На каком уровне языка то сейчас? Что можешь сказать/перевести самое сложное?
Hi I from Russia, I like anal in ass
И такие простенькие предложения, что-то прям пиздец не могу уже. Всю серию сериала не смогу понять
Присоединяюсь к запросу. Бамп.
Открываешь и учишь слова. Всё, никаких иных способов не придуамали. А твои биохакинги просмотры сериалов - хуйня.
Может игры для двоих есть какую-нибудь развивающие
Только одно. Осознание необходимости. Когда это придёт, у тебя не останется никаких вопросов.
>учить английский
>в эпоху, когда в ближайшие 5 лет риалтайм переводчик любого языка будет встроен в любые наушники сяоми
>в эпоху, когда в ближайшие 5 лет риалтайм переводчик любого языка будет встроен в любые наушники сяоми
>самый простой способ погрузиться в среду языка
>хуйня
Зато зубрежка слов без практики то заебись, делаем.
>лень весь текст постоянно переводить
Если тебе лень просто смотреть сериальчик и записывать слова, то дропай нахуй это занятие.
Если планируешь оказаться в англоговорящем окружении выучишь в любом случае, нет — а зачем тогда тебе язык?
Если тебе лень просто смотреть сериальчик и записывать слова, то дропай нахуй это занятие.
Если планируешь оказаться в англоговорящем окружении выучишь в любом случае, нет — а зачем тогда тебе язык?
есл ты решил выучить язык хоть на каком-то уровне, то его нужно именно УЧИТЬ, а не выебываться в поисках каких-то чудо-приложений и всего прочего. Учить слова, фразы, пытаться говорить - постоянно.
Долбоёб. Сиди и учи слова. Вдалбливай их в свою тупую головешку.
Ага, есть такая. Называется Hueglot. Как сломанный телефон только в 2ём. Один затыкает рот другому, а тот которому заткнули пытается сказать слово чтобы другой понял. Очень хорошая для работы с произношением.
> Анонче, как выучить английский, чтоб спокойно разговаривать на уровне гастарбайтера.
Чтобы разговаривать, как гастрабайтер, тебе нужно им стать. Я так сделал какну и смою, с уровня мгимо финишед достиг свободного уровня лет за 10, нихуя для этого специально не делая, просто жил и работал. Но пока не начнёшь потреблять контент - язык будет очень примитивный.
Братух, а есть ли щас возможность нелегалом куда-нить? Я вот на ангельском могу говорить и понимать вполне неплохо. Думаю уровень гастера есть.
Я думаю щас о Южной Корее. Туда вроде проще всего залететь. Правда на лицо я не особо азиат, хоть и татарин.
в ДНР езжай
Я в 2007 съебал, я понятия не имею. Но говорят, у Кореи с демографией совсем пиздец, им надо либо массово завозить людей, либо готовиться к коллапсу всего и захвату Севером.
Куда сьебался то?
Просто чаще общайся. Даже в анонимном чате по микрофону, объяснись что ты рашн и трай ту лёрн нью лангуаге, обычно идут на встречу и начинают с тобой как с маленьким. Можешь в игры вкатиться, в какую-нибудь гильдию в ММО пендосскую. Лучший вариант, найти тиммейта в чем-то типа DayZ, игра чаще всего спокойна, и вы просто бегаете по лесам и разговаривайте.
Продолжай смотреть ютубы с субтитрами. Рано или поздно у тебя произойдет фазовый переход, когда ты уже не станешь воспринимать это как "труд", а просто будешь смотреть, и тогда будет уже сильно проще.
Чтобы это ускорить, смотри что конкретно тебе нравится, а не то что нравится усредненному обывателю. Например, я смотрел стримы по Старкрафту и СотС: Зе Пит.
Да я наверное сериалы посмотрел бы, попрбую ororo tv, понравится подписку куплю, но там не особо ассортимент, конечно. Но удобно вроде как и карточки делать можно.
>Открываешь и учишь слова
Худший способ, спасибо
Скачиваешь Anki
Выбираешь колоду на 1000 слов если вообще нихуя не знаешь, потом на 2500
Параллельно с этим покупаешь красный учебник мерфи и читаешь его
С этим у тебя будет А2, что для гастарбайтера точно хватит
>Открываешь и учишь слова.
>Выбираешь колоду на 1000 слов если вообще нихуя не знаешь, потом на 2500
чё за боты тут?
заучивание слов вообще никак не поможет в изучении языка.
Находишь контент на своем уровне который понимаешь на 80% и слушаешь, потом повышаешь уровень.
Нужно часов 300 послушать и будет прогресс.
Переводы хуйня
>как выучить английский
Легко
Тебе в любом случае нужна какая-то база из слов чтобы хоть что-то понимать, если у тебя есть другой способ, просвети.
>сериалы на английском смотреть, это просто читать текст на английском и понимать, что нихуя не понимаю, лень весь текст постоянно переводить?
Не смотри с субтитрами, ни русскими ни английскими, они наоборот мешают. Тебе нахуй не нужно уметь переводить субтитры. Понимать и переводить это совершенно разные навыки. Многие ошибочно думают, что знать английский это уметь ретранслировать мысли с русского в английском эквиваленте, но это нихуя не так. Нужно научится производить мысли на английском с нуля без прослойки в виде русского. Русский и английский вообще не должны ни коем образом мешать друг другу у тебя в черепной коробке. Сперва тебе нужно привыкнуть к речи на английском - потребляй как можно больше контента на языке, играй в игрульки, смотри видео о чем тебе нравится, просто слушай и впи-ты-вай, без особых раздумий. Как будешь всё больше привыкать у тебя со временем будут автоматический откладываться ассоциации, речевые паттерны, контекст употребления слов и фраз. Потом уже учишься грамматике и чтению, тупо читаешь тексты на какой-нибудь педивикии допустим и чятишься в интернете. Тексты неплохо читать вслух, тренируя навык говорения языком, опять же повторяя речь, что ты слышал и впитывал ранее. По постановке произношения можно смотреть видео, ну как будто ты сидишь на приеме у логопеда, чтобы поставить отдельные звуки, например th, t/d, w/v. И их можно тоже смотреть на английском. Не бойся делать ошибки, главное уметь их выявлять и вовремя фиксить.
Как-то так. А, и ещё, когда у тебя начнут происходить моменты "как это блять на русском" и ты при этом прекрасно понимаешь о чем ты хочешь сказать - это хороший знак.
Ты клеить американочку ирл будешь через наушники?
>как выучить английский
Начинай учить английский.
С английскими норм, с русскими хуйня.
Вспомнил ещё один момент о котором забыл напрямую сказать: старайся максимально избегать перевода на русский. Переводами ты только создашь ассоциации с русским языком и сделаешь его прослойкой под английским.
>С английскими норм
Не, это лишь мозгоебка получается, ты скачешь между чтением и слушанием в лучшем случае. В худшем - игнорируешь речь и тупо читаешь, не дай бог ещё так надрессируешь себя абстрагироваться от речи и тупо читать. И какой тогда смысл? Чтение - отдельно, листенинг - отдельно.
Я с тобой не согласен. Субтитры это костыль который помогает переходить на более высокие уровни сложности.
Ну и запоминать написание. В целом можно смотреть 2 раза прост - первый с субтитрами, 2-й без
>Субтитры это костыль
Ключевая фраза.
Сколько себя помню субтитры мне всегда только мешали.
Я уже как-то хреново знал английский, скачал Tandem, нашел тяночку англоговорящую, списываемся и созваниваемся иногда, смол токи помогают в понимании языка и конструкции предложений в целом, она ещё и словечки интересные подкидывает, словарь мне пополняет
Нахуй тебе его учить? Если будет потребность быстро заговоришь.
На самом деле английский большинство людей фоново выучило до неплохого уровня, нужно только в среду попопать.
Невозможно потреблять килотонны американского контента и не знать язык хотя бы на а1-а2.
Лол, тащемта он прав. Если ты в предложении не знаешь значения 90% слов то ты будешь сосать бибу. Если знаешь 90% то даже без грамматики пояти всегда разберёшься. Докинь сверху знание 4-5 времён и будет тебе разговорный английский. Не бывает волшебного способа ебасосы вы, жизнь не маняме
Так нужно смотреть фильмы и сериалы в оригинальной озвучке, которые ты чуть ли не наизусть знаешь через дубляж. Так же можно с игорями, в которые ты миллион часов надрочил. Перевод ты уже знаешь, просто будешь слышать эти же распространённые разговорные фразы на английском и запоминать.
>Невозможно потреблять килотонны американского контента и не знать язык хотя бы на а1-а2.
У меня в начале 00 была тетрадка куда я писал переводы песен метал групп)
я знаю 1000 слов, но связать их в предложения не могу,
всё равно что ты на русском будешь говорить "яблоко олень мясную делай"
тоже самое будет, так что твоя теория хуйня
попробуй в школу сходить, скажи "здрасьти меня перевели к вам недавно, КАК В СПИСКАХ НЕТ?! ну ладна"
там английский и учат норм люди
Успех гарантирован
Лингвалео
Дуалигво
Гугл переводчик иногда
переводит на слух не знаю на сколько корректно + произношение можно уточнить
Если помогло, то помогло
>я знаю 1000 слов, но связать их в предложения не могу,
Получается что ты просто умственно отсталый, лол.
>не знаешь 90% - нихуя не поймешь
>Если знаешь 90% - всё поймешь
Ебать ты капитан очевидность. Только суть не в понимании, а в усвоении епта. А не "оооойй бляяять я не знаю что такое "engage", всё, конец света нахуй, пойду наизусть дрочить карточки со словами, писать в тетрадки переводы". Я когда начинал "учить английский" через просмотр фильмов, видео, сериалов, прохождение игр я понимал только полтора слова. Со временем научился различать где какое слово начинается и заканчивается, какие-то слова автоматом подхватились, какие-то гуглил "%word% definition". Всё происходило буквально как "а, ну ясно, буду знать)" и с повторением через переодическое сталкивание с теми же самыми звуками, словами, грамматическими конструкциями при дальнейшем потреблении калтента. На усвоение конечно нужно время, я не спорю, чудес не бывает.
>Докинь сверху знание 4-5 времён
Но в английском их всего три - прошлое, настоящее и будущее.
>Не бывает волшебного способа ебасосы вы, жизнь не маняме
Лол блять, сам B2 и кого-то учит ещё.
Зачем ты его так обоссал? Вдруг он внезапно поймет, что слова существуют не в вакууме.
Хмм, странно, ты знаешь столько лексики из стольких языков, а говоришь только на русском, может ты умственно отсталый?
Какая нахуй лексика? Речь идёт про знание слов одного конкретного языка, в данном случае английского. Ты нахуя скинул родственные языки? Может возьмёшь все индоевропейские в принципе, додик?
>а говоришь только на русском
Мб потому что я живу в рфии? Ты совсем дебил?
>Какая нахуй лексика?
похоже это слова ты пока не выучил)))))))
Ты в вакууме живешь? Если ты знаешь слов "где" и "магазин" ты не можешь спросить где магазин? Артикли и формы ту би для гастера не нужны, но там за два урока на ютубе осваивается. Вообще если без наездов то я дрочил тренажёры с канала "alex 100% english" название кринж но тренажеры норм, через какое-то время ты не думаешь про формы глаголов. Но до этого я зубрил 100-200-300 самых частотных глаголов прилагательных и существительных, и времена, но в разговоре тебе нужно будет четыре из 12.
>Какая нахуй лексика? Речь идёт про знание слов одного конкретного языка
АХАХАХАХАХ БЛЯТЬ, ДАВНО Я ТАК НЕ ПРОИГРЫВАЛ
>Мб потому что я живу в рфии? Ты совсем дебил?
Ты знаешь больше половины слов в польском, почему ты не говоришь на польском, ты слишком тупой?
>ДАВНО Я ТАК НЕ ПРОИГРЫВАЛ
Додич, смотри его сообщение полностью
>лексики стольких языков
Я написал это в контексте, и далее обосновал что знание русского не гарантирует тебе знание македонского.
>Ты знаешь больше половины слов в польском
Не знаю, лол. Причём тут польский вообще, ты дебил?
>Анонче, как выучить английский, чтоб спокойно разговаривать на уровне гастарбайтера
Да лучше карточек нихуя нету. А насчет речи - я вот карточки надрочил и разговаривать мог +- норм на любую тему, а вот на слух НИХУЯ не воспринимал. И короче так 10 лет бился, нихуя. Потом перекрылся кислотой и в один момент стал понимать нормально, лул. Психика - ебанутая вещь.
>Вспук боевой картнкой
Маркер обосравшегося долбоеба
- НАДА ЗНАТЬ 90% СЛОВ В АНГЛИЙСКАМ, ДАЖЕ БЕЗ ГРАММАТИКИ ПОЧТИ ВСЕГДА РАЗБЕРЁШЬСЯ!
@
- Я ЗНАЮ МНОГО СЛОВ, НО НЕ МОГУ ИХ СВЯЗАТЬ ЧТЯДНТ?
@
- РЯЯЯ ТЫ ПРОСТО ГЛУПЫЙ РЯЯЯ
@
- ТЫ ЗНАЕШЬ 70% ЛЕКСИКИ ИЗ МАКЕДОНСКОГО
@
- ЛЕКСИ-ЧТО? Я ПРО СЛОВА ГОВОРЮ ТУПОЙ ДЕБИЛ!1!
@
НАЧИНАЕТ ОПРАВДЫВАТЬСЯ ПОЧЕМУ НЕ МОЖЕТ СВЯЗАТЬ СЛОВА ИЗ МАКЕДОНСКОГО В ПРЕДЛОЖЕНИЯ - ЭМ НУ МНЯМ ВАПЩЕТА ЭТА ПРОСТА РОДСТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ МНЯМ ПУК НУ ТАМ ИНДАЕВПРАПЕЙСКЕ НУ КАРОЧ... ЭЭЭ... А ЕЩЁ Я ЖИВУ В РФ НУ... НУ... ТИП ВОООТ...
Где ты обосновал, что знание русского не гарантирует знание македонского? В своём манямирке? Если по твоей же логике выучи дохуя слов в английском и будет жить заебись всё сразу поймешь и заговоришь как на родном. Это такой контекст у тебя? Охуенный контекст, ну слушай.
>Не знаю, лол
Ты знаешь 77% слов в польском, но почему-то не можешь говорить и ничего не понимаешь на нём, значит ты тупой.
Вот это правда кстати, у меня прорыв был когда я был вынужден смотреть фильм без субтитров, люди говорят о чем-то и это прямо в кадре показывают, прямая ассоциация слово-объект. Второй прорыв был когда я стал говорить на английском онлайн в играх, через год уже шпарил, щас свободно говорю вообще.
Я твой поинт уловил, но список Сводеша это 207 слов (самых базовых). Т.е. Из македонского я знаю 77% от 207 самых популярных слов, а не 77% от всего македонского, пон да?
двачую адеквата
>Охуенный контекст, ну слушай.
Ты нахуя так сгорел? Аж 3 поста высрал, и до сих пор аутично визжишь.
Можно пиздеть с нейросетью, она умеет поправлять и прочее.
А сериалы учат только пониманию, будешь как собака, все понимает а говорить не может.
А сериалы учат только пониманию, будешь как собака, все понимает а говорить не может.
Заебали анки карточки эти, сериалы на английском смотреть, это просто читать текст на английском и понимать, что нихуя не понимаю, лень весь текст постоянно переводить?
Может какие есть ещё варианты или можно просмотр сериалов упросить, вроде есть сайт платный какой-то там наводишь мышку и тебе перевод даётся, но хз какие там сериалы есть