ну и после финала уже по-другому OP из Dive 2 воспринимается как-то. Сначала это uncanny vibes как бы готовили читателя к встрече с чем-то неизвестным, что, собственно, и подтвердилось потом, ведь Neunzehn оказался вообще незаурядным "антагонистом", если так можно выразиться. Ну и само название, если не вдаваться в текст, наталкивает к той ультимативной резолюции, которую Kou выдвинул против как Доктора, так и всего мира, что и отражается в самом конце и одном из главных поворотов последнего сценария.
В BF.EXE тоже OP многое нам говорит. https://www.youtube.com/watch?v=tcP-uXMZFVA Основной темой BF была память, воспоминания, их потеря и способность перешагнуть себя, чтобы прикоснуться к неприступному замку объективной истины. В этой истории нет персонажей, которые каким-либо образом не играли бы важную роль как в прошлом, так и настоящем главного героя. Тот проект, те взаимосвязи VSS, FLAK и некоторых членов Fe Tao полностью раскрылись в самом последнем сценарии, в котором и сам ГГ смог увидеть реальность и взглянуть факту в лицо, наконец узнав о себе и своей семье всё. Ну и добиться этого он смог только ввиду steel resolution, наличие чего тоже проходит и в следующие части серии.
В PS2-версии BF тоже хороший OP и песня LOVE.EXE. https://www.youtube.com/watch?v=Dbs4rZPNQ20 Она побольше на слёзы пробивает, чем это делает "Face of Fact", тут тоже ещё больший impact становится после прочтения финала. И видео из OP тоже очень подошло, особенно тот момент, где Tohru под слова 涙さえ輝くから вонзает меч (либо тот вирус, который ему дала Tachibana) в Leviathan. Это тут https://www.youtube.com/watch?v=M9xZr-UjqaY на 1:38.
В общем, крутые песни в этой серии ВН. Поскорее бы научиться читать, потому что в Baldr Bullet целых три вокальных композиции, и уже по словам можно понять, что они тоже отражают тематику ВН.
>>369024 >обоссанные биониклы делают бах бах Что? Там всё по-другому, там много тем разных присутствует, ну и сама история про другое совсем. Ты читал?
>>369034 Тебе даже хорошая концовка в сценарии с Nanoha не понравилась? А отношения с Rein и воспоминания о скитании по пустоши и концовка GHOST? Отличные эпизоды.
>>369038 В самом начале зафейспалмил с логики "давайте бросим это опасное дело, поэтому уж нарвёмся в последний раз по-крупному и присядем на пожизненное".
>>369048 Нет, просто в самом начале они про "бросать опасное дело" разве говорили? В самом-самом начале у Kou ещё потеря памяти -> характер и вообще личность, можно сказать, ещё находятся в стадии pre-GC (Gakuen period). В самом начале он удивляется произошедшему, да, но потом они приехали в разрушенный и ограждённый городок -> мотивация для поиска выживших сотрудников Drexler Research Team. "Бросать дело" не припомню, может, ошибаюсь. И что под " нарвёмся в последний раз по-крупному" подразумевается? Поиск тех самых сотрудников?
>>369044 Я в общем согласен, что не следует бросать ВН на первых часах, а аниму после первого эпизода, и терплю подольше в надежде, что начнётся годнота, но у меня на подобные сюжетные ходы развилась аллергия после https://vndb.org/v129 где в первом выборе обязательно нужно прыгнуть на положенные на самом виду грабли, иначе игра с ходу и заканчивается. >>369047 Какой-какой, начало самое. Компания хакеров решает завязать, но устроить перед этим последний взлом, прибив яйца к двери офиса тамошнего ФСБ, или что-то такое. Точно не скажу, давно пробовал.
>>369053 А, точно, про BF разговор, точно. Там дело в том, что в той сетевой инсталляции они не могли знать про будущую угрозу в виде конфронтации FLAK и группы Fe Tao под руководством Genha. Более того, Yuuya умер не от самой конфронтации, а от неприемлемого поведения солдата (Battle Maniac trait + сама битва была результатом того, что она сама lured Fe Tao в ту инсталляцию, надеясь на то, что отомстит).
>>369062 Вот хайпать лучше не надо. Чем выше ожидания, тем больше шансов, что они не оправдаются. Это может испорить впечатление даже от объективно хорошей вещи.
>>369070 Ты думаешь, что корректно её сравнивать с тем же BS, где основные темы (память, самоидентификация, месть, MWH, cyberpunk, политика, дружба и т.д.), думаю, отличаются от SH -> самая лучшая в своём спектре тематики?
>>367691 (OP) У меня CRASS вместо распаковки показывает пикрелейтед. Объясните, что нужно делать, потому что ввод "y" ничего не даёт. Или лучше посоветуйте другой распаковщик хр3 архивов с минимумом геморроя.
Сап, анон, давно в /b выкладывали топовую прон новеллу (в которую можно было играть прямо с какого-то сайта), там мы (Кун) приехали в дом какой-то милфы и её дочерей. Первым квестом было со всем поздороваться, а утром нам служанка сделала миньет (традиция в доме том такая). Не подскажешь что за новелка?
>>369125 Прошёл я эту новелку, вроде норм, но по сути это просто сюжетец с картинками где игрок ваще нихуя не принимает решений! ну серьезно, вот захотел я выбеать служанку в подсобке в месте с милфой, а персонаж такой -фу фу фу я не такой нахуя делать выбор тогда? Там ни разу выбрать оп сути нельзя было. Анон есть подобный тайтл но с реальным влиянием на сюжет?
>>369197 То есть ты не догадываешься, почему новелла называется новеллой, а не "ебля интерактив"? Вон соседний загон Teaching Feeling, там ебля интерактив. Ну или дейтсим какой-нибудь, на том же сайте есть True Love - там как решишь - так и будет. Сюжетец правда такой себе.
А, хотя знаю. Starless. Там больше выбора, а сеттинг примерно такой же.
Внезапно, а есть ли вн, где герой вовсе не кун? Конкретно в пикрелейтеде Press Switch, школие обменялось телами, и дальше начинается какой-то жопоподрывающий триллер от лица милфы.
>>369215>>369216 Спасибо. Хотя я уточню реквест, мне не нужна вн, где ты от лица героини романсишь кунов, лол, мне в той поделке понравился ужас героя от того, что теперь все вверх дном. Почти как в Boku wa Mari no Naka, когда в первой половине манги от каждой странички потели ручки и хотелось отложить чтение, ибо неловко.
>>369210 "больше выбора" ну везде если там хотя бы 1 выбор, то читай уже больше. Ибо в Фаталке его НЕТ. Там надо нажимать всё что дали, ходят к сестре для того что бы узнать что её нет. Найс.
>>369251 >которые написаны изначально на JP Имелось в виду, что оригинал всегда должен быть на JP (написан JP-сценаристом), а не на лучшем языке. Переводы могут быть, но только на лучшем языке. >оригиналов что Худший язык, не так ли?
>>369255 Офигенно, лучшее мнение, лучшее высказывание по поводу этой ВН. Можешь хотя бы взять те кусочки информации, которые есть на страничке ВН, и составить мнение буквально в трёх предложениях? Что значит "ничего"? "Красивые персонажи в исторической эпохе -> есть геймплей -> обязательно прочитаю и переведу", это так сложно?
>>369256 Сенгоку Химе это как Ранс, но намного зубодробительнее. Нечто вроде Total War но только с няшами-стесняшими (которые отрежут любому яйца катанами).
Здрасьте всем. Два вопроса: 1) Можно ли в Fate/stay night романсить Рин Тосаку? 2) Нужна новелла наподобие school days. То есть, где можно бегать от одной девчонки к другой, а затем к третьей, устраивая любовные треугольники и разбивая девичьи сердца. Жанр не важен. Спасибо.
>>369254 Аналог Musou-серии от Koei, только в жанре ВН-стратегий. Взять какую-нибудь историческую эпоху с махаловом. Навалить побольше персонажей (несколько десятков) и кампаний, нарисованных разными художниками и написанных разными сценаристами (качество варьируется), заставить няш убивать друг друга, добавить аддонов. Повторить раз, два, три, десять, немного меняя геймплей и персонажей. Сделать кроссовер. Добавить ещё сеттинг. Сангоку полегче, Сенгоку хардкорнее.
>>369257 >>369264 Уже получше. Там сюжет-то хороший? То, что там есть элементы стратегии, не вредит же произведению как ВН? >>369263 Круто, теперь читай её.
>>369267 Геймплей сам по себе не мешает, а вот количество персонажей - да. Когда няшек сорок штук, разбросанных по 4+ разным фракциям, сложно запилить для каждой приличный сюжет, а не "познакомились, романтичный ивент, 1-2 сценки, эпилог". Более-менее сюжет бывает у центральных фигур фракций, но и то далеко не Балдры. Так, экшен-драма-политика.
>>369274 Более-менее норм, просто её перебор. Юме, или как вы её называете, Ленка, хвалила (возможно потому, что читала полгода понемногу). Руты героинь, выход на который появляется после прочтения главы героини, читать мало смысла, там хуйня малосюжетная. Скрин из рута Кокоро.
>>369293 Ты ещё забыл "в одно и то же говно с разными порядковыми номерами". Не знаю, я только в одну часть играл, но у нас чатике есть любители, наслушался.
>>369322 Харуки Китахара (яп. 北原 春希 Китахара Харуки) — главный герой истории. Посещает третий курс в школе Ходзё, член музыкального клуба, играет вторую гитару. Имеет лучшие оценки в классе. Добродушный, трудолюбивый и не примечательный парень, который стремится всем помочь, но иногда своим поведением раздражает остальных. Любит читать мораль. Слаб в гитаре, но все силы вкладывает, чтобы улучшить свои навыки. _____________________________________________________________ >главный герой истории >Добродушный, трудолюбивый и не примечательный парень, который стремится всем помочь, но иногда своим поведением раздражает остальных. Любит читать мораль Это как раз тот тип персонажа, о смерти которого я желаю и радуюсь, если это происходит.
>>369323 Никто не отписался, один уважаемый анон из отдельного треда был готов вступить в RG, но только при условии прочтения ВН в переводе на лучший язык.
>>369333 Так мы в оригинале читаем, при чём тут "англюсик"? Я-то тоже все те варианты готов почитать + ранние работы Kurashiki Tatsuya ещё в варианты добавил бы теперь. Что скажут остальные?
>>369334 >ранние работы Kurashiki Tatsuya Не стоит. Пуля и внки Лайта вторичны и сюжетом на уровне батл шоненов. У него только рут Читосе крутой в Вендетте, и то потому что изначально Читосе задумывалась как антагонист мужского пола, но во время разработки вн его гендесвапнули и сделали героиней. Результат получился необычным.
>>369336 А если брать в расчёт качество текста и полезность прочтения именно в рамках первой ВН для RG? Может, там и такой сюжет, каким ты его описал, но ценность обсуждения вполне может быть выше ВН с сюжетом посложнее + количество слов/грамматики, которое можно почерпнуть, тоже может быть большим. Вот в этом плане ещё мыслить надо, согласен?
>>369339 >А если брать в расчёт качество текста и полезность прочтения именно в рамках первой ВН для RG? У него и сюжет и текст вторичен, плохая попытка косить под Масаду. Можно найти кучу других кандидатов и они при этом они не будут таким унылым говном. >ценность обсуждения вполне может быть выше ВН с сюжетом посложнее + количество слов/грамматики, которое можно почерпнуть, тоже может быть большим. Не понял. Ты хочешь, чтобы было посложнее или наоборот легче?
>>369340 >Не понял. Ты хочешь, чтобы было посложнее или наоборот легче? Я сам сейчас не понимаю, смешал там мысли о сложности ВН и RG, don't mind me. В общем, что-то совсем эта идея не поднимается. Но лично я бы сейчас что полегче почитал, а то та же MB читабельна, но её лучше уже осознанно прочитать, так как там текст хороший.
>>369344 Почему бы и нет (если мой деревянный ноутбук будет этому рад), я там и в варианты как раз добавил основные ВН от Nitro+ (раздача на RT есть с ними). Yet again, что скажут остальные?
>>369346 У Гарэ (переводчик диеса) в бложике есть ревьюшка, выглядит не оч. >>369348 Знакомый за 20 с чем-то комплитнул, но он читает без парсера. У местных больше времени уйдёт.
Все дарахские фанфики (российские визуальные новеллы) выселили в /ruvn/.
Прошлый тред:
Тред парсеропомощи:
Тред для обсуждения прочитанного
Если вы зашли в раздел первый раз и хотите задать вопрос, сначала ознакомьтесь с FAQ в данном посте. Хотите спросить совета, какую новеллу лучше почитать, или же задать вопрос по какой-либо новелле, у которой нет своего треда? Спрашивайте в этом треде.
Полезные ссылки:
1) http://vndb.org — самая крупная англоязычная база данных визуальных новелл с удобной системой поиска по фильтрам (аналог anidb.net). Так же можно вести свой лист (аналог myanimelist.net).
2) http://vnstat.net/#novels - мультирекомендейшн-чарт.
3) http://omochikaeri.wordpress.com — блог моэфагов, ежемесячно делающих превью к выходящим в скором времени вн.
4) http://g.e-hentai.org/gamecg, http://orenogalgame.blog.fc2.com — онлайн-коллекции CG-арта.
5) http://sagaoz.net/foolmaker/ — сайт с прохождениями на японском.
6) http://www.venus.dti.ne.jp/~nekoneko/ — сайт-индекс прохождений вн на японском.
7) http://www.gamefaqs.com — сайт с прохождениями на английском для многих популярных вн.
8) http://theianimenetwork.forumh.net/t362-ported-psp-visual-novels-english - перечень портированных на PSP новеллок. Линки на скачку, к сожалению, мертвы.
9) http://fuwanovel.org — форум, блог, еженедельные обновления статистики переводов ВН.
10) http://tss.asenheim.org - играть в олдфажные вины в браузере.
11) http://egs.omaera.org - доступ через прокси к ErogameScape (японский аналог vndb).
Откуда качать новеллы?
• http://rutracker.org — крупнейший российский трекер (в основном содержит наиболее популярные новеллы, нукиге почти не встречается).
• http://thepiratebay.se — один из крупнейших англоязычных трекеров.
• http://pornolab.net — всё нукиге с рутрекера в одно время было перенесено сюда.
• http://erogedownload.com/downloads — cайт с прямыми ссылками на закачку многих переведённых на английский язык визуальных новелл.
• http://sukebei.nyaa.eu — довольно обширный трекер, страдающий недостатком сидов.
• http://anime-sharing.com — своеобразный наследник hongfire, форум с большим количеством свежих аплоадов.
• https://www.mofumoe.org/visual-novels — репозиторий fuwanovel-раздач ВН после того как выпилился оригинальный хост.
FAQ
1) Я здесь у вас первый раз, посоветуйте что-нибудь почитать на русском?
— Новелл, переведённых на русский, очень мало, а тех, что переведены грамотно и читабельно — и того меньше. Почитать можно Katawa Shoujo (у неё на этой доске отдельный тред), Saya no Uta, Ever 17, Narcissu (первая часть). Для начинающих самое то. Если тебе этого покажется мало, то вперёд на vndb с фильтром на русский язык. Львичная доля качественных вн переведена на английский, поэтому не стоит особо надеяться на то, что тебе хватит переведённых на русский новелл. Подтягивай язык и вливайся в коммюнити. А лучше сразу японский, ибо перевод может делаться несколько лет.
2) Я нашёл на vndb интересную мне новеллу, но не могу скачать её оттуда. Что делать?
— Vndb — это только база данных, которая тем не менее может содержать в некоторых случаях линки на языковые патчи, но никак не на сами новеллы. Где качать — смотреть выше.
3) Я пытаюсь установить/запустить игру, но вылетает ошибка с иероглифами/вопросительными знаками/непонятными символами. В чём может быть проблема?
— Это типичная ошибка для тех, у кого нет японской локали. Решений несколько:
• Ставим японскую локаль.
Пуск → Настройка → Панель Управления → Язык и Региональные Стандарты
Выберите вкладку "Дополнительно". В блоке "Язык программ, не поддерживающих Юникод" в выпадающем списке выберите "Японский". При его отсутствии надо установить дополнительный языковой пакет, содержащийся на диске с вашей ОС.
• Запуск через Applocale.
Качаем программу Applocale (для её установки может понадобиться windows installer поновее), устанавливаем. Ищем вашу игру и выбираем для неё языком японский (日本語), самый последний в списке. Далее игра/установка запускается/не запускается с нужным языком.
4) Проблема со шрифтом - большие интервалы между буквами, буквы "обрезаны". Как это лечить?
— Проблема не такая уж и редкая, чаще всего исправляется путём запуска новеллы через applocale.
5) Что такое нукиге? А кинетическая вн? На каком языке вы говорите, наркоманы?
• Нукиге — новелла, упор в которой сделан на порнографическую составляющую: Starless, Eroge!
• Накиге — опустошающие душу слёзодавилки: Little Busters, Planetarian.
• Камиге — шедевральная игра: Cross†Channel, Muramasa.
• Кусоге — дерьмовая во всех отношениях игра: Youjuu Senki, Sougeki no Jaeger.
• Уцуге — депрессивная игра: Narcissu, Gini'ro.
• Эроге — любая новелла с присутствием хентайных сцен: Muv-Luv, Euphoria.
• Моэге — новелла без сюжета и драмы, главным в которой являются моэ-девочки: Princess Evangile, Neko Para.
• Отоме — новелла с женским протагонистом, нацеленная на женскую аудиторию: Amnesia, Taishou x Alice.
• Чууниге — новелла, где упор делается на пафосные драчки, экшон и превозмогания с суперсилами: Fate/Stay Night, Dies irae.
• Сториге — новелла, в первую очередь, сконцентрированная на сюжете: Swan Song, Steins;gate.
• Чараге — новелла, где центральная роль отведена персонажам, а не сюжету: Aokana, Daitoshokan.
• BL/яой — новелла с сексуальными отношениями между парнями: No, Thank You, Sweet Pool.
• Юри — новелла с сексуальными отношениями между девушками: Yurirei-san, Katahane.
• Дейт-сим — симулятор свиданий: True Love, Amagami.
• Денпа — подраздел хоррор-вн, заключающийся в искаженном восприятии реальности как одного, так и нескольких персонажей: Subahibi, Sayooshi.
• Кинетическая вн — новелла, в которой отсутствуют триггеры (варианты выбора), соответственно, концовка одна (в своём роде, это интерактивная книга): Kikokugai, Umineko.
7) А на Android есть новеллы?
http://www.kaskus.co.id/thread/5121eb0a1cd719ec31000009/android-visual-novel-mk-ii/
8) Я прочитал всё, что мне советовали. Где ещё я могу узнать об интересных тайтлах?
— Спроси в этом треде.