Пиши в стиле постмодернизма, постиронии. Это литература будущего
- Такеши, ты становишься непростительно сентиментальным. Ты провозился с этим хламом двое суток и не взял с
неё ни гроша за свою работу, это расточительство, - произвучал у Такеши за спиной раздражённый женский голос с
нотками металла, - Мне тоже жаль эту девчонку и я понимаю что эта вещь для неё как память о близких, но за
прошлый месяц мы едва оплатили аренду лавки и не заработали ни гроша. Я уже заложила свои драгоценности с
довоенных лет. Такеши, мы так скоро сами пойдём по миру и никто нам не поможет как ты им помогаешь.
Женщина лет 50 в синем кимоно - Ханеда Хана, супруга хозяина лавки - была права. От всех кто там работал
осталась только она с мужем, да и прежнего потока клиентов антикварный магазин не видел года этак с сорок
третьего. Когда ты потерял в огне войны всё своё добро и живёшь в бараке перебиваясь с хлеба на воду - тут уж не
до дорогих древностей и фаянсовых статуэток.
- Хана-чан, не злись. Мы должны хоть немного сохранять свою человечность. Можешь считать что я помог этой
девчонке починить разбитую кружку лишь из спортивного азарта, ведь это была кропотливая работа. В конце концов
сейчас все в Токио пытаются что-то собрать из осколков.
- А может ты просто хотел чтобы у нас была дочка, а, Такеши?
- Нет, дорогая. Я уже привык с нашими сыновьями, они хорошо справляются с семейным бизнесом.
в воздухе повисло неловкое молчание и обернувшись Такеши увидел что жена вот-вот заплачет. Он невольно задел
тяжёлую тему. Сыновья...
- Ну что ты, дорогая, - Такеши обнял Хану пытаясь успокоить, - наши дети живы, я клянусь тебе. На тех кто и
вправду погиб уже давно пришли "похоронки". Они непременно вернутся как только американцы освободят пленных,
главное чтобы ты верила и ждала.
Осколки чашки, осколки семей, осколки яркой довоенной жизни, осколки выбитых ударной волной витрин в заброшенных сгоревших от бомбёжек магазинах, осколки империи павшей под натиском с Запада. Всюду на полумёртвых
улицах Токио были осколки и трудно было ступить хоть шаг чтобы они не впились в тебя.
неё ни гроша за свою работу, это расточительство, - произвучал у Такеши за спиной раздражённый женский голос с
нотками металла, - Мне тоже жаль эту девчонку и я понимаю что эта вещь для неё как память о близких, но за
прошлый месяц мы едва оплатили аренду лавки и не заработали ни гроша. Я уже заложила свои драгоценности с
довоенных лет. Такеши, мы так скоро сами пойдём по миру и никто нам не поможет как ты им помогаешь.
Женщина лет 50 в синем кимоно - Ханеда Хана, супруга хозяина лавки - была права. От всех кто там работал
осталась только она с мужем, да и прежнего потока клиентов антикварный магазин не видел года этак с сорок
третьего. Когда ты потерял в огне войны всё своё добро и живёшь в бараке перебиваясь с хлеба на воду - тут уж не
до дорогих древностей и фаянсовых статуэток.
- Хана-чан, не злись. Мы должны хоть немного сохранять свою человечность. Можешь считать что я помог этой
девчонке починить разбитую кружку лишь из спортивного азарта, ведь это была кропотливая работа. В конце концов
сейчас все в Токио пытаются что-то собрать из осколков.
- А может ты просто хотел чтобы у нас была дочка, а, Такеши?
- Нет, дорогая. Я уже привык с нашими сыновьями, они хорошо справляются с семейным бизнесом.
в воздухе повисло неловкое молчание и обернувшись Такеши увидел что жена вот-вот заплачет. Он невольно задел
тяжёлую тему. Сыновья...
- Ну что ты, дорогая, - Такеши обнял Хану пытаясь успокоить, - наши дети живы, я клянусь тебе. На тех кто и
вправду погиб уже давно пришли "похоронки". Они непременно вернутся как только американцы освободят пленных,
главное чтобы ты верила и ждала.
Осколки чашки, осколки семей, осколки яркой довоенной жизни, осколки выбитых ударной волной витрин в заброшенных сгоревших от бомбёжек магазинах, осколки империи павшей под натиском с Запада. Всюду на полумёртвых
улицах Токио были осколки и трудно было ступить хоть шаг чтобы они не впились в тебя.
Хаха, Такеши!
Авиабаза "Йокота" оккупационных войск США в Японии, пригород Токио, 5 июня 1948 года
Дважды грохнув своим пудовым кулаком в дверь подполковника сержант вкатился в кабинет и громогласно отчеканил:
- Сэр, человек из ЦРУ прибыл, представился как Дэвид Веббер.
Джеймс Вудворд, грузный лысый подполковник контрразведки лет 50, смотрел на сержанта как на досадное
недоразумение.
- Сержант, я ценю твоё умение стучаться прежде чем войти, но не надо хуярить в мою дверь кулаком так как будто
ты пытаешься вышибить её с петель. - заметил он издевательски язвительным тоном.
- Так точно, сэр, Прошу меня простить, сэр.
- Пусть Дэвид войдёт. Распорядись чтобы нас никто не тревожил, у меня приватный разговор.
- Есть, сэр.
Сержант покинул кабинет а вместо него, захлопнув за собой дверь, вошёл элегантный высокий блондин в белом
костюме.
- Дэвид, боже мой, сколько лет, сколько зим... Я тебя уже заждался. Рад встрече, - подполковник протянул руку
блондину, - Присаживайся.
Блондин сел на диван.
- Как долетел?
- Нормально, сэр. Это было не сильно утомительно, но над Мидуэем мы попали в шторм и Дуглас пару раз так
тряхануло что я уже засомневался не оторвёт ли ему крылья. к счастью всё обошлось.
- Я вижу ты наконец-то пошил себе пиджак в котором выглядишь как белый человек. С годами ты становишься
солиднее, неужто жениться задумал?
- Нет, что вы, сэр, - усмехнулся Дэвид, - государственная служба для меня интереснее семейных дел. А пиджак -
всего лишь дело случая, на прошлой неделе был в Нью-Йорке где мне уже давно рекомендовали хорошего портного.
- Кстати о службе: через неделю тебе присвоят майора и зачислят в штат Корпуса контрразведки
(CounterIntelligence Corps - прим. автора), в управление по борьбе с диверсиями и саботажем. Как ты уже понял -
служить будешь под моим чутким руководством.
В это время с лётного поля авиабазы, находившегося невдалеке, раздался нарастающий гул мешающий говорить.
Источник шума приближался пока в конце концов от рёва и грохота не задрожали оконные стёкла в кабинете и даже
стакан на столе подполковника - это взлетел Стратофрайтер C-97, доставивший в Токио 10 тонн барахла для армии и
возвращающийся домой в Калифорнию.
Дэвид окинул взглядом кабинет. Довольно скромно и аскетично: письменный стол и кресло подполковника, шкафы для
документов, оружейный сейф, видавший виды диван на котором Дэвид собственно и сидел сейчас и пара кресел у окна
заваленных папками с документами. Да и само здание в котором разместился Корпус контрразведки оккупационных
войск США в Токио не впечатляло - барак как барак, пара этажей да и всё.
- Не ожидал обнаружить вас в таком месте, сэр.
- Ну так я тебе не генерал МакАртур. Это он у нас как заправский магнат засел в дворце в Гинзе(речь о здании
банка Dai Ichi Insurance Building в Токио в котором размещался штаб союзных оккупационных войск в Японии в
1945-1952 - прим. автора). А нашу контору начальство радо хоть в курятник запихнуть - лишь бы подешевле, -
возмутился подполковник Вудворд.
Дважды грохнув своим пудовым кулаком в дверь подполковника сержант вкатился в кабинет и громогласно отчеканил:
- Сэр, человек из ЦРУ прибыл, представился как Дэвид Веббер.
Джеймс Вудворд, грузный лысый подполковник контрразведки лет 50, смотрел на сержанта как на досадное
недоразумение.
- Сержант, я ценю твоё умение стучаться прежде чем войти, но не надо хуярить в мою дверь кулаком так как будто
ты пытаешься вышибить её с петель. - заметил он издевательски язвительным тоном.
- Так точно, сэр, Прошу меня простить, сэр.
- Пусть Дэвид войдёт. Распорядись чтобы нас никто не тревожил, у меня приватный разговор.
- Есть, сэр.
Сержант покинул кабинет а вместо него, захлопнув за собой дверь, вошёл элегантный высокий блондин в белом
костюме.
- Дэвид, боже мой, сколько лет, сколько зим... Я тебя уже заждался. Рад встрече, - подполковник протянул руку
блондину, - Присаживайся.
Блондин сел на диван.
- Как долетел?
- Нормально, сэр. Это было не сильно утомительно, но над Мидуэем мы попали в шторм и Дуглас пару раз так
тряхануло что я уже засомневался не оторвёт ли ему крылья. к счастью всё обошлось.
- Я вижу ты наконец-то пошил себе пиджак в котором выглядишь как белый человек. С годами ты становишься
солиднее, неужто жениться задумал?
- Нет, что вы, сэр, - усмехнулся Дэвид, - государственная служба для меня интереснее семейных дел. А пиджак -
всего лишь дело случая, на прошлой неделе был в Нью-Йорке где мне уже давно рекомендовали хорошего портного.
- Кстати о службе: через неделю тебе присвоят майора и зачислят в штат Корпуса контрразведки
(CounterIntelligence Corps - прим. автора), в управление по борьбе с диверсиями и саботажем. Как ты уже понял -
служить будешь под моим чутким руководством.
В это время с лётного поля авиабазы, находившегося невдалеке, раздался нарастающий гул мешающий говорить.
Источник шума приближался пока в конце концов от рёва и грохота не задрожали оконные стёкла в кабинете и даже
стакан на столе подполковника - это взлетел Стратофрайтер C-97, доставивший в Токио 10 тонн барахла для армии и
возвращающийся домой в Калифорнию.
Дэвид окинул взглядом кабинет. Довольно скромно и аскетично: письменный стол и кресло подполковника, шкафы для
документов, оружейный сейф, видавший виды диван на котором Дэвид собственно и сидел сейчас и пара кресел у окна
заваленных папками с документами. Да и само здание в котором разместился Корпус контрразведки оккупационных
войск США в Токио не впечатляло - барак как барак, пара этажей да и всё.
- Не ожидал обнаружить вас в таком месте, сэр.
- Ну так я тебе не генерал МакАртур. Это он у нас как заправский магнат засел в дворце в Гинзе(речь о здании
банка Dai Ichi Insurance Building в Токио в котором размещался штаб союзных оккупационных войск в Японии в
1945-1952 - прим. автора). А нашу контору начальство радо хоть в курятник запихнуть - лишь бы подешевле, -
возмутился подполковник Вудворд.
- Ладно, давай к делу, - продолжил подполковник, - Ты ознакомился с оперативной информацией по делу?
- Вы про тут папку сэр? Да, я позавчера работал с материалами, однако пока картина неполная.
- Так вот, теперь я тебе расскажу зачем тебя сюда позвали собственно.
Подполковник Вудворд достал из ящика стола бутылку виски и налил рюмку себе и Дэвиду.
- Как ты уже знаешь за последние два месяца в Токио убиты 7 американских солдат и офицеров. Это не бытовуха,
как заявляют официальные источники. Все они были убиты при странных обстоятельствах. Преступник каждого из них
выследил вечером или ночью до малолюдного места и зарубил. Не зарезал а именно зарубил - все погибшие убиты
типичной японской армейской саблей. Из семерых трое были с табельным оружием. Но убийца наверное застал их
врасплох - все они даже не успели достать пушку из кобуры. Это не ограбление - убийца не взял ни деньги ни
документы убитых ни оружие и патроны. Ничего ценного не пропало. Это месть, Дэвид.
А вчера укокошили ещё одного нашего, восьмого. Сержант Терри Хэмильтон. Пил с сослуживцами в Асакусе, отстал от
них, зашёл в какой-то переулок - а там его уже ждали и выпотрошили как свинью. Кровищи - боже мой. А на стене
убийца написал кровью нашего сержанта вот эти иероглифы. Ты же умеешь читать по-японски? На, держи, -
подполковник протянул Дэвиду фото с места преступления, - Что здесь написано, ты знаешь?
Дэвид взглянул на фото: обезглавленное изрубленное тело в американской сержантской форме, сидящее опёршись
спиной о стену дома, а на стене эта надпись оставленная убийцей.
- Здесь написано "Смерть оккупантам", сэр.
- Вот именно, блядь. "Смерть оккупантам", Дэвид. Я рассчитывал тихо-мирно досидеть до старости в своём
кабинете, и тут на мою голову свалилось это. Восемь мёртвых пацанов, Дэвид. Это уже какой-то маньяк.
В возникшей неловкой паузе слышался шум самолётов где-то на стоянке, прогревающих моторы перед полётом.
- Вчера, Дэвид, - продолжил подполковник контрразведки, - мне звонил генерал МакМилан из Главного управления
контрразведки армии США. Он вообще мне часто звонит по поводу этой резни. После второго убийства он поручил мне
заняться этим делом. После третьего он был обеспокоен. После четвёртого убийства он был взволнован. После
пятого убийства он сказал мне что сомневается в нашей компетентности. А после восьмого убийства, вчера, генерал
МакМилан просто позвонил мне и в простых и понятных выражения рассказал как и куда он ебал меня, мою мать и
всех моих родственников до седьмого колена. Которых он потрудился перечислить поимённо, Дэвид. А ещё МакМилан
меня заверил что если я не поймаю маньяка и погибнет ещё хоть один американский солдат в Токио - он уволит меня
с вольчим билетом, с которым меня не возьмут даже сторожем в бакалейную лавку в Канзасе. Ты понимаешь, Дэвид, -
подполковник посмотрел на него проникновенным взглядом, - задница твоего начальника под угрозой, а вместе с ней
и наша казённая репутация.
И это не главная проблема, Дэвид. Эти убийства - колоссальный урон по нашей репутации и по репутации
непобедимого американского солдата. Мы пока молчим и скрываем смерти, мы заткнули японскую полицию чтобы они не
сболтнули лишнего, мы врали однополчанам погибших а том что Джонни просто по пьяни упал под грузовик а не был
зарезан как свинья. Но это не может длиться бесконечно. Когда вскроется что кто-то нагло и безнаказанно линчует
американских солдат в Токио - будет взрыв. Местные имперские недобитки и симпатизирующие им будут воодушевлены,
наши бойцы начнут линчевать местных гражданских пытаясь отомстить, а потом и нас линчуют за то что мы им два
месяца ссали в уши о "несчастных случаях". А потом в городе будет бунт против нас, против оккупационных войска,
будут беспорядки и полетят головы и погоны генералов. Упаси тебя боже Дэвид дотянуть до такого. Проблему нужно
решать немедленно.
- Сэр, мне понятна серьёзность ситуации. Но я недавно в Токио и ещё не имею достаточно связей чтобы активно
копать куда-то.
Дэвид соврал, пользуясь тем что подполковник Джеймс Вудворд не знал о его деятельности в последние годы. Дэвид
уже провёл в Японии почти 3 года с 1945 по 1948 и отлучался в Штаты ненадолго. Так что Токио и людей города
Дэвид знал в достаточной мере. Но что-то ему подсказывало что дело трудное и не
стоит бросаться в омут с головой.
- Вы про тут папку сэр? Да, я позавчера работал с материалами, однако пока картина неполная.
- Так вот, теперь я тебе расскажу зачем тебя сюда позвали собственно.
Подполковник Вудворд достал из ящика стола бутылку виски и налил рюмку себе и Дэвиду.
- Как ты уже знаешь за последние два месяца в Токио убиты 7 американских солдат и офицеров. Это не бытовуха,
как заявляют официальные источники. Все они были убиты при странных обстоятельствах. Преступник каждого из них
выследил вечером или ночью до малолюдного места и зарубил. Не зарезал а именно зарубил - все погибшие убиты
типичной японской армейской саблей. Из семерых трое были с табельным оружием. Но убийца наверное застал их
врасплох - все они даже не успели достать пушку из кобуры. Это не ограбление - убийца не взял ни деньги ни
документы убитых ни оружие и патроны. Ничего ценного не пропало. Это месть, Дэвид.
А вчера укокошили ещё одного нашего, восьмого. Сержант Терри Хэмильтон. Пил с сослуживцами в Асакусе, отстал от
них, зашёл в какой-то переулок - а там его уже ждали и выпотрошили как свинью. Кровищи - боже мой. А на стене
убийца написал кровью нашего сержанта вот эти иероглифы. Ты же умеешь читать по-японски? На, держи, -
подполковник протянул Дэвиду фото с места преступления, - Что здесь написано, ты знаешь?
Дэвид взглянул на фото: обезглавленное изрубленное тело в американской сержантской форме, сидящее опёршись
спиной о стену дома, а на стене эта надпись оставленная убийцей.
- Здесь написано "Смерть оккупантам", сэр.
- Вот именно, блядь. "Смерть оккупантам", Дэвид. Я рассчитывал тихо-мирно досидеть до старости в своём
кабинете, и тут на мою голову свалилось это. Восемь мёртвых пацанов, Дэвид. Это уже какой-то маньяк.
В возникшей неловкой паузе слышался шум самолётов где-то на стоянке, прогревающих моторы перед полётом.
- Вчера, Дэвид, - продолжил подполковник контрразведки, - мне звонил генерал МакМилан из Главного управления
контрразведки армии США. Он вообще мне часто звонит по поводу этой резни. После второго убийства он поручил мне
заняться этим делом. После третьего он был обеспокоен. После четвёртого убийства он был взволнован. После
пятого убийства он сказал мне что сомневается в нашей компетентности. А после восьмого убийства, вчера, генерал
МакМилан просто позвонил мне и в простых и понятных выражения рассказал как и куда он ебал меня, мою мать и
всех моих родственников до седьмого колена. Которых он потрудился перечислить поимённо, Дэвид. А ещё МакМилан
меня заверил что если я не поймаю маньяка и погибнет ещё хоть один американский солдат в Токио - он уволит меня
с вольчим билетом, с которым меня не возьмут даже сторожем в бакалейную лавку в Канзасе. Ты понимаешь, Дэвид, -
подполковник посмотрел на него проникновенным взглядом, - задница твоего начальника под угрозой, а вместе с ней
и наша казённая репутация.
И это не главная проблема, Дэвид. Эти убийства - колоссальный урон по нашей репутации и по репутации
непобедимого американского солдата. Мы пока молчим и скрываем смерти, мы заткнули японскую полицию чтобы они не
сболтнули лишнего, мы врали однополчанам погибших а том что Джонни просто по пьяни упал под грузовик а не был
зарезан как свинья. Но это не может длиться бесконечно. Когда вскроется что кто-то нагло и безнаказанно линчует
американских солдат в Токио - будет взрыв. Местные имперские недобитки и симпатизирующие им будут воодушевлены,
наши бойцы начнут линчевать местных гражданских пытаясь отомстить, а потом и нас линчуют за то что мы им два
месяца ссали в уши о "несчастных случаях". А потом в городе будет бунт против нас, против оккупационных войска,
будут беспорядки и полетят головы и погоны генералов. Упаси тебя боже Дэвид дотянуть до такого. Проблему нужно
решать немедленно.
- Сэр, мне понятна серьёзность ситуации. Но я недавно в Токио и ещё не имею достаточно связей чтобы активно
копать куда-то.
Дэвид соврал, пользуясь тем что подполковник Джеймс Вудворд не знал о его деятельности в последние годы. Дэвид
уже провёл в Японии почти 3 года с 1945 по 1948 и отлучался в Штаты ненадолго. Так что Токио и людей города
Дэвид знал в достаточной мере. Но что-то ему подсказывало что дело трудное и не
стоит бросаться в омут с головой.
- У меня есть для тебя человек, Дэвид, - подполковник Вудворд протянул блондину папку, - который наверняка
сослужит тебе хорошую службу. Если ты конечно с ним договоришься.
С фото на папке на Дэвида смотрела черноволосая девчонка лет 20-25 с волосами заплетёнными в косы.
- Сая Кисараги, 1920 года рождения. Бывший сержант Японской Императорской армии, уволена в запас в 1944 - если
верить личному делу после пережитого ранения в голову у неё начались приступы эпилепсии. Мастерски владеет
мечом, училась фехтованию с детства. Сейчас лицо без определённого места жительства, сотрудничает с якудзой.
Помнишь, Дэвид, побоище в Шибуе в 1946?
- Да, сэр, что-то такое было.
- Была эпичная массовая драка между тайваньцами и местной якудзой из группировки Мацуба-кай за контроль над
огромным рынком барахла у станции железной дороги и метро. Тайваньцам наваляли, и в этом действе активно
участвовала твоя будущая компаньонша. Она с саблей в руках дралась на стороне наших и зарубила восьмерых
тайваньцев за 5 минут. По свидетельствам очевидцев из неё вышел бы отличный мясник. Когда прибыла полиция - она
бежала с места драки, была поймана двумя патрульными в пяти минутах ходьбы оттуда но сбежала. Японская полиция
обученная на наши деньги ужасающе тупа и никчёмна - столкнувшись с ней лицом к лицу патрульные вместо того
чтобы её скрутить стояли и тупили, пока она одному из них ввалила с локтя в голову и скрылась в переулках.
Спустя неделю по наводке нашей агентуры мы нашли её и вломились к Сайе Кисараги домой, арестовав её. Оружие не
найдено.Её саму опознали свидетели как ту самую девчонку с саблей. Но в итоге её отпустили через день.
- Почему, сэр?
- Потому что, дэвид, по свидетельству очевидцев та девчонка с рынка была стрижена под пацана, а в момент
ареста неделю спустя у Сайи были волосы едва ли не до пояса. Настоящие, полиция проверила это. Ты же понимаешь
- если человек может за неделю отрастить полметра волос то он заодно должен уметь ходить по воде. Мы сравнили
её рожу с ликом Христа - не сошлось. Пришлось отпустить. Сошлись на том что мы обознались и Сайя просто внешне
похожа на преступницу из Шибуи.
Хотя на полицию в плане её немедленного освобождения надавил ещё и кто-то из американской администрации -
видимо Сайя нужна не только нам.
- В общем Дэвид, - продолжил подполковник, - наш человек назначил вам встречу завтра вечером в Гинзе. Кафе
"Шанс", она там будет в 17 вечера. Ты сейчас куда?
- Пожалуй в гостиницу, сэр, в Шибую.
- СЕРЖААААНТ!, - крикнул Вудворд
В кабинет ворвался тот самый детина которого он сегодня отчитывал за бесцеременность.
- Отвези нашего гостя в гостиницу в Шибую, он покажет куда.
- Есть, сэр.
Дэвид встал и на прощание пожал руку подполковнику.
- Всего доброго, сэр.
- Не подведи, - ответил полковник, после чего написал на клочке бумаги номер 6-98-15 и всучил её Дэвиду, - И
держи меня в курсе происходящего.
- Хорошо, сэр.
С этими словами Дэвид вышел оставив подполковника наедине с проблемами.
сослужит тебе хорошую службу. Если ты конечно с ним договоришься.
С фото на папке на Дэвида смотрела черноволосая девчонка лет 20-25 с волосами заплетёнными в косы.
- Сая Кисараги, 1920 года рождения. Бывший сержант Японской Императорской армии, уволена в запас в 1944 - если
верить личному делу после пережитого ранения в голову у неё начались приступы эпилепсии. Мастерски владеет
мечом, училась фехтованию с детства. Сейчас лицо без определённого места жительства, сотрудничает с якудзой.
Помнишь, Дэвид, побоище в Шибуе в 1946?
- Да, сэр, что-то такое было.
- Была эпичная массовая драка между тайваньцами и местной якудзой из группировки Мацуба-кай за контроль над
огромным рынком барахла у станции железной дороги и метро. Тайваньцам наваляли, и в этом действе активно
участвовала твоя будущая компаньонша. Она с саблей в руках дралась на стороне наших и зарубила восьмерых
тайваньцев за 5 минут. По свидетельствам очевидцев из неё вышел бы отличный мясник. Когда прибыла полиция - она
бежала с места драки, была поймана двумя патрульными в пяти минутах ходьбы оттуда но сбежала. Японская полиция
обученная на наши деньги ужасающе тупа и никчёмна - столкнувшись с ней лицом к лицу патрульные вместо того
чтобы её скрутить стояли и тупили, пока она одному из них ввалила с локтя в голову и скрылась в переулках.
Спустя неделю по наводке нашей агентуры мы нашли её и вломились к Сайе Кисараги домой, арестовав её. Оружие не
найдено.Её саму опознали свидетели как ту самую девчонку с саблей. Но в итоге её отпустили через день.
- Почему, сэр?
- Потому что, дэвид, по свидетельству очевидцев та девчонка с рынка была стрижена под пацана, а в момент
ареста неделю спустя у Сайи были волосы едва ли не до пояса. Настоящие, полиция проверила это. Ты же понимаешь
- если человек может за неделю отрастить полметра волос то он заодно должен уметь ходить по воде. Мы сравнили
её рожу с ликом Христа - не сошлось. Пришлось отпустить. Сошлись на том что мы обознались и Сайя просто внешне
похожа на преступницу из Шибуи.
Хотя на полицию в плане её немедленного освобождения надавил ещё и кто-то из американской администрации -
видимо Сайя нужна не только нам.
- В общем Дэвид, - продолжил подполковник, - наш человек назначил вам встречу завтра вечером в Гинзе. Кафе
"Шанс", она там будет в 17 вечера. Ты сейчас куда?
- Пожалуй в гостиницу, сэр, в Шибую.
- СЕРЖААААНТ!, - крикнул Вудворд
В кабинет ворвался тот самый детина которого он сегодня отчитывал за бесцеременность.
- Отвези нашего гостя в гостиницу в Шибую, он покажет куда.
- Есть, сэр.
Дэвид встал и на прощание пожал руку подполковнику.
- Всего доброго, сэр.
- Не подведи, - ответил полковник, после чего написал на клочке бумаги номер 6-98-15 и всучил её Дэвиду, - И
держи меня в курсе происходящего.
- Хорошо, сэр.
С этими словами Дэвид вышел оставив подполковника наедине с проблемами.
Первая половина рассказа, особенно этот момент с трёхмесячным жалованием, слишком пошлая. А вот вторая годнота.
>лет 50
я бы написал здесь возраст прописью
Ишивара, Токио, 6 июня 1948 года, 15:30
Громыхая на стыках рельсов, трамвай катился по пыльной улице. Сая стояла на задней площадке и перед глазами её проплывали спальные районы Токио. Столица постепенно восставала из руин - словно больной, медленно оправляющийся от тяжёлого недуга. Там
где ещё недавно были только пепелища и горы битого кирпича, оставшиеся после американских авианалётов, вновь заполнял собой
пространство город. Лицо его было изуродовано войной. Больше нет здесь места аккуратным двухэтажным домикам с семейными лавками,трактирами и уютными садиками во дворах - их сожрал всепоглощающий пожар в марте 1945 когда американские "Летающие крепости"
сбросили на город тысячи тонн зажигательных бомб. Теперь на месте зажиточных домов и усадеб выросли сплошные трущобы из кое-как сколоченных деревянных хибар, жмущихся друг к другу, и в тесных грязных переулках между ними поселилась тоска и бедность.
Молодые жёны овдовевшие в 20 лет, голодные тощие дети оставшиеся без отцов, старики потерявшие детей и на старости лет вынужденные вновь сами добывать себе пропитание.
Но суета и движение мегаполиса никуда не делись, люди были всё так же деятельны и погружены в работу с утра до ночи, пытаясь отвлечься от своего горя или просто выжить - кто-то торговал барахлом, кто-то шил и чинил одежду, кто-то что-то мастерил или торговал овощами с лотков на обочинах, кто-то разбирал руины оставшиеся после бомбёжек и отстраивал город.
Люди не опускали рук, и это давало Сайе надежду что пройдёт лет 10, и Токио расцветёт как прежде. Вопреки поговорке о том что в
одну реку нельзя войти дважды. Тем более Сайя уже видела как воскрес из пепела этот город после землетрясения Канто 25 лет назад.
Трамвай пересёк по мосту омелевшую от жары Сумиду и, сбавив ход, медленно пробирался от перекрёстка к перекрёстку, распугивая
дребезжанием звонка и матом вагоновожатого сотни людей снующих по выросшему прямо на улице стихийному рынку. Наконец трамвай
достиг станции метро Асакуса. На улице у входа в вагон бушевало людское море. Но вот из дверей нещадно всех распихивая вывалился
старик с огромным мешком тряпья на плече, и "море" расступилось перед ним как перед библейским Моисеем. Сая проследовала за ним.
Она брела в толпе людей ко входу в метро, пока в монотонном шуме улиц, в призывных криках лоточников и в гудках машин ей вдруг
не послышался пронзительный мальчишеский крик:
- Кисараги-сан! Кисараги-сааааан!!!
Сая обернулась. К ней подбежал запыхавшийся но довольный 12летний мальчишка которого она когда-то встречала в антикварной лавке
Ханеды, и с чувством выполненного долга протянул ей нечто.
- Кисараги-сан, Ханеда-сан просил вам передать это.
При ближайшем рассмотрении нечто оказалось старым веером. На первый взгляд веер как веер, мало ли дамочек ходит с таким в это
душное лето - но стоит взять его в руки как видишь что основа веера сделана из мощных стальных пластин заострённых с торца. Да и
весит этот изящный на вид тессэн граммов 700-800. Таким кого-нибудь уебать - мало не покажется. Сая вспомнила что видела
подобные веера в старину, ещё до "чёрных кораблей"("чёрные корабли" это американская эскадра коммодора Перри пришедая в Японию в
1854 году с ультиматумом открыть порты для иностранных торговых судов - прим.автора). Их носил при себе для самообороны самый
разный народ - от военных до купцов - когда нельзя было иметь при себе меч. А без меча Сае было неспокойно - очень уж привыкла
она к нему на фронте - так что сейчас этот нежданный презент от антиквара, вручённый ей мальчишкой, пришёлся как нельзя кстати.
Поблагодарив пацанёнка монетой в 20 сен со словами "Это тебе на мороженое", Сая спустилась на станцию подземки.
Громыхая на стыках рельсов, трамвай катился по пыльной улице. Сая стояла на задней площадке и перед глазами её проплывали спальные районы Токио. Столица постепенно восставала из руин - словно больной, медленно оправляющийся от тяжёлого недуга. Там
где ещё недавно были только пепелища и горы битого кирпича, оставшиеся после американских авианалётов, вновь заполнял собой
пространство город. Лицо его было изуродовано войной. Больше нет здесь места аккуратным двухэтажным домикам с семейными лавками,трактирами и уютными садиками во дворах - их сожрал всепоглощающий пожар в марте 1945 когда американские "Летающие крепости"
сбросили на город тысячи тонн зажигательных бомб. Теперь на месте зажиточных домов и усадеб выросли сплошные трущобы из кое-как сколоченных деревянных хибар, жмущихся друг к другу, и в тесных грязных переулках между ними поселилась тоска и бедность.
Молодые жёны овдовевшие в 20 лет, голодные тощие дети оставшиеся без отцов, старики потерявшие детей и на старости лет вынужденные вновь сами добывать себе пропитание.
Но суета и движение мегаполиса никуда не делись, люди были всё так же деятельны и погружены в работу с утра до ночи, пытаясь отвлечься от своего горя или просто выжить - кто-то торговал барахлом, кто-то шил и чинил одежду, кто-то что-то мастерил или торговал овощами с лотков на обочинах, кто-то разбирал руины оставшиеся после бомбёжек и отстраивал город.
Люди не опускали рук, и это давало Сайе надежду что пройдёт лет 10, и Токио расцветёт как прежде. Вопреки поговорке о том что в
одну реку нельзя войти дважды. Тем более Сайя уже видела как воскрес из пепела этот город после землетрясения Канто 25 лет назад.
Трамвай пересёк по мосту омелевшую от жары Сумиду и, сбавив ход, медленно пробирался от перекрёстка к перекрёстку, распугивая
дребезжанием звонка и матом вагоновожатого сотни людей снующих по выросшему прямо на улице стихийному рынку. Наконец трамвай
достиг станции метро Асакуса. На улице у входа в вагон бушевало людское море. Но вот из дверей нещадно всех распихивая вывалился
старик с огромным мешком тряпья на плече, и "море" расступилось перед ним как перед библейским Моисеем. Сая проследовала за ним.
Она брела в толпе людей ко входу в метро, пока в монотонном шуме улиц, в призывных криках лоточников и в гудках машин ей вдруг
не послышался пронзительный мальчишеский крик:
- Кисараги-сан! Кисараги-сааааан!!!
Сая обернулась. К ней подбежал запыхавшийся но довольный 12летний мальчишка которого она когда-то встречала в антикварной лавке
Ханеды, и с чувством выполненного долга протянул ей нечто.
- Кисараги-сан, Ханеда-сан просил вам передать это.
При ближайшем рассмотрении нечто оказалось старым веером. На первый взгляд веер как веер, мало ли дамочек ходит с таким в это
душное лето - но стоит взять его в руки как видишь что основа веера сделана из мощных стальных пластин заострённых с торца. Да и
весит этот изящный на вид тессэн граммов 700-800. Таким кого-нибудь уебать - мало не покажется. Сая вспомнила что видела
подобные веера в старину, ещё до "чёрных кораблей"("чёрные корабли" это американская эскадра коммодора Перри пришедая в Японию в
1854 году с ультиматумом открыть порты для иностранных торговых судов - прим.автора). Их носил при себе для самообороны самый
разный народ - от военных до купцов - когда нельзя было иметь при себе меч. А без меча Сае было неспокойно - очень уж привыкла
она к нему на фронте - так что сейчас этот нежданный презент от антиквара, вручённый ей мальчишкой, пришёлся как нельзя кстати.
Поблагодарив пацанёнка монетой в 20 сен со словами "Это тебе на мороженое", Сая спустилась на станцию подземки.
Ну, смотри короч.
Во-первых, тебя надо пару раз пиздануть томиком Розенталя. КозлиННая, цифры в тексте, кошмарик с запятыми.
Во-вторых. СТИЛЬ, еб твою матушку. Тяжеловесные, как австралийские автопоезда на двадцать трейлеров, предложения.
Каждый персонаж вводится, как начало порнорассказа: "Я Вика, стройная блондиночка в высокой упругой грудью третьего размера и волнистыми волосами до попки"
>Джеймс Вудворд, грузный лысый подполковник контрразведки
Джеймс Вудворд повернулся к сержанту. Стул протестующе заскрипел под его грузным телом, а лысина и подполковничьи "орлы" на погонах почти одинаково блеснули в синевтом свете лампы.
>Ей-богу.
Японка так не говорит. Она не скажет "авось", "небось", "горе луковое"
Прямая речь много где построена не очень удачно.
А так нормально, я видел и похуже.
Ёб твою дивизию, ну где тут слово из спам-листа? Ладно, ещё один кусок придётся запостить в виде картинки.
>Ей-богу.
>Японка так не говорит.
И да и нет. Ты вроде прав, но надо же как-то имитировать архаичную речь полуграмотной деревенской девки?
>Ей-богу.
>Японка так не говорит.
И да и нет. Ты вроде прав, но надо же как-то имитировать архаичную речь полуграмотной деревенской девки?
>Каждый персонаж вводится, как начало порнорассказа
Это я сделал из опасения что если персонажа в начале просто назвать по имени, а не описать достаточно подробно внешность, то читатель о нём забудет моментально.
Кафе "Шанс", Гинза, Токио, 6 июня 1948 года, 16:56
Дэвид Веббер ожидал встречи, жевал пирожное, попивая кофе, и рассматривал окружающую обстановку. Приватная комната в которой он
забронировал столик была отделена от общего зала кафе стеной и раздвижными дверями. Здесь не помешает шум, да и любопытных ушей
поменьше. Три массивных чёрных дивана расставленных буквой П вокруг стола вместили бы шестерых, но сегодняшний вечер намечался
исключительно тет-а-тет. Лампа в тканевом абажуре под потолком освещала комнату приглушённым светом. Этим вечером в кафе было на
удивление не многолюдно - три влюблённые парочки да компания клерков, деловитых и обсуждающих свою работу даже в воскресенье.
Дэвид взглянул на часы - две минуты пятого - и в этот момент в кафе, за стенкой, раздались приближающиеся шаги и цокот деревянных
каблуков. Распахнув дверь без стука, в комнату вломилась гостья которую он ждал. Молодая девчонка лет 20-22, ростом этак 175, довольно
крепкая на вид как для девушки. Длинные, чёрные как смоль волосы до лопаток, заплетённые в две косы, грубые черты лица с угловатой
челюстью, и ни капли макияжа. На гостье чёрная плиссированная юбка ниже колена, чёрная блузка с коротким рукавом и матросским
воротником - как у школьниц только без галстука, и этот самый красный галстук который она зачем-то повязала на левой руке вокруг
запястья, а не на шее как того требует обычай. (галстук - в смысле платок по типу как у наших пионеров, а не классический мужской -
прим. автора). Обута она в деревянные шлёпанцы на босу ногу. Сая этой нарочитой небрежностью словно пыталась подчеркнуть что пришла не
на свидание.
- Здарова, американец. Зачем позвал?
С этими словами она плюхнулась на диван у столика, стоящий по правую руку от Дэвида.
- Кисараги-сан, не нужно спешить. У нас весь вечер впереди, - улыбнулся Дэвид
- Кстати, кто ты такой-то? Вряд ли ты из якудзы - нас свели люди из Мацуба-кай, а они не позволили бы мне работать на другие семьи. А
им самим ради дела устраивать такой цирк нет никакой нужды.
- Тут ты права.
- Ты не похож на клерка даже в этом отутюженном костюмчике. Военная выправка тебя выдаёт. Где ты бывал? Филиппины? Сайпан? Окинава?
- И да и нет. Я военный, но не был на фронте.
Дэвид протянул Сайе удостоверение.
- Контрразведка армии США, - прочла Сайя, - Это типа как Кемпейтай? Так ты жандарм? На допрос меня что ли вызвал? , - ехидно
поинтересовалась она. (Кемпейтай - аналог НКВД и Гестапо в императорской Японии до 1946 года - прим. автора)
- Нет, - парировал Дэвид глядя на неё добродушным взглядом сытого кота, - твои дела с якудзой нас не волнуют, это проблемы полиции. Я
пришёл не допрашивать а попросить об услуге, ты ведь бывалый солдат, а я ценю профессионалов. Кстати, будешь кофе?
- Только за твой счёт, раз уж ты тратишь моё время.
- Не вопрос.
Дэвид взял со стола колокольчик и зазвонил. В комнату вошла официантка, на вид ещё школьница-подросток с волосами собранными в два
забавных хвостика. Низенькая, худая, но одетая в униформу и изо всех сил старающаяся казаться взрослой и серьёзной.
- Чего изволите?
- Два двойных эспрессо.
- Будет исполнено.
Официантка забрала пустую посуду со столика и вышла, а Дэвид, взглянув на Саю, вдруг понял что ему казалось странным в ней: красные
глаза. Не в том смысле красные как у человека усталого или взвинченного, у которого капилляры наливаются кровью и проступают густой
сеткой на белках глаз. У Сайи радужка глаз была буквально красного, а точнее вишнёвого цвета. Дэвид видел такое впервые. Сая заметила
его пристальное внимание и уставилась на него в ответ тяжёлым и колючим взглядом.
- Зачем ты его повязала так? - Дэвид кивнул на галстук на руке, пытаясь разрядить обстановку отвлечённым вопросом.
- Европейцы называют это "встреча без галстуков". У нас же что-то подобное, верно? - спросил Сая.
Дэвид так и не понял - то ли это издёвка, то ли полуграмотная пролетарская девка и вправду не знает смысла выражения "встреча без
галстуков".
Дэвид Веббер ожидал встречи, жевал пирожное, попивая кофе, и рассматривал окружающую обстановку. Приватная комната в которой он
забронировал столик была отделена от общего зала кафе стеной и раздвижными дверями. Здесь не помешает шум, да и любопытных ушей
поменьше. Три массивных чёрных дивана расставленных буквой П вокруг стола вместили бы шестерых, но сегодняшний вечер намечался
исключительно тет-а-тет. Лампа в тканевом абажуре под потолком освещала комнату приглушённым светом. Этим вечером в кафе было на
удивление не многолюдно - три влюблённые парочки да компания клерков, деловитых и обсуждающих свою работу даже в воскресенье.
Дэвид взглянул на часы - две минуты пятого - и в этот момент в кафе, за стенкой, раздались приближающиеся шаги и цокот деревянных
каблуков. Распахнув дверь без стука, в комнату вломилась гостья которую он ждал. Молодая девчонка лет 20-22, ростом этак 175, довольно
крепкая на вид как для девушки. Длинные, чёрные как смоль волосы до лопаток, заплетённые в две косы, грубые черты лица с угловатой
челюстью, и ни капли макияжа. На гостье чёрная плиссированная юбка ниже колена, чёрная блузка с коротким рукавом и матросским
воротником - как у школьниц только без галстука, и этот самый красный галстук который она зачем-то повязала на левой руке вокруг
запястья, а не на шее как того требует обычай. (галстук - в смысле платок по типу как у наших пионеров, а не классический мужской -
прим. автора). Обута она в деревянные шлёпанцы на босу ногу. Сая этой нарочитой небрежностью словно пыталась подчеркнуть что пришла не
на свидание.
- Здарова, американец. Зачем позвал?
С этими словами она плюхнулась на диван у столика, стоящий по правую руку от Дэвида.
- Кисараги-сан, не нужно спешить. У нас весь вечер впереди, - улыбнулся Дэвид
- Кстати, кто ты такой-то? Вряд ли ты из якудзы - нас свели люди из Мацуба-кай, а они не позволили бы мне работать на другие семьи. А
им самим ради дела устраивать такой цирк нет никакой нужды.
- Тут ты права.
- Ты не похож на клерка даже в этом отутюженном костюмчике. Военная выправка тебя выдаёт. Где ты бывал? Филиппины? Сайпан? Окинава?
- И да и нет. Я военный, но не был на фронте.
Дэвид протянул Сайе удостоверение.
- Контрразведка армии США, - прочла Сайя, - Это типа как Кемпейтай? Так ты жандарм? На допрос меня что ли вызвал? , - ехидно
поинтересовалась она. (Кемпейтай - аналог НКВД и Гестапо в императорской Японии до 1946 года - прим. автора)
- Нет, - парировал Дэвид глядя на неё добродушным взглядом сытого кота, - твои дела с якудзой нас не волнуют, это проблемы полиции. Я
пришёл не допрашивать а попросить об услуге, ты ведь бывалый солдат, а я ценю профессионалов. Кстати, будешь кофе?
- Только за твой счёт, раз уж ты тратишь моё время.
- Не вопрос.
Дэвид взял со стола колокольчик и зазвонил. В комнату вошла официантка, на вид ещё школьница-подросток с волосами собранными в два
забавных хвостика. Низенькая, худая, но одетая в униформу и изо всех сил старающаяся казаться взрослой и серьёзной.
- Чего изволите?
- Два двойных эспрессо.
- Будет исполнено.
Официантка забрала пустую посуду со столика и вышла, а Дэвид, взглянув на Саю, вдруг понял что ему казалось странным в ней: красные
глаза. Не в том смысле красные как у человека усталого или взвинченного, у которого капилляры наливаются кровью и проступают густой
сеткой на белках глаз. У Сайи радужка глаз была буквально красного, а точнее вишнёвого цвета. Дэвид видел такое впервые. Сая заметила
его пристальное внимание и уставилась на него в ответ тяжёлым и колючим взглядом.
- Зачем ты его повязала так? - Дэвид кивнул на галстук на руке, пытаясь разрядить обстановку отвлечённым вопросом.
- Европейцы называют это "встреча без галстуков". У нас же что-то подобное, верно? - спросил Сая.
Дэвид так и не понял - то ли это издёвка, то ли полуграмотная пролетарская девка и вправду не знает смысла выражения "встреча без
галстуков".
- Ладно, вернёмся к делу. Кто-то из бывших ваших военных, мастерски владеющий мечом, убивает американских солдат в Токио. Он опасен,
он нашинковал тонкими ломтиками полицейский патруль, пытавшийся помешать ему скрыться будучи застигнутым на горячем.
Дэвид достал из портфеля папку с фотографиями и протянул Сайе.
- Я не требую от тебя ответа на вопрос "Кто это". Нам не нужно его имя, нам нужна его голова. И ты как профи её принесёшь.
Сая равнодушно рассмотрела фото с зарубленными янки и вернула папку Дэвиду:
- Какой мне в этом интерес? Убивают ваших а не наших, мне от этого ни холодно ни жарко.
- Я заплачу. Хорошо заплачу, не меньше чем люди из Мацуба-кай дали тебе за головы тайваньцев в Шибуе.
Дэвид достал пачку долларов и положил на стол перед Саей:
- Здесь тысяча. Ещё две тысячи заплачу когда маньяк будет мёртв. (средняя суммарная зарплата простого японца за целый год в 1948
составляла всего 300 долларов - прим. автора).
Сая отрицательно покачала головой.
- Я не настолько алчная как ты меня видишь. Да, я ронин, но это не значит что готова подписаться на что угодно ради денег. Ты
предлагаешь ради наживы убить моего земляка вершащего справедливую месть. Твои деньги принесут мне больше позора и проклятий чем
выгоды. Мой ответ - "Нет".
Сая встала и направилась к двери.
- Кстати, у нас в Японии ходят йены, а не доллары. А пачки долларов своих будешь швырять блядям в Асакусе на улицах красных фонарей.
Ты встретил меня хамством, как будто тоже блядью считаешь, и я не вижу смысла продолжать этот разговор. - бросила она ему не
оборачиваясь.
он нашинковал тонкими ломтиками полицейский патруль, пытавшийся помешать ему скрыться будучи застигнутым на горячем.
Дэвид достал из портфеля папку с фотографиями и протянул Сайе.
- Я не требую от тебя ответа на вопрос "Кто это". Нам не нужно его имя, нам нужна его голова. И ты как профи её принесёшь.
Сая равнодушно рассмотрела фото с зарубленными янки и вернула папку Дэвиду:
- Какой мне в этом интерес? Убивают ваших а не наших, мне от этого ни холодно ни жарко.
- Я заплачу. Хорошо заплачу, не меньше чем люди из Мацуба-кай дали тебе за головы тайваньцев в Шибуе.
Дэвид достал пачку долларов и положил на стол перед Саей:
- Здесь тысяча. Ещё две тысячи заплачу когда маньяк будет мёртв. (средняя суммарная зарплата простого японца за целый год в 1948
составляла всего 300 долларов - прим. автора).
Сая отрицательно покачала головой.
- Я не настолько алчная как ты меня видишь. Да, я ронин, но это не значит что готова подписаться на что угодно ради денег. Ты
предлагаешь ради наживы убить моего земляка вершащего справедливую месть. Твои деньги принесут мне больше позора и проклятий чем
выгоды. Мой ответ - "Нет".
Сая встала и направилась к двери.
- Кстати, у нас в Японии ходят йены, а не доллары. А пачки долларов своих будешь швырять блядям в Асакусе на улицах красных фонарей.
Ты встретил меня хамством, как будто тоже блядью считаешь, и я не вижу смысла продолжать этот разговор. - бросила она ему не
оборачиваясь.
Видел тебя в издаче, анон. Зря метаешь бисер перед свиньями. Лучше запости на профильном сайте
===================================================================
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Положи пистолет. Ты вот-вот совершишь ошибку которую уже не исправить, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Ничего, мне не впервой открывать "ящик Пандоры", - ответил блондин
Сая понимала что живым отсюда уйдёт кто-то один. Дэвид видел острый как бритва край веера и держал Саю под прицелом. В момент когда
она уже готова была к отчаянному броску - дверь распахнулась и в комнату вошла официантка, принесшая две чашки ебучего двойного
эспрессо. Та самая, малолетка с хвостами. Сая понимала, что если она сейчас дёрнется - Дэвид выстрелит и попадёт в ребёнка который на
линии огня. А Дэвид не мог упустить момент замешательства.
"Баммм" - раздался глухой отрывистый звук, и в тот же миг Сая почувствовала сильный толчок в спину и обжигающую боль. Вот она уже
лежит на полу а ноги не слушаются её. Пуля 45 калибра, выпущенная с расстояния в несколько метров, перебила позвоночник. Официантка
взвизгнула, выронила поднос с кофе и с криком "Помогите!!!" бросилась в общий зал. Люди в панике бросились наружу или забились под
столы. Сая попыталась встать, но она уже едва контролировала тело. Дэвид встал с дивана и подошёл к ней. "Баммм" - контрольный в
голову. И темнота.
Услышав выстрелы и крик Харука Нишимура, управляющая кафе, крикнула девчонкам "Спрячьтесь", указывая на дверь за стойкой, и
направилась в сторону приватной комнаты. Оттуда вышел блондин в белом костюме с Кольтом в руках, держа её на прицеле. Харука подняла
руки и кивнула в сторону кассы:
- Спокойно, забирай всё что хочешь и уходи - я не стану тебе мешать. У нас там всё равно всего 20 тысяч йен - слишком мало чтобы за
них сдохнуть.
- Мне не нужны ваши деньги, это не ограбление.
Дэвид всё так же держа пистолет наготове достал удостоверение и показал Харуке.
- Контрразведка армии США, управление по борьбе с саботажем и диверсиями. У тебя есть телефон?
- Вон там, под стойкой, - кивнула Харука в сторону телефонного аппарата.
- Звони в комендатуру. 6-33-85, - Дэвид ещё раз оглянулся и убрал пистолет.
- Дамы и господа лежащие мордой в пол! Вы свободны и вольны покинуть помещение. Да, я сказал покинуть помещение. Быстрей,
пошевеливайтесь, - Дэвид указал на дверь испуганным посетителям только что лежавшим на полу кафе, и они осторожно пятясь и не сводя
глаз с блондина поспешили скрыться.
- Комендатура, - протянула Харука трубку телефона Дэвиду.
- Алло, это комендатура? Говорит майор Дэвид Веббер. Гинза 8-14, кафе Шанс, перестрелка и нападение на офицера контрразведки.
Выезжайте срочно.
- Принято, ждите. Выехали.
Дэвид набрал 6-98-15 и оттуда раздался заспанный голос Джеймса Вудворда:
- Алло, Дэвид, это ты? Что стряслось?
- Сэр, она была с оружием, нервная и неуправляемая. Я её завалил.
- Что??!
- Я её завалил, она напала.
- Еблан, что ты натворил!!!, - заорал было Вудворд, но Дэвид повесил трубку.
Темнота и единственный нарушающий тишину звук - гул, словно от трансформатора или от проводов гудящих на ветру.
- Сая-чан, это на тебя не похоже, - услыхала смутно знакомый голос Сая, словно в тяжёлом сне.
Перед ней возник седой старик-самурай, в чьём доме когда-то она прожила 7 лет.
- Кимура-сан...
- Сая-чан, я же тебя учил: бей первой. Бей не раздумывая. В драке нельзя медлить. Думай о себе о не о тех бедолагах кто по воле судьбы случайно попадёт под удар.
- Кимура-сан, простите меня за глупость.
- Сая-чан, не подведи. Я-то помер давно, теперь вся надЁжа на тебя, - сказал дед и исчез как наваждение.
- Вот и всё. Вчера говорили что у неё как у кошки - девять жизней. А сегодня она валяется в луже крови на полу с простреленной головой, - тут Харука замолчала и снова затянулась сигаретой.
Она сидела в окружении трёх девчонок-официанток у барной стойки посреди пустого кафе, чьим неизменным атрибутом неделю назад стала табличка "Закрыто" на входе и ленты "Crime scene. Do not enter." у двери в приватную комнату где ещё недавно лежал труп.
- Харука-сан, неужели Сая так глупо умерла?, - спросила Кобаяши Наоко, официантка с короткой мальчишеской стрижкой и загипсованной рукой, - А может всё было не так?
Хмм, а может всё было не так?
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Положи пистолет. Ты вот-вот совершишь ошибку которую уже не исправить, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Ничего, мне не впервой открывать "ящик Пандоры", - ответил блондин
Сая понимала что живым отсюда уйдёт кто-то один. Дэвид видел острый как бритва край веера и держал Саю под прицелом. В момент когда
она уже готова была к отчаянному броску - дверь распахнулась и в комнату вошла официантка, принесшая две чашки ебучего двойного
эспрессо. Та самая, малолетка с хвостами. Сая понимала, что если она сейчас дёрнется - Дэвид выстрелит и попадёт в ребёнка который на
линии огня. А Дэвид не мог упустить момент замешательства.
"Баммм" - раздался глухой отрывистый звук, и в тот же миг Сая почувствовала сильный толчок в спину и обжигающую боль. Вот она уже
лежит на полу а ноги не слушаются её. Пуля 45 калибра, выпущенная с расстояния в несколько метров, перебила позвоночник. Официантка
взвизгнула, выронила поднос с кофе и с криком "Помогите!!!" бросилась в общий зал. Люди в панике бросились наружу или забились под
столы. Сая попыталась встать, но она уже едва контролировала тело. Дэвид встал с дивана и подошёл к ней. "Баммм" - контрольный в
голову. И темнота.
Услышав выстрелы и крик Харука Нишимура, управляющая кафе, крикнула девчонкам "Спрячьтесь", указывая на дверь за стойкой, и
направилась в сторону приватной комнаты. Оттуда вышел блондин в белом костюме с Кольтом в руках, держа её на прицеле. Харука подняла
руки и кивнула в сторону кассы:
- Спокойно, забирай всё что хочешь и уходи - я не стану тебе мешать. У нас там всё равно всего 20 тысяч йен - слишком мало чтобы за
них сдохнуть.
- Мне не нужны ваши деньги, это не ограбление.
Дэвид всё так же держа пистолет наготове достал удостоверение и показал Харуке.
- Контрразведка армии США, управление по борьбе с саботажем и диверсиями. У тебя есть телефон?
- Вон там, под стойкой, - кивнула Харука в сторону телефонного аппарата.
- Звони в комендатуру. 6-33-85, - Дэвид ещё раз оглянулся и убрал пистолет.
- Дамы и господа лежащие мордой в пол! Вы свободны и вольны покинуть помещение. Да, я сказал покинуть помещение. Быстрей,
пошевеливайтесь, - Дэвид указал на дверь испуганным посетителям только что лежавшим на полу кафе, и они осторожно пятясь и не сводя
глаз с блондина поспешили скрыться.
- Комендатура, - протянула Харука трубку телефона Дэвиду.
- Алло, это комендатура? Говорит майор Дэвид Веббер. Гинза 8-14, кафе Шанс, перестрелка и нападение на офицера контрразведки.
Выезжайте срочно.
- Принято, ждите. Выехали.
Дэвид набрал 6-98-15 и оттуда раздался заспанный голос Джеймса Вудворда:
- Алло, Дэвид, это ты? Что стряслось?
- Сэр, она была с оружием, нервная и неуправляемая. Я её завалил.
- Что??!
- Я её завалил, она напала.
- Еблан, что ты натворил!!!, - заорал было Вудворд, но Дэвид повесил трубку.
Темнота и единственный нарушающий тишину звук - гул, словно от трансформатора или от проводов гудящих на ветру.
- Сая-чан, это на тебя не похоже, - услыхала смутно знакомый голос Сая, словно в тяжёлом сне.
Перед ней возник седой старик-самурай, в чьём доме когда-то она прожила 7 лет.
- Кимура-сан...
- Сая-чан, я же тебя учил: бей первой. Бей не раздумывая. В драке нельзя медлить. Думай о себе о не о тех бедолагах кто по воле судьбы случайно попадёт под удар.
- Кимура-сан, простите меня за глупость.
- Сая-чан, не подведи. Я-то помер давно, теперь вся надЁжа на тебя, - сказал дед и исчез как наваждение.
- Вот и всё. Вчера говорили что у неё как у кошки - девять жизней. А сегодня она валяется в луже крови на полу с простреленной головой, - тут Харука замолчала и снова затянулась сигаретой.
Она сидела в окружении трёх девчонок-официанток у барной стойки посреди пустого кафе, чьим неизменным атрибутом неделю назад стала табличка "Закрыто" на входе и ленты "Crime scene. Do not enter." у двери в приватную комнату где ещё недавно лежал труп.
- Харука-сан, неужели Сая так глупо умерла?, - спросила Кобаяши Наоко, официантка с короткой мальчишеской стрижкой и загипсованной рукой, - А может всё было не так?
Хмм, а может всё было не так?
=============================================================
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Положи пистолет. Ты вот-вот совершишь ошибку которую уже не исправить, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Ничего, мне не впервой открывать "ящик Пандоры", - ответил блондин
Сая понимала что живым отсюда уйдёт кто-то один. Дэвид видел острый как бритва край веера и держал Саю под прицелом.
Сая, взглянув влево, обратила внимание на диван. Массивный, с толстой спинкой - авось пуля не пробьёт. За дверью раздались приближающиеся шаги, медлить было нельзя. "Была не была" - Сая медленным движением сложила веер, ослабляя бдительность Дэвида, и вдруг прыжком нырнула влево, падая на пол за диван, крутанувшись как юла в падении и швырнув в Дэвида сложенный веер. Дэвид пару раз выстрелил за это мгновение и увернулся от летящей ему в голову металлической хреновины весом в добрых полкило. За дверью в зале кафе кто-то из официанток завизжал и выронил разнос. Началась паника, люди ринулись из зала наружу. Ещё два выстрела в диван - тут блондин понял что пуля наверняка застрянет в толстой плотной спинке.
Он встал со своего места чтобы подойти к лежащей на полу под прикрытием Сае и добить её. В этот момент Сая, упёршись ногами в диван, толкнула его с такой силой что тот сбил блондина с ног впечатав его в столик. От неожиданности он даже пистолет выронил. Сая мгновенно выскочила из-за укрытия и навалилась на Дэвида. Тот ещё несколько секунд боролся и пытался рукой нащупать под столом куда же упал этот чёртов Кольт, но вот Сая взяла его шею в замок и, приложив неожиданную для девчонки силу, свернула црушнику голову.
Услышав выстрелы Харука Нишимура, управляющая кафе, крикнула девчонкам "Спрячьтесь", указывая на дверь за стойкой, и
направилась в сторону приватной комнаты. Оттуда вышла та хулиганка с косами, которая 15 минут назад пришла на встречу с американцем. Вышла оставляя за собой кровавый след и зажимая рукой рану - две выпущенные Дэвидом пули угодили ей в почку и в лёгкое.
- Детка, с тобой всё нормально, - бросилась к ней Харука.
- Не мешай. Лучше забери веер и спрячь, пока полиция не приехала. Его не должны найти, иначе хозяину будет беда, - сказала Сайя, и поковыляла к выходу.
Войдя в приватную комнату Харука обнаружила там следы погрома, сломанную мебель, валяющийся на полу Кольт и стрелянные гильзы, и дохлого ЦРУшника со свёрнутой словно у индюка шеей.
- Во дела..., - озадаченно произнесла Харука
Сая вышла из кафе оставляя за собой красную дорожку. В этот момент волна адреналина уже прошла и Сая почувствовала что слабеет от потери крови, что даже её силы имеют предел. Стоящий рядом с кафе чёрный Остин 16 распахнул дверь, и высунувшийся оттуда бритый налысо мужик крикнул "Сестрёнка, садись, подвезём". Сая узнала Сабуро, этот мужик из группировки Мацуба-кай. Она доковыляла до машины, упала на заднее сиденье и закрыла дверь.
- Спрячь меня где-нибудь где не найдут. И если покажется что я умерла - не хорони тело, просто жди.
- Говно вопрос, - ответил лысый.
Чёрный Остин рванул прочь из Гинзы, пока туда не подоспела полиция.
Темнота и единственный нарушающий тишину звук - гул, словно от трансформатора или от проводов гудящих на ветру.
- Дэвид, что ты натворил?
Перед ним из пустоты возник хромой старик с тростью - широколицый и коренастый, в толстых старомодных очках в роговой оправе. Дэвид узнал своего давно покойного инструктора по оперативно-разыскной работе, который был ему почти как отец.
- Дэвид, тебя же просто послали поговорить с человеком. А ты на ровном месте устроил перестрелку и сдох как дурак. Дэвид, ради бога, не позорь меня и ЦРУ. Сделай хоть раз всё по уму, как я тебя учил. - сказал старик и исчез как наваждение.
- О боги, мало в моей жизни было всякого дерьма - так теперь ещё и дохлый ЦРУшник в нашем кафе. Сейчас полиция припрётся сюда - и что мы им скажем? - тут Харука замолчала и снова затянулась сигаретой.
Она сидела в окружении трёх девчонок-официанток у барной стойки посреди пустого кафе.
- Харука-сан, неужели Сая убила американца, а повесят его на нас?, - спросила Кобаяши Наоко, официантка с короткой мальчишеской стрижкой и загипсованной рукой, - А может всё было не так?
Хмм, а может всё было не так?
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Положи пистолет. Ты вот-вот совершишь ошибку которую уже не исправить, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Ничего, мне не впервой открывать "ящик Пандоры", - ответил блондин
Сая понимала что живым отсюда уйдёт кто-то один. Дэвид видел острый как бритва край веера и держал Саю под прицелом.
Сая, взглянув влево, обратила внимание на диван. Массивный, с толстой спинкой - авось пуля не пробьёт. За дверью раздались приближающиеся шаги, медлить было нельзя. "Была не была" - Сая медленным движением сложила веер, ослабляя бдительность Дэвида, и вдруг прыжком нырнула влево, падая на пол за диван, крутанувшись как юла в падении и швырнув в Дэвида сложенный веер. Дэвид пару раз выстрелил за это мгновение и увернулся от летящей ему в голову металлической хреновины весом в добрых полкило. За дверью в зале кафе кто-то из официанток завизжал и выронил разнос. Началась паника, люди ринулись из зала наружу. Ещё два выстрела в диван - тут блондин понял что пуля наверняка застрянет в толстой плотной спинке.
Он встал со своего места чтобы подойти к лежащей на полу под прикрытием Сае и добить её. В этот момент Сая, упёршись ногами в диван, толкнула его с такой силой что тот сбил блондина с ног впечатав его в столик. От неожиданности он даже пистолет выронил. Сая мгновенно выскочила из-за укрытия и навалилась на Дэвида. Тот ещё несколько секунд боролся и пытался рукой нащупать под столом куда же упал этот чёртов Кольт, но вот Сая взяла его шею в замок и, приложив неожиданную для девчонки силу, свернула црушнику голову.
Услышав выстрелы Харука Нишимура, управляющая кафе, крикнула девчонкам "Спрячьтесь", указывая на дверь за стойкой, и
направилась в сторону приватной комнаты. Оттуда вышла та хулиганка с косами, которая 15 минут назад пришла на встречу с американцем. Вышла оставляя за собой кровавый след и зажимая рукой рану - две выпущенные Дэвидом пули угодили ей в почку и в лёгкое.
- Детка, с тобой всё нормально, - бросилась к ней Харука.
- Не мешай. Лучше забери веер и спрячь, пока полиция не приехала. Его не должны найти, иначе хозяину будет беда, - сказала Сайя, и поковыляла к выходу.
Войдя в приватную комнату Харука обнаружила там следы погрома, сломанную мебель, валяющийся на полу Кольт и стрелянные гильзы, и дохлого ЦРУшника со свёрнутой словно у индюка шеей.
- Во дела..., - озадаченно произнесла Харука
Сая вышла из кафе оставляя за собой красную дорожку. В этот момент волна адреналина уже прошла и Сая почувствовала что слабеет от потери крови, что даже её силы имеют предел. Стоящий рядом с кафе чёрный Остин 16 распахнул дверь, и высунувшийся оттуда бритый налысо мужик крикнул "Сестрёнка, садись, подвезём". Сая узнала Сабуро, этот мужик из группировки Мацуба-кай. Она доковыляла до машины, упала на заднее сиденье и закрыла дверь.
- Спрячь меня где-нибудь где не найдут. И если покажется что я умерла - не хорони тело, просто жди.
- Говно вопрос, - ответил лысый.
Чёрный Остин рванул прочь из Гинзы, пока туда не подоспела полиция.
Темнота и единственный нарушающий тишину звук - гул, словно от трансформатора или от проводов гудящих на ветру.
- Дэвид, что ты натворил?
Перед ним из пустоты возник хромой старик с тростью - широколицый и коренастый, в толстых старомодных очках в роговой оправе. Дэвид узнал своего давно покойного инструктора по оперативно-разыскной работе, который был ему почти как отец.
- Дэвид, тебя же просто послали поговорить с человеком. А ты на ровном месте устроил перестрелку и сдох как дурак. Дэвид, ради бога, не позорь меня и ЦРУ. Сделай хоть раз всё по уму, как я тебя учил. - сказал старик и исчез как наваждение.
- О боги, мало в моей жизни было всякого дерьма - так теперь ещё и дохлый ЦРУшник в нашем кафе. Сейчас полиция припрётся сюда - и что мы им скажем? - тут Харука замолчала и снова затянулась сигаретой.
Она сидела в окружении трёх девчонок-официанток у барной стойки посреди пустого кафе.
- Харука-сан, неужели Сая убила американца, а повесят его на нас?, - спросила Кобаяши Наоко, официантка с короткой мальчишеской стрижкой и загипсованной рукой, - А может всё было не так?
Хмм, а может всё было не так?
=============================================================
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Ты смерть свою ищешь? Положи ствол и не дури, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Я не люблю когда кто-то уходит от меня игнорируя мою просьбу.
- А я не люблю когда кто-то пытается впутать меня в мутное дело, не предложив ничего взамен кроме своей резанной бумаги с портретами мёртвых президентов. Ты хороший солдат, но плохой торговец. Придя договариваться ты ставишь мне ультиматумы, вместо того чтобы чем-то заинтересовать.
- Так чего ты от меня хочешь?
- Для начала убери пистолет.
- Положи веер на стол.
- Убери пистолет. Устроив тут побоище ты всё равно ничего не добьёшься.
- Ладно, бог с тобой, - Дэвид убрал Кольт, - так чего ты хочешь взамен на услугу?
Сая сложила острый как бритва веер так что он снова стал похож на безобидную игрушку, обернулась и подошла к столику.
- Американец, запомни этих людей: Кичиро Ханеда 1920 года рождения и Масару Ханеда 1922 года рождения. Они наверняка у вас в плену, в лагерях. У твоей конторы должен быть доступ к архивам и к спискам пленных. Найди этих двоих, докажи мне что они живы, и если вы дадите мне гарантии их скорейшего освобождения и возвращения домой - я возьмусь за твоё дело и найду того кто режет ваших вояк. По рукам?
- Я всего лишь майор и не имею такой власти. Если начальство будет согласно - я готов пойти на твои условия.
- Раскрыв это дело ты будешь полковником, так что уж постарайся. Когда ты найдёшь тех двоих и будешь готов доказать мне что они живы - свяжись со мной через хозяйку этого кафе. Харука Нишимура, она почти каждый день тут бывает. Это та которая за стойкой сейчас, с зелёными глазами и волосами собранными в хвост.
- Добро. Мой номер - 6-81-15, - Дэвид достал ручку, вырвал из блокнота лист и, записав номер телефона, протянул его Сайе.
Та взяла листок, развернулась и вышла, махнув рукой на прощание и закрыв дверь в комнату.
- Бывай, американец.
"Где мой блядский двойной эспрессо? Они там заснули что ли?" - раздражённо подумал Дэвид, пока за дверью слышался удаляющийся цокот деревянных каблуков.
Сая сделала ещё шаг к двери, уходя, и в этот момент несмотря на шум и болтовню посетителей в соседнем зале, она отчётливо услышала
щелчок предохранителя.
- Нет, дорогая, так ты отсюда не уйдёшь, - сказал Дэвид уже холодным, без тени притворства, голосом.
Сая остановилась и, не оборачиваясь, мельком взглянула на вазу на столике у входа. В её стекле, словно в маленьком зеркале, отразилось
всё что у Саи за спиной. Дэвид держал в руке взведённый Кольт 1911 45 калибра. Причём целился Сае не в голову а в спину, держа
пистолет внизу на уровне пояса. То ли хотел успеть спрятать пистолет как ни в чём ни бывало если войдёт посторонний, чтобы сделать вид
будто ничего не случилось. То ли не доверял своей реакции и целился Саей в спину чтобы успеть выстрелить ей хоть куда-то, если она
рывком попытается уйти вбок с линии огня.
- Ты смерть свою ищешь? Положи ствол и не дури, - сказала Сайя, медленно и осторожно раскрывая веер который
она всё это время держала в руке
- Я не люблю когда кто-то уходит от меня игнорируя мою просьбу.
- А я не люблю когда кто-то пытается впутать меня в мутное дело, не предложив ничего взамен кроме своей резанной бумаги с портретами мёртвых президентов. Ты хороший солдат, но плохой торговец. Придя договариваться ты ставишь мне ультиматумы, вместо того чтобы чем-то заинтересовать.
- Так чего ты от меня хочешь?
- Для начала убери пистолет.
- Положи веер на стол.
- Убери пистолет. Устроив тут побоище ты всё равно ничего не добьёшься.
- Ладно, бог с тобой, - Дэвид убрал Кольт, - так чего ты хочешь взамен на услугу?
Сая сложила острый как бритва веер так что он снова стал похож на безобидную игрушку, обернулась и подошла к столику.
- Американец, запомни этих людей: Кичиро Ханеда 1920 года рождения и Масару Ханеда 1922 года рождения. Они наверняка у вас в плену, в лагерях. У твоей конторы должен быть доступ к архивам и к спискам пленных. Найди этих двоих, докажи мне что они живы, и если вы дадите мне гарантии их скорейшего освобождения и возвращения домой - я возьмусь за твоё дело и найду того кто режет ваших вояк. По рукам?
- Я всего лишь майор и не имею такой власти. Если начальство будет согласно - я готов пойти на твои условия.
- Раскрыв это дело ты будешь полковником, так что уж постарайся. Когда ты найдёшь тех двоих и будешь готов доказать мне что они живы - свяжись со мной через хозяйку этого кафе. Харука Нишимура, она почти каждый день тут бывает. Это та которая за стойкой сейчас, с зелёными глазами и волосами собранными в хвост.
- Добро. Мой номер - 6-81-15, - Дэвид достал ручку, вырвал из блокнота лист и, записав номер телефона, протянул его Сайе.
Та взяла листок, развернулась и вышла, махнув рукой на прощание и закрыв дверь в комнату.
- Бывай, американец.
"Где мой блядский двойной эспрессо? Они там заснули что ли?" - раздражённо подумал Дэвид, пока за дверью слышался удаляющийся цокот деревянных каблуков.
Мне интересно мнение самых разных групп читателей.
Может и здесь кто-то что-то толковое подскажет.
бамп
бамп
вверх
бамп
Хуита. Прочитал уже восемь страниц, завязки пока не увидел.
Завязка была где-то в начале, не?
бампну
бамп
бамп
бамп
бамп
Для кого ты это пишешь?
ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ. А для кого писали Войну и Мир и прочую поеботу типа Коэльо с Маркесами?
Так это говно какое то, откуда возьмутся ценители?
На любое говно найдётся ценитель. Коэльо и высеры про гарри поттера вон миллионы покупают. Непонятно нахуя но покупают.
бамп
Это не Харуки Мураками и даже не Нацумэ Сосэки. Вообще говно какое-то.
>эти диалоги
ок, предложи какими по-твоему они должны быть.
Что с ними не так?
А это от пресонажа зависит. Все совершенно по разному разговаривают. Тем более японцы.
Слишком легко находят общий язык персонажи.
Я как увидел ЦРУ и оккупационные войска, сразу подумал о фанфике по блад+. Я ведь прав, да? Читать не хочу просто, ибо заебался.
Сука, пролистал тред - ну точно, на хуй. То ли у меня чуйка, то ли просто ты слишком предсказуемый.
>Я всего лишь майор и не имею такой власти
здесь я вообще обосрался
Запощу своё говно недотворчество
Я иду по залитой Солнцем равнине. Безоблачное небо пропускает ультрафиолет, который обжигает мою кожу: кисти моих рук покрывают сплошные ожоги, пятки моих ног потрескались, а мозоли заросли толщей кожи, которая не пускает боль к нервным окончаниям. Я истощён и измучен. Вокруг нет ничего на километры пути, может быть, даже, на сотни километров. "Этот путь никогда не преодолеть" - так мне кажется, и кажется уже не первый год, может быть, даже, не первое десятилетие. Я называю себя "Путник". "Это как "спутник", но без буквы "с" - глупая шутка, что засела в голове уже давно кажется логичным объяснением моего имени, потому что значения этих слов потеряли смысл ещё тогда, когда Солнца не существовало. Я плохо помню то время. Кажется, что оно осталось лишь глупой фантазией моего коллапсирующего разума, но редкие точки на небосводе, которые падают за горизонт, а потом возвращаются на место, заставляют меня опускаться в яму моих воспоминаний. Эти точки когда-то называли Теми, Кто Прощает. Они занимали больше пространства на Небе и их мог увидеть кто угодно. Мне кажется, что причина крылась в цвете Неба, но я уже не могу точно этого сказать.
Я иду по залитой Солнцем равнине. Безоблачное небо пропускает ультрафиолет, который обжигает мою кожу: кисти моих рук покрывают сплошные ожоги, пятки моих ног потрескались, а мозоли заросли толщей кожи, которая не пускает боль к нервным окончаниям. Я истощён и измучен. Вокруг нет ничего на километры пути, может быть, даже, на сотни километров. "Этот путь никогда не преодолеть" - так мне кажется, и кажется уже не первый год, может быть, даже, не первое десятилетие. Я называю себя "Путник". "Это как "спутник", но без буквы "с" - глупая шутка, что засела в голове уже давно кажется логичным объяснением моего имени, потому что значения этих слов потеряли смысл ещё тогда, когда Солнца не существовало. Я плохо помню то время. Кажется, что оно осталось лишь глупой фантазией моего коллапсирующего разума, но редкие точки на небосводе, которые падают за горизонт, а потом возвращаются на место, заставляют меня опускаться в яму моих воспоминаний. Эти точки когда-то называли Теми, Кто Прощает. Они занимали больше пространства на Небе и их мог увидеть кто угодно. Мне кажется, что причина крылась в цвете Неба, но я уже не могу точно этого сказать.
Бля, не всё скопировал, сорян
Бесконечная равнина - ад для грешников, вроде меня. Люди не попадают сюда. Лишь Те, Кто Не Слышит. Я лежу на сухой грязи, которая убивает меня раскалённым песком на поверхности. Всё равно нет ямы глубже, чем та, где я нахожусь. Смутно вспоминаю, как выглядит Лес: туманная дымка и зелёные растения, что подпирают своими ветвями Небо. Прохладно. Ветер дует с севера, играя с листьями, закручивая их в хоровод. Я закрываю глаза и падаю через Тьму обратно, наверх.
И вот я снова ребёнок, я снова Тот, Кто Принимает. Мои родители - Великие Люди, которые оберегают Лес и заботятся о том, чтобы Небо не упало: они контролируют ежегодные посадки деревьев на нашей земле. Дети в это время становятся сами по себе - обретают Сущность. Приятное время, когда множество деревень на опушках, дальних полях и внутренних полях становятся единым целым.
- Ка, ты уже понял, как устроен наш мир? – спрашивает меня дедушка. В его руках длинный посох, а копна его седых волос достаёт до земли. Даже тогда мне казалось, что ни один из ныне живущих не способен прожить столько, сколько прожил этот седовласый старец в мире под Небом.
- Да, дедушка. Я всё понял, когда мы играли с Си в последний раз. – Голос мой был серьёзен настолько, насколько он может быть у ребёнка.
Дедушка рассмеялся и погладил меня по голове. Мне это не слишком нравилось, но противиться и кривляться я не стал.
На самом деле, я не играл с Си и как устроен мир ещё не понимал. Но то был 12-ый год моего пребывание на Земле под Небом, и твёрдая уверенность в том, что в скором времени мне будет даровано знание, не покидала меня. Тогда ещё никто не видел, что корни деревьев стали толще, а их кроны начинали тянуться к земле. Разумеется, тогда никто бы и не подумал, что грех Падения Неба ляжет на меня.
Сознание возвращается и я открываю глаза. Лежу на сухой земле. Песок, уносимый ветром, закручивается в небольшие вихри, несётся вдаль, распадаясь на множество маленьких песчинок. Солнце печёт слишком сильно, и я, взяв волю в кулак, пытаюсь встать. Тщетно. Сил больше нет и я не могу идти дальше. Что ж, я уже нашёл пристанище, дальше идти в любом случае было бы бессмысленно. Здесь нет ничего кроме бесконечной равнины, песка и Солнца. Даже меня здесь не должно быть изначально, и природа делает всё, чтобы исключить из себя этот лишний элемент. Сознание вновь покидает меня, и, надеюсь, на этот раз я уже не проснусь.
>сразу подумал о фанфике по блад+. Я ведь прав, да?
Почти угадал. Не по Блядь+ а по Blood The Last Vampire.
https://www.kinopoisk.ru/film/krov-posledniy-vampir-2000-47245/
Ты про то что "не имею власти" звучит как калька с английского? По смыслу-то правильно всё, она просит добиться освобождения пленных из концлагеря, а как какой-то сраный майор может такое требовать у начальства, кто он нахуй такой? Он и сказал что типа это не в моих силах.
...
- Убери пистолет, глупец - сказала Сайя с ехидной усмешкой
- Что? - хмыкнул Дэвид
Сая в доли секунды подскочила к Дэвиду попутно раскрыв веер с отсрыми краями приготовившись к смертельному удару.
- Чего ты хочешь? - Секунду замешкавшись но вернув себе самообладание, спросил Дэвид спокойным рассудительным тоном.
- Убери пистолет
- Убери веер
- Убери пистолет
Напряжение между ними достигло критических положений, в любую минуту могла разыграться кровавая схватка насмерть.
- Хорошо, - с трудом выдавил из себя Дэвид, убрав Кольт - чего ты хочешь?
Пот градом катился с его лба.
...
Майор старший офицер так-то, а не сраный младший лейтенант какой. Он многое может.
Какое же говнище, ёб твою мать.
Я смотрел. Просто увидел имя Кисараги Сая и всё. Высер не читал.
Ну вы и дауны...
Годно.
бамп
бумп
бамп
бамп
ОП, если ты еще тут, дай скайпик твой, покукарекаем.
Выложу тут свою писанину. Комментарии и замечания приветствуются.
ОСКОЛКИ
Антикварная лавка "Ханеда и сыновья", Асакуса, Токио, 2 июня 1948 года
- Держи, твоя чашка снова цела.
Хозяин антикварной лавки - Ханеда Такеши седовласый мужчина лет 60 с козлинной бородкой - протянул своей
сегодняшней гостье отреставрированную фарфоровую чашку, которую он две ночи кропотливо склеивал из
осколков. На вид ничего особого, сделана в стиле керамики имари лет 30-40 назад, на ней - гранатовое дерево с
ярко-красными спелыми плодами.
Гостья - худая девчонка лет 20 в дешёвом белом сарафане - не веря своему счастью дрожащими от
волнения руками взяла чашку и рассмотрела её поближе. Хозяин починил её достаточно умело - на вид и не скажешь
что два дня назад эта девчонка вся в слезах принесла ему груду мелких осколков в коробочке и не могла даже
толком объяснить что произошло. Такеши лишь понял что эта чашка - подарок от ёё мужа ещё с довоенных лет,
который дорог ей как память о пропавшем без вести супруге. Девчонка аккуратно поставила чашку на прилавок и
упала на колени перед хозяином лавки вся в слезах.
- Спасибо! Спасибо, Ханеда-сан!
Такеши сделав шаг к ней взял её за плечо и потянул грубо и властно, желая чтобы она поднялась.
- Юзуко-чан, встань. Не нужно передо мной унижаться.
Он говорил с ней мягким отеческим тоном.
- Ханеда-сан, спасибо, ей богу, не знаю как вас отблагодарить!
С этими словами заплаканная девчонка в сарафане протянула ему увесистую пачку йен.
Ханеда Такеши посмотрел на неё взглядом в котором читалось "Детка, ты рехнулась?" но ответил более тактично:
- Юзуко-чан, твои дети, которых ты посадишь на голодный паёк, отдав свою трёхмесячную зарплату, этого
совершенно не оценят. Так что забери. Я их не приму. Считай что я помог тебе исключительно из любви к искусству
- ведь будучи археологом я тоже когда-то собирал древние амфоры из черепков. Иди с миром - ты ничего мне не должна.
С этими словами он уложил завернутую в упаковочную бумагу чашку в картонную коробку и отдал её Юзуко.
Та, всё ещё не до конца веря своему счастью, сделала несколько шагов назад глядя на Такеши, почтительно поклонилась и выбежала из антикварной лавки.