Молодец, как всегда говно.
Ещё один. Для кого классики писали?
Почему это? Зачем тогда многие авторы вставляют англицизмы? Классика - для ньюфагов.
Тухлый перекат. Давай по новой.
Ты батхёртишь и считаешь посты, значит не зря перекатывал.
В следующем треде теперь уже. Я подозревал, что что-то забыл, но перед перекатом мне никто не напомнил.
У меня вызывает недоумение реакция чувака с мечём. Хотел спокойно проткнуть другому горло, но шокирован когда тот пальцы слегка порезал.
>чувака
Она пыталась припугнуть, но он сказал "делай что хочешь, я выбрал свой путь"
>Я подозревал, что что-то забыл, но перед перекатом мне никто не напомнил
Тупой дегенерат не может записать.
Почему этот 直 такой странный? В хроме используются китайские шрифты?
Это японский шрифт. Есть разные шрифты прост. Не у всех иероглифов, но у многих написание сильно разнится.
Ну чё, как жлпт?
Почетный Н5 на онлаин тесте
Освоил полный курс японского языка Майдоновой. Что теперь делать?
Скачай мурамасу на торрент-трекере.
Всё тот же Н6
Погуглил, судя по описанию - можешь идти получать почётный N5, как анон выше.
>Полный курс японского языка для новичков Начни читать и говорить по-японски через 2 месяца с поддержкой от автора курса
звучит как развод для лохов
Не нужен
Бро, читать и говорить можно уже с первого дня
Ты не имеешь права использовать мем покойного
Чаю воскресения мертвых и жизни будущего века. Аминь.
Не надо шутить.
Чё делать-то? Вроде из книшки (кандзи некоторые хираганы катаканы и грамматику) всё понимаю, а японский всё равно нихуя не понимаю.
>Не надо шутить.
ты просишь слишком многого
Стоит ли отвечать японке, ответившей через неделю? Предыдущие ответы тоже были небыстрыми, один пришёл через два дня, но НЕДЕЛЯ, блять!
>>448677
Bruh
Bruh
>>448677
>Иди нахуй
Я с его мнением совершенно не согласен. Это из-за разницы в часовых поясах.
Шутка про часовые пояса не смешная. Шутка с ответом через час с отсылкой но пост, удалённый через три минуты - бесценна.
>но
на*
> Вроде из книшки (кандзи некоторые хираганы катаканы и грамматику) всё понимаю,
Лол
>а японский всё равно нихуя не понимаю.
Лол
Всегда бесила идиотское решение большинства японцев не подписывать слова типа mk2 фуриганой.
>Не понимает, как читать ムクイイ
Вот как оно читается? А я прочитал モスコフスキーカルトフェルふたつをください
Я очень надеюсь, что это такой сарказм, ведь это слово читается マークツー.
>ツー
セクンヅス
А я заметил что они вечно так отвечают. Типа через хуй-знает-сколько времени, это вроде даже норма у них
>ふたつをください
ナゲット六つどうですか
>А я заметил что они вечно так отвечают.
Общаюсь на всяких хеллотолках, но таких проблем не наблюдаю.
幸せ, что шутка вообще 解かられた
Ну школьница мне сразу отвечала, но через сутки потёрла.
おもちの写真が欲しいな～
Со сколькми людьми общаешься? Сколько тебя дропнуло? Ебало своё в профиль вставлял?
解かれた же ね～
>Со сколькми людьми общаешься? Сколько тебя дропнуло? Ебало своё в профиль вставлял?
Вставил свое лысое ебло в армейской униформе со времен армейки. Меня нисколько, если не считать тех случаев, когда я первый раз писал, а они игнорировали. С 10 десяток азиатов от корейцев до китайцов из них японцев штуки 3. Просто если нет общего увлечение, то через несколько месяцев - темы исчерпываются и обычно в этот момент я уже перестаю писать, потому-что уже все обсудили ну или душные бабы попадаются, которые за 20 лет жизни, так и не научились в диалог, но таких за несколько сообщений можно выявить и просто перестать писать им
>解かれた же ね～
ううん、「とかれた」じゃない。わかられた
Смотря, что тут иметь ввиду. По мне и току норм.
>Меня нисколько, если не считать тех случаев, когда я первый раз писал, а они игнорировали
Ты охуел?
>Просто если нет общего увлечение, то через несколько месяцев
Ты охуел?
Скинь своё
>лысое ебло в армейской униформе со времен армейки
Ты симпатичный вообще? А пэккэдж какой? Из какой части России вообще?
А и лвл?
Я думал дроп, это когда вы переписываетесь и твои собеседник резко перестает отвечать, а не полный игнор с начала или когда устаешь от собеседника и прямым текстом пишешь ему, что "не подходим друг другу"
>симпатичный вообще
Мама говорит, что я симпатичный.
>пэккэдж
Шо те це?
>Из какой части России вообще
Урал
22
>Я думал дроп
Так и есть. Ты охуел не поэтому.
>Мама говорит, что я симпатичный.
Ну так скинь фото
>Шо те це?
package
>Урал
Обидно
>22
Учишься, работаешь?
По ссылкам в оппосте не сказано, зачем японцам еще и катакана. Можете пояснить? Почему не записывать всю катакану хираганой?
И где там ответ на мой вопрос?
На второй строчке текста
>Современное использование сводится преимущественно к записи слов неяпонского происхождения. Распространено использование катаканы для записи названий животных и растений, а также в качестве стилистического приёма в художественных произведениях.
А, я понял о чём ты. Попробуй сначала почитать на японском, а потом задавай тупые вопросы. Катакана разноображивает текст, а ты сосёшь хуй.
Во втором предложении моего поста
>Почему не записывать всю катакану хираганой?
Читать такой удобнее. Город, я уже собираюсь к тебе.
>Катакана разноображивает текст
Ну ясно, просто чтобы было. Можно ещё разнообразить некоторые слова в японском языке грузинский алфавитом, думаю дауничу вроде тебя зайдёт.
Ясно, репорчу.
Действительно, уж не совкам ли знать, где в японских словах надо ударение ставить
А почему нет, собственно?
>package
Пик
>Работаешь
Да, так как я дегенерат, который закончил не ПТУ, а колледж.
>обидно
Не все так плохо кроме негров им зимой здесь плохо.
>Ну так скинь фото
Нет.
Это русское слово.
но я согласен, катакана - какой-то пиздец
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=package
И я всё ещё жду.
>Да, так как я дегенерат, который закончил не ПТУ, а колледж.
По какой специальности?
>кроме негров им зимой здесь плохо.
Наши негры в принципе довольны, но у нас ниже -15 редко опускается.
Анимешникам виднее где ставить?
В оригинале ударения нет (хотя за него можно принять перепад тона), так что пускай произносят как угодно.
Потому что они не знают. По мне вообще можно ставить на всех слогах, где нет редукции, ну а слоги с одинаковым тоном уж точно одинаково произносятся. Но нет, надо установить одну норму и всех несогласных отправлять в гулаг.
>И я всё ещё жду.
Зачем?
>По какой специальности?
Логист
>ниже -15 редко опускается.
Как будет минус 30-35 с большой влажностью, тогда и приходите.
>В оригинале ударения нет
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5
>Потому что они не знают
>А я знаю
Классика
>Но нет, надо установить одну норму и всех несогласных отправлять в гулаг
Не припомню срачей насчёт транслитераций нигде кроме как у анимешников.
>Зачем
Надо. Говори размер.
>Логист
пффф
>Как будет минус 30-35 с большой влажностью, тогда и приходите.
おっけ
Это другое.
>Пишет, что в оригинале ударения нет, и можно произносить как угодно, ровно как и я
>Пытается в непонятный траленк про анимешников
Что происходит?
土曜日しないでください
>Что происходит?
Ты о чём?
Хочу обратиться к долбоёбу-перекатчику. Почему, блять, опять люди толпятся в мёртвом треде? Неужели так сложно сделать несколько ссылок, чтобы они были видны? Почему перекатываешь ты, а людей из-за борта достаю я?
>43-27,5
Что это? Я марнгинал.
Потому что нехуй всякие Кореи в мёртвом треде обсуждать, сказали перекатываться - все перекатываются.
>土曜日しないでください
А ты хорош.
местный любитель игры слов
ебать ты шиз
Смешная шутка, я посмеялся.
>срачи по записи японского через русский дело гнилое, поэтому я считаю что не стоит их разводить
>в своей залупе учились 4 года на помойного востоковеда какого-нибудь и им только и остается что в макдональдсе работать, да на людей бросаться.
Шиз - это ты, сам выдумал себе ветряные мельницы и теперь с ними борешься.
Охуеть, и это пишет шиз, доёбывающий любого перекатчика, что у него нет аниме на аве и поэтому его перекаты - говно.
暮都意美路素露歩個例似得.
Не ведись, это тот самый шиз-эмигрантишка, который русского нормально не знает, в соседнем англотреде он уже устроил срач про переходные глаголы, суть которого сводилось к тому, какой хороший Минна но нихонго на инглише и какой хуевый на русском. Этого дауна надо просто молча репортить и ждать, когда потрут, благо это регулярно происходит.
Спасибо, что заботишься обо мне, анончик, люблю тебя.
Ты меня с кем-то перепутал.
Не отпирайся, шиз, узнаю твой характерный шизоидный стайл с полуслова.
Да без ращницы, то-то шиз в любом случае
Я не
>доёбывающий любого перекатчика, что у него нет аниме на аве и поэтому его перекаты - говно
, так что ты всё-таки перепутал.
Охуенно. Как дела? Какой лвл? Где живёшЬ?
Вряд ли тебе это интересно.
Ну я попытался. Даже в словарь не поленился заглянуть на всякий случай. Увы, либо 愛九 маловат, либо уровень 日本語能力.
>два шизоида выясняют, у кого из них круче справка
Зарепортил клоунов.
Зарепортил клоунов.
>>448791
Не сомневайся в себе! Тебе бы совершенно точно понравилось!
Не сомневайся в себе! Тебе бы совершенно точно понравилось!
只テスト致しますね
レザルト: N1
ありがとっね
でも、リザルトではないでしょうか？
はい、全くその通り。それは、自分がN6だから。
別に。よく頑張ったアノンちゃん
не спиздил мем, а снял с трупа
При чем здесь ты, если пишу я. Я художник, я так вижу.
>При чем
С одной стороны стоило бы исправить и показать всем, что я не глуп. С другой стороны тратить драгоценный пост на русскую грамматику в треде японского. Поэтому, чтобы не пропадал, спрошу: как читаются дроби в японском? 1.4 или 3/5, например
А, точно. Вспомнил, спасибо.
Спасибу.
Кто-нибудь знает дискорд серваки чисто по япу?
Чтобы не было примеси всякой хуйни и основной целью было изучение япа?
Чтобы не было примеси всякой хуйни и основной целью было изучение япа?
>The Discord communications system requires running a nonfree client program
Пиздеж, вообще ничего не нужно запускать, кроме вкладки в браузере
そのロゴは狂わす
И? Вкладка в браузере - клиент, содержащий обфусцированный несвободный JS код.
А можно без шуток хуевых на мой вопрос ответить?
Я не знаю как дискорд ссылки давать, раньше в шапке висело вот 4DhKzmh
мимосерьезный
Привет анончики, люблю вас, чмоки この糞スレ 大嫌い
До(удлинение)мо аригато(удлинение)
Яркси на андроид платный. Есть аналоги достойные для нищуков?
yarxi.ru
Нужен оффлайн. Не пользуюсь мобильным интернетом.
Это додзё, он не сервак по япу, не советую его, множество случайных людей, не особо заинтересованных в япе.
Попробуйте дискорд.gg/bPvg3g
Там пиндосы сидят и администрация адекватная, плюс вас не удалят за ридонли.
Не еби себе мозги и купи. Для начала по симестрам, а как поймёшь, что "всё! Точно выучу!" - бери постоянную. Как ты собрался контент японский добывать, если ты нищук? Там пиратства - нет.
>пиндосы
Не нужны. В той конфе просто нет модерации и не возбраняется уклонение от темы, но японский там точно так же обсуждаетсянасколько я понял за два дня, что там присутствовал.
Изначальный вопрос был про сервер по япу, поэтому лучше предложить вариант, где нет так много оффтопа и направленность сервера чисто на изучение япа, что развита гораздо больше по разделам.
Вн и музыку всегда можно скачать, а другой контент мне и не нужен.
Да и яп нейтивов там много, можно на японском попиздеть.
Ты ошибся тредом, дружок-пирожок, аниме-параша немного дальше.
Вн не аниме, иначе бы я аниме тоже смотрел, но его я не переношу.
Эстетствующее быдло, ну охуеть, хуле.
Я тоже нищук, но на яркси спустил последнее. Мейдочка меня очень растрогала, 10 долларов это месяц без сладкого. По-моему, там можно было даже с телефона заплатить, если банкоматом пользоваться стесняешься.
После месячного перерыва снова сажусь за кандзи, анончик, дай мне силы
信託統治理事会、選挙管理委員会
国際連合信託統治理事、会
日本大学医学部泌尿器科学系泌尿器科学分野主任教授。
国土開発幹線自動車道建設会議！
Анон, смотри, что думает о тебе 19-летняя школьница сидящая на шее у папика.
Приложение - 日本語人
Тенгу клевые.
А где они?
天狗は天にオフコース
Точно, я просто ещё не выжил из ума, что бы целиком это читать.
Я раньше тоже быстро сдавался, когда сюда постили всякие мемы, или ссылки на статьи, или просто аноны в треде балагурили - просто не было мотивации тратить время на разбор скучного. Щас простые тексты, впринципи, могу по диагонали читать, как в /б.
Скоро будешь по диагонали скипать свой виабу-контент, это начало конца.
Спорим японодвачер не ответит на этот вопрос на одном неизвестном сайте, который посылает людей в японские языковые школы
jisho, kotobank - все приложухи, что тебе нужны для счастья на андройдике, анон
>приложухи
Не нужны. Ладно Яркси, но зачем приложения обычным словарям, у которых одна строчка ввода и кнопка "Найти"?
Бро, ты троллишь?
Мэйби. Вон в тред шумерского переберусь, там его учат по венгерскому учебнику. Или работать пойду, но это хардкор.
Ну а чё, смотрю на сайте тест самый сложный тип для Н5, ну я как Н2 не мог пройти мимо, не заглянув что же там. Ну тип слова как слова, котики, пиджаки, входы, выходи, цифры, всё сверху подписано на русском, и тут ЭТО. Тип что нужно чтобы не отгадать это слово? Написали бы хоть "обед с собой" или еще что завуалированней. Не знаю почему но вот обратил внимание.
ДАже грёбанное お добавили, а ведь всегда у нас без него говорят - просто БЕНТО. Была бы ловушка для раков, а так всё полностью слова протранскрибировали
>н5
>решать ребусы про обед
> обед с собой
ССОБОЙКА
Может быть ловушка что еще две о в конце.
>две о в конце
bruh
Серьезно что ли? Сейчас бы покупать сраный словарь, у которого миллион аналогов, тем более на андроид. Приложения на андроид все лежат на 4pda и так. Да и ровняться на больное японское общество глупо, ещё предложил бы всем начать работать по 16 часов в день и жить в съёмных комнатках в домах из фанеры.
На ПК стоит qolibri и 100500 словарей к нему от mattvsjapan'а. На Андроиде стоит Aedict3. Стоит это все 0 рублей.
>Aedict3
>show stroke order
Я хаосит. И по-английски не понимаю. Может, анунаку, который спрашивал, подойдет.
EJLookup
Если не знаешь английский, то подтяни его хотя бы до уровня носителя и возвращайся сюда. Я, например, без английского не смог бы прочитать ajatt, а без ajatt смысла учить японский нет, потому что прогресс будет нулевой.
Ну и бред, нахуй.
Русского словаря, минна но нихонго и русских же пояснений грамматики с остальных сайтов тебе хватит, чтобы перейти на яп.
Юзаю пару японских словарей и их вполне достаточно.
Уверен, что любой ваш русский/англословарь при детальном рассмотрении начнет нести хуйню, приводить ебанутые аналогии, приводить не все значения и в остальном обсираться.
Английский нужен не только потому что материалы и словари на русике нет и говно, но даже для самого японского. Когда еще японского не знал совершенно, даже не имел представляления о письменности, я общался с человеком изучающем его в вузе, который спокойно писал как на русском например, так вот, этот человек у меня спрашивал значение слов по ходу перевода текста с японского. Прикинь смешно, да, спрашивать у полного нуля. Результат незнания английского, и сам человек знал заранее что так будет, явно хорошо понял это, необходимость английского, в процессе своего обучения.
Английский не нужен. Материалы на русике есть. Процент англицизмов пренебрежимо мал.
Признайся, тебе просто хочется набить цену своим знаниям японского, поэтому ты пишешь с безапеляционным видом подобный бред.
>безапеляционным видом
Лол. Ну ты понял, что я имел ввиду.
> Процент англицизмов пренебрежимо мал.
Тыык.
Этот анон находится на самой ранней стадии изучения или залетный.
Человек разобравший хотя бы один фильм/дораму/аниме про гайрайго такой хуйни пиздеть не будет
>фильм/дораму/аниме про гайрайго
Хз что за зверь.
Доебался до запятых, скажи что не понял о чем речь
> Человек, разобравший хотя бы один фильм/дораму/аниме, про гайрайго такой хуйни пиздеть не будет
> Английский нужен не только потому что материалы и словари на русике нет и говно, но даже для самого японского.
Вот этот анон говорит правильно
Гайрайго в повседневной речи может занимать от 10% до овердохуя
А самое ебанутое - смеси канго с гайраго
Я серьёзно. Не понял, что такое
>фильм/дораму/аниме про гайрайго
Только сейчас дошло, когда ты запятую поставил.
>Гайрайго в повседневной речи может занимать от 10% до овердохуя
Может хоть 100%, но это никому не нужно. В реальности даже 10% ты встретишь только в разговорах на темы с кучей технических терминов. В обычной речи гайрайго - это простейшие слова (ヒロイン、ディスク、テレビ - без английского не выучишь базарю) и некоторое количество названий европейских предметов быта типа ドア, テーブル, на изучении которых ты сэкономишь минут 10 в общей сложности, если убьёшь перед этим несколько лет на английский.
При этом во многих случаях знание английского/португальского/французского слова не поможет вывести значение (パソコン, テン).
> В реальности даже 10% ты встретишь только в разговорах на темы с кучей технических терминов.
Я хз какая у тебя реальность
Дибильнейший гаремник изобилует кучей технических терминов, как "дейто" и "фасто кису" с конечной цельной целью добраться до "хотеру" и залезть в "панцу"
Всё, что ты перечислил - это и есть
>некоторое количество названий европейских предметов быта
и их долю в речи можно посчитать на пальцах одной руки.
Я хз, может ты натурализовался в Японии, живешь в какой-нибудь деревне в горах, куда дорогу не построили
Я могу судить по тому контенту, который мне доступен (аниме, дорамы и прочее говно)
По тому, что я вижу - гайраго пиздец как много
А все относящееся к молодому поколению - совсем дохуя
Включая франкеншейны типа "оффкай" (встреча в оффлайне) - где первая часть "гай", а вторая "кан"
И самое главное - что дохуя гайрайго можно в словарях не найти
Они слишком свежие
>Я могу судить по тому контенту, который мне доступен (аниме, дорамы и прочее говно)
Я сужу по тому же. Возможно, ты фанат каких-нибудь сайфайно-программистских гаремников.
>гайраго пиздец как много
Их много по сравнению с другими языками, потому что
1) в японском иметь отдельный синоним на каждый оттенок слова - традиция
2) многих предметов быта в Японии не было до прихода европейцев
Но их не много настолько, чтобы заёбываться и учить левый язык ради этого, это бред. Никто же не предлагает из-за канго перед японским учить китайский.
>дохуя гайрайго можно в словарях не найти
>Они слишком свежие
Это называется сленг, жаргон, она же разговорная речь.
> чтобы заёбываться и учить левый язык ради этого, это бред
хуясе ты про инглиш
> Никто же не предлагает из-за канго перед японским учить китайский.
Потому что современный китайский слишком далеко ушел
> Это называется сленг, жаргон, она же разговорная речь.
Да, нормальный повседневный современный язык
А не адаптированная хуйня из учебников
>хуясе ты про инглиш
Если он тебе нужен, ты его и так будешь учить. Если не нужен, то ради японского смысла за него браться нет.
Фишка в том, что эти базовые слова для предметов европейского быта, типа дор или тейбл, которые в основном и заимствованы, так или иначе знают почти все. То есть львиную долю гайрайго способен понять любой, кто учился в начальной школе.
>Потому что современный китайский слишком далеко ушел
То есть если бы канго заимствовались из современного китайского, то ты бы советовал его учить перед японским?
>Да, нормальный повседневный современный язык
Жаргон современных хайповых модников больше чем на половину состоит из англицизмов. В других языках ситуация вряд ли сильно отличается. Это же не значит, что перед изучением любого языка нужно учить английский.
Блжад
В 21-ом веке - НУЖНО учить английский, вне зависимости от чего другого
>тролировать каной
>траливалировать английским
>траливалировать английским
А для этого нужно знать английский?
Только хэпиберна.
Да хуй с тобой - не учи инглиш
Все равно дибилом помрешь
Найс слив.
>считать диалог за троллинг
>считать мем точкой зрения
>считать, что точку зрения нельзя выразить мемом
>лучше автора поста знать что он там считает
>считать, что человек общается, не догадываясь по контексту о наиболее вероятном смысле слов собеседника, а получая из космоса инфу о точном их значении
>хотел учить японский а выучил гринтекст
>ейчас бы покупать сраный словарь, у которого миллион аналогов, тем более на андроид
>Приложения на андроид все лежат на 4pda и так.
>Да и ровняться на больное японское общество глупо, ещё предложил бы всем начать работать по 16 часов в день и жить в съёмных комнатках в домах из фанеры.
bruh
>bruh
Это же из английского.
>на 4pda
А также в F-droid. Кстати, Gapps я себе даже прошивать не стал ввиду наличия F-droid.
>жить в съёмных комнатках в домах из фанеры
У них ещё нет отопления и горячей воды. Топят газом или кондиционером за дороґа, воду греют электричеством. Гордись Россией и не бери пример с пиздоглазых.
А что, а вдруг?
Видимо нет
考えがあります。何かクソ語を勉強して、クソ国のyutubeでビデオсикиを配信するので、フイニャ名の外国人の反応っていう系ビデオсикиです
このスレではスィっこをご遠慮下さい
チャチィクじゃない？ あらら
Сидел, не мог понять, что ты пытаешься сказать. Что-то про реакции иностранцев на что-то из страны производителя роликов?
Ты с какова эNа, э?
Я же не шиз, чтобы эту хуйню сдавать
>*Не смог в N5
фикс
Уж кто бы говорил
>Сам себя пофиксил
>Уж кто бы говорил
Действительно
Я 漢検１ сдал, а что за хрень ты написал все равно не понимаю.
Как могли бы называться Филиппины и Австралия по-японски, если бы японские моряки их открыли задолго до европейцев? Придумываю бэкграунд и названия в партию по европке
С Австралией что-то вроде перевести "Южный континент" в пафосно-поэтичном стиле подойдет, с Филиппинами хз даже, может, что-то в мифологии/классической литературе подошло бы?
С Австралией что-то вроде перевести "Южный континент" в пафосно-поэтичном стиле подойдет, с Филиппинами хз даже, может, что-то в мифологии/классической литературе подошло бы?
Берёшь 豪州 и 比島
По желанию меняешь чтения на куны
Изи
>漢検
Что это? Угадайте 足? В любом случае, мне кажется там могут быть непонятны выебоны с катаканой, остальное уровня куры, яйка, шнэле.
ну и недалекие анонисы же тут сидят
В игре на дс? Думаешь я поверю что человек сдавший канкен 1 в этой ゴミ箱 сидит?
>недалекие анонисы
Я японский учу не чтобы на цифры дрочить, а чтобы на волооких богинь. Однако, я не понимаю до конца претензию, хотя сдал егэ по русскому уровня нейтив: ты недоумеваешь, что я не смог загуглить, или что я не слышал про какую-то твою священную корову?
Очень сильно рекомендую к просмотру всем дурачкам, думающим, что как только они выучат н1 - смогут читать и смотреть аниме анон ртк2200, я к тебе обращаюсь в том числе
https://www.youtube.com/watch?v=_LIz-Wbt4us
https://www.youtube.com/watch?v=_LIz-Wbt4us
>Видос на английском
Ты аутич? Ты бы еще на польском кинул, или на хинди.
Ну как-раз подтянешь.
RTK2200 репортинг ин
смотрю аниме и читаю мангу с первого дня задрачивания RTK
алсо mattvsjapan именно меня на такое и натолкнул
Ну так я не к тебе, ты молодец. Я тому анону, что не смог прочитать 字 после того, как задрочил ртк.
Понимаю если ты понимаешь, о чём я
брат, так это я и есть
Bruh, как ты читаешь тогда?
читал то с фуриганной, медленно и болезненно. Щас с парсером без фуриганны только читаю, радуюсь пиздец
Ок, как к Рисе относишься? Я то думал, она Богиня, а она довольно скучная оказывается скажи да
Но если серьёзно там капитан очевидность просто сидит и вещает. "Нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО практиковаться", да ладно, серьёзно? Чтобы научиться паять нужно... ПАЯТЬ!? На кого это видео нацелено?
меня бесить начала на первых двух часах прослушивания, дропнул 101 нахуй после этого. ты же про 101 ютьюб Рису?
Лол, я знал, что кто-то это скажет. Ты не разобрался так-то. Много людей считают, что нужно сначала выдрочить грамматику, а потом читать, например, и тип, будет просто.
Да, про неё. Знаешь, говорят, большое видится издалека, ну так и я, по паре минут её смотрел, а потом увидел, что она хуёвое кофе пьёт и разочаровался, обидно.
мне просто ее приколы где она корчится что бы показать смысл слова или короткую ситуацию где используется слово совсем не зашли. Это как то не душевно что ли, не по-советски. Как будто она животное ебаное, скотина бездушная что ли.
Это называется - искренность и непосредственность, бро.
вот мне знаешь что зашло?
https://www.youtube.com/user/Learnjapanesepod
вот этот тип мне прям очень нравится, голос крутой и британский акцент доставляет, да и телки у него с юмором и искренностью рассказывают как что устроенно. Годнота одним словом.
Ну это прям для новичков, а Риса для кумеров
>Много людей считают, что нужно сначала выдрочить грамматику, а потом читать, например, и тип, будет просто.
Будет проще, отрицать глупо, но не так продуктивно, если делать это параллельно. Знание -> закрепление его на практике ->новое знание. Одно без другого не имеет смысла. Можно хоть всю жизнь вдалбилвать в учебники, но прогресса не будет. С ДРУГОЙ СТОРОНЫ то же самое если просто без знаний пытаться с гугл транслейтом вдалбливаться сразу в контент.
>Но если серьёзно там капитан очевидность просто сидит и вещает. "Нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО практиковаться", да ладно, серьёзно? Чтобы научиться паять нужно... ПАЯТЬ!? На кого это видео нацелено?
Haha 無名ちじゃん
氏 между мей и чи, пока-никто-не-заметил-быстрофикс
так и Рису какой смысл не новичку слушать? я бы лучше тв включил и новости посмотрел, которые японцы смотрят или другую тучу нетив контента
я ЖЕ В СПОЙЛЕРЕ ПОЯСНИЛ соре за крик, переключать не буду
я просто не знаю кто такие кумеры? опять приколы уровня 字 ?
Но на самом деле была так себе аналогия, ведь всё-таки несравнимые вещи язык и навык паяния. Даже нельзя же сказать - "я знаю паяние", ему ведь можно обучится вообще только практикой. Скорее тогда подойдёт аналогия с программированием например, где есть схожая болезнь, когда чуваки штудируют учебники, не написав ни строчки кода.
окей, двач образовательный
Бро, у паяния так же есть теория...
Не за что
>Бро, у паяния так же есть теория...
Нет, нету, вообще. Всё детство в радио кружке, а я даже не знал как работает конденсатор, я просто собирал схемки. А просто ПАЯТЬ, ну то есть топить олово и канифоль паяльником - для этого вообще знаний не нужно. Вот для радиотехники - да.
Ну так и с языком, ты можешь не знать правил, но шарить кое-как.
> ты можешь не знать правил, но владеть языком.
Исправил не благодари
>際
значение знаешь?
Аноны, что значит でって в предложении "私、能力は平均値でって言ったよね!"? Это типа неформальное だと？
Потому что Катаканой записываются иностранные слова, а Хираганой Японские.
Дэ - тупо усиливающая частица. Как видишь из результатов - авторская. А ттеитта сам должен знать.
https://www.google.com/search?rlz=1C1NHXL_ruRU756RU756&sxsrf=ACYBGNQeCXc1lxuJV2OzhB8l84Wkqnpg_w%3A1575482366323&ei=_vPnXYCoE8-h6QTn5r24Bw&q=%E3%81%A7%E3%81%A3%E3%81%A6&oq=%E3%81%A7%E3%81%A3%E3%81%A6&gs_l=psy-ab.3..0i4l10.38751.39006..39287...0.4..0.115.214.1j1......0....1..gws-wiz.......0i71.NEB04R-YZCU&ved=0ahUKEwiAn62WyZzmAhXPUJoKHWdzD3cQ4dUDCAs&uact=5
Он имел ввиду, почему не записывать иностранные слова хирАганой
Не авторская то есть, просто не особо нужная. Я хз как объяснить так-то.
Это で - сокращение от である?
Не ебу. Вряд ли. Воспринимай как некую связку, но которую оборвали, как любят это японцы.
>Нет, нету, вообщe
Посмотрим, как ты с BGA будешь работать без теории.
Почему так тяжело...
Потому что ты те шаришь пока. И до тех пор, пока не начнёшь пропускать через себя тонны контента не начнёшь.
Давай лучше поговорим об этой картинке. Это твой аватар? Ты хочешь быть маленькой запутавшейся девочкой? Сколько тебе лет? Опыт с парнями был? Город?
Ну, первым на ум приходит как раз вариант с оборванным である. Тем более он там нормально вписывается. Как и во всех случаях, в которых я эту で встречал до этого.
А мне не нра
Так что значит 際 поясняй, или слит.
Что же аниме с людьми делает.
Сейчас бы асьюмить, что если человек учит японский - он смотрит аниме. Я в тебе разочарован. но данные свои всё равно дай
Понятно. Не знаешь.
а т.е. если бы он посмотрел в словаре, не зная значения, потом написал тебе сюда то что там прочитал - то ты бы отъебался?
Нет, я бы написал, что он посмотрел в словаре и он слит, что не понятно?
т.е. он так и так слит? ты троль что ли?
анон, ты как новые слова запоминаешь из манги? тупо пропускаешь и мозг сам схватывает при повторных встречах или выписываешь/колоды анки делаешь или еще как?
Ну если он не знает
бро, ты хуйней занимаешься
Простите, что засоряю ваши высокоинтеллектуальные обсуждения каны своими разговорами.
Читаю, если не известное слово или канджи - записываю в тетрадочку и продолжаю. Анки не пользуюсь, мозг сам схватывает со временем.
>не известное
Ты что читаешь с тетрадочкой? Это же нужно определённое время выделять, в таком случае, под чтение?
>Ты что читаешь с тетрадочкой?
Просто читаю, вижу незнакомое слово, смотрю в словаре, переписываю в тетрадь, дальше читаю. По началу полностью главу переписывал, щас уже на один том пол страницы тетрадного листа.
>Это же нужно определённое время выделять, в таком случае, под чтение?
>определённое время выделять
Если для тебя 10 секунд, чтобы записать - определенное время, то не знаю чем помочь.
Бра, ты тетрадку с собой носишь или сидишь за столом и читаешь, ёбаный в рот за мат извени
Так, блядь, и спрашивай извини за мат. Просто сижу за столом и читаю, я их прописываю, чтобы лучше кандзи запомнить и из каких частей он состоит. Потом эта тетрадь уходит на розжиг бани. У меня нет цели писать от руки, только чтение и чтобы лучше разные шрифты понимать.
空気、空気読めよ
Сколько времени тратишь в день?
зачетный подъеб
Спасибо) очень мило с твоей сторон)
>Сколько времени тратишь в день?
В рабочие дни минимум час, в нерабочий от 3 часов. Если настроение есть могу хоть целый день, но я щас дмс 5 прохожу
красавчек, рад за тебя, анон
Сколько глав читаешь за это время? При этом сколько страниц в главе? Сколько уходит на дрочку тетрадки?
>рабочие дни
>дмс 5
Купил комп или приставку? А мог бы на японию копить. Нет сожалений?
>А мог бы на японию копить
Зачем?
Чтобы выебать няшного трапа из борделя жи
>Сколько глав читаешь за это время?
Том манги от 2 часов - все зависит от вокабуляра, если попадаются знакомые слова, то могу и за 5-10 минут одну главу прочитать. например в ту лав ру, все время запинался об сай фай слова, а в фейри тейл, то суд, то магия, то лор
>Купил комп
> А мог бы на японию копить. Нет сожалений?
Я не идеализирую страны и прекрасно понимаю того, что я там нахуй никому не нужен, да и то что я приеду не изменит того факта, что я хочу получать барыши за нихуя не делание, ну и мой аутизм не излечит, вот как турист съездить другое дело, хотя проще скупить все тома манги, которые я хочу на каком-нибудь ebay
>Зачем?
затем что тебе анон навязывает свою систему ценностей, повинуйся лол
>могу и за 5-10 минут одну главу прочитать
А, любитель эКсТеНсИвНоГо чтения! Не сказать, что одобряю. Исправляйся.
Когда у тебя будет своя, тоже будешь её навязывать, а пока отдыхай.
Тред как-то начинает разочаровывать. Притащите какую-нибудь мечакучу, что ли.
Как называется данный анимационный сериал на представленном видеоролике? Заранее благодарю.
В дотку не играл чтоли?
> анимационный сериал на представленном видеоролике?
Луна мореплаватель.
>переписываю в тетрадь
>Анки не пользуюсь
На машине не поеду, поеду лучше на осле.
Прочитай сообщение ниже, я прописываю не для того, чтобы слова заучить, а чтобы кандзи лучше запоминались и их части. Если ты их только с анки будешь учить, то твой мозг их будет запоминать как картинки один хуй даже если ты кор 10к закончишь - читать не сможешь ваш реддитовский загон уже показал, что бывает если только учебники с анки дрочить
Единственный приличный Анон тут, идет по старым проверенным методам анки, ртк и прочая педерастия должна быть согнана в отдельный загон
Я не прописал ни одного кандзя, но могу повторить любой, может быть где-нибудь забуду какой правильный левый радикал (но не перепутаю). Только ситхи все возводят в абсолют.
>но могу повторить любой
常用? Как читаешь тексты?
Без задней мысли. Я не волшебник, не знаю всего и что-то забываю, где-то сдаюсь и скипаю, где-то буром пронзаю небеса. Но напрягает дуболомство прописывальщиков, которые с пустыми глазами продолжают крутить свою шарманку в треде, упорно игнорируя чужие результаты.
>常用
Только что их закончил + всякое говно из фентезятины.
Хотя, надо признать, что это дуболомство помогает некоторым, конечно, им лично. Я про тех, кто как бульдозер уминает главу за главой, том за томом в едином темпе. Видимо, характер отражается и на выбираемых способах обучения.
анон посоветуй интересную мангу с фуриганой, что бы практиковаться не было скучно
Детектива Конана читай, там все и просто и интересно
スレイヤーズ ?
Зачем, сли в прошлый раз обосрались все кроме меня, как обычно?
Спасибо, бро.
Слово, вокруг которого идёт срач, застревает в памяти хорошо и надолго.
slayers next
>чтобы кандзи лучше запоминались и их части.
Как ты проверишь, что ты запомнил? Я бы сделал карту, где слово каной спереди, а написание сзади.
Да я и так уже сюда раз в месяц захожу, тут одни декинаи остались.
Зачем сюда заходить раз в месяц, если можно оставлять открытой вкладку? Или ты перечитываешь материал за месяц? Или пролистываешь до последних комментариев и читаешь только их? Откуда тогда знаешь кто тут остались?
Со времён исхода Мурамасы тут перестали не то, что отвечать на N4+ вопросы, но даже задавать их.
неон
ありがとう (^_^)
Что такое Н4+?
Может, это он их и задавал и сам на них же и отвечал?
Бро, зис щит из фанни эс хелл!
>перестали отвечать на N4+ вопросы
>Что такое Н4+?
Хорошо. Что такое N4+?
уровень экзамена nihongo noryoku shiken же
N - это N
4+ - так обычно пишут, когда хотят сказать "от 4 и выше", т.е., 4, 5, 6, 7... (и т.д.)
nou*
si*
otsosi
netti
Кончайте ваши срачи и попробуйте перевести этот текст. Я пиздец затупил, а потом как понял!
自分たちはその時、喜劇名詞、悲劇名詞の当てっこをはじめました。これは、自分の発明した遊戯で、名詞には、すべて男性名詞、女性名詞、中性名詞などの別があるけれども、それと同時に、喜劇名詞、悲劇名詞の区別があって然るべきだ、たとえば、汽船と汽車はいずれも悲劇名詞で、市電とバスは、いずれも喜劇名詞、なぜそうなのか、それのわからぬ者は芸術を談ずるに足らん、喜劇に一個でも悲劇名詞をさしはさんでいる劇作家は、既にそれだけで落第、悲劇の場合もまた然り、といったようなわけなのでした。
自分たちはその時、喜劇名詞、悲劇名詞の当てっこをはじめました。これは、自分の発明した遊戯で、名詞には、すべて男性名詞、女性名詞、中性名詞などの別があるけれども、それと同時に、喜劇名詞、悲劇名詞の区別があって然るべきだ、たとえば、汽船と汽車はいずれも悲劇名詞で、市電とバスは、いずれも喜劇名詞、なぜそうなのか、それのわからぬ者は芸術を談ずるに足らん、喜劇に一個でも悲劇名詞をさしはさんでいる劇作家は、既にそれだけで落第、悲劇の場合もまた然り、といったようなわけなのでした。
Сами мы в это время ...
а дальше надо идти в словарь, а мне лень
Лол, нет. В это время мы.
>нет
>написал почти то же самое
それのわからぬ者は芸術を談ずるに足らん
А это я, кстати, так и не понял. Может кто пояснит, хуле. Первый вопрос за много месяцев всё-таки.
Нет
Ну ладно, предположим, я уже начал забывать русский. Будь другом, объясни мне, недалёкому, чем твой вариант по смыслу так радикально отличается от моего?
Чувствуется по другому. На японский я бы твою фразу представил, как 俺達はそのころさあ вообще другое чувствуется, как видишь.
Текст не читал.
Непонимающим это (что-то выше по тексту), не хватает семинаров по искусству. Я хз как литературно сделать.
Так а где ты семинары увидел? Я думал, что там речь о том, что нужно больше говорить об искусстве, чтобы шарить, но как-то мне не нравится.
Ну правильно думал, то я от себя добавил, я же говорю не знаю контекст, суть та же. Блин, не занимайся переводом, чувствуй.
Это моя фраза, ты её украл.
>другое чувствуется, как видишь
Не вижу. Ну я уже понял, не хватает мне тонкого литературного чутья. Ты уж прости, я быдловат, смотрю аниме. Другой уровень, в общем, сам понимаешь.
Да, понимаю. Ничего страшного, не переживай.
Нет моя.
Ок, дарю.
Сам забирай, уже не надо.
Ок, забрал.
Какой же охуенный урок, как же дохуя смысла это сразу создает. Читал этого дохуя и всегда немного пропускал "мимо ушей" мол дада понятно. Аноны спасибо за ссылку на ресурс в шапке!
Кек, это даже в минне есть.
с учебников зевота мгновенно начинается, не могу себя заставить за ними сидеть, алергия после вышки. Тут же сжато все и четко. Я как бы и раньше где-то слышал как длительный вид формируется, но как именно работает て+行く/来る не понимал.
>не семён
>凝り性
>пылкий, увлекающийся;
За что люблю японский, в какой-то мере смотришь на явления под другим углом. В английском без иероглифов это все как-то не замечаешь, просто учишь слова без ассоциаций.
>пылкий, увлекающийся;
За что люблю японский, в какой-то мере смотришь на явления под другим углом. В английском без иероглифов это все как-то не замечаешь, просто учишь слова без ассоциаций.
>颯々
>сасацу
Любителю игор слов.
>сасацу
Любителю игор слов.
>魯国
>露国 дорога под дождём тип
>露国 дорога под дождём тип
恐ロシア
>...ずるに足らん
означает "недостин делать ...", "не имеет квалификации делать ...".
Так что в целом:
Тот, кто этого не понимает - недостоин рассуждать об искусстве.
ОЧень далеко, ты пытаешься перевести по смыслу отдельных слов, не глядя на грамматику.
Глагол 談ずる ну никак не может превратиться в переводе в существительное "семинар".
自分たちはその時、喜劇名詞、悲劇名詞の当てっこをはじめました。
А сами мы в то время начали игру в трагические и комические существительные.
これは、自分の発明した遊戯で、名詞には、すべて男性名詞、女性名詞、中性名詞などの別があるけれども、それと同時に、喜劇名詞、悲劇名詞の区別があって然るべきだ、
Эту игру мы изобрели сами. Все существительные бывают мужского, женского и среднего рода, а мы придумали, что так же должно быть разделение на трагические существительные и комические существительные.
たとえば、汽船と汽車はいずれも悲劇名詞で、市電とバスは、いずれも喜劇名詞、なぜそうなのか、それのわからぬ者は芸術を談ずるに足らん、喜劇に一個でも悲劇名詞をさしはさんでいる劇作家は、既にそれだけで落第、悲劇の場合もまた然り、といったようなわけなのでした。
Например, пароход и паровоз - оба трагические существительные, а поезд и автобус - комические, и недостоин рассуждать об искусстве тот, кто этого не понимает, и никуда не годен тот сценарист, который в комедии использовал хоть одно трагическое существительное, ровно как и тот, кто в трагедии использовал комическое.
>не может
В переводе все что угодно может. Тем более, анон не уточнял что именно ему не понятно, поэтому я позволил себе превратить и вообще перевел довольно бегло, в основном чтобы просто разговор поддержать, анону все равно никто не отвечал. Хотя, с тарираной я бы наверно и в полном переводе обосрался, тут я не исключаю. Хотя, может быть хотя бы в словаре посмотрел.
Мудрый анон, расскажи, сколько учишь японский, как дошёл до текущего уровня?
Какие наиболее удобный способ заниматься Японским используя только телефон? У меня был вариант читать мангу, но экран маленький и если будет фиговое разрешение, то фуригану читать будет неудобно. Пока что склоняюсь к слушанию радио или найти какие-нибудь интересные подкасты или вообще ютюб видео. Мне на работе скучно, помогите
Благодарствую!
>自分たちはその時
>А сами мы в то время
Ха, мудрый анон перевёл начало как я.
俺の勝ちだ！
>А сами мы в то время
Ха, мудрый анон перевёл начало как я.
俺の勝ちだ！
Игры, например. https://qooapp.ru.uptodown.com/android
Хорошая попытка.
>Эту игру мы изобрели сами.
Очевидно, что Хорики ничего не придумывал. Придумал ГГ.
> и никуда не годен тот сценарист, который в комедии использовал хоть одно трагическое существительное, ровно как и тот, кто в трагедии использовал комическое.
Вот именно этот момент я не сразу понял. Смысл в том, что проигрывает тот, кто словил трагедия-комедия-трагедия или комедия-трагедия-комедия.
>Используешь гугл транслейт
>Радуешься, что кто-то ещё так же сделал
возможно
Классеку читай хуле
Радио всё хйня кроме радио гарден
Не благодари благодари
Ну анончик, ну не надо так, 酷い！
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3585518
Сборник различных радиопостановок от NHK, в основом, из серии программ 青春アドベンチャー и ＦＭシアター (описание есть в википедии) и несколько других аудиокниг на японском языке.
https://www.youtube.com/watch?v=J_EQDtpYSNM
есть рус сабы
есть рус сабы
> есть рус сабы
Зачем? Я думал все в этом треде знают человеческий язык
Спасиб
ну я не достаточно хорошо знаю что бы все понять, еще пару анонов тут писали что вообще не знают
Только что полтреда назад срались о необходимости знания английского. Не все знают. Эх, вот бы знать японский на том уровне, на котором я знаю английский.
А какой у тебя телефон? Может ты преувеличиваешь и всё норм будет читаться.
Я мангу читаю, мне норм, фуригана для быдла, если совсем припрет то приближу и прочту
Не очень высоком? ГцГ
>Фуригана для быдла
Сейчас бы не считать фуригану стилистическим приёмом...
Опять же, откуда ты узнаешь редкое чтение? Ладно в ебаной манге, но в классике?
Нишебродский хонор с 6 дюймами
>Я мангу читаю, мне норм,
Мне тоже норм, но словарный запас еще маловат. На слайсики хватает, то на что-то другое уже нет.
Так ты ведь и читаешь, чтобы учиться? При низком разрешении научишься лучше распознавать очертания иероглифов и подставлять их по смыслу.
По крайней мере, для того быдлоконтента, который я употребляю, хватало бы с головой. Учитывая, что английские переводы я хаваю без проблем.
>если совсем припрет то приближу и прочту
ставишь два пальца на экран, двигаешь ими будто оманко открываешь, увеличиваешь кусок
подловил
На 5 дюймах читаю
На что-то другое? Так ты же только слайсики и читал\читаешь, разве нет?
>6 дюймами
Это больше, чем у меня, уёбок!
> Это больше, чем у меня, уёбок!
15 сантиметров чуть больше среднего. Мне жалко тебя
>Так ты же только слайсики и читал\читаешь
Сенены в основном и изредка эччатина. Проблем с чтением нет, пока не встретится вокабуляр которого не знаю, уже выше в сообщениях примеры кидал.
А что если я само слово не знаю? Я префекционист даже если одно слово не могу понять и пропускаю, то чувствую себя отвратительно и мне все время кажется я что-то упустил важное и не могу дальше читать.
То, что ты читаешь, и так ясно. Я вот про что:
>На слайсики хватает
Если хватает, то в чём проблема? Встретится неизвестное слово — пропусти\пойми из контекста.
>15 сантиметров чуть больше среднего
Чуть меньше по-хорошему.
>А что если я само слово не знаю?
Не тупи. Выводи черты и смотри слово.
>Шел 159 тред японского, аноны хуями меряются
Так-то никто ещё свой размер не вкинул. Не хочешь стать первым?
>159
15９. У тебя нелегитимная запись номера.
хочу, 14 сантиметров 88 миллиметров, стоит ровно к солнцу
Оу, апасна
>Чуть меньше по-хорошему.
Имхо больше 7 дюймов уже планшет.
> Выводи черты и смотри слово.
Но я люблю фуригану и она отвечает мне взаимностью
> пропусти
У меня чуть сердце не остановилось на это слове.
Ладно, попробую 終わりのセリフ, вообще попробую все методы, что зайдет, то и буду делать.
>Но я люблю фуригану
она шлюха, ее все пользовали тут
>больше 7 дюймов уже планшет.
Ни разу в жизни не видел человека с планшетом
>Но я люблю фуригану
Ок, а я тебя
>У меня чуть сердце не остановилось на это слове.
Именно поэтому у тебя и уходит два часа на один том манги про трусы...
>кто словил трагедия-комедия-трагедия или комедия-трагедия-комедия.
В смысле обязательно между двумя подходящими словами? Ты так さしはさむ интерпретируешь? 深読みしすぎだと思います
さしはさむ может означать просто "засунуть в", не обязательно "засунуть между".
> さし‐はさ・む【挟む／挿む／差（し）挟む】 の解説
>［動マ五（四）］
> １ 間に入れる。はさみこむ。「しおりを本に―・む」
Я думаю, здесь просто подразумевается "вставил в пьесу", не более того. Т.е. просто если хоть одно неправильное слово есть.
Посмотрел пять минут. Суммирую: Если ты не понимаешь, что учишь, то не выучишь. Остальные 8 минут тоже самое?
Ты ничего не понял. Это не обсуждается.
>фапать на кол-во манг про трусы, вместо самих трусов
нет, смотри дальше
>кто словил трагедия-комедия-трагедия или комедия-трагедия-комедия.
Но ведь тут: 「喜劇に一個でも悲劇名詞を・・・」：
①喜劇, а не 喜劇名詞, то есть не к комедийному слову, а к комедии
②一個でも, то есть "хоть одно"
Получается, "в комедию хоть одно слово-трагедию"
Если я ошибся, то где именно?
Но мне лень! Просуммируй.
>Если я ошибся, то где именно?
Под двойным спойлером - фуригана, которая толком не копируется.
「いいかい？ 煙草は？」
と自分が問います。
「トラ。（悲劇トラジディの略）」
と堀木が言下に答えます。
「薬は？」
「粉薬かい？ 丸薬かい？」
「注射」
「トラ」
「そうかな？ ホルモン注射もあるしねえ」
「いや、断然トラだ。針が第一、お前、立派なトラじゃないか」
「よし、負けて置こう。しかし、君、薬や医者はね、あれで案外、コメ（喜劇コメディの略）なんだぜ。死は？」
Они, анон, конечно играют в игру. Однако в том предложении, над которым идёт дискуссия, говорится про 劇作家. Иными словами, там рассказываются не правила игры, а идёт развитие мысли "кто этого не может понять, тот...".
На это так же указывает слово「落第」, которое не может означать "проигрыш в игре".
劇作家 - игрок
劇作家 это драматург.
А 悲劇 и 喜劇 - трагедия и комедия соответственно. Охуеть, да?
Анон, ты опять ёрничаешь? Забыл, что стоп-слово — "словари для дебилов"?
Я не понимаю, о чём ты. Очевидно, что игрок в этой игре называется драматургом.
Да нет, не очевидно. тут я уже написал, почему это не может быть описанием игры.
Но ты был не прав.
Точно, я уже забыл. Между делом, скинь соус почитать.
人間失格 Которого я совершенно точно закончу
Спасибо, целую в щёчку. там же всего 150 страниц?
Я не знаю. Видел только на аозоре, а там страниц нет, а читаю на телефоне в гугл букс, а там пиздецовый подчёт страниц. Произведение относительно небольшое в принципе, но закончить его я не могу уже пару месяцев. Всё время про него забываю.
И кстати, целую в лобик
尻に敷く
У нас загоняют под каблук, у них под задницу.
У нас загоняют под каблук, у них под задницу.
Ты же это уже скидывал?
20 секунд на ответ. Кто-то ещё сомневается, что я лучший?
Другой анон скидывал, значит.
Я просто хотел сегодня вкинуть кое-что из прошлого, думал, может мысли сошлись у гениев.
日本人女の尻に敷かれて欲しい
誰かがそれを言わないといけないんだ
だが尻が悪臭がプンプン臭ってる…
悪臭が
直し
そうなんですね
そうではないんですけど
別に、四の五の無名氏ちスキだよね
>アンビリーバボー
Ками-сама.
Ками-сама.
это что за нахуй блядь
Что там?
Перевод не дословный
А моей женой накормили толпу
Мировым кулаком растоптали ей грудь
Всенародной свободой растерзали ей плоть
Так закопайте её во Христе -
何処哉、カナについて死しつ問は？
蕊
Анон, какое у тебя духовное животное 一人称？
自分じゃ「自分」それとも「こっち」を使うことにした
無名氏ちは？
自分じゃ「自分」それとも「こっち」を使うことにした
無名氏ちは？
あたし
девочкавнутри
Тоже в тредике юзал, кста)))
Давай свои физические и локационные данные, няша
それなら、「自分こっちさん」と呼ばれるいいかい？
Если ватакуси фапаю на принцесс, ватакуси принцесса внутри?
Этож получается все мужики трансгендеры, лол.
どうもおねがいします
Это для тебя новость?
小生
いいな～
すいませ
いいな
Тебе лучше знать, что у тебя внутри.
>физические
Снаружи не очень очень непрезентабельно.
>локационные
いや！
>очень непрезентабельно.
Но ведь так даже интереснеё UwU
自分←↙此方さん、ありがとうございます！
草
Хотел спросить, но уже итак все сам понял, просто кину скрин раз уж сделал
Молодец
Не понял, что ты понял, куда смотреть?
Как я понял, он понял что ты не понял.
Предположу, что на ろくなひと
Не совсем. Я мог понять то, что он понял, но я не понял, что он понял, поэтому не понял, понял ли я то, что он понял.
Пузырь посередине слева, не мог понять к чему это, а потом вспомнил что китаец, который на земле лежит на пикче, пожертвовал своими яйцами, чтобы убрать свою слабость убрать, так сказать
>чтобы убрать свою слабость, так сказать
фикс
>просто кину скрин раз уж сделал
Нас становится больше.
Ты должен осознать, что отнял минуту жизни у меня минуту жизни на найдите два отличия.
了解
Нет, это ты должен осознать, что получил шанс почувствовать себя всемогущим носителем русского языка, который сумел разрешить это недопонимание всего за минуту жизни. Иностранец бы потратил больше времени, наверное, так что тебе следует поблагодарить того анона.
>всего за минутку жизни.
фикс
>Нет, это ты должен осознать, что получил шанс почувствовать себя всемогущим носителем русского языка, который сумел разрешить это недопонимание всего за минуту жизни. Иностранец бы потратил больше времени, наверное, так что тебе следует поблагодарить того анона.
Пофиксил, не благодари
Пофиксил, не благодари
Есть тут кто-нибудь кто читает литературу на японском? я не о манге
На русском читаю. Романы Акутагавы и Токутоми Рока, заботливо переведенные советскими японистами. Чувствую себя заебись. Японский юзлесс вне японии.
Но ведь оригинал и перевод - два разных произведения, каким бы хорошим перевод ни был.
>оригинал и перевод - два разных произведения
Это просто мантра, братан. Она ничего не означает для обычного человека. Прочитай любую книгу в оригинале + 2-3 перевода и ты поймешь о чем я говорю.
>Японский юзлесс
>сидит в треде японского, упорно втирая про ненужность
Так похуй, что не можешь молчать?
Ты не можешь просто так заявиться в тред, где я постоянно сру про то, что аниме говно, идите читайте классику и спрашивать такое.
Большинство переводов полная параша, кста
Переводы всегда полны ошибок. Иногда целиком меняют характеры героев.
Блять, двач, вот что за хуйня? Я считал, что у меня нет навыков общения, но японцы блять, просто нечто! Пишут тебе, хотят поговорить, и когда ты им пишешь развёрнутый ответ они просто односложно отвечают и даже не пытаются развить беседу, ёбаный в рот, как жить-то, блять?!
>Переводы всегда полны ошибок. Иногда целиком меняют характеры героев.
Ну раз ты скозал, то ладно.
Да
Японский не польский, там совсем другой язык, другой менталитет, другая общественная структура, другие отношения, и всё это выражено в языке. Перевести такое попросту невозможно, в русском и других языках нет таких средств.
Без пруфиесов не разобраться. Неси пруфиесы.
Держи в курсе, малолетний долбоеб.
:)))))))))))))))
Что поделать, языки же разные. Перевод это как вместо оригинального блюда кушать отрыжку, которую другой человек пережевал и переварил.
Я месяц назад попросил в одном треде попросить меня что-нибудь нарисовать, а сам испугался и от стыда больше в этом треде не появляюсь, даже не знаю ответили ли. Я даже не японец.
Ну так пойди и посмотри uWu
>uWu
Быстрофикс
うｗう
Я б тебя сразу в игнор кинул, первым сообщением эссе высирает
Бля, ты охуел? Ты из тех долбоёбов, что пишут по одному слову в сообщении?
Ты пишешь как полный неадекват, нахера ты выебениваешься, утро хуютро, на часы посмотри, нахера ты несколько вопросов в одном сообщение задаешь, ты не письмо пишешь а сообщение. Человек пишет что джва месяца язык русский учит, ты его хуяришь кучей текста не на его уровень, которую он переводить будет 30 минут - час, ты что охуел? У тебя что друзей нет или у вас принято так общаться?
恥ずかしい
Ты бы осилил такое полотно текста с таким сложными конструкциями после 2ух месяцев изучения япусика? Конечно бы осилил, ты же 8 часов в день занимаешься сидя у мамки на шее
Ебать ты парню ну или девушке эссе выкатил первым же ответом, чувак 2 месяца русский учит. Я бы наверное вообще бы отвалился ответь мне японец таким сообщением.
Ты идиот? Ебовая разница в часах, плюс время, которое требуется на перевод = если писать привет привет - заебёшься.
Бро, я ему даже написал. что он сосёт и что бы он подумал дважды, но двачер не может читать воздух.
Только такие сообщения и учат.
Ещё одно доказательство, что анимешники тупые, кста.
Но я здесь и спрашиваю.
аноны кто нибудь знает сайты с дорамой в оригинале? Я знаю что можно найти на торрентах, но хотелось бы все в онлайне смотреть.
Когда же ты уже съебёшь.
Лол, с хуя ли я должен съёбывать? Может быть ты съеюёшь, дурачок? Охуеть, я пришёл, рассказал историю, меня начали обвинять в интеллектуализме и говорят, что должен уйти. Вот ты и уходи. Тред без тебя ничего не потеряет.
>Я тупой биопроблемник который начал срать в тред японского, потому что некуда больше, так как нахуй никому не нужен
>Мне начали писать какой я долбоеб
>Лол, с хуя ли я должен съёбывать?
.
Слишком толсто, дурачок
Двачую этих господ.
Тричую этого даймё.
Четвертую этого сёгуна.
поддерживаю. Вообще удобно так следить что читают аноны
Вотемарку ставьте на свои пикчи, а то хуй поймёшь, кто из вас это пишет, а я уже привык ассоциировать пикчи с неким аноном.
Разбираем аватарки, бисёноны.
дык понятно что тот первый анон читает フェアリーテイル
Ну так этого он другую мангу кидал
>В процессе
Охуеть теперь
Что за комикс-то?
終の退魔師―エンダーガイスター―
Анон, как ты читаешь мангу? inb4 никак
Я N4-мокрица и меня несколько напрягает, что читать+заучивать слова выходит дохуя медленно - осиливаю с десяток-другой страниц и набираю 30-40 слов на неделю зубрёжки карточек, после чего круг повторяется. За пару месяцев в таком темпе и одного тома не закончил пока. Не то чтобы это прямо сильно напрягало, но быть может я что-то неправильно делаю и можно читать эффективнее?
Я N4-мокрица и меня несколько напрягает, что читать+заучивать слова выходит дохуя медленно - осиливаю с десяток-другой страниц и набираю 30-40 слов на неделю зубрёжки карточек, после чего круг повторяется. За пару месяцев в таком темпе и одного тома не закончил пока. Не то чтобы это прямо сильно напрягало, но быть может я что-то неправильно делаю и можно читать эффективнее?
Потому что надо читать то где количество незнакомых слов 10-20%.
Ну, у меня примерно так и получается, просто манга относительно многословная.
> количество незнакомых слов 10-20%.
ПФФ.
> Вообще удобно
И очень интересно, что-то даже модно добавить в собвственный список чтения например гантз
>Анон, как ты читаешь мангу?
Берешь и читаешь.
Добавь ссылки на скачку при перекате.
А нах манку читать когда можно читать озвученные новеллы?
Сначала я как еще один анон в треде понимал мало и в тетрадку записывал только ради того чтобы записать, никогда не читал что там написал потом плюнул и на это, просто словарик открывал на незнакомом слове, сейчас просто читаю, отдыхаю, жанры меняю чтобы незнакомые слова найти, там спорт/кулинария/боевые искуства/медицина и т.д. Начинал с главы в пол часа - час, сейчас минуты 3-5 уходит, все со временем приходит.
>Начинал с главы в пол часа - час,
Такие воспоминание, у меня первая глава hajime no ippo полтора часа ушло и я понимал только 私, да ます c です・
> сейчас просто читаю, отдыхаю, жанры меняю
Мне наверно годик еще до такого уровня. Словарный запас пока у меня еще специфичный и маленький относительно.
Слова нормально запоминаются хоть? Ты же их по сути специально не учишь.
> А нах манку читать когда можно читать озвученные новеллы?
Во время поездки в Японию накупил несколько томиков разной манги, не пропадать же им на полочке.
>Ты же их по сути специально не учишь.
Ты русские слова специально учишь? Вместо дроча анки час в день лучше час аниме смотреть, мозг слова в контексте запоминает.
>Слова нормально запоминаются хоть?
Да в слова в контексте запоминаются плюс есть такая плюшка как контекст благодаря ей можно учить слова не открывая словарь
>специально не учишь.
А зачем их специально учить?
>не пропадать же им
Да лучше уж пусть пропадают. Потом прочитаешь, когда прокачаешь уровень.
Вот тут анон правильно сказал
Качаешь новеллу, ставишь парсер, балдеешь. Читаешь быстрее, предложения разбираешь быстрее, и даже чуть-чуть привыкаешь к речи. Одни профиты.
Спасибо
> Да лучше уж пусть пропадают
Ну чего ты начинаешь, нормально же общались.
> Качаешь новеллу, ставишь парсер, балдеешь. Читаешь быстрее, предложения разбираешь быстрее, и даже чуть-чуть привыкаешь к речи. Одни профиты.
Я не особо фанат внок пусть и читал несколько на русеке, да и привыкание к речи мне не сильно нужно, но спасибо за совет. Можешь посоветовать что-нибудь не слишком сложное в плане языка, но при этом не уровня N6 Ёцубы?
Учу для расширения словарного запаса. Если просто читаю и перевожу, но не заучиваю, то потом сложно в разговоре эти слова использовать из-за того, что быстро забываю.
Как много незнакомых слов вообще встречаешь при чтении?
Просто берёшь и читаешь. Незнакомые слова про себя повторяй и ассоциируй с чем-то.
>Добавь ссылки на скачку при перекате.
Не добавит, скринь.
Скучно и неудобно
>сейчас минуты 3-5
Ты делаешь что-то неправильно
>Можешь посоветовать что-нибудь не слишком сложное в плане языка, но при этом не уровня N6 Ёцубы?
Я могу
https://www.sukima.me/bv/t/BENJA0000595/v/1/s/1/p/1
> Если просто читаю и перевожу, но не заучиваю
Постепенно запомнятся
>отом сложно в разговоре эти слова использовать
С кем ты там разговариваешь?
>Как много незнакомых слов вообще встречаешь при чтении?
Опять же, за него отвечу. Зависит от чтива. Бывает несколько страниц читаешь и норм, а бывает, одно предложение по ловам гуглишь в словаре.
Перекат официально проёбан. Анимешный перекатчик - улитка. Сосатт.
мурамасу
Заходишь в /vn/, выбираешь интересно выглядящий тайтл, находишь на торрентах японскую версию, читаешь. Там же найдёшь гайд по парсерам.
По поводу языковой планки не беспокойся. Всё будет идти тяжело и непривычно.
>сложно в разговоре эти слова использовать
>да и привыкание к речи мне не сильно нужно
>перевожу,заучиваю
Вот здесь ты обосрался, выше видео кидали как язык человек запоминает, можешь глянуть.
Это там, где нужно целиком себя японским окружить? Ихмо, если реально себя не окружаешь японским, то заучивание - неплохой вариант.
Есть табличка с фочана где новеллы расписаны по сложности.
Не забудь ссылки при перекате
Кстати ОП, ты там ссылки не забудь
Да он уже не помнит ни про какие ссылки, успокойся.
Напиши ему конкретно на что
Брат, ты не видишь, что все ждут твоего переката? Двадцать тредов готовилась почва для революции...
>Ты делаешь что-то неправильно
Анон, в текст и илюстрации надо проникать душой, а не скорочтением заниматься
Всё я помню, торопыжка.
>иллюстрации
быстрофикс
Спасибо, уже видел как ты эту манку кому-то выше скинул и даже почитал её чуток, но интересно было именно про внки узнать.
> Постепенно запомнятся
Спасибо. Наверное ты и другие аноны всё-таки правы. Наиболее часто используемые слова по идее всё-таки будут запоминаться со временем, а редко встречающиеся не так уж и нужны. Попробую просто лопатить мангу без зубрения.
> С кем ты там разговариваешь?
с тян
Ну всё-таки уровень повествования в новелле про трусы будет чуть проще чем в чём-то серьёзным, а я язык плохо знаю. За vn благодарю.
Ай люблю, спасибо. Табличка по уровням сложности это то, что мне надо.
Не надо никаких революций! Шиз опять развоняется, что перекатывают не правильно!
>нужно целиком себя японским
Что тебе мешает за вместо заучивания - окружить себя японским
>про внки узнать
Ну так классику бери Катава Щёуджю и Бесконечное лето
Вот тут можешь что-то поискать https://www.freem.ne.jp/
Зачем?
Вот затем.
Сердце щемит при виде аниме в шапке, душа тоскует от вида неотёсанных ньюфагов, неправильно читающих 言ゆう... доколе?
>Учит как учить японский
>Не научился делать скриншоты аккуратно
Может кто знает, есть какие-нибудь нипонские соц.сети? ну типа вкудахта там.
キスしても良いですか？
キスしても良いいですか？
> Ну так классику бери Катава Щёуджю и Бесконечное лето
Читал, но ни то, ни другое не японское и оба тайтла проходняк. За ссылку спасибо
ライン
иу
Катава на японском есть, не привередничай
Трубки Брауна Врата Штайнера читай, хуле, единственная годная вн.
Она линейная? Не хотелось бы ебаться с прохождениями, но в стиме куплена.
Сильно от аниме отличается? Ну, кроме дополнительных рутов.
Ну маам, не хочу катаву.
頬以上にだけでいいと思います
Но это мессенджер вроде
>Она линейная?
Нет, она охуенная. В своё время каждый закаулок изучил. Только о ней и думал днями. Ушла вроде неделя на неё, так что на японском ебаться будешь несколько лет. Но там правильный рут легко просчитать, просто не оставайся с другими девками и не очень помимо Курису, когда тебе предлагают.
>Сильно от аниме отличается?
Не смотрел. Зачем?
>Ну маам, не хочу катаву.
Дед твой Катаву читал, отец читал и ты читать будешь!
じゃ
ちゅううううううううううう
Так они нигде кроме ЛАйна и Фейсбука не сидят
> Не смотрел. Зачем?
Ранее смотрел уже, а потреблять 2 раза один и тот же контент не хочется.
Так тебе же наоборот проще будет. Ты не знаешь, на что подписываешься.
>охуенная
Вкусовщина, я думаю, но я ее постоянно откладываю на потом "когда выучу японский". Масса скайфай терминов пугает и все эти википедии внутри. Пасиб, конечно.
Без доп. рутов почти никак не отличается.
Ебаться с прохождением придётся. ＜этот пиздит или уже забыл, но там заморочка с сообщениями по телефону, нужно выбирать нужные ответы, или на нужный рут не выйдешь. Ответы не очевидные.
Пикчи из генерал треда /vn/ача для тебя. Найди там себе что-то по вкусу да и читай.
перекот то будет?
Так на русском прочти. Это лучшее, что производил землянин.
>уже забыл
МОжет и забыл, шесть лет прошло.
>заморочка с сообщениями по телефону, нужно выбирать нужные ответы
Два варианта. Остаться или не оставать. Выбираешь не оставаться и продолжаешь сюжет.
>Ответы не очевидные.
Всё очевидно.
Сделай.
>Сделай
я то сделаю, но ты на говно изойдешь первые 100 постов так что моча опять будет удалять 90%
6 сообщений. По телефону. На которые нужно отвечать правильно. Проебался хоть с одним — уже никакого тру рута. Вспоминаешь?
Сейчас покатимся. Нужно ещё раз проверить, ничего ли не забыл.
Споки-ноки всем, целую! Может ещё зайду через пару часиков, но это не точно
ちゅうううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう
Ты меня перепутал с шизиком анимешником.
ちゅうううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう
Ты меня перепутал с шизиком анимешником.
Я спецом всегда выбирал неправильные. Не припомню, чтобы ошибался.
Не забудь, что я просил не делать аниме оп пиком
>Это лучшее, что производил землянин.
Я не очень анимешник, меня очень трудно впечатлить им. Я просто дрочер на хентайные дойки.
находишь группу по интересам открытую и залетаешь
Аниме тут не причём. Я серьёзно, это высшее искусство.
аниме оп-пик достаточно аниме?
Ладно, катитесь, без меня
ちゅゆううううううううううううう
ちゅゆううううううううううううう
>Дед твой Катаву читал, отец читал и ты читать будешь!
Обоссал тебя за такие советы ньюфагу мимо олд с футабы
Как закончился S:G? В двух словах, под спойлером только.
хеппи энд
ちゅうううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう
Заебали, дайте уйти
Крутятся титры, а потом оказывается, что это не конец
Искусство должно быть с сиськами с широкими ареолами.
Ну что, перекатываемся.
みなさん、どうぞこちらへお転がり移りください:
みなさん、どうぞこちらへお転がり移りください:
хуита
спасибо
Чёт даже под vpn когда вбиваю там что-нибудь в поиск, выдаёт "ваш запрос не был обработан из-за временной ошибки"... Мобильный оператор может доступ блочить, не? Надо его к левому номеру привязывать?
>временной ошибки
Время не японское мб
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Прошлый тред:
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/z2FpPehB
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/z3TQezuR