Почему у Набокова такой мерзкий англюсик? Он что еблан?

Аноним 06/06/26 Суб 19:37:23 #1 №333768647

9235892.webp

Аноним 06/06/26 Суб 19:37:48 #2 №333768669

Я не понимаю его блять
Набор слов тупа ебана

Аноним 06/06/26 Суб 19:38:12 #3 №333768677

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 19:38:29 #4 №333768687

>>333768669
это не потому, что у него плохой английский
это потому, что плохой английский у тебя

Аноним 06/06/26 Суб 19:39:42 #5 №333768726

>>333768687
Но я читаю Шекли и Эдгара по без траблюсиков
И ещё Лавкрафта братка

Аноним 06/06/26 Суб 19:41:30 #6 №333768787

Читал кто этого еблана

Аноним 06/06/26 Суб 19:42:02 #7 №333768806

>>333768726
почитай Джойса

Аноним 06/06/26 Суб 19:43:00 #8 №333768837

>>333768806
Чтобы нахуя братик? 🍓

Аноним 06/06/26 Суб 19:44:39 #9 №333768885

>>333768647 (OP)
откуда ты знаешь какой у него англюсик? ты же быдло рязанское

Аноним 06/06/26 Суб 19:44:52 #10 №333768894

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 19:45:31 #11 №333768915

>>333768837
а ещё J. G. Ballard классный автор
Набоков его не знал, но мы можем оценить сегодня

Аноним 06/06/26 Суб 19:49:33 #12 №333769041

>>333768647 (OP)
Приведи пример. У меня такое ощущение, что после Дориана Грея, Диаспоры и Террора в оригинале меня уже ничто не удивит

Аноним 06/06/26 Суб 19:53:33 #13 №333769158

>>333768885
Хуй, я его читал вчера
Язык полная хуйня

Аноним 06/06/26 Суб 19:54:29 #14 №333769183

>>333769041
Щас я не вспомню ю но там читаеш набор слов и думаеш - пропущу ка это предложение ебана

Аноним 06/06/26 Суб 21:03:56 #15 №333771193

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:04:19 #16 №333771209

9406269.webp

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:04:58 #17 №333771226

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:09:00 #18 №333771337

8877498.webp

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:10:47 #19 №333771384

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:13:14 #20 №333771450

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:13:36 #21 №333771462

-b- - Это нормально вообще..mp4

>>333768647 (OP)
Почему у меня приподнимается пипирка от упоминания фамилии Набоков?

Аноним 06/06/26 Суб 21:13:49 #22 №333771468

rSRZMN0u-5vnsQ1XvnNVqQrJDjGjmhb8UuvMET8lUZzmtiaDaTKNcLJZw3mt2F5Hewdg.jpg

Бамп

Аноним 06/06/26 Суб 21:15:11 #23 №333771500

Дебили ви где

Аноним 06/06/26 Суб 21:20:52 #24 №333771667

Egor Skutov. The guy hanged himself on a cross, believing that he would be reborn. - WPD.mp4

Little Girls.mp4

>>333771500
Висим на кресте.

Аноним 06/06/26 Суб 22:03:47 #25 №333772897

>>333768647 (OP)
Он сам на английский переводил? Я думал переводчики этим занимаются

Аноним 06/06/26 Суб 23:12:50 #26 №333774859

>>333768647 (OP)
Потому что Набоков - это литералли двачер из прошлого века.

Аноним 06/06/26 Суб 23:38:59 #27 №333775573

Alizée - La Isla Bonita #rock #short #music #madonna #Alizée.mp4

Шо вы тут, головы?

Аноним 06/06/26 Суб 23:40:26 #28 №333775608

изображение.png

>>333775573
>Шо вы тут, головы?

Аноним 07/06/26 Вск 00:18:14 #29 №333776630

>>333772897
Он на русский переводил

[mailto:sage] Аноним 07/06/26 Вск 02:34:08 #30 №333779240

Орунах, Набоков преподавал в Корнеллском университете, а вонючая свинья из хрущевки предъявляет ему за плохой английский.