>Как думаете, если зафорсить украинский среди беларусов, то это поможет возрождению беларуской мовы?
Не знаю, что ты имеешь в виду под словом “зафорсить”, но сейчас в Беларуси можно подписаться на российские газеты и смотреть российские каналы, а украинские и польские недоступны.
Такую ситуацию нужно ломать к чертям собачьим и давать альтернативу русскому языку и культуре. В Беларуси польские, украинские и словацкие телеканалы и периодические издания должны быть доступны так же легко, как и русские.
Русские, кстати, можно запретить к хуям.
мимо делал в детстве домашние задания под польские мультики
Нахуя вообще нужон язык аборигенов. Если уж что-то форсить, то какой-нибудь эсперанто
> Русские, кстати, можно запретить к хуям.
пидорашка is as
> Русские, кстати, можно запретить к хуям.
пидорашка is as
>давать альтернативу русскому языку и культуре.
>русские запретить к хуям
Ебать дебил, удачи вам там лмао.
>Не знаю, что ты имеешь в виду под словом “зафорсить”
Есть тренды ютуба. В РФ туда часто попадают видео с украинских каналов, именно на политическую тему. А в Беларуси такое бывает?
В целом сделать украинский привлекательным, чтобы в сознании людей это был ближайший родственник беларуской мовы, не связанный с российским империализмом. Допустим, обыватель не хочет учить беларуский язык, типа "на нём ничего нет", так пусть хотя бы украинский выучит, на нем ведь тонны контента.
Но это не замещение беларуского, а переходный этап к нему от повсеместного российского языка. Вдобавок еще и пример возрождения своего языка - украинцы смогли его актуализировать, значит и беларусы смогут.
ты ещё через пизду посрать попробуй.
>Если уж что-то форсить, то какой-нибудь эсперанто
Носителей эсперанто примерно в 3-5 раз меньше, чем беларусов, и в 15-20 раз меньше, чем украинцев.
Беларусский язык настолько нелепое говно, что если зафорсить в беларуси украинскую мову, то беларусы б2дут говорить на украинской мове, на популчрность бульбаш ленгуеджа это не повлияет
>Возрождение беларуского языка через украинский
Что-то уровня изучения чешского через словацкий.
Это что-то вроде тоталитарной секты, иначе как можно понять людей что говорят и думают на русском языке но при этом упорно пытаются насадить наняк себе.
>предпочитая использовать российский язык.
Не российский, а русский язык, долбоеб. Нету никакого российского языка, есть РУССКИЙ ЯЗЫК
>А в Беларуси такое бывает?
Да х/з, не слежу.
>Допустим, обыватель не хочет учить беларуский язык, типа "на нём ничего нет", так пусть хотя бы украинский выучит, на нем ведь тонны контента.
Нет, это какая-то маняидея. Как ты будешь обывателю преподавать украинский? Где? Учителей где брать?
Логика моя совсем другая. Обыватель худо-бедно учит белорусский всё равно в школах. Но контента на нём нет толкового, вот он и забивает на белорусский язык хуй.
Но зная белорусский, легко понимать украинский. Так пусть обыватель, раз белорусский он худо-бедно выучил, но контента нет, потребляет контент на украинском. И даже на польском. И вырвется из тюрьмы русскоязычного информационного пространства.
>пидорашка is as
Европейцы так и сделали, ибо то, что льёт Россия со своих каналов, это по большей части ложь и пропаганда. У нас до сих пор полно пидорашек среди населения только и именно из-за российских каналов.
>А в Беларуси такое бывает?
Впрочем, белсатовские видео, должно быть, взлетали несколько раз.
росия есть, а росийского языка нет. пидорашка, спок
>И вырвется из тюрьмы русскоязычного информационного пространства.
И попадёт в темницы украинского и польского инфополя?
Тупая идея на самом деле. Как у нас началось - банально ввели квотирование иностранного языка на радио и тв. российский - иностранный, на равне с английским. Уменьшили времена преподавания росийского, увеличив время преподавания украинского. Венгров это тоже касалось - бухтели, но сосали бибу.
Уже тогда процент мовы на улицах увеличился в разы просто. А после обсерации так вообще росийское будет скорее всего запрещено и уделом учебы в университете чисто специализация по изучению хуйни.
Вам тоже такое надо, тогда и с беларуская мова будет процветать
>И попадёт в темницы украинского и польского инфополя?
После обсерации и отписки от рашкованских ютуб каналов вдруг обнаружились вполне годные украиноязычные каналы и про игры и про авто, и кино, и аналитика. Взрывной рост аудиторий каналов, качества контента и т.д.
Главное понять что вы не часть росийского мира и формировать свой контент
Learn English, faggots.
I already did, но мы говорим об обычном Васяне с завода.
>И попадёт в темницы украинского и польского инфополя?
Ну, хотя бы не будет больше обречён смотреть на мир через российские очки.
Я говорю про то, что у него есть собственный язык. Но вместо того, чтобы клепать свой контент на своём языке, он просто будет потреблять контент на языке чужом. Одну темницу меняет на другую, так в чем выгода? И ещё не понимаю высеров по типу "выучил белорусский - легче понимать украинский". А на русском не разумеешь что ли? Ри идентичных языка же.
ПиТарас, почему на русском пишешь?
>Мне жаль, что беларусы мало говорят на своём языке
Почему?
>российский язык
Нет такого.
Так закрой сосач и иди на годную украиноязычную борду.
Ну, будешь смотреть на мир через польские или украинские очки. Классно, наверное?
>I already did
Объясни мне, тупому, что ты хотел этим сказать. Ты уже учил английский, но не выучил его?
Учи российскую историю.
>Название «российский язык» появилось в XVII веке и получило широкое распространение в XVIII веке, его использовал, в частности, М. В. Ломоносов («Российская грамматика»).
Хотя искусственный язык, придуманный Луначарским и получивший распространение в СССР и РФ, стоит называть скорее советским, а не российским.
>Как ты будешь обывателю преподавать украинский?
Через контент.
Ну мы в принципе одинаково мыслим.
Кстати у нас встречал детей которые не говорят на росийском совсем. Просто ограждены от росийского инфополя. Я думаю ои дети так же на росийском говорить не будут
Ну что же поделать. Васян с завода не имеет времени учить английский. Пусть хоть имеет возможность смотреть на мир под разными углами.
Я знаю английский.
Зойчем? Я сюда поржать с няшаособак захожу. Такое то развлечение.
Просто на момент нынешней украинизации (той, что началась после 2014 года) на украинском языке уже было довольно много контента. Украинцев в 4 раза больше беларусов и процесс нациестроительства у них начался раньше. Беларуский язык находится в других условиях.
При этом многие беларусы говорят, что прекрасно понимают по-украински.
Круто, но к чему это?
>Ну что же поделать
Свой контент делать, шиз. И свои очки носить.
>Свой контент делать, шиз.
Если я захочу почитать Лавкрафта, я должен сам его и перевести?
Охуенный совет, спасибо.
И что? Я прекрасно понимаю и бегло говорю по польски, но контент я предпочитаю украинский
>Взрывной рост аудиторий каналов, качества контента и т.д.
Я бы хотел, чтобы происходила украинизация аудитории СНГ через этот новый контент - Сталкер без российской локализации, какие-нибудь новые Сваты (автор - Зеленский, лол) и т.д. На постсовке в РФ и в других странах живёт много украинцев.
>ты ему про аномалии
>он тебе про хабар
Да хотя бы с этого начни.
Так двач азербайджанский же.
> контент на украинском
Это какой? Заунывные песни, и картинки пиво-пыво?
Хочеш лагідної українізації - дивись свіжі серіали. З розумнішого - Кайдашева сім"я, з бидлячого щось типу Папіка. Зараз HD Rezka пілить український переклад до більшості зарубіжних серіалів, і шле російську озвучку вслід за воєнним кораблем.
Музики з"явилось годної з 2014 - тьма.
Хто просить - той отримає
Поляков и украинцев примерно одинаково по численности, поэтому не вполне корректное сравнение. На беларуском маловато контента.
Я за переход беларусов с российского на украинский и постепенное наращивание культурного наследия на беларуском. Тем более, что через российскую культуру в Беларусь идут одни идеалы, а через украинскую совсем другие.
Я думал гонконгский
Кайдашева семья в начале прикольная. А дальше уже мыло
Ну я понимаю, что внутри Украины недостатка контента нет, но я про глобальные масштабы, чтобы нечто украинское завоевывало аудиторию вовне страны.
На России Сваты реально народный сериал, а Сталкер народная игра. И если их продолжения, либо не менее крутые аналоги будут делаться по-украински, то это будет такая soft power. Это дело времени, наверное.
Узбекский вообще, принадлежит Усманову.
Почему тогда не польский или сразу английский?
Чел, украинский язык в Беларуси - это не украинский язык в России. Это не диковинка. Никого не нужно ни к чему приучать.
Я все детство в начале нулевых смотрел фильмы по Новому Каналу и охуительные шоу по СТБ. Я всю жизнь слышу белоруско-украинский язык в сёлах. Украинский язык тут режет слух только понаехавшим пидарашкам.
Проблемы беларуского языка нужно решать комплексно. На первом этапе важно не сделать его токсичным, а его носителей - ебанутыми фанатиками.
Не нужно никаких запретов, тему русского(!) языка - вообще не поднимать, чтобы не раздражать обывателей, которым как всегда на все похуй, лишь бы к ним в норку не лезлі.
У небыдла і зумеров есть запрос на мову, а значит все остальное - моменты чисто технические. Если не накосячить все будет хорошо
Я все детство в начале нулевых смотрел фильмы по Новому Каналу и охуительные шоу по СТБ. Я всю жизнь слышу белоруско-украинский язык в сёлах. Украинский язык тут режет слух только понаехавшим пидарашкам.
Проблемы беларуского языка нужно решать комплексно. На первом этапе важно не сделать его токсичным, а его носителей - ебанутыми фанатиками.
Не нужно никаких запретов, тему русского(!) языка - вообще не поднимать, чтобы не раздражать обывателей, которым как всегда на все похуй, лишь бы к ним в норку не лезлі.
У небыдла і зумеров есть запрос на мову, а значит все остальное - моменты чисто технические. Если не накосячить все будет хорошо
Чел, мы буквально гоблины. Участвуем в братоубийственной войне. Ни один украинец даже срать не сядет в радиусе 50 метров от терпилорусиков. Моя страна и народ будут отданы на заклание Китаю, тут будет неироиничный китайский кибергулаг уже через 10 лет.
>Чел, мы буквально гоблины. Участвуем в братоубийственной войне.
Так тут не про вас, лукашистов, а про беларусов.
То что вы гоблины это понятно и отвечать вам действительно придётся вместе со своими старшими братьями
Беларуский и украинский - это исторические языки в тех краях. И они очень похожи. Через возрождение одного можно попытаться возродить и другой.
Английский все и так знают.
>халосий билолусик
Даже не пытайся, чел, нам никогда не отмазаться
Кстати да, вот например прикрил такие домофоны в каждом доме у меня на районе стоят уже лет 10 и всем норм
>Учи российскую историю
Долбоеб, прочитай обложку любого учебника по этому предмету. На нем написано "Русский язык"
Не, спасибо. Украинский - говно без задач, потому что на нём говорят только украинцы.
К тому же есть тенденция на изоляцию от Беларуси и России. То есть выучив украинский я буду нахуй не нужен даже украинцам.
Лучше сразу подтянуть беларуский, что бы легко перетечь в польский или литовский в случае чего.
Почему вы сразу думаете о перетекании в польский? Почему вы не хотите быть собой, то есть белорусами?
Когда я вижу что-то такое, то думаю, взаимоотношения украинцев и беларусов еще не потеряны:
https://www.youtube.com/watch?v=nYoMHmqAamg
Есть полк Калиновского.
Есть Тихановская, Ляпис Трубецкой, Макс Корж, которые высказывались в проукраинском ключе.
Потому что пикрил
я думаю вопрос языка это вопрос даунов которые остались ментально где-то в конце 19 века. Потому что никому кроме тупых кастрюль язык не мешает жить. А вы просто пользуетесь методичками ДЦП клоунов которые написали 100 лет назад.
>и про авто
Как шахид-мобили собирать что ли?
>Русские, кстати, можно запретить к хуям.
Правильно Луку в 2020 году поддержали, приятно что подобную публику отправляют в эмиграцию/сажают на бутылку.
Экономику поднимать надо, инвестиции привлекать, а ты такую хуету предлагаешь деструктивную
Это часть каргокульта Украины, любой человек с головой понимает что на экономику язык никак не повлияет. Можно заговорить хоть на Немецком, но страна как была гандонской так и останется
И рагуль останется рагулем
Грубо говоря, это как перестановка кроватей в борделе из известного анекдота.
>Лучше сразу подтянуть беларуский
Эм алло?
Так же орнул с проекции. Беларусы остаются беларусами не смотря на каком языке они разговаривают. Ведь мы не омежки, что ищут валидации своей идентичности в глазах представителей других национальностей.
Походу только у россиян хуй отвалится, если кто то из них перестанет использовать родной язык.
>Лучше сразу подтянуть беларуский, что бы легко перетечь в польский или литовский в случае чего.
Сотни тысяч раз слышал о том, что белорусы едут в Польшу и Литву, но ни разу не слышал, чтобы в уютную Латвию, хотя у вас есть с ней граница. Чому так?
В Украине все последнее время помешались на мове, я ору с этого поскольку даже если все будут на украинском разговаривать, это никак не поможет экономике ибо скотский народ.
Тупейшая идея
>Это часть каргокульта Украины
Да, лишь бы не как у коричневой орды
>на экономику язык никак не повлияет
Влияет, есть востребованные языки, а есть те которые тупо забирают учебные часы от важных вещей
>на Немецком
Можно заговорить на английском и к тебе пойдут люди со всего мира, хули. А нет, давайте введем ещё на более ненужную хуйню чем русский, лол
Ага, я перестал использовать Укра ибо заебали, пытался с Украиноязычными говорить на Украинском, так мне говорили что хуево говорю или что мне тяжко. Я решил что пошли они нахуй, этим чертям не угодишь
ок соглашусь, но это все не про Украинский
А ты откуда?
>а более ненужную хуйню чем русский, лол
Вы вообще то де факто область в составе РФ.
пик. Дикари.
У нас в Казахстане похожая ситуация. Многие смотрят на меня странно, так как не знаю родного языка, хоть и стараюсь на нём говорить. Беспокоит, что его знание ставят на пьедестал, игнорируя более важные аспекты, которые нужно развить. И мне грустно, что большинство людей занимается вовсе не тем, что сильно важно. Сам украинец или русский?
ОП предлагает белорусам потреблять украинский контент.
Тред сразу заполняют белорусы, которые прибежали защищать русский язык.
Боже мой, почему я живу среди таких гандонов?
Тред сразу заполняют белорусы, которые прибежали защищать русский язык.
Боже мой, почему я живу среди таких гандонов?
>Правильно Луку в 2020 году поддержали, приятно что подобную публику отправляют в эмиграцию/сажают на бутылку.
Тебе-то какая разница, какие здесь языки в ходу? Ты же в России живёшь.
Потому что:
>ВАААГХ НАШИ ДРЕВНИЕ БРАТУШКИ ВКЛ И РЕЧЬПОСПОЛИТАЯ
Возмущаещься тому что рабочие выражают экономические требования, а не хотят мировой революции. Ну не очень мне нужен твой беларуский язык, сектант ёбаный
>Возмущаещься тому что рабочие выражают экономические требования, а не хотят мировой революции.
Что ты плетёшь, ебанат?
>Ну не очень мне нужен твой беларуский язык, сектант ёбаный
А мне твой русский не нужен. Как будем жить в одном государстве?
с восточной, но сейчас в центральной нахожусь. Мечтаю свалить и забыть как страшный сон
Беларус это всегда жалкий терпила. Если условный Зяноныня у власти скажет, что теперь все на мове будет, то беларусики за пару месяцев научаться балакать лучше чем украинцы. Конечно побухтят на кухоньках пару недель, но потом им даже нравится будет. Так что тут просто стоит вопрос получения власти, а не уговоров каких-то
ну не стоит всех ровнять. У многих такая реакция из-за долбежки русского в Украине. По факту в Украине все понимают Украинский, но не все общаются. Всем его преподавали в школе, так что проблемы нет. Белоруссии по другому? В школах не учат белорусский?
>Как будем жить в одном государстве?
Дружно, стабильность нужна, иначе экономика развиваться не будет
Дружно, стабильность нужна, иначе экономика развиваться не будет
Учат, но его преподают как родной, а по факту он для нас иностранный, поэтому к концу учебы мало кто его хорошо знает. Нужно полностью менять программы, но в министерстве образования засели лукашистские бабы сраки которые вообще не вдупляют что происходит и единственные что они умеют это на выборах рисовать нужные цифры.
>Нужно полностью менять программы
Зачем? Назови хоть одну рациональную причину
>Они гораздо ближе друг к другу, чем к российскому языку.
Это не правда. Белорусский - промежуточный меж русским и украинским.
Чтобы к выпуску дети знали беларуский
Филолог в треде хавайтесь в бульбу
А зачем им его знать? Судьба единственной постсовок страны, которая не ненавидит русских это почётно и денежно имхо
>Всем его преподавали в школе, так что проблемы нет. Белоруссии по другому? В школах не учат белорусский?
Учат. По окончании школы троечники им владеют слабо. Хорошисты его знают, но с грехом пополам. Так и живём.
Просто сам факт. Я вот просто поражаюсь: если предложить самую простую вещь безобидную: например, дать возможность белорусам потреблять украинский, польский конент или ввести закон, чтобы товары сопровождались инструкциями на обеих языках (ну никому же вреда от этого никому не будет, какой вред?), ВСЁ РАВНО найдётся какой-то белорус, который взвоет и начнёт копротивляться за русский язык.
Просто пиздец. Ничем, кроме тщательно маскируемой ненависти к белорусскому языку, я это объяснить не в состоянии.
Потому что это блять страна БЕЛАРУСЬ, а не Россия джуниор. Я за билингвизм.
Лингвист. Карта просто ложная и ангажированная, с ней украинцы одни носятся и в авторах украинец. Это как если я буду с данными с РТ носиться.
Есть списки Сводеша - посчитай там количество совпадений и всё увидишь. Ну и изучи фонетические и грамматические черты трёх языков и поймёшь, о чём я говорю. По лексике тоже могу расписать, если надо.
>Мне жаль, что беларусы мало говорят на своём языке, предпочитая использовать российский язык
Проблема в том, что носителей украинского языка около 50кк а беларуского ну максимум 1-2, считай это мертвый язык, лучше пусть учат украинский или английский.
Возможно, по фонетике, но есть нюансы.
По лексике – нет, ерунда это. Очень похожая историческая судьба привела к похожим влияниям на язык и похожести языков между собой. Какая там промежуточность? Если бы не фонетика, белорусский и украинский за один язык можно было бы считать (если только на лексику опираться).
Не хочу учить беларусский, у меня по нему четверка в школе была
Ну ОК, только признай за другими белорусами право не учить (и не использовать) русский, и мы в расчёте.
Если президент прикажет выучишь как миленький
>Возможно, по фонетике, но есть нюансы.
По всем трём. О каких нюансах речь хз. И по фонетике, и по лексике, и по грамматике.
>По лексике – нет, ерунда это.
Не нет, а да. Изучи вопрос внимательнее.
> Очень похожая историческая судьба привела к похожим влияниям на язык и похожести языков между собой
Да, ты говоришь про заимствования. Это правда, много общих заимствований. Из польского, в первую очередь, а в русском из церковнославянского, хотя и в белорусском и украинском есть цславянские заимствования, а в русском польские. Но базовая лексика, та, которой чаще всего говорят, по большей части исконная. И надо смотреть на неё. К тому же, я говорил про язык в значительной степени с исторической точки зрения - а это не нынешние литературные нормы, а те диалекты, на которых реально гвоорил народ. И белорусские диалекты именно переходные от русских к украинским, это совершенно очевидно лингвистам и выходит из их полевых исследований.
> Если бы не фонетика, белорусский и украинский за один язык можно было бы считать (если только на лексику опираться).
Не больше, чем с русском.
Тебе сейчас запрещают что-ли? Я когда в шараге был пару людей встречал которые только на мове говорили и, вроде, никто им не предъявлял.
Но я не хочууууу
Ну, ситуация не совсем такая. Белорусский язык тлеет, и существует реальный выбор: раздувать это тление и подбрасывать дров или нет.
Не за русский язык, а за сохранение статус-кво. Ты же предлагаешь вещи не слишком полезные, и даже не очень приятные, тебя демократическим путём нахуй народ пошлёт, скотина. За что ты ратуешь? И да, инструкции пишут на популярных языках и на языках богатых стран. Такие законы только покажут что ты даун некомпетентный, сиди нищим.
Меня уже конкретно заебали твои высеры, интеллигентнишка столичный, людям жрать нечего, а ты о своей хуете судачишь, выхухоль.
Нахуй вы оба слова КАПСОМ выделили? Вы из одной секты или у вас диагноз общий?
>И белорусские диалекты именно переходные от русских к украинским, это совершенно очевидно лингвистам и выходит из их полевых исследований.
Нет, я слышал про теорию Шевелёва, про происхождение трех языков из четырех групп восточнославянских диалектов. Условно говоря:
Русский от А и Б.
Белорусский от Б и В.
Украинский от В и Г.
И в такой схеме можно назвать белорусский язык переходным. Но чел, это было при царе Горохе, после которого были волны культурных влияний и обогащения языков (одних и тех же влияний, и совместного проживания предков украинцев и белорусов в одном государстве и использования одного литературного языка). К двадцатому веку белорусский и украинский литературные языки пришли как весьма похожие.
Ну, что там на уровне диалектов, я х/з. Ты, может, и прав в какой-то степени. (См. выше схему Шевелёва.) Но диалекты сейчас уходят в небытие, к сожалению..
Чел, никто белатрусиков не будет спрашивать. Даже лука плавно ползет к беларусчызне. Змагары просто сделают все намного быстрее. Хочешь мировой язык - учи инглиш, а мову знать это твоя обязанность как гражданина.
Ну то, власне, ти маєш розуміти мене без значних зусиль та яндекс-перекладача. Чого зазвичай не відбувається.
Багатьом, і мені включно, спілкуватись з білорусами досить легко без російської.
Нахуя учить наняк государств полностью зависящих от соседа?
>И да, инструкции пишут на популярных языках и на языках богатых стран. Такие законы только покажут что ты даун некомпетентный, сиди нищим.
Послушай меня. Если принять закон, что к электротехнике должен быть паспорт в том числе и на белорусском языке, всё, что изменится: компания Самсунг перечислит сто долларов местной конторе переводчиков, чтобы они перевели паспорт на их сраный электрочайник.
Буквально всё. Никакого вреда от этого тебе, мой русскоязычный друг, не будет. Будет даже непрямая польза: из-за границы в страну поступит валюта, оплата за перевод.
Видишь, даже маленький бонус. Но нет, тебе это не нравится. Ты срываешься на визг и истерику, и бесишься от того, что белорусский язык получит чуть большее распостранение, совсем маленький толчок вверх.
Так что не притворяйся, что тобой движет желание помочь экономике или что-то подобное. Это чистая ненависть к белорусскому языку (возможно, неосознанная) которой ты придумываешь тупорылые оправдания.
Поэтому, пошёл ты нахуй, чмо ёбаное. Ты гной, а не человек.
Не российский, а русский, няшаья. Любите вы советские новоязы
>если зафорсить украинский среди беларусов
То они будут знать два бесполезных языка.
>про происхождение трех языков из четырех групп восточнославянских диалектов
Надо иметь ввиду, что и тысячу лет назад эти дилаекты были весьма размыты.
>Но чел, это было при царе Горохе
Это было ещё 60 лет назад, когда диалектологи ездили в полевые экспедиции, которые стали основой современной восточнославянской диалектологии. Прочитать об этом можно даже на вики. Да, речь про диалекты.
>К двадцатому веку белорусский и украинский литературные языки пришли как весьма похожие.
В основном, из-за заимствований, опять же. Ну и если ты отвергаешь мои аргументы просто потому что так было давно, а теперь так не говорят - то это бьёт и по твоим аргументам, потому что на самом белорусском языке говорит очень небольшое меньшинство.
Больше общих заимствований? Да. Но лексика, особенно заимствованная очень подвижная, в отличии от базовой, в 20ом веке было больше общих заимствований с украинским, в 21ом с русским. Ты уверен, что даже если зафорсить белорусский язык, то белорусы захотят говорить, ну, например "бачыць" вместо "видзець" или, скажем, "размаувляць" вместо "хаварыць"? Эти слова тоже были в белорусских диалектах, просто не стали литературной нормой, а теперь так говорят из-за влияния русской нормы.
На секундочку, даже в текущем пиздеце, когда за бел язык литералли могут посадить на 15 суток, белорускоязычные и им сочувствующие проталкивают бел язык на упаковки иностранных продуктов. Наример на прошлой неделе анонсировали, что та же кокакола теперь на этикетках в РБ будет писать в том числе на бел мове. И сделал это нихуя не лука и не ебучие чиновники.
>Троллейбус вон как ездить привязанный, что же будет если его отвязать?
> ти маєш розуміти
Ну могу. Про усилия хз, что считать большими или маленькими. Час голову ломать не надо над каждым словом, разумеется.
>Чого зазвичай не відбувається.
Потому что люди не хотят просто понимать. Им это не надо - они сразу блокируют эту инфу.
Что, например, здесь, я должен не понять? Слова "власне" и "спилкуватысь", оба заимствования, кстати, но понятны по контексту.
Ну ОК, переходные диалекты так переходные. Возможно. Но практического значения этот интересный факт уже не имеет ввиду постепенной дезинтеграции этих самых диалектов.
>Ты уверен, что даже если зафорсить белорусский язык, то белорусы захотят говорить, ну, например "бачыць" вместо "видзець" или, скажем, "размаувляць" вместо "хаварыць"? Эти слова тоже были в белорусских диалектах, просто не стали литературной нормой, а теперь так говорят из-за влияния русской нормы.
На самом деле у нас тут побеждает якобы пуристический подход геть від Москви. Слова, непохожие на русские, подхватываются и закрепляются: марозіва вместо марожанае, зніжка вместо скідка, нагадаць вместо напомніць. Я это без радости говорю, по-моему это довольно пиздецово. Просто держу в курсе.
В стране где Лука лично контролирует как поменяли крышу в коровнике и что посадить на каждом поле, такие вопросы решаются только с его разрешения. В стране очевидно идет супермедленная беларусизация с его разрешения, и мовные этикетки это ее часть как и например вот эти новые остановки(их в этом году поставили)
>если зафорсить украинский среди беларусов, то это поможет возрождению беларуской мовы?
Нууууу.... если честно, идея выглядит немного странно
Белоруский и украинский очень похожи, но это не одно и то же
Я даже хз как это поможет белорускому языку
>Но практического значения этот интересный факт уже не имеет ввиду постепенной дезинтеграции этих самых диалектов.
А сам белорусский разве не дезинтегрирован? Так что этот факт имеет столько же значения, сколько и литературный белорусский.
>На самом деле у нас тут побеждает якобы пуристический подход геть від Москви
Окей, допускаю вполне, что такое может быть. Но удастся ли с таким подходом завоевать для белорусского языка статус языка большинства, или это только помешает этому? Сомневаюсь в том, что это практичный подход к делу.
Я думаю, это потому что есть активные белорусы (хотя их мало), которым не похуй, какие вывески на остановках. И пассивное болото, которое русскоязычное, но которому на вывески на остановках похуй. В результате имеем то, что активные сумели навязать болоту.
>Беларусский язык настолько нелепое говно
Нелепое говно - это то что стекло по очке твоей мамки, после того как с нее слез ёбырь Мастурбек
Пидорахен руснявый, просто иди нахуй, быдло
Да, это все делают неабыяковые люди, но без разрешения луки и его шоблы ничего из этого невозможно.
>А сам белорусский разве не дезинтегрирован?
Литературный? На уровне самой структуры языка? Ну, нет. Если взять книжку, написанную на литературном языке, это примерно тот же язык, что и пятьдесят лет назад.
Шизоидный бред. Пошёл нахуй, любитель диктатуры
Распространяйте через искусство, учебники хорошие, работы научные. Пусть люди интересные на нём говорят, тогда будут спрос.
То что ты сейчас предлагаешь, это просто издержки для частников, а значит говен бесполезный.
Правильно, беларуский язык должен развиваться вопреки, только так родится нация.
Да ну, чёто ты пиздишь. В центральной гнобят за то что ошибки в украинском делаешь? Я сам с Киева, украинский знаю не идеально, но на неплохом уровне. Когда кто-то говорит что-то на суржике или там неправильно ударение ставит или ещё чего, то я просто хуй кладу, ну максимум вежливо поправить могу. Ни разу не слышал чтобы кто-то кого-то конкретно доёбывал. Мне кажется даже на западной с понимаем к этому относятся
>Окей, допускаю вполне, что такое может быть. Но удастся ли с таким подходом завоевать для белорусского языка статус языка большинства, или это только помешает этому? Сомневаюсь в том, что это практичный подход к делу.
На каждый роток не накинешь платок. Как запретить тысячам белорусскоязычных говорить марозіва или зніжка? Я х/з. Это на их совести.
Ну мне судьба народа намного важнее твоего личного комфорта, так что топил и дальше буду топить за силовую беларусизацию.
> На уровне самой структуры языка?
На уровне носителей, или что подразумевать под дезинтеграцией? Носитель диалекта тоже говорит почти также, как говорили 60 лет назад на этом диалекте.
>То что ты сейчас предлагаешь, это просто издержки для частников, а значит говен бесполезный.
Для Самсунга, Хуавея и Сони? Бля, бедняжки, как же я переживаю за их издержки.
Ну а как убедить говорить так миллионы?
По крайней мере, марозива и знижка хотя бы полностью понятны и близки к русскому, на котором говорит абсолютное большинство. Но с польскими заимствованиями это сделать ещё сложнее.
>Носитель диалекта тоже говорит почти также, как говорили 60 лет назад на этом диалекте.
Ну нет, тут не соглашусь. Сейчас диалекты значительно более русифицированы, чем 60 лет назад.
>На уровне носителей, или что подразумевать под дезинтеграцией?
Изменение диалектов под влиянием литературной нормы.
Диалекты поменялись, литературный язык менялся мало (ну, кроме неологизмов).
Слава Богу, что таких как ты не большинство.
Да, перепутал что-то. Издержки на импорт как раз и нужно повышать, иначе собственное производство не наладим. Хорошая у тебя идея про инструкции на мове, не плачь.
>если зафорсить
Ну так зафорси, поросеночек. Создай нормальную литературу, приемлемый уровень медиаконтента, обеспечь доступ хотя бы к переводной научной литературе. И все будет. А что ты сейчас предлагаешь? Сельский маняязык, весь контент на котором это ряканье про плохих москалей?
а прости, забыл что Киев это все что есть в центральной
>Мне кажется
скатайся на западную и перестанет казаться
Да блядь. А за белорусский просто так на улицах хватают? И в тюрьмах "еврейские" нашивки просто так белорусскоязычным дают?
Олсо, (не знаю насчет этих конкретных остановок, поскольку они находятся в жопе мира, да московская - тоже жопа мира, т.к. там живут либо пропагандоны, либо долбоёбы купившие хаты в воге), пишут названия на латинке ещё с 2018-2019. К текущей ситуации это никак не относится.
Ну блядь, можно посмотреть на историю тех же лгбт, которых столько лет чмырили, но они не сдавались десятилетиями и теперь им лижут пятки. С бчб ситуация похожа, в 90е совковому населению было глубоко похуй какие там символы и флаги, потому лука и сумел заменить флаг. Поскольку альтернатива в виде луки была суперуёбищна, бчб к себе притягивал всех мало-мальски думающих людей и поэтому получился и 2010 и 2020 год(и все между ними). Думаю лет через 5 будет реально просто за оскорбление бчб получить по ебалу на улице (хотя я и не знаю, как можн оскорбить бчб на улице) от мимокрокодилов.
>компания Самсунг перечислит сто долларов местной конторе переводчиков, чтобы они перевели паспорт на их сраный электрочайник.
Они могут просто пнуть стажера пид сраку чтобы он перевел через гугл переводчик, и никаких 100 долларов не надо.
Да даже в американских фильмах постоянные ошибки в надписях на иностранных языках, и редко кто заморачивается в поисках нейтива для проверки.
>неабыяковые люди
Это те которые потными носками залезают на скамейку?
>is as
))
Ну, могут пнуть, а могут и заморочиться. Серьёзные конторы заморачиваются.
Я сам какую-то хуету переводил на белорусский язык для Самсунга, кстати. Не помню, точно, какую. Какая-то документация к электротоварам.
В центре тоже почти все остановки такого типа с мовой и латинкой. Лука не против беларуского языка, просто он за супермедленную беларусизацию. Нападки за мову это перегибы на местах от 70 айсикью ГУБАЗов. Беларускоязычные этикетки кока-колы сначала должны быть одобрены во всяких ебаных министерствах и у идеологов и то что их одобрили говорит о многом. Лука мб и гребень колхозный, но он гребень беларуский.
>Нужно полностью менять программы
Не нужно, с программами все в порядке. Если бы было не в порядке, рыночек бы порешал и был бы огромный рынок частных репериторов мовы, а его нет.
Вот с контролем обучения - да, все хуево. Его по факту нет, и поэтому никто ничего не знает.
Лечится это очень просто - общественный контроль. Если шкила в конце года не может связать двух слов на белмове - летнее обучение и переаттестация осенью. Если не поможет - второй год. И вот тогда на тех же программах те же шкальники вдруг начинают показывать феноменальные знания.
В Латвии не был, но мне она больше нравится, чем Литва и тем более Польша.
Я ирл исключительно на украинском разговариваю, но блять никто из националистов почему-то об экономике даже не вспоминает, мову-то на хледь не намажешь, когда экономики нет и работы тоже.
>Сам украинец или русский?
Украинец.
В чем смысл? Ты говоришь на украинском, а я с тобой на беларуском?
Это же кринге. Должен быть общий язык. У тех же немцев есть хай-дойч язык.
Или сделать какой-нибудь общий славянский, из 800 слов по аналогии с Basic English.
Хуйня короче твое насаживание национального языка. На любое давление, люди будут отвечать давлением, или побегом.
И нет, эти два языка совсем не похожи. На рынке договорится вы сможете, но в гости к друг другу ходить или на свадьбу звать не станете.
Да
>Лечится это очень просто - общественный контроль.
Лол, ты по ходу не вполне представляешь что сейчас в рб творится. В бобруйске, в мае училка отпиздила пиздюка(хз что там за соевые родаки) до того что его в больничку положили. История выплыла наружу только сейчас и минобр организизовало проверку, которая тянется хуй его знает уже сколько, училка работает до сих пор.
Я не говорю что центральная Украина это только Киев, но в этом плане он может быть довольно показательным, так как сюда едут как с западной так и с восточной Украины, не?
Ты украинец? Вот видрил, неужели не понимаешь? Просто я украинский почти на 100% понимаю и на слух и письменно
https://www.youtube.com/watch?v=qQGRS_XkDJs
>И нет, эти два языка совсем не похожи. На рынке договорится вы сможете, но в гости к друг другу ходить или на свадьбу звать не станете.
Овер 90% общей лексики, Маня. Я беларускую мову понимаю 99%.
>Должен быть общий язык.
Уже есть. Называется русский литературный. На котором вы сейчас и производите межнациональное общение. Не благодари.
Щоб відродити білоруську мову треба зафорсити білоруську мову, очевидно.
Разница прямая. Вы не в центральной Африке находитесь и не в эмиграции в Америке. Тогда бы мне было похуй. Вы на границе моей страны, если там будет выстраиваться хохлятник 2-0 придётся СВО 2-0 вести. А оно мне надо? Поэтому лучше в начале купировать, что и сделали, поддержав Луку. Теперь большинство отбитых бчб нациков в тюрме/убиты лукой/в эмиграции/подыхают на усраинских фронтах.
Как то так.
В принципе можешь в РФ как беженец, если будет возможность. В Европке, мне кажется, будет хуёвей мигранту чем в РФ. Надо учить язык + там социальные проблемы будет не до беженцев с восточной Европы.
А что тебя удивляет? Язык бизнеса - английский. Язык бизнеса в СНГ - русский. Вот он и доминирует после английского. Просто экономика. И как бы горелодупные националисты не пытались силой навязать, это невозможно изменить.
Украинцы хорошо понимают беларуский.
Смотри комменты вот тут
https://www.youtube.com/post/Ugkxw1_Gw8o2BH4VRQ6y6g4qU5OU0FmEVRVw
Сам подкаст, о котором идет речь
https://www.youtube.com/c/darkdestiny/videos
Не выебывайся, Геракл, смотри чтоб самому украинский учить не пришлось в рамках денацификации РФ
>В чем смысл? Ты говоришь на украинском, а я с тобой на беларуском?
Речь о том, чтобы (нам, белорусам) пользоваться тем, что языки похожи и потреблять украинский контент (раз уж белорусского мало). И доступ к нему должен быть легче, чем сейчас.
Меньше сиди на украинском трафике. Население РФ - 145 млн человек. Население Украины с учётом отжатых у неё областей и беженцев - 25 млн человек.
Про экономику говорить не будем, РФ продаёт нефть/газ по завышенным ценам, укр - ошмётки экономики на дотациях запада.
Так что результат в целом предсказуем. В случае какого то реального кризиса на фронте, проведут частичную мобилизацию и откалибруют всю инфраструктуру Украины, без воды и света дохуя "навоюют".
Понимать понимаю. Но писать и учить какие-то правила - нахуй мне это?
Из двух статей на украинском и русском как думаешь какую я выберу для прочтения? А из украинской и беларуской?
А как книги читать? Смысл сейчас во время войны про язык че-то выяснять?
Скажи челам которые в окопах сейчас под обстрелами "ХУЛИ ВЫ НА РУССКОМ ГОВОРИТЕ?".
Вся эта война - полностью гражданская. Воюют голубоглазые мыколы с колями у которых мамы папы русские\украинцы\беларусы. А президенты двух стран - евреи. Таков путь.
Ну потребляй. Кто тебе мешает? Почему сразу бы на польском не потреблять? Почему не на словацком или чешском?
По факту - ты не отвертишься от от того, что просто напросто заставляешь меня говорить на том языке на котором тебе хочется. на котором тебе внушают говорить через телекран
Все кому надо было - уже выучили. Все кому надо будет - выучат.
>Разница прямая. Вы не в центральной Африке находитесь и не в эмиграции в Америке. Тогда бы мне было похуй. Вы на границе моей страны, если там будет выстраиваться хохлятник 2-0 придётся СВО 2-0 вести. А оно мне надо? Поэтому лучше в начале купировать, что и сделали, поддержав Луку. Теперь большинство отбитых бчб нациков в тюрме/убиты лукой/в эмиграции/подыхают на усраинских фронтах.
Лол пидораха, алё! Вы могли грозить своей армией в начале года, теперь это выглядит просто смешно. У нас армия ещё более отсосная, но никто никуда не собирается пока в рашке не настанет смута, благо что ждать осталось не долго. После этого уже армию нужно будет реорганизовать, избавившись от политруков и влияния рашки.
Да всё прекрасно понятно, для меня вообще только недавно стало открытием что я могу спокойно читать и понимать на слух белоруский при этом ни дня не учив его в школе, и это наоборот пиздато, никакой "общий" язык не нужон.
>Возрождение беларуского языка
че его возрождать?
когда шиза черенкуем, просто сделаем мову единым гос.языком, и официалочку всю переведем на мову. А в быту, разговаривай на каком хочешь, хоть на суахили. Лишь бы тебя понимали
>Кто тебе мешает? Почему сразу бы на польском не потреблять? Почему не на словацком или чешском?
Я не против. Но в польский с ходу не въедешь, а в украинский моя мать-пенсионерка легко въезжает.
>По факту - ты не отвертишься от от того, что просто напросто заставляешь меня говорить на том языке на котором тебе хочется.
Я х/з о чём ты говоришь. Я не заставляю тебя ничего делать.
У меня есть куча книжек на иностранном (нерусском) языке. Но все они или привезены из-за границы другими людьми, или куплены мной, или заказаны с неебической наценкой за пересылку.
В то время как книги на русском языке я могу купить, зайдя в книжный магазин. Я не могу выписать украинскую или польску газету на почте. (А российскую почему-то могу. Что за хуйня?) Нет украинских каналов по телевидению (но я вообще-то телик не смотрю, так что похуй).
Речь о том, чтобы выправить этот крен на восток за счёт Украины. И Польши. Вреда от этому никому не будет, кроме пидорашек, поэтому любой, кто в этом треде скулит против таких мер, автоматически признаётся пидорашкой.
Забавный факт. После протестов у нас внегласно запретили русский юмор(кроме квн) по телевизору, потому что боялись что они шутканут про луку. На помощь пришёл зелепыня который взамен ТНТ запустил свой канал, только все шутки про майдан и политику повырезали совсем, причём ещё на украинской стороне.
Это я всё к тому что похуй откуда у тебя иностранное воздействие пока внутри оно говно
Это я всё к тому что похуй откуда у тебя иностранное воздействие пока внутри оно говно
Украинцы ещё в СВО победить не успели, а к их победам хотят присосаться все кому не лень. Безусловно пощечина РФ будет весьма показательна в геополитическом плане для всех стран, но изменения в РФ и Беларуси возможны только руками самим россиян и белорусов.
>Если бы было не в порядке, рыночек бы порешал
В Беларуси нет свободного рынка.
Плохая идея.
В беларуском много особенностей, которые отличаются от украинского, и слыша украинский чаще белоруского не повлияет возрождению.
Нужно выработать инструменты популяризации без насаждения. Но сперва нужно значительно уменьшить влияние России на культуру Беларуси
>В беларуском много особенностей, которые отличаются от украинского
Например? Интересно узнать.
дз, дж, ць, ў. Да, всё это буквы
> которые отличаю
набери на ютубе и послушай, че ты как маленький.
Беларуский он более басовый, более протяжный, неспешный ШЫПЯШЧЫЙ.
Украинский же - звонкий, более резкий, и звенящий. Типичное различие южного и северного языка. У украинцев море, они с турками соседи по морю, оттуда и влияние на язык.
В Польше тоже нету. Сейчас неибаццо какая мода на английский язык в польше, учат как 50 лет назад русский. Только англосаксы кинут поляков в конечном счете. Точно так же как и русские
Удивил, сейчас весь мир учит англ.
>если зафорсить украинский среди беларусов
зачем, если с таким же успехом можно формсить беларуский среди беларусов?
Это фонетика. Если отличия лишь фонетические, то это совсем небольшая разница между языками.
Ну не скажи. Хлопок, отрицательный рост, подтопление и задымление - это как раз российский язык.
>дз, дж, ць
в украинском тоже
>ў
это затрудняет понимание украинцами беларуской письменной речи, но не наоборот
В общем, это все хуйня. Реально для меня беларуский звучит как украинская лексика с польской фонетикой и рандомными непредсказуемыми окончаниями, произношение отличается гораздо больше, чем буквы
Можно делать и то, и другое одновременно. Просто украинцев в четыре раза больше, к тому же они замотивированы развивать свой язык и пилить контент. Если это будет проникать в Беларусь, то люди будут меньше читать, смотреть и слушать на российском и больше на украинском (очень близком к беларускому) - а там и до перехода на беларускую мову недалеко.
Беларусы и так могут смотреть, слушать и читать по-украински, если захотят
Так россияне неиронично считают себя русскими, хотя с таким же успехом индейцы могли бы считать себя индусами
Письменный белорусский язык это просто АТАС! Напоминает мемный олбанский из 2007-го.
> Есть полк Калиновского.
капля воды в море
> Есть Тихановская, Ляпис Трубецкой, Макс Корж
бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя...
У беларусов в своё время примерно те же ощущения от российского возникали.
https://www.youtube.com/watch?v=Ygw_oNGn3dA&t=5614s
> Почему вы не хотите быть собой, то есть белорусами
белорусов бьют сажают и убивают, вот поэтому.
> Письменный белорусский язык это просто АТАС! Напоминает мемный олбанский из 2007-го.
Зенон о том, как начали учить русский в шkоле.webm
> Ты что сказать-то хотел?
да. Есть слабосильный офис Тихановской (а кто это?). Есть несколько тысяч человек с оружием не-украинцев. Есть 9 500 000 белорусов под Лукой по факту. И рос. самолёты, РЛС, ракетные установки у нас на территории до сих пор стоят.
Бамп
Как думаете, если зафорсить украинский среди беларусов, то это поможет возрождению беларуской мовы? Всё таки два этих языка очень похожи. Они гораздо ближе друг к другу, чем к российскому языку.