Сохранен 72
https://2ch.su/b/res/337453185.html
Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan) и Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

B1-C2 бояре, поделитесь, как вы стали так хороши в английском? Я смотрю те же млп и дай бог без обра

 Аноним 16/10/26 Птн 12:46:05 #1 №337453185 
image.png
text-to-image.jpeg.png
B1-C2 бояре, поделитесь, как вы стали так хороши в английском? Я смотрю те же млп и дай бог без обращения к словарю могу смотреть минут 10 с постоянными остановками из-за беглой речи.
Аноним 16/10/26 Птн 12:52:49 #2 №337453347 
>>337453185 (OP)
>Как?

В пиздючестве было намного меньше русификаторов. Фильмы и сериалы выходили в русской озвучке очень долго, поэтому смотрел в оригинале всё что можно. Потом мозг какие то логические цепочки насоединял, и я не смотря в словарик начал понимать базовые слова по мимике, интонации и движениям героев ("if hello_shakehand) потом точно так же начал понимать и сложные слова, а потом и проговаривал их про себя по приколу.

Так что без мам, пап, словарей и кредитов как то само выучилось.
Аноним 16/10/26 Птн 12:54:29 #3 №337453382 
>>337453185 (OP)
языки сами в голове появляются
Аноним 16/10/26 Птн 12:59:48 #4 №337453491 
>>337453185 (OP)
>B1-C2 бояре, поделитесь, как вы стали так хороши в английском?
Потреблял контент, где большая часть лексикона не отличается на русском и английском - книжки по программированию и стримы по доте. Когда попадались незнакомые слова, их значение очень часто было понятно по контексту.
Аноним 16/10/26 Птн 13:01:47 #5 №337453534 
>>337453185 (OP)
Не использовал русификаторы, всегда только английский интерфейс, потом исключительно фильмы/сериалы в оригинале, а после семь лет в валютной удаленке и разговариваю свободно на английском, при этом какой там у меня уровень C там B D E F G Х У Й вообще не ебу. При этом почти никогда не учил грамматику там и не сидел в дуолинго всяких

Практика и окружение, в общем.
Аноним 16/10/26 Птн 13:04:27 #6 №337453595 
>>337453185 (OP)
Как там анон выше писал, в моем детстве практически весь контент был без перевода. Особенно дисней, я когда впервые услышал перевод песен чуть от кринжа не помер.
И инглиш со второго класса, спецшкола
В нулевые пошел в ИТ на муриканских бар пахать. Так и выучился.
Аноним 16/10/26 Птн 13:05:26 #7 №337453613 
>>337453185 (OP)
Смотри лучше Бивис и Баттхед
Аноним 16/10/26 Птн 13:07:20 #8 №337453657 
смотрел поней, форсена и экскьюси с другом, потом начал в врчат с фурями траповать так и подкачал, ах ну и закончил вышку ин.яза
Аноним 16/10/26 Птн 13:07:29 #9 №337453663 
image.png
>>337453185 (OP)
>Я смотрю те же млп
Поздравляю, ты выбрал самый правильный путь, именно лошади меня языку по факту и научили, первый сезон всёвремя стопил, лез в словарь, подглядывал в русские сабы очень хороший перевод почти дословный с хорошей интерпретацией где нужно. Второй сезон уже почти не лез в словарь и русские сабы. К третьему и английские сабы уже не нужны стали.
Аноним 16/10/26 Птн 13:17:50 #10 №337453936 
>>337453185 (OP)
Смотрел контент, читал контент(читать рил полезно),в школе учил, на курсы проходил месяца три когда готовился к айлтс, сам дома по материалам готовился.

С1
Аноним 16/10/26 Птн 13:19:01 #11 №337453979 
17658958867700.png
>>337453663
Я сейчас на 6 сезоне и прогресса как будто ноль. Со второго сезона до шестого я будто не рос совсем.

Как вы умудряетесь так быстро расти?
Аноним 16/10/26 Птн 13:23:36 #12 №337454107 
>>337453979
>Как вы умудряетесь так быстро расти?

Открою маленькую завесу тайны...
В детстве мозг намного пластичнее и намного лучше впитывает новую информацию.
Аноним 16/10/26 Птн 13:24:11 #13 №337454125 
>>337453185 (OP)
Лично я бустанулся в универе, когда выходили игры на ПС2 без русека, а на парах было много заданий на выражение мыслей и обсуждение тем. У меня была многолетняя грамматическая база, но именно заговорил и начал все понимать тогда
Аноним 16/10/26 Птн 13:25:43 #14 №337454161 
>>337454107
И что же тогда мне делать? Чувство того, что я опоздал и теперь любой Вася лучше меня не вызывает ничего кроме отчаяния.
Аноним 16/10/26 Птн 13:30:20 #15 №337454302 
>>337453185 (OP)
Практика и только практика

/thread
Аноним 16/10/26 Птн 13:32:09 #16 №337454354 
>>337454161
>Что делать?
Трайхардить и продолжать заучивать. Дуолинго помимо просмотра скачай и выполняй задания. После англюйского начинай китайский прокачивать. Остальное нинадо.
Аноним 16/10/26 Птн 13:35:07 #17 №337454416 
>>337453185 (OP)
Не обращайся к словарю никогда
Вообще не учи значение слов базарю
Те которые нужны сами выучатся остальные нахуй не нужны
В Английском 2-3 тысячи нужных слов. И го ран эпо тайгер ты уже знаешь
Аноним 16/10/26 Птн 13:35:29 #18 №337454424 
>>337453185 (OP)
Любой мульт берешь, например Шрек и смотришь его 50 раз подряд. Без субтитров. Только после этого смотришь с субтитрами и записываешь себе все слова с переводом и учишь. Еще можно песни слушать. В данном случае предпочтительнее рэп т.к. там слов больше. Чем меньше песен выберешь тем лучше в пределах 10 идеально, потом можешь увеличить до 30 где-то. И слушай их каждый день. Текст и перевод НЕ смотри. Пытайся сам понять о чем так кумекают, различай слова. Запоминай произношения слов и фраз, повторяй про себя или вслух.
Главное бери такие песни и мульты которые тебе самому в кайф.
Если сможешь так поделать полгода хотя бы 5 дней в неделю уже сможешь на базовом уровне разговаривать. Дальше останется выучить грамматику базовую и просто учить слова новые + продолжать слушать все время язык т.е. весь контент должен быть на английском.
Вообще есть еще куча приложух где как раз общаются из разных стран люди и уровень там тоже разный. Я бы туда не лез на твоем месте, но иногда по приколу можно.
Самое главное нужно СЛУШАТЬ как можно больше. Буквально все дети сначала слушают-слушают и только потом начинают говорить.
>с постоянными остановками из-за беглой речи.
Вот это как раз нахуй отставить просто впитывай речь по кайфу. Где что-то понял - молодец, а не понял так и хуй с ним потом выучишь.
Аноним 16/10/26 Птн 13:36:39 #19 №337454460 
>>337453185 (OP)
Вкатился в сосничестве, чтобы контент pewdiepie смотреть, а потом перешел на твич. Вообще не ебу как можно знать только русик если ты по много сидишь в интернете, из всего контета который смотрю 90% на англе, 10% на русском, ну и плюсом я инженегр, там все доки на английском.
Аноним 16/10/26 Птн 13:37:30 #20 №337454492 
>>337454416
Александр Гелич?
Аноним 16/10/26 Птн 13:38:10 #21 №337454506 
>>337454492
Это какая-то попытка деанона?
Тогда да, он самый
Аноним 16/10/26 Птн 13:40:14 #22 №337454561 
>>337454460
Вот щас выходит любая игра, типо вов форевер, ты не идешь смотреть пердежного скуфа или сильвернейма, а открываешь топ стрим англ стримера и смотришь, разговорный английский совсем базовый. Если тяжело, накатываешь яндекс перевод субтитрами.
Аноним 16/10/26 Птн 13:41:43 #23 №337454602 
>>337453185 (OP)
Занимался с преподавателем с 6 класса по первый курс универа. Изначально мамка отдала к репетитору, потому что я безбожно сосал на уроках английского и не понимал буквально ничего. Годы курсов, затем потребление бОльшей части контента сделали свое дело.
Мимо сдал CAE в 2015 году
Аноним 16/10/26 Птн 13:43:18 #24 №337454652 
>>337453979
Так ты не смотри все сезоны подряд. Возьми первый и смотри его пока не выучишь. Пока не выучишь все реплики наизусть, пусть даже ты и не понимаешь полностью о чем там. Потом переходи к следующему. А так наскоком ты нихуя не запомнишь только будешь выть как сучка, что ничего не получается у тебя.
Аноним 16/10/26 Птн 13:45:52 #25 №337454730 
>>337453185 (OP)
>дай бог без обращения к словарю
Словарь то надеюсь толковый типа Кэмбриджского? Если русско-английский, то не надо так.
Плюс попробуй с чат ботами бесплатными пообщаться. Только потреблять контент мало, многое поймешь когда сам попытаешься мысли изложить.
Аноним 16/10/26 Птн 13:49:08 #26 №337454829 
16333800675063.mp4
Напоминаю, что большинство битардов приписывает себе С1-С2 на основании того, что они смотрят стримы по доте на английском да еще и без сабов!!!
Аноним 16/10/26 Птн 13:53:15 #27 №337454953 
>>337453185 (OP)
Учился в языковой гимназии, из-за этого был репетитор по английскому.
Там немного набрался слов, понимать речь изучая англ в школе околонереально, разговоры в игрушках плюс видео контент, постоянно гуглишь слова, что-то запоминается. Единственное, что на самом деле всем похуй на правильное построение предложения с точки зрения грамматики, из-затого может возникать диссонанс, но быстро привыкаешь. Самое сложное это сленговые выражения и хуйни типа move on, used toэто простейшие, очевидно, есть миллион подобных выражений, которые значат другое, чем дословный перевод, надо набирать лексику, чтобы понимать это
Аноним 16/10/26 Птн 13:54:33 #28 №337454992 
флюнт спикер хир. Есть 2 пути освоить язык быстрый и медленный. Быстрый это погружение в среду, когда вокруг все говорят на английском ты сам подтянешься за 2 недели, через полгода будешь бегло говорить. Видел такое не раз для студентов что приехали учиться с 0 знанием. Второй это медленная наработка базы. Берешь аналоговый бумажный словарь, книжку на английском (не упрощенном) и тонкий карандаш. Читаешь книжку со словарем и пишешь перевод прямо над строчками текста, под конец книги непонятных слов будет меньше, бонусом набиваешь слова в гугл переводчик и слушаешь-произносишь слова. Так ты работаешь сразу на 3 вида памяти, для одной задачи
Аноним 16/10/26 Птн 13:54:41 #29 №337454995 
>>337453185 (OP)
>B1-C2 бояре, поделитесь, как вы стали так хороши в английском?
Нанял репетитора, купил учебник и занимался с репетитором по учебнику. Рекомендую, рабочая схема
Аноним 16/10/26 Птн 13:54:53 #30 №337455002 
>>337454829
Битарды знают, что это б2, а для с1-с2 нужно не просто смотреть, а подпездывать стримеру.
Аноним 16/10/26 Птн 13:55:10 #31 №337455006 
не учил английский с учителем никогда (в школе было говно, это вообще не учеба)
в детстве играл в игры на английском на пекарне, т.к. на русском было только "поле чудес", еба.
после универа как появились нормалньные торренты, стал смотреть сериальчики на английском с титрами, т.к. кроме самых популярных хуй чо переводили
потом устроился на работу, где заказчик сидел в европе и переписка с ним была на английском, сьездил в несколько коммандировок в сумме месяца в 4. понимал что с английским хуевато, стал слушать подкасты на английском практически ежедневно - как обучение английскому от англоязычных пидоров, так и просто всякие новости и проч на интересные мне темы.

все это доебло мой английский до айлтс 6 райтинг/спикинг, 8.5-9 ридинг/листнинг.
а потом я перекатился в англоязычную страну, выяснилось что я хуево понимаю на слух разные акценты, а говорить могу только регулярно отстанавливаясь в поиске нужного слова, лол, и айлтсом можно подтереть жопу.
через десяток лет обитания в англоязычной среде, с работой и всей хуйней, все улучшилось до, я бы сказал, 80% от нейтива - очень редко пропускаю артикли, использую всякие идиомы местные, если слово из головы выскочило - достаточно быстро выдаю другое. Одно исключение - если хуево выспался, или если заебан на работе по самое не могу, языковые скиллы резко падают
Аноним 16/10/26 Птн 13:56:35 #32 №337455043 
>>337455006
а, забыл добавить, что с какого-то момента, незадолго до переезда, перестал читать книги в переводе, если оригинал английский - я читаю где-то по 10-20 худлит книг в год, это достаточно хорошо помогло расширить лексикон
Аноним 16/10/26 Птн 13:56:41 #33 №337455046 
>>337455006
>а потом я перекатился в англоязычную страну, выяснилось что я хуево понимаю на слух разные акценты
Индия?)
Аноним 16/10/26 Птн 13:58:32 #34 №337455085 
>>337453185 (OP)
> как вы стали так хороши в английском?
1) В школе ходил в английский класс, там меня ебали, я плакал
2) В универе ходил на уроки английского, меня оттуда числанули
3) Когда числанули смотрел аниме в ансабе. Много. Вёл словарик и Мёрфи учил параллельно. Выдрочил две книжки от корки до корки
4) Восстановился в универ и там учил. Заставляли страницу новых слов к каждой паре выучить, два раза в неделю, потом контрольная
5) В аспирантуре учил английский с той же дрочкой
6) В аспирантуре много общался на английском по научной деятельности
7) Учебники использовал только на английском, смотрел лекции с курсеры на английском
8) Не прекращал с пункта 3 смотреть контент только на английском. Аниме, игры, сериалы, ютьюб, каждый день уже 15 лет
9) Общался в иностранных дискордах
Теперь я хорошо знаю английский! Только тебе этот дрочь блядь нужен?!
Аноним 16/10/26 Птн 14:00:50 #35 №337455146 
ApuWaitingForTrain.png
paintings-by-zdzisław-beksiński-v0-mhrzhfhoyg7b1.jpg
Анон, это генетика, это не изменить. Буквально генетика. Все в нашем мире: ум, красота, здоровье - это все генетика.
Аноним 16/10/26 Птн 14:00:57 #36 №337455149 
>>337455046
типа пошутил? индийский акцент ты встретишь в любой англоговорящей стране. и его на самом деле несложно понять после первой недели.
тру ебанутые акценты это например ирландский, шотландский, вестерн австралийский боганский
Аноним 16/10/26 Птн 14:01:08 #37 №337455153 
Screenshot2026Gallery.jpg
>>337454829
У меня потвержденный с1, недавно сдавал Toefl ibt
Аноним 16/10/26 Птн 14:01:32 #38 №337455166 
>>337455149
> тру ебанутые акценты это
Британский. В 10 раз хуже индусни
Аноним 16/10/26 Птн 14:02:12 #39 №337455180 
>>337455149
> тру ебанутые акценты это например ирландский, шотландский, вестерн австралийский боганский

ну верней так - тру ебанутые для русского уха, которое тренировалось в основном на американском контенте.
Аноним 16/10/26 Птн 14:03:23 #40 №337455213 
>>337455166

именно британский на самом деле самый понятный, никогда проблем с коллегами из лондона и окраин не было. а вот всякие местечковые великобританские это пиздец
Аноним 16/10/26 Птн 14:07:49 #41 №337455329 
>>337455153
Красава, но ты - один процент из всей остальной массы дегенератов, пишущих о своем уровне языка так, будто навык аудирования - это весь язык.
Аноним 16/10/26 Птн 14:07:55 #42 №337455331 
>>337455149
>тру ебанутые акценты это например ирландский
O U FOCKEN MUD? IND'N IS AN HUNDRED TIMES WORSE.
Аноним 16/10/26 Птн 14:10:57 #43 №337455392 
>>337455331
ну, кому как.
индийцы, кстати, в большинстве своем, если отбросить их индийские обороты типа do the needful, знают английский гораздо лучше среднего русского, который считает что знает английский.
Аноним 16/10/26 Птн 14:14:27 #44 №337455490 
>>337453185 (OP)
Лет с 15 через Rainbow six siege закорешился с двумя американцами, это сильно бустануло разгорный английский и общее понимание языка. Потом стал плавно переходить на англоязычный контент везде где мог.
Аноним 16/10/26 Птн 14:16:35 #45 №337455542 
>>337455213
Я на слух бритов воспринимать очень, очень долго учился, они какие-то ебанутые абсолютно. К моменту когда я стал более или менее их воспринимать я уже несколько лет не заглядывал в словарь.
Ну, у меня не столько опыта, чтобы внутри страны воспринимать акценты, так что буду полагаться на твой опыт.
Аноним 16/10/26 Птн 14:21:17 #46 №337455645 
>>337455392
У них проблема, что они начинают говорить предложение на нормальном английском, а заканчивают на своём тарахтящем языке. При этом говорят они пиздец быстро. Ну либо мне так неповезло.
Аноним 16/10/26 Птн 14:21:23 #47 №337455646 
ufn9epdyypy11.jpg
>>337455146
Двачую, Единственный выход - это признать поражение. И все. Дальше ничего не делать.
В чём я неправ?
Аноним 16/10/26 Птн 14:50:55 #48 №337456298 
>>337454992
Heea, huesos
Аноним 16/10/26 Птн 14:52:14 #49 №337456338 
images (4).jpeg
Угараю с зуммеров кичаться знают английский. На деле уличные сленговые языки. Шаблонные слова. Когда даешь новости политические, экономические на английском прочитать и написать краткое резюме выводы. Просто уровень школьника. А когда литературы даешь прочитать. Ничего не могут рассказать.
Аноним 16/10/26 Птн 14:59:46 #50 №337456540 
>>337456338
>А когда литературы даешь прочитать. Ничего не могут рассказать.
Как будто сейчас это нужно. Давай ещё спрашивай про тюремный сленг, иначе это как-то не правильно по лоховски-то базарить.
Аноним 16/10/26 Птн 15:04:22 #51 №337456640 
>>337456338
А ты че в совершенстве владеешь типо? Новости политические пойму, экономические вряд ли, я их и на русском не понимаю. А так еще финский учил какое то время, но забросил, понимаю процентов 50-60 того, что они на своей борде пишут.
Аноним 16/10/26 Птн 15:05:19 #52 №337456661 
image.png
>>337453185 (OP)
>как вы стали так хороши в английском
Аноним 16/10/26 Птн 15:05:34 #53 №337456671 
>>337456540
Это показывает твою грамотность. Когда ты будешь коммуницировать представлю ЭЭЭ ЙОУ, Ю НОУ, Ю НОУ, ЗИС ИС КРАП, ДУДЕ, прочие готовые шаблонные слова. Это будет выглядит как безграмотный додик. У которго нет грамматки и словарного запаса. Будет использовать шаблонные слова. Когда ему скажешь длинное приложение, то сразу зависнет.
Аноним 16/10/26 Птн 15:07:24 #54 №337456714 
Изучаю Патуа, а это выебанная во все щели версия англюсика, так что можно сказать я на уровне B1 или B2, технические термины понимаю, однако с аутированием всё плохо.
Аноним 16/10/26 Птн 15:09:16 #55 №337456756 
>>337456671
>додик
Ну только для того, кто языка не знает. Ну либо ты сам выглядишь, как додик.
Аноним 16/10/26 Птн 15:16:06 #56 №337456908 
image.png
Чёт обосрался
Аноним 16/10/26 Птн 15:16:36 #57 №337456923 
>>337456540
>>337456640
>>337456756
Так, пока трое додика чмоньки определились.
Аноним 16/10/26 Птн 15:18:36 #58 №337456970 
17815909813740661292.mp4
>>337456908
А должно быть так
Аноним 16/10/26 Птн 15:20:54 #59 №337457021 
>>337456338
I HEREBY ABIDE IN DESPAIRED CONDITION. I SURMISE YOU HAVE NO KNOWLEDGE ABOUT YOU ARE TALKING AT THIS POINT!
Аноним 16/10/26 Птн 15:21:07 #60 №337457024 
>>337453185 (OP)
Хз, на харизме залетаешь, просто сразу пародируешь в комфортном стиле звучание. Сразу ловится вайб языка, похуй потом расширяешь уже словарь. Начинаешь с каких-то типовых кринжовых фраз тип "God daym bitch" или культовых цитат персонажей фильмов/игр, котоые тебе залетели. Можешь попробовать представить, что ты немного аутист, который такие фразочки из фильмов вставляешь в своём повседневном общении. Мы, конечно, на форуме, где сидят аноны, которые с людьми не общаются. Но в этом плюс воображения, в целом.Даже не придётся аутистом притворяться.
Аноним 16/10/26 Птн 15:26:33 #61 №337457159 
>>337453979
Ну может тебе не по уровню немного. Там просто часто получается так что ты всё что нужно вроде как уже выучил, вроде как с учебником всё легко и понятно, но вот когда с реальностью сталкиваешься твой уровень до нуля как будто скатывается. Тогда нужно просто как-то пазл в голове сложить, ты сначала охуеваешь, охуеваешь, а потом в голове щёлкает и вся становиться понятно. Так же и с речью, сначала долго двух слов связать не можешь пыхтишь изо всех сил, кажется что это вообще невозможно, а потом хуяк и резко начинаешь шпарить как будто всю жизнь говорил по факту как таджик конечно, но переход очень резкий.

С чем у тебя именно трабла, слов много не понятных, предложения в чёткую структуру не складываются, или читать можешь, а на слух хуй?
Аноним 16/10/26 Птн 15:30:25 #62 №337457270 
>>337453185 (OP)
Играл в игры, ходил на кружки с 6 лет
С2
Аноним 16/10/26 Птн 16:37:22 #63 №337458955 
>>337454354
>начинай китайский прокачивать
Чо как идёт, говорят он ещё проще английского. Тоже планирую начать учить как испанский закончу.
Аноним 16/10/26 Птн 16:56:52 #64 №337459433 
>>337453185 (OP)
Шкала нелинейная. Чтобы выбить C1 на ielts самостоятельной подготовкой, нужно прямо сильно задрачивать, особенно разговор (у меня за него минимум баллов), что для сыча близко к анриалу, ведь нажо взаимодействовать с людьми. Остальное еще можно сравнительно без проблем не поднимая сраки с дивана, особенно сейчас с нейронками, которые могут тебя по тем же эссе погонять.
C2 без задрачивания специфики теста сдать почти анриал.
А стал собственно сам по себе, ПРОСТО играя в игоры на англицком, читая англицую литературу, залезая в словарь там, где непонятно. Ну просмотр всякой хуйни, да.
//Сдавший в свое время ielts на b2 господин.
Аноним 16/10/26 Птн 16:57:04 #65 №337459439 
>>337454424
>Еще можно песни слушать.
Ты что рекомендуешь, пёс. Есть конечно всякое кантри и дворовая херня, но обычно стихи мало того что предложения строят хуй помйми как, так ещё слова почти все какие нибудь редкие а если и нет то в иносказательном значении. А в песнях ещё и хер разберёшь что говорят зачастую.
>В данном случае предпочтительнее рэп т.к. там слов больше.
Ну это вообще пушка, там один сплошной сленг который даже нигеры из гетто соседнего не всегда разобрать могут, это всё с лютым акцентом, и хорош если там смысл хоть какой-то есть, а не просто поток обёбанного сознания.

Песенки хороши когда ты уже норм с языком разобрался и просто сидишь часами разбираешь тексты охуявая от того что смысл казавшейся тебе когда-то понятной фразочки оказался совсем другим в контексте песни.
Ну и подпевать ещё хорошая практика, это да на любом уровне можно.
Аноним 16/10/26 Птн 17:07:01 #66 №337459694 
>>337453185 (OP)
Школьный курс плюс несколько лет просмотра англоязычного ютуба, общения в англоязычных чатах. Гуглить и проверять по словарям поначалу пришлось много, но потом все усвоилось, и на автоматизме начал говорить без перевода в голове. Иногда даже свои какие-то мысли на английском думаю.
просто друзья у меня только в интернете и только англоязычные, русский только на работе и с родителями раз в месяц практикую
Аноним 16/10/26 Птн 17:13:50 #67 №337459856 
>>337453185 (OP)
С1-С2 это отличная долговременная память от природы. Пушкин мог прочитать текст на бумаге и через долгое время наизусть этот текст воспроизвести. Простой чел может иметь максимум Б2, дальше уже только природные данные или очень долгий дрочь на запоминание редких слов и правил.
sage[mailto:sage] Аноним 16/10/26 Птн 19:26:58 #68 №337463003 
>>337453347
Потому ты чуток начинал понимать, и осознавал что все русефекаторы - ебаный кал, где половины смысла потеряли, вторую проебали. Что озвучка - это все равно что звук выключить, лучше будет.
После этого на русском уже никак.
sage[mailto:sage] Аноним 16/10/26 Птн 19:28:33 #69 №337463034 
>>337453979
>>337453663
>не смотрит МЛП на японском
пчелы, вы...
Аноним 16/10/26 Птн 19:34:26 #70 №337463155 
>>337456970
>вебем
Нахуя она разговаривает сама с собой, как Голум?
Аноним 16/10/26 Птн 23:24:18 #71 №337467987 
Бамп
Аноним 16/10/26 Птн 23:48:02 #72 №337468514 
>>337453185 (OP)
>мотрю те же млп и дай бог без обращения к словарю могу смотреть минут 10 с постоянными остановками из-за беглой речи.
Потому что ты не переключаешься на английский, а продолжаешь переводить в голове, плюс словарный запас и погружение в среду.
comments powered by Disqus