Пытаюсь вырезать из книги комментарии чтобы послушать саму книгу. Пиздец какой, приходится заниматьс

Аноним 18/10/26 Вск 07:30:46 #1 №337502089

Пытаюсь вырезать из книги комментарии чтобы послушать саму книгу. Пиздец какой, приходится заниматься всяким нетраннингом и брейндансингом чтобы послушать книгу. Чем контрить?

Аноним 18/10/26 Вск 07:33:06 #2 №337502111

Какие на хуй комментарии

Аноним 18/10/26 Вск 07:33:31 #3 №337502117

Нетраннеры на месте?

Аноним 18/10/26 Вск 07:35:20 #4 №337502141

>>337502111
Комментарии к трактату(типа что значит пыль из под копыт и какой конкретно там иероглиф обозначает копыто и что он ещё может обозначать), а мне нужно просто перевод на русский самого трактата.

Аноним 18/10/26 Вск 07:37:04 #5 №337502168

>>337502089 (OP)
Зачем ты транскрибируешь если можно найти текстовый вариант это во-первых.
Во-вторых текстовый вариант скорми кусками какому-нибудь немотрону 550b на опенроутере чтобы он всё вырезал.
Далее используй MOSS-TTS для озвучки голосом арестовича.
Только не забудь ударения проставить.

Аноним 18/10/26 Вск 07:39:48 #6 №337502194

>>337502168
Мне надо живого диктора. Текстовый вариант на месте, он будет использоваться для сверки - всё чего нет в текстовом варианте будет вырезаться, и получится обычная аудио-книга с авторским голосом.
Медленно только всё ворочается, на старом ЦП

Аноним 18/10/26 Вск 07:45:13 #7 №337502251

>>337502194
>Мне надо живого диктора.
Глупость какая. Мозг за минуту привыкает в синтезированному голосу.

Аноним 18/10/26 Вск 07:49:25 #8 №337502290

>>337502168
>Только не забудь ударения проставить
А можно? Оно же игнорирует их. Или нет?

Аноним 18/10/26 Вск 07:50:38 #9 №337502302

>>337502290
А я не знаю, мне и без ударений пока норм, на озвучивании следующей книги хотел разобраться с этим.

Аноним 18/10/26 Вск 07:54:23 #10 №337502332

пердолик хуже пидораса

Аноним 18/10/26 Вск 08:02:37 #11 №337502394

>>337502251
Если это глубокие древние тексты, а не просто повесть, то в интонации должно отражаться понимание текста.

Аноним 18/10/26 Вск 08:06:28 #12 №337502425

А Gemini API может сам это сделать на стороне сервера? А то он читает медленнее меня

Аноним OP 18/10/26 Вск 09:02:50 #13 №337503052

Нихуя не получилось. На выходе каша из кусков оригинала и комментариев.

Аноним OP 18/10/26 Вск 09:59:47 #14 №337503743

Вобщем раскошелюсь на Gemini API, пускай суперкомпьютер батрачит, присоединяюсь к ИИ-революции

Аноним 18/10/26 Вск 10:21:36 #15 №337504052

А вы как с иишками развлекаетесь? Специальные инструменты(не чатики) нихуёво скакнули, а? Меня особенно мультимодальность приколола, рассортировал и проименовал картинкопак на 1500 файлов с её помощью

Аноним 18/10/26 Вск 12:03:25 #16 №337505996

>>337504052
>Меня особенно мультимодальность приколола
Тож охуел как дал казалось бы не очень умной дешёвой диппсине флеш задание сделать простецкую страницу-приложение, а он в tmp папке поднял хуеву гору тестов, попытался найти playwrite, не нашел, запустил Firefox, сделал скрины страницы с его помощью и визуально посмотрел как оно отображается.
Прям удивился с этой СМЕКАЛОЧКИ, как иишка пытается решить задачу теми средствами, что ей доступны.
Раньше диппсина не умела картинки смотреть.

Также делал транскрибацию аудиокниги, редактуру и типа перевод электронной книги. У меня было аудио на русском и электронная версия на английском, я сделал электронную на русском, получилось збс

Аноним 18/10/26 Вск 12:10:09 #17 №337506126

>>337503743
У тебя какие параметры компа? При желании можно попробовать локалке задачу дать.

Аноним 18/10/26 Вск 12:52:09 #18 №337507013

>>337502089 (OP)
Кто-нибудь пробовал pdf книги с ангельского переводить? Мне клод набросал скрипт с pymupdf и docling, но у меня локальная llm частенько верстку в мешанину превращает