Здесь все вопросы про учебники, карточки со словами, мнемотехники, подготовку к IELTS/TOEFL и т. д. О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread"
>>342902 По сайту IELTS mentor. Для слушания канал на ютубе practice ielts listening. Эссе - тут просто дрочилово на конструкции по разным топикам. Говорил сам с собой на general темы. Куча подкастов слушал, понимая, а не просто фоном. Начинал день с bbc news. Умер.
>>342918 A lion, donkey, and fox go hunting together. Guess who returns? By the validity of the above, your argument is [a common term for a disabled person].
>>342941 Ты все что угодно забудешь без практики. Язык в том числе. Я испанский 4 года не практиковал, даже не читал после универса ничего. Щас вспоминаю с нуля. Легче даётся, конечно. Но все равно затупливаю. Здесь тоже самое. Practice makes it perfect.
Всё сретесь про артикль? Артикли, как и предлоги, в английском языке, при однородных членах предложения, не распространяются (т.е. не повторяются). Это написано в любом учебнике для начинающих.
В плане просьбы не делать что либо "anymore" и "no more" могут быть взаимозаменяемы ? Например "Do not drink that lemonade anymore" и "No more drink that lemonade" ?
>>342900 (OP) Как правильно сказать: 1) Open this file in that application. или Open this file with that application. 2) Play this file in that player. или Play this file with that player. 3) Watch this movie in that player. или Watch this file with that player.
>>343140 >А что тогда будет в этом треде? Мимо из профессионального Форума переводчиков с иностранных языков и не только: Там в Правилах есть пункт, что перед тем как что-то спросить нужно погуглить 15 минут. И если оно не нагуливается в 15 минут - тогда уже можно спрашивать. Ну, и считается как что-то плохое, если ответ на вопрос выдаётся сразу же в Google, типа дурной тут. Тут я знаю что будет, но в принципе хорошо бы и тут стремиться к тому, чтобы не спрашивать то, что Google выдаёт сразу же на первой странице.
Аноны, я посмотрел несколько сезонов Футурамы с субтитрами, но полностью выключить их не могу. Со временем стал меньше на них смотреть. Потом я просто перестану в них смотреть или это вечно будет?
>>343183 Не ну я на слух понимать стал лучше. Я же написал, что уже меньше в них заглядываю. Мне кажется со временем мне лень читать станет, когда скилл выше будет
Братаны, есть ли смысл ехать в языковую школу? Есть 200к лишних рубасов, хочется летом вложить их в ингриш. Есть какие-то ресурсы по отправке в такие школы или проще самому все разрулить? имеется в виду иностранные, не в Рашке или СНГ В какую страну лучше поехать?думаю на счёт Ирландии, так как дико угораю с их комедий
>>343276 У меня ингриш на уровне просмотра сериаловчтения тех.литературыя программист, но разговаривать на нём не умею. Дикий акцент+хуевая грамматика. Вообще хз, нахуй ты написал свой пост и нахуй я тебе отвечаю, но да ладно.
>>343273 >Братаны, есть ли смысл ехать в языковую школу? Есть 200к лишних рубасов, Есть смысл, братан! Запросто сможешь потратить хоть 200 000 ₽, хоть 200 000 €, это не проблема ни какая.
Подсоны, вкатываюсь в лисенинг. Подсоветуйте чего-нибудь развлекательного интересного на ютюбе позырить и подкасты какие-нибудь тоже(кроме очевидных учебных), чтобы не шибко быстрых.
Привет всем. Учил английский в обычной мухосранской школе, но сами понимаете уровень образования и знаний учеников после выпуска. Не практиковался, не говорил более 10 лет со школы, но так или иначе абстрагироваться от контента на английском невозможно и что-то я пассивно запоминал. Так получилось, что 2 месяца назад возникло желание выучить язык и как только я начал читать книги на английском, слушать речь я понял, что все это уже знаю! Правила будто врезались мне в память после первого прочтения, я осознал, что знаю язык и всегда знал. Я прошел онлайн тест и мой результат подтвердил мои догадки, C1. Это достаточный уровень чтобы сдать TOEFL успешно? Спасибо за внимание.
Учу 6 месяцев с нуля, что скажите? где ошибся? В основном написал этот текст для зубрешки фразового глагола
One day of my life
I got really early today and i had some time for watching Youtube. It's pretty nice when you have some hours for amusement before work.
After that, I got out of home and went to work. The weather was terrible. It was raining like sin. I didn't take an umbrella but I also didn't wantto get back to home so I continued to walk without the umbrella.
I met a coworker around traffic lights. We don't get on well because he always gets at my works and hates me for my lates. Actually it's true. I'm always late but I get away with lates. Anyway he caught sight of me so I should get over me and said Hi and I did it. We told about his sucesses in his carrer. I've known that every words which he said were lie. So i could get behide his words in thee times.
Whem I was around an office I realizes that I fogot my pass at home. My coworker whom I hated gave me his pass and I got into the office. It was pretty nice for the selfish guy. I could get throght with it without his help.
It was a normal work day. I don't know that I can say about this day. The workday was done and I could go home.
I was bored and I got on a busto my home and after 5 minutes I realized that the bus was wrong and I straight got off . The next 20 minutes I was walking home.
Слишком много местоимений. Просто пиздец. Тебе бы поработать над речью, не именно английской, а просто постараться качественнее выражать свои мысли. А то везде "я, я, я, мне, мой, я". Читать сложно.
Что предложите писать? Есть два учебника, граммарвей и мерфи. Есть ли толк их переписывать в тетрадь и по тетради все повторять, по делу делать некоторые упражнения. Как вы учили?
Антоны, накидайте сложного материала для развития языка довольно неплохо его знающему человеку, очень прошу. Когда-то знал его на уровне, достаточном для выездов на олимпиады, и взятие мест. Но то время ушло, из-за сложного вузика я язык подзабросил, а уровень ощутимо просел. Хочу вернуть все взад, и приумножить.
>>343356 Нет, я именно растерял часть словаря, забыл часть правил. Скилл-скелет остался, но мяса на нем поубавилось. Сам так и подумал насчет книг. Но, предполагаю, есть какие-то пособия для углубленного изучения, и они должны быть эффективнее.
>>343333 .. you could find a discord channel for the purpose, but expect lots of non-native speakers at the same time. I mean, being one, that's not an issue, is it?
>>343302 >It's pretty nice when you have some hours for amusement before work. I'd say "for entertainment" or just "to chill"/"relax" etc tbh. >the umbrella. an umbrella >works and hates me for my lates hates me for being tardy/late often >with lates "a late" isn't really a word, it's not like it doesn't make sense, it does. But just so you know, it's not a word. >I've known that every words which he said were lie I knew that every word he said was a lie. >So i could get behide his words in thee times. Makes no sense whatsoever. >It was a not good day It wasn't a good day.
Как написать на английском: если я не найду работу в индустриянейм, то я буду должен пойти на низкооплачиваемую, неквалифицированную работу, на которой никто не хочет работать. Help please.
>>343413 Вам уже пояснили как правильнее сказать. А вы продолжаете вкидывать какие-то пуки с кривыми артиклями, will, неправильными предлогами. Вам хотя бы стыдно?
>>343432 Uhh that depends what kind of tutoring you'd like tbh. I can help getting the hang of speaking/listening for instance of writing. But grammar rules and such I can't explain.
Hi all. Im Aleksandr and now Im writing to all home potatoes. How its going? How can you just sitting aroung the computer, even on a holidays? Its okay to be forever alone, I know, me too.
>>343467 Это понятно. Просто сложилось так, что называют это двойным отрицанием. Дабы донести в смысл, что не надо говорить в английском nobody doesn't know.
>>343463 nobody knows вообще не отрицание, а утверждение, но в негативном ключе кагбэ. В русском нет аналогов, и перевести можно только через отрицание. "Никто", кстати, это не отрицание, а факт отсутствия субъекта.
>>343472 Спиздел, кстати. В русском есть аналог: "хуй знает", например, или "только бог ведает" как раз то самое утверждение в негативном ключе, когда субъект по-сути исчезает.
Артикль "этот" или "один" реально работает в русском. Например "Подходит ко мне козёл" (представляешь в голове будто настоящий козёл) или "Подходит ко мне один козёл" (Человек-мудак подходит)
>>343478 Тут есть тонкая грань. В русском нужно отрицать сначала субъект, а потом отрицать его действие. В инглише ты говоришь, что действие совершает отсутсвующий субъект, ну можно считать что ты отрицая субъект, автоматически проотрицал все его действия. Рикаминдую тебе еще ознакомиться с either/neither и nor, чтобы немного поломать себе мозг. Местами ингриш работает по законам матлогики в отличии от русского.
>>343481 >Подходит ко мне один козел Если ты имеешь ввиду, что к тебе подошел какой-то козел вот из того стада козлов, то это будет уже определенный конкретный козел.
>>343498 Забей, это конченый тест. 2 раза показывал b2, один раз показал a2, хотя всё вроде одинакого отвечал. Мой уровень английского "Могу смотреть симпсонов в оригинале".
>>343502 > >Забей, это конченый тест. 2 раза показывал b2, один раз показал a2, хотя всё вроде одинакого отвечал. >Мой уровень английского "Могу смотреть симпсонов в оригинале". так это среднее, что сами омериканцы могут делать, сидя за диваном
>>343506 Старайся "цепляться в слова" если слышишь кашу. Пытайся отчетливо понять начало и окончание каждого слова, а не отключать слух на середине слова как ты привык в русском
>>343532 >Jack Smith Ты с Джоном Брауном попутал. >удивлён от истинных познаний Хуй знает, я как раз в этом учебнике с джоном брауном и видел, мне это в память врезалось (учебник не русифицированный был, меня батя принуждал по нему заниматься). И вроде как просчитал, что при отрицании действия будет anybody, при отрицании субъекта будет nobody. Хотя сейчас погуглил и понял, что я где-то глубоко заблуждаюсь, но двач образовательный на то и существует.
Доделал бота с аудиокурсами английского. По собственным ощущениям весьма удобно. Поставил на VPS поэтому работать должен теперь стабильно, естественно если не найдётся баг. Все ещё надеюсь что кроме меня и практики этот бот может кому-то пригодиться, но иллюзий не питаю.
Умеет по запросам отправлять выбранные курсы\уроки. Имеет удобный интерфейс взаимодействия. С предложениями добавления курсов можете писать в телегу (адрес в описании бота)
>>343548 >>343568 Пиздос, а ссылку то я на бота и не оставил. Вот мудак. Заходишь в телегу в поиске пишешь: @English_by_hoge_bot Жмёшь start и попёр. >>343567 Я почувствовал примерно это, когда узнал что его блочить начали. Но пока что он работает.
Что за хрень, песни на инглише которые давно и много слушал сейчас тоже для меня остаются кашей, а новая любая другая информация воспринимается нормально. Но стоит прочитать текст и Нас дети старый гей превращаются в It's a nice day to start again
>>342900 (OP) What he looks like?- Как он выглядит? А как тогда сказать, например, "Он смотрит сюда." И, кажется, у "hit" подобное применение. Может кто-то объяснить?
>>343552 Манюнь, отрицание отсутствия субъекта это утверждение его присутствия. У тебя ошибочка закралась, может ты просто опечатался или поспешил, но это не отрицает того факта, что ты не умный.
как учить английский в рейсе (я моряк)? имею начальный уровень английского, скоро ухожу в рейс с русским экипажем. т.е. практиковать будет не с кем и интернета не будет в течение 3-4 месяцев. как поднять уровень до приемлемого в иностранном экипаже и на что обратить особое внимание при изучении (кроме специфической лексики, само собой)?
>>343124 Потому что русеч в данном случае не имеет смысла ибо двойное отрицание должно давать положительное утверждение.
Еще есть "подождем пока он не придет" в котором с какого-то хуя это "не" сунуто которое делает фразу противоположной, хотя нужно говорить говорить "подождем пока он придет"
Подскажите, пожалуйста. Скачал на ведро анки и мемрис (из шапки). И эти приложения меня учат какой то хуйне. В первом слова типа: янтарь, два вида разных браслетов, тюрьма для не совершенно летних... Второе части света предлагает выучить. Где можно подучить написание и произношение нормальных повседневных слов а не юзлис говна?
>>343643 Ты даун тупорылый. В точно такой же ситуации в английском языке можно поставить UNtil вместо till и это никак не изменит смысла. Мразь, как же меня бесят такие умники вроде тебя. Пиздишь, хотя сам не знаешь ничего. Долбоеб.
Учу язык 5-й месяц. Дрочу слова в Анки, учусь произношению, каждую ночь слушаю радио, прослушал всего Пимслера, Хога слушал 4 месяца и забил, планирую сесть за грамматику. Анон, поясни мне вот что:
1. У тебя было ощущение, что дрочишь-дрочишь слова, а они «не лезут»? Сегодня повторял, учил новые, а на следующий день половина из них + когда-то выученные забываются, будто голова как дырявый мешок: загрузил новое — вывалилось старое. Это нормально? Что делать? При условии, что юзаешь готовую колоду.
2. Смотришь мультик, кино или видосик на ютубе, читаешь книжку или длинную статью, повторяется одно и то же незнакомое слово, узнал значение, а потом опять видишь его и всё равно не вдупляешь, что оно значит. Я так долго не мог запомнить, что такое pocket. Как впечатывать в голову эти блядские слова?
3. Вроде знаешь больше 1-2к слов, но хотя бы простые мысли про себя или вслух выражаешь с трудом, потому что ищешь нужное слово и пробуешь построить предложение правильно. Зато изложить то же самое на бумаге или в интернете гораздо легче. Как фиксить?
4. Как скоро я начну понимать на слух, что говорят американцы в своих радио и передачах, если я буду каждый день тренировать произношение и слушать речь? Что еще нужно?
>>343794 Может ты колоду неправильную используешь? Какие колоды ты используешь?
Может ты не представляешь в голове себе значение этого слова? Может тебе поможет мнемотехника?
Может тебе нужно немного разбавить готовыми разговорными конструкциями? А что ты излагаешь в интернете, о чём пишешь? Ну ты же сам говорил о грамматике. Да и 1-2к слов это вроде нормально дабы выжить, но будешь спотыкаться всё равно на словах типа "лысый", "тумбочка" и прочее, наверное.
Уже можно, наверное. Ты же слушал всяких Пимслеров и Хогов. Субтитры, наверное. Думаю всякую деградантщину на ютубе уже можно.
>>343797 > Может ты колоду неправильную используешь? Какие колоды ты используешь? 4000 Essential Words. Часто спотыкаюсь на больших словах типа comprehensive или comparative.
> Может ты не представляешь в голове себе значение этого слова? Может тебе поможет мнемотехника? Представлял. Помогало редко, особенно когда попадались синонимы.
> Может тебе нужно немного разбавить готовыми разговорными конструкциями? Иногда я ими пользуюсь, но бывает, что для мысли, которую хочется выразить, нет ничего готового.
> А что ты излагаешь в интернете, о чём пишешь? Например, я пишу в дневник: что делал, что буду делать, что узнал, что беспокоит и т. д. Общался пару раз на английском.
> Субтитры, наверное. Думаю всякую деградантщину на ютубе уже можно. Субтитры юзаю, но в радио их нет, надо слушать. В некоторых видео на ютубе сабов тоже нет. В таком контенте мне редко удается хотя бы понимать, о чём речь. Максимум улавливаю отдельные слова или половину предложения.
>>343794 Ебать. Столько месяцев и такие проблемы. Ты потребляешь и задротишь. В этом нет смысла. Начни повторять и создавать. Начни писать, начни в слух разговаривать. Закрепление приходит с практикой. А ты учишь и не используешь то, что выучил. Ясен хуй, что у тебя нет прогресса.
>>343819 4 часа в сутки и с перерывами. Зачем дрочить себя по 8 часов? Если работаешь\учишься - то вообще часа 2 в день, каждый день. Дозировать нагрузки надо и давать мозгу отдохнуть. Простая истина
>>343794 >планирую сесть за грамматику >с трудом, потому что ищешь нужное слово и пробуешь построить предложение правильно >на бумаге или в интернете гораздо легче Да, грамматика поможет.
>>343819 С-1 это Всего лишь один год, в течение которого 2-3 раза в неделю гарантированные занятия по полтора часа с хорошим преподавателем, готовым ответить на любой, плюс пассивный развлекательный контент. И что не мало важно, личная заинтересованность в языке.
>>343872 Я конечно не знаю, может молодым-шутливым такой метод подходит, но мне лучше учится через разбор правил и прочее, чем по системе "хуяк-хуяк и в продакшн"
>>343825 Только в теории, при условии, что ты будешь каждый день тратить хотя бы пару часов на контент. На практике у большинства нет столько времени на язык и есть другая умственная деятельность (учеба, работа), что вместо с таким интенсивным изучением языка will lead to information everload. Ну и плюс, готовься минимум 15к в месяц отдавать преподу.
какого хуя питухи с реддита, которые учат русский, не хотят по скайпу пиздеть? есть запас слов со школы, но я себя собакой чувствую, когда все понимаю, но сказать не могу. на интерпалсе тоже чатиться все хотят. говно блять.
>>343984 Почему "я горжусь тобой" без за, в то время как "я рад за тебя" "я болею за тебя" с за? Это же по сути два одинаковых предложения, только глаголы разные.
>>344050 Так как они взаимозаменяемы, а must не имеет формы прошедшего времени, то чтобы сказать, что кто-то что-то должен был сделать в прошлом, следует использовать had to.
Давай не будем начинать дискуссии по от оттенкам этих глаголов. Все это знают и так. Но на практике в 95% они абсолютно взаимозаменяемы. К тому же твоё сообщение никак не относится к предмету разговора. А именно must в прошедшем - это had to.
>>344114 В предложении грамматически всё верно, вроде. Я абсолютно съехал с темы и начал молоть чушь по левой хуйне. В итоге очень жестко и обидно обосрался.
Всякие быдланы постоянно говорят "You know" через фразу. Смотрел интервью с Джеймсом Хэтфилдом и он постоянно you know you know you know.... Так вот, можно ли считать это за "короче"?
>>342900 (OP) 1. Как быстро выучить 500 или сколько там предлогов,глаголов и прочей частой хреноты и начать уже смотреть с субтитрами?
2. Как выучить прежде всего то,что мне нужно,что бы с западными коллегами можно было понимать друг друга. А именно магач как тематика. Все нужные слова по теме. Не уверен,что есть такие пакеты слов и т.д. Я вообще может у западного магача хочу опыт перенимать.
КАК ВЕРНУТЬ СТАРУЮ КАПЧУ?
>>343822 А если я например сектант я могу свалить на этом основании?
всем привет, может кто-нибудь знает годные сайты со всякими тестами по грамматике по конкретным темам, я новичок и хочу проверить как хорошо я усвоил 12 английских времен и неправильные глаголы соответственно
Котаны, каким образом выжигали структуру построения предложений русскую? Невозможно же понимать и изъяснятся на свободном уровне оставив все, как есть. Компромисс в виде перевода уже не катит, совсем не то, механический язык получается. Необходимо как-то заместить одно другим или же предпочтительнее создать в сознании обособленную структуру от русского языка.
Волшебного совета не жду, но может есть у кого личные способы которые помогли именно вам.
>>344206 1. If at least one perfect thing exists in the Universe, then our world is merely virtual. 2. If there is even a single ideal thing in the Universe, then we live in a virtual reality.
>>344162 Оно само. Я как то взял в привычку сначала пытаться переводить каждую свою мысль на английский, потом всё меньше и меньше стал думать на русском пока совсем не отказался. И о какой такой очень жесткой структуре ты говоришь, я тебя не понимаю?
"the subject of fame is a hotly contested cultural issue in contemporary society, with many differing viewpoints regarding the merits and drawbacks of this pursuit"
Аноны, помогите сделать это предложение ХУЕВЕЕ, как будто написал даун с б1.
>>344215 >И о какой такой очень жесткой структуре ты говоришь, я тебя не понимаю? Где-то сайт с тестом был, сейчас найти не удалось, который определял твою национальность по структуре построения предложений. Обрати внимание, как большая часть русских говорит на английском. Строго соблюдают привычный порядок слов, как в родном языке, слова переводятся будто имеют зеркальное отражение в другом языке. То что для большинства носителей естественное выражение мысли по своей форме, подавляющее большинство иностранцев поймет, но никогда не построят предложение таким образом в силу привычки особенностей родного языка.
трям. решил подтянуть англюсик. суть: читаю, слушаю- удовлетворительно; говорю, пишу- почти никак; задача- научиться говорить и писать хоть как-то. ближе к телу- в розетте стоун нет грамматических правил, только упражнения?
Хочу хорошо научиться читать на английском разные статьи и книги. Сейчас на уровне интермидиэйта. Читаю, иногда заглядывая в переводчик, но устаю намного быстрее, чем если бы читал на русском. Бывают моменты, когда уже "противно" читать, то есть мозг как будто просит остановиться. Мб есть какие-то гайды которые помогают быстрее вкатиться?
Mobile banking is a system giving you an opportunity of getting information and manage money on a bank account using a mobile device or a tablet computer. The firsts mobile banking systems appeared in 1999 when European banks proposed to their clients to use that service via SMS. The firsts realization ways of mobile banking didn’t get an acceptance, because nobody was ready to make a lot of technological operations to manage their own bank accounts. The number of mobile banking systems users in Russia depend on methodic counting of their. Today, the one of the most important criterion of a bank choice is an existence mobile banking system which works stably on your favorite device.
The advantages of mobile banking
It’s a free. It’s a comfortably. All mobile transactions processing in an encrypted form. All Information of an account, including account number, doesn’t display during wireless communication.
The disadvantages of mobile banking
Messages which you get from banks doesn’t encrypt. It means the located in messages information can be used by other person easily. Mobile devices which use internet browsers, but doesn’t have any anti-virus protection, are under the high risk of hacking the confidential information.
Conclusion
With the growing demand for smartphones and the access possibility of high-speed internet connection using a mobile device mobile baking has become the next technological step. Without a doubt, it provides comfortable and trouble-free access to bank accounts. But on the other hand, which is an information security, it definitely leaves much to be desired.
How to improve grammar and lexicon (including sustainable expressions, proverbs, sayings, etc.) in a short period of time? Been trying to read books, but found it's hard af + most part of unknown expressions I just skipped away. Learning grammar from the books also didn't give any results (as you can see, lol). Maybe some sites with tests for the full grammar practicing.
>>353522 Hey, native speaker here. I grew up in Washington and continued studying English at an AP level. I strongly advise you to not give up on books. They’re a goldmine of everything you need - structure, grammar, expressions, sayings - plenty of material to study.
Look up words you don’t know, learn expressions, read summaries so you don’t lose yourself in the text. Lots of reading is key, and understanding what you read - so start with easier books and continue to harder ones. Don’t give up when it gets hard.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread"
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ - https://justpaste.it/english-thread
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ - https://justpaste.it/english-thread
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ - https://justpaste.it/english-thread
Прежний тред: