Во мне пропалили пидорашку. У меня бугурт.
В универе учил.
Our top three guesses for your English dialect: 1. New Zealandish 2. Singaporean 3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language: 1. Romanian 2. Polish 3. Russian
Хуйня какая-то.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Welsh (UK)
2. Singaporean
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Vietnamese
2. Chinese
3. Romanian
Учил откуда попало - читал английскую вики, книжки средней сложности, проходил игоры на англ, вот так по-маленьку понабрался.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Welsh (UK)
2. Singaporean
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Vietnamese
2. Chinese
3. Romanian
Учил откуда попало - читал английскую вики, книжки средней сложности, проходил игоры на англ, вот так по-маленьку понабрался.
А вот что оно пишет про то, как оно определяло мой диалект:
>1. Canadians, Irish, and Scottish accept 'I'm finished my homework' instead of 'with my homework'.
>2. Americans, Canadians, and South Africans accept 'I sent my mother a letter' instead of 'to my mother'.
>3. Some Australians and New Zealanders will say, 'She's raining outside' instead of 'It's raining outside.'
Клянусь, я не выбирал такие варианты ответа! Всё с точностью до наоборот.
>1. Canadians, Irish, and Scottish accept 'I'm finished my homework' instead of 'with my homework'.
>2. Americans, Canadians, and South Africans accept 'I sent my mother a letter' instead of 'to my mother'.
>3. Some Australians and New Zealanders will say, 'She's raining outside' instead of 'It's raining outside.'
Клянусь, я не выбирал такие варианты ответа! Всё с точностью до наоборот.
Тест говно.
Я справился?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Irish (Republic of)
2. English (England)
3. Irish (Republic of)
Бля, уже два раза прошел, немного меняя ответы, но в конце все равно пишут, что скорей всего сингапурский диалект (пишут, что он очень на американский похож, что греет душу), и определяют медведя во мне. Я не понимаю что не так.
Что ты примерно выбрал?
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
В школе учил как второй иностранный, в универе немного (на естественно-научном факультете), после универа — сериалы и фильмы с субтитрами, чтение текстов песен, игори, техническая документация. Книжек не читал практически, разговорной и письменной практики очень мало.
Пойду на район курить крэк со своими узкоглазыми корешами, лол.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
В школе учил как второй иностранный, в универе немного (на естественно-научном факультете), после универа — сериалы и фильмы с субтитрами, чтение текстов песен, игори, техническая документация. Книжек не читал практически, разговорной и письменной практики очень мало.
Пойду на район курить крэк со своими узкоглазыми корешами, лол.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. English (England)
2. South African
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Hungarian
3. Polish
1. English (England)
2. South African
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Hungarian
3. Polish
Our top three guesses for your English dialect:?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Finnish
3. Portuguese
Как и ОП, я пересидел на форчанах.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Finnish
3. Portuguese
Как и ОП, я пересидел на форчанах.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. New Zealandish
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Hungarian
2. Romanian
3. Italian
Никогда не был за границей (вообще редко выезжаю из города). Английский учил самостоятельно (в школе был очень слабый учитель и уровень преподавания) лет с 10 сначала по советским\русским книгам, потом по Streamline с кассетами. Ходил к мормонам на разговорный клуб. Репетитора никогда не было. О, позор Выучился на учителя английского, учу доброму и вечному. Во время учебы и работы умеренно общался с носителями.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Portuguese
Завидуйте, ниггеры.
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Portuguese
Завидуйте, ниггеры.
Интересно, почему ни у кого не выпадает американский вариант? По идее мы все тут пиздим на нем.
>1. Russian
Уши от ушанки под зелёной шляпой леприкона всё равно не спрятать.
Дал своей тянке пройти тест.
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Hungarian
2. English
3. Polish
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Hungarian
2. English
3. Polish
Ну ебана.
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. Singaporean
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Italian
2. Russian
3. German
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. Singaporean
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Italian
2. Russian
3. German
Потому что нигры тоже в школе не учились.
Потому что нигры тоже в школе не учились.
Австралиец в треде, все в кенгуру.
Каких-то быдлодиалектов надетектировал, сказывается забивание хуя на грамматику
Ну зато не просёк что я русский, аж душу греет
Ну зато не просёк что я русский, аж душу греет
Ебаное русофобское быдло, валите на хуй из страны. Противно осозновать, что рядом со мной живут такие жополизы и унтерменши.
Ты даже задание прочитать не смог, долбоёб.
>Ебаное русофобское быдло, валите на хуй из страны.
Чего ти злой такой? Если оно определило родной как английский (как у предыдущих двух, а не какой-нибудь вьетнамский), то это всего навсего показатель хорошего знания языка, потому и приятно.
Эти слова относились к вот этому, даун:
>Ну зато не просёк что я русский, аж душу греет
>Ну ебана.
>определяют медведя во мне. Я не понимаю что не так
>Во мне пропалили пидорашку. У меня бугурт.
Внезапно два чая.
бугурт злобной от бессилия тупой пидорашки
Просёк, что русский -> делаешь ошибки (типичные для русских) -> разочарование в плохом знании языка.
К сведению, singlish - лютое, бешеное дерьмо. Так что вы бы не радовилась так тому, что БЛЯ ГЛАВНОЕ ЧТО НЕ РУССКИЙ. Сорта говна.
мимокрок
>БЛЯ ГЛАВНОЕ ЧТО НЕ РУССКИЙ
Такие пидоры не нужны, согласен.
Россия для тупоголовых пидоров-алкашей, поэтому я здесь.
Я араб в обоих случаях.
Our top three guesses for your English dialect: 1. US Black Vernacular / Ebonics 2. Singaporean 3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language: 1. Turkish 2. Portuguese 3. Arabic
Йоу, я потратил на эту мазафаку сраные сри минэтся фазу её за ногу а она говорит что я негор.
Our top three guesses for your native (first) language: 1. Turkish 2. Portuguese 3. Arabic
Йоу, я потратил на эту мазафаку сраные сри минэтся фазу её за ногу а она говорит что я негор.
>источники, по которым осваивали ангельский
Хиппи Ёнглишь же.
Никогда не забуду кассту к нему, где какой-то поц лютейшим образом гнусавил, пытаясь поставить произношение школьникам. Я так выигрывал даже от подчёркнуто "школьного" английского к озвучке Silent Storm и выговора сельской школьницы у леди Гаги, неиллюзорно напоминающим амэррыкан б'ой "Кобминации".
Говеный учебник был, но чито поделать.
Потому что в школе мафака табя учил нигга бро
Вьетнамец в треде, все под шконарь.
Тест гавно. Сказал, что мой первый язык немецкий.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Hungarian
3. Polish
Лол, серьезно? Мой уровень - всего лишь банальный школьный инглес.
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Hungarian
3. Polish
Лол, серьезно? Мой уровень - всего лишь банальный школьный инглес.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. Irish (Republic of)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Russian
3. Portuguese
1. Scottish (UK)
2. Irish (Republic of)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Russian
3. Portuguese
У меня тоже бро. Пошли в паб пить Килкенни и обсуждать какое хуевое правительство Британии. И волынку возьми, блять!
Ты чего во флаче забыл, поцреотушка? Пиздуй в крымотреды и на порашу, мразь. Там и будешь за родину агитировать и русофобов детектить.
Финн в треде. Алсо, разве в ЮАР не на африкаанс говорят?
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. English (England)
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. English
3. Italian
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. English (England)
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. English
3. Italian
А, ну и как я учил язык. В школе начал с пятого класса. Обычная школа с районной гопотой, никакая не гимназия. Поэтому к 10 классу у меня был только intermediate. И это я ещё был лучшим учеником. Потом пошёл на курсы, походил полгода, добрался до advanced. Сейчас в вузике учу как второй язык, смотрю фильмы в оригинале (или с сабами, но только с английскими), гоняю игры, читаю вики. Вот и всё, в принципе.
Там 11 оф. языков, английский инклудед.
Как-то так, язык начал учить ещё до школы, в общей сложности, включая универ (хотя такой пиздец особо включать почти нет смысла), учил лет так 15.
К слову, в общеобразовательной школе инглиш никогда не учил — только в языковой/индивидуально. Немецкий — с 5 по 11, но в универе мне стало влом напрягаться с ним, поэтому пошел на английский.
Последние полгода начал больше потреблять контента на инглише, а так мне зачастую было слегка лень , плюс неуверенность , что всё пойму, сейчас неуверенность уходит , но лень всё еще дает о себе знать при наличии перевода.
К слову, в общеобразовательной школе инглиш никогда не учил — только в языковой/индивидуально. Немецкий — с 5 по 11, но в универе мне стало влом напрягаться с ним, поэтому пошел на английский.
Последние полгода начал больше потреблять контента на инглише, а так мне зачастую было слегка лень , плюс неуверенность , что всё пойму, сейчас неуверенность уходит , но лень всё еще дает о себе знать при наличии перевода.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. Australian
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Hungarian
3. Russian
1. Scottish (UK)
2. Australian
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Hungarian
3. Russian
>Финн в треде.
ты чё? ебанутый? чё ты тут делаешь?
Какой ты еще финн?
В устной речи их все равно вычислять, русских легко по низком голосу вычислить.
Мимфонетист
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Turkish
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Turkish
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
Ты про общий тон голоса или про низкие интонации в тех частях потока, где у нейтивов идёт повышение тона?
Our top three guesses for your English dialect: 1. US Black Vernacular / Ebonics 2. English (England) 3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language: 1. Russian 2. Hungarian 3. Polish
Хорошо детектирует тест, я думал, намного хуже будет. Интересно только, почему так часто выдаёт диалект ёбаных ниггеров? Потому что русские - это ниггеры Европы (сейчас -кун и меня запишет в русофобы, кек)?
Альсо интересная диаграмма: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/dialect_results.html.
Our top three guesses for your native (first) language: 1. Russian 2. Hungarian 3. Polish
Хорошо детектирует тест, я думал, намного хуже будет. Интересно только, почему так часто выдаёт диалект ёбаных ниггеров? Потому что русские - это ниггеры Европы (сейчас -кун и меня запишет в русофобы, кек)?
Альсо интересная диаграмма: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/dialect_results.html.
>почему так часто выдаёт диалект ёбаных ниггеров?
Видимо все путают времена, формы глаголов и пропускают вспомогательные
http://en.wikipedia.org/wiki/African_American_Vernacular_English#Tense_and_aspect
У меня вроде всё с глаголами получше, чем у большинства соотечественников, хотя на 100% не уверен в этом, и мне всё равно выдал ebonics.
А вообще, самой характерной фичей славян (кроме, может быть, болгар) по идее должно быть неупотребление или неправильное употребление артиклей.
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Hungarian
2. Turkish
3. Russian
Нигра-мадьяр, блять, прости г-споди.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Hungarian
2. Turkish
3. Russian
Нигра-мадьяр, блять, прости г-споди.
Я так понимаю, там нет варианта американский (без нигров)? Тогда я доволен. Сам стремлюсь учить американский.
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. New Zealandish
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Dutch
3. German
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. New Zealandish
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Dutch
3. German
Пиздец!!!
Как они угадали меня?!
В СВР избавят от руснявых оттенков английского?
>Я так понимаю, там нет варианта американский (без нигров)?
Лол, есть конечно
О, норм.
1. Scottish (UK)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. Scottish (UK)
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Romanian
2. Arabic
3. Greek
1. Singaporean
2. Scottish (UK)
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Romanian
2. Arabic
3. Greek
Давно учишь? Какой уровень?
Ппу, почему у нордов такой хороший английский всегда? Язык вроде не близкий, даже жадьще немецкого.
Теперь ты настоящий Скандинав-викинг.
>Язык вроде не близкий
У исландцев и финов - да, у норвежцев и шведво - вполне себе близкий.
Но не смотря и те и другие знают английский одинаково хорошо.
Не почему так. Возможно, из-за развитой системы образования.
У меня выдавало английский как родной, потом всякие другие германские, ну и чо как бы? Этот тест хуйня. Этот тред давно должен был уплыть.
> исландцев и финов
Исландцы у нас теперь финно-угры?
> Этот тест хуйня.
Судя по количеству распознанных в треде, ошибки неплохо детектирует.
>Давно учишь?
Да. Не считая школы 5 лет пассивно - чтение книг по специальности со словариком, фильмы/тв с сабами и без. Плюс 2 года того же самого только ещё по работе с носителями переписывался в скайпе много. Ни одной книги по грамматике не прорешал даже до середины за всё это время, вот только недавно взялся более основательно за изучение.
>Какой уровень?
Экзаменов не сдавал, не знаю. Но input точно C2, письмо более-менее натренировал в переписке, разговариваю хреново.
Забавно.
Часто письменно общаюсь на английском, и много читаю. Но читаю технические текста, а общаюсь не с нативами. Думаю, что делаю много ошибок, но общаюсь в принципе свободно (над предложениями не задумываюсь, в словарь не лажу)
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Portuguese
2. Russian
3. Hungarian
Часто письменно общаюсь на английском, и много читаю. Но читаю технические текста, а общаюсь не с нативами. Думаю, что делаю много ошибок, но общаюсь в принципе свободно (над предложениями не задумываюсь, в словарь не лажу)
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Portuguese
2. Russian
3. Hungarian
Всё то же самое в таком же порядке. Подозреваю, что склонность к этим диалектам у нас из-за русскоязычности, форчан не при чём.
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Portuguese
2. English
3. Dutch
Такие дела. Олсо, английский плохо знаю, хотя стараюсь постоянно сидеть на англоязычных ресурсах. Но я тупой.
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Portuguese
3. Spanish
Я единственный араб в треде?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Portuguese
3. Spanish
Я единственный араб в треде?
Потому что они сраные cucks, которые дрочат на швятую Омерику. У них вся национальная идея - наклониться пониже и принять поглубже крепкий хуй дядюшки Сэма. У них даже все фильмы и сериалы идут на английском со скромными субтитрами на родном языке где-то в уголке экрана.
Проходил тест довольно давно, тогда он задетектил во мне русского и сказал, что я говорю на шотландском диалекте. Прошёл сейчас, выдал что я сраный венгр (хотя русский был вторым вариантом), а диалект определил как ниггерский (шотландский, опять таки, вторым вариантом).
Да. Расскажи как учил и как практикуешься?
Занимался года два с репетитором, читаю книги на английском, смотрю сериалы в оригинальном дубляже.
Our top three guesses for your English dialect:
1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Dutch
по-видимому единственный в треде со стандартным американским, но я быдло-рузке так-то :3
1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Singaporean
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Norwegian
3. Dutch
по-видимому единственный в треде со стандартным американским, но я быдло-рузке так-то :3
А почек арабский? Почему не русский(что значит кривоватый) и не скандинавский (что значит коксакерный - чистый и правильный)?
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
В смысле? Я не очень понял твоего вопроса, бро.
1. Polish
2. Hungarian
3. Russian
2. Hungarian
3. Russian
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
Магический тест по угадыванию страны проживания
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
Магический тест по угадыванию страны проживания
Ну, закономерность такая: предполагают, что у тебя русский/польский родной, если твоя речь с известными неграмотными вещами.
Полагает, что твой родной скандинавский - если речь очень правильная.
А вот почему арабский и какой английский у арабов вообще в целом?
Ты мне лучше скажи, почему венгерский.
А ведь когда-то в правой колонке первым столяло English... Чому я так деградировал? Не занимался языком недели три, мало использовал.
Перепрошёл. Нахуй так жить, пацаны? Пытался отвечать чутка по-другому во всех этих обезьянах толкающих медведей.
А хз, один братишка с арабами общался, говорит у них английский на уровне.
Насчет результата теста я хз почему именно арабский.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Arabic
3. Portuguese
Теперь он распознал во мне русского, хех.
Ой, какие вам тесты на "диалект", блядь, пидорахи ебаные, хоть говорить сначала научитесь.
Я его наебал ?
Брофист. Правда в моём случае я однажды сдал почти сходу на англичанина.
Как и рассчитывал.
Учу около десяти лет в школе. Хорошее произношение, но из-за отсутствия общения на английском грамматика пока не впечаталась в голову.
За год смотрения Quite Interesting очень сильно поднял английский.
Учу около десяти лет в школе. Хорошее произношение, но из-за отсутствия общения на английском грамматика пока не впечаталась в голову.
За год смотрения Quite Interesting очень сильно поднял английский.
> Quite Interesting о
Где смотришь?
Во ВКонтактике, где же ещё. Если нет вдруг серии, иду искать на торрентах.
Все плохо?
Школьный курс, поначалу все шло хорошо, в седьмом классе начал скатываться, периодически пишу на форчане.
Школьный курс, поначалу все шло хорошо, в седьмом классе начал скатываться, периодически пишу на форчане.
> определяют медведя во мне.
По айпишнику Инфа 100%
Уот так вот.
Пиздец я унтер.
Ну, буду выдрачивать грамматику, щито поделать.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Portuguese
3. Arabic - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/done.php#sthash.hFn6hvvK.dpuf
Ну, буду выдрачивать грамматику, щито поделать.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Portuguese
3. Arabic - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/done.php#sthash.hFn6hvvK.dpuf
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Spanish
3. Portuguese
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Spanish
3. Portuguese
Про русский угадали, однако.
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. New Zealandish
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Hungarian
3. Polish
Our top three guesses for your English dialect:
1. South African
2. New Zealandish
3. English (England)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Hungarian
3. Polish
Русского спалили. Алгоритм там пока кривовато работает - я бы никогда не ткнул хуйню типа "he be" (соственно, это индикатор того, на нигерском английском разговариваешь или нет). Для себя делаю вывод, что у меня английский близок к канадскому.
"Собственно".
Что-то пропустил букву.
Ну, у меня не очень хороший английский
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Irish (Republic of) - See more at:
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Turkish
2. Russian
3. Polish
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Irish (Republic of) - See more at:
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Turkish
2. Russian
3. Polish
>I'm finished my homework.
>I'm finished with my homework.
А вообще правильно так говорить – I'm finished? Так же получается "я закончен" вместо "я закончил".
>Алгоритм там пока кривовато работает
Это ты кривовато работаешь. Если бы отвечал верно, вернакуляра там бы и близко не было, а у тебя первым.
Я переводил это как
1. Я закончил с работой
2. Я закончил со своей работой
ЧЯДНТ?
Райт ми!
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. English
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. English
>3. Some Australians and New Zealanders will say, 'She's raining outside' instead of 'It's raining outside.'
Как это понимать? "Она дождит"?
Очень сырой алгоритм определения диалектов.
Ну, "она дождит" вместо "оно дождит". Норм.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. English (England)
йо дауг ма хоммиз, нью нигга ин да хаус
2. Singaporean
3. English (England)
йо дауг ма хоммиз, нью нигга ин да хаус
Я не русский. Я потомственная нигра из Сингапура, которая живет в Шотландии и носит килт.
Та же хуйня.
Там просто не признаётся русслиш как диалект, а выбирают наиболее близкий - так получается что к русскому неграмотному ближе всех black vernacular
В белорусе опознали руснявого. Пипец
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Spanish
3. Portuguese - See more at:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Spanish
3. Portuguese - See more at:
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Russian
3. Hungarian
ALL HAIL BRITANIA
Our top three guesses for your English dialect:?
1. New Zealandish
2. Scottish (UK)
3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Polish
Как они так делают? Я русский, живу в Австралии
1. New Zealandish
2. Scottish (UK)
3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Spanish
3. Polish
Как они так делают? Я русский, живу в Австралии
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. German
3. English
Уффф, не вычислили, что я родился в рашке-говняшке.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. American (Standard)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. German
3. English
Уффф, не вычислили, что я родился в рашке-говняшке.
Ну охуеть теперь, полтреда нигр
.
та же хуйня, бро. белорусов в тесте мало, да и разница небольшая.
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. Portuguese
3. Russian
.
та же хуйня, бро. белорусов в тесте мало, да и разница небольшая.
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Finnish
2. Portuguese
3. Russian
Блядь. Как они узнали то? Как нигра ни разу же не звучу.
> Russian, Hungarian, Polish
Ну ты и лох, самые всратые варианты.
В чем фишка? Просто помериться?
Каков уровень моей всратости?
Каков уровень моей всратости?
Это опять я
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. English (England)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Turkish
2. Russian
3. Hungarian
Уже лучше вроде
С хуяли во всех вас тест видит негров? Охуеть просто
Десять лет как живу среди арабов, думал точно спалят, но чёт нихуя.
-кун
>Which of these sentences is grammatical?
Иронично. Результаты:
>Our top three guesses for your English dialect:
>1. New Zealandish
>2. Welsh (UK)
>3. US Black Vernacular / Ebonics
>Our top three guesses for your native (first) language:
>1. Russian
>2. Hungarian
>3. Polish
Обидно, щитосказать. Хотелось бы такой же тест с произношением.
Иронично. Результаты:
>Our top three guesses for your English dialect:
>1. New Zealandish
>2. Welsh (UK)
>3. US Black Vernacular / Ebonics
>Our top three guesses for your native (first) language:
>1. Russian
>2. Hungarian
>3. Polish
Обидно, щитосказать. Хотелось бы такой же тест с произношением.
Ня, так-то лучше. Кстати, отвечая на личные вопросы в конце теста, вы скорее всего помогаете Скайнету определять ваши посты на имиджбордах.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
Похоже, типичный школьно-универский английский, раз килтоносты и англичане затесались.
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Spanish
3. Turkish
Похоже, типичный школьно-универский английский, раз килтоносты и англичане затесались.
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Portuguese
2. Spanish
3. Russian
2. Singaporean
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Portuguese
2. Spanish
3. Russian
Все, у кого в результатах есть US Black Vernacular / Ebonics - опущенки и унтерменши.
Посоны, как все-таки нужно отвечать, чтобы в тебе детектило не русского, а белого англо-саксона?
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Welsh (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Russian
2. Polish
3. Hungarian
Я успешен?
Успех-это когда английский и в диалекте и в нейтиве.
Лол. Вообще правдоподобно - England потому что в школе изучал, Scottish потому что я по жизни деревенщина и Singaporean потому что я кладу хуй на грамматику и говорю как туземец уровня "твоя моя не понимай".
1. English (England)
2. Singaporean
3. Scottish (UK)
Ну а тут вообще мимо. На испанском я немного говорю, а при чем тут арабский - не пойму. Наверное опять из-за моего туземно-дикарского построения предложений. Русский почему-то не угадали.
1. Arabic
2. Spanish
3. Portuguese
1. English (England)
2. Singaporean
3. Scottish (UK)
Ну а тут вообще мимо. На испанском я немного говорю, а при чем тут арабский - не пойму. Наверное опять из-за моего туземно-дикарского построения предложений. Русский почему-то не угадали.
1. Arabic
2. Spanish
3. Portuguese
Был в контакте с английским с малых лет, тк компьютер вместе с игорями появился у бати незадолго до моего рождения. В школе всегда был на пару уровне выше своих сверстников, особенно в переводе. Вот только сам изъяснялся и строил предложения как мудак, грамматику не любил изучать.
Чому вы такие унтерменши?
Почему у вас у всех Эбоникс? Вы что там, "He be working Thursdays" и "He be angry" выбираете?
Максимум пидорашка в треде.
Ну охуеть теперь
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Turkish
3. Polish
Our top three guesses for your English dialect:
Я теперь у мамы араб. Учусь на втором курсе англовуза, как-то обидно даже.
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Russian
3. Hungarian - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.PxZUKf2j.dpuf
Я теперь у мамы араб. Учусь на втором курсе англовуза, как-то обидно даже.
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Arabic
2. Russian
3. Hungarian - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/#sthash.PxZUKf2j.dpuf
Здравствуйте, я араб, ищу трактор в ирландию или шотландию. Еще 10 минут я об этом конечно не подозревал.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. North Irish (UK)
2. Scottish (UK)
3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Turkish
3. Arabic
Our top three guesses for your English dialect:?
1. North Irish (UK)
2. Scottish (UK)
3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Turkish
3. Arabic
Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. Australian
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Vietnamese
2. Hungarian
3. Romanian
1. Singaporean
2. Australian
3. US Black Vernacular / Ebonics
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Vietnamese
2. Hungarian
3. Romanian
Our top three guesses for your English dialect:
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Portuguese
3. Russian
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Spanish
2. Portuguese
3. Russian
>Our top three guesses for your English >dialect:
>1. New Zealandish
>2. US Black Vernacular / Ebonics
>3. Australian
>Our top three guesses for your native (first) language:
>1. Hungarian
>2. English
>3. Greek
Сколько нигг итт.
>1. New Zealandish
>2. US Black Vernacular / Ebonics
>3. Australian
>Our top three guesses for your native (first) language:
>1. Hungarian
>2. English
>3. Greek
Сколько нигг итт.
Our top three guesses for your English dialect:?
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Hungarian
2. English
3. Russian
1. English (England)
2. Scottish (UK)
3. South African
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Hungarian
2. English
3. Russian
Our top three guesses for your English dialect:
1. English (England)
2. Welsh (UK)
3. Australian
Our top three guesses for your native (first) language:
1. English
2. Polish
3. Greek
Как она угадала во мне поляка?
Странно, что пидорашку во мне не узнали.
Потому что ругаешься неправильно.
Так-то..
Забавно когда быдло кого-то быдлом называет.
Я самый успешный.
Я русский. Живу в Австралии.
Kappa
Без понятия как US Black определяется, he be working или что-то похожее ни разу не отмечал. American Standard здесь самый редкий?
>Dutch
Это не голландский ли случайно считается самым неблагозвучным языком?
Существуют такие же тесты на произношение? Или хотя бы программы для быстрой и удобной записи на микрофон 15-секундных отрезков?
Кто-бы мог подумать, что сидение на форчах с аутистами может принести свои плоды.
>Dutch
Это не голландский ли случайно считается самым неблагозвучным языком?
Существуют такие же тесты на произношение? Или хотя бы программы для быстрой и удобной записи на микрофон 15-секундных отрезков?
Кто-бы мог подумать, что сидение на форчах с аутистами может принести свои плоды.
>в Австралии
И вы Фулл?
Ну нихуя себе! Неужели ответы на вопросы зависят от того, по каким учебникам нас учили?
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. German
3. Hungarian
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. English (England)
3. New Zealandish
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. German
3. Hungarian
На самом деле годам к 18 я забыл всё, чему меня учили в школе, только словарный запас остался. После учил уже отдельные темы по рандомным сайтам в интернетах, читая маны, доки и ридми. Вот сейчас технические статейки почитываю и отвечаю так, как привык это видеть.
Судя по этому тесту, что грамматику в интернетах, что технические статьи эти пишут русские да немцы в основном.
Судя по этому тесту, что грамматику в интернетах, что технические статьи эти пишут русские да немцы в основном.
Our top three guesses for your English dialect:
1. Canadian
2. English (England)
3. Scottish (UK)
Our top three guesses for your English dialect:?
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Turkish
3. Russian
Прослушивание ирландского фолка дало о себе знать.
1. Irish (Republic of)
2. Scottish (UK)
3. North Irish (UK)
Our top three guesses for your native (first) language:?
1. Spanish
2. Turkish
3. Russian
Прослушивание ирландского фолка дало о себе знать.
Выдало US Black Vernacular / Ebonics, Singaporean, South African. Наверное, на форчанах пересидел, ололо.
Постите результаты и источники, по которым осваивали ангельский.