Сохранен 49
https://2ch.su/po/res/23313402.html
Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan) и Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

Глава из Homo deus про революцию. Дискасс.

 Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:35:47 #1 №23313402 
GiantdadGreeting.jpg
Читаю охуительную книжку Homo Deus, пусть и пролевацкую, но все-равно охуительную. Наткнулся на главу, которой захотелось поделится с по, перевод выкладываю сюда.

Сама книжка: https://www.goodreads.com/book/show/31138556-homo-deus

Да здравствует революция!

История предоставляет нам огромное количество свидетельств критической важности массовой кооперации. Победа практически безвариантно следовала за теми, кто лучше кооперировался - не только в борьбе между Хомо Сапиенсами и другими животными, но также в конфликтах между разными человеческими группами. Так, например, Рим завоевал Грецию не потому что у римлян был больше мозг или были лучше развиты навыки производства орудий, но потому что они могли кооперироваться более эффективно. На протяжении всей истории, дисциплинированные армии легко расправлялись с неорганизованными ордами, а сплоченная элита доминировала над беспорядочными массами.
К примеру, в 1914-м году, 3 миллиона русских дворян, чиновников и бизнесменов властвовали над 180-ю миллионами рабочих и крестьян. Русская элита знала, как кооперироваться для защиты своих общих интересов, в то время как 180 миллионов простых людей были не способны к эффективной мобилизации. В сущности, основные усилия элиты были сосредоточены на том, чтобы низы никогда не научились объединяться.
Для того, чтобы совершить революцию - числа никогда не достаточно. Революции обычно совершаются малой группировкой агитаторов, а не массами. Если вы хотите начать революцию, не задавайтесь вопросом: “Как много людей поддержат мои идеи?”. Вместо этого спрашивайте себя: “Как много моих соратников смогут эффективно скооперироваться?”. Русская революция наконец-то свершилась, не тогда, когда 180 миллионов крестьян восстало против царя, а когда горстка коммунистов заняла нужное место в нужное время. В 1917-м году, когда русский высший и средний классы насчитывали 3 миллиона человек, в коммунистической партии было всего 23 тысячи членов. Однако, коммунисты получили контроль над всей гигантской Российской Империей благодаря тому, что хорошо организовались. Когда российская власть выскользнула из слабых рук царя и таких же слабых рук Керенского с его временным правительством, коммунисты с рвением схватили ее, сжав поводья власти как бульдог впивается в кость.
Коммунисты не разжимали хватку до конца восьмидесятых. Эффективная организация сохраняла их у власти долгие восемьдесят лет, и, в итоге, союз развалился из-за потери этой эффективности. 21 декабря 1989-го года Николае Чаушеску, коммунистический диктатор Румынии, организовал массовую демонстрацию поддержки в центре Бухареста. За последние несколько месяцев, Советский союз прекратил свою поддержку коммунистическим режимам восточной Европы, Берлинская Стена пала, и революции охватили Польшу, Венгрию, Болгарию и Чехословакию. Чаушеску, который правил Румынией с 1965-го года, верил, что он сможет остановить цунами, даже когда 17-го декабря начались восстания в Тимишоаре. Одной из контр-мер Чаушеску было собрание массовой демонстрации в Бухаресте, чтобы доказать румынам и всему остальному миру, что основная масса людей все еще любит его. Ну или хотя бы, чтобы запугать их. Расшатанный партийный аппарат собрал 80.000 человек на центральной площади, а гражданам всей Румынии была дана установка - остановить все свои дела и слушать радио или смотреть телевизор.
Чтобы воодушевить кажущуюся на первый взгляд довольную толпу, Чаушеску вышел на балкон перед площадью, как он уже делал много раз в предыдущие десятилетия.
Окруженный чиновниками, охранниками и своей женой Еленой, он начал свою традиционную унылую речь. Целых восемь минут он славил румынский социализм, и казался очень довольным собой, когда толпа автоматически аплодировала. Но что-то пошло не так. Вы сами можете посмотреть это на ютубе. Просто вбейте в поисковую строку “Ceasusescu’s last speach” и смотрите, как творится история.

Видео показывает, как Чаушеску начинает свое очередное длинное предложение. Он говорит: “Я хочу сказать спасибо инициаторам и организаторам сего великолепного собрания в Бухаресте, предполагаемого…” И вдруг он замолкает, его глаза расширяются, и он замирает, не веря в происходящее. Он так никогда и не закончил это предложение. Вы можете увидеть, как за долю секунды его мир разрушился. Кто-то из толпы крикнул “БУ!”. Люди до сих пор спорят, кто осмелился крикнуть это. Но негодование распространялось от одного к другому - и через несколько секунд вся площадь свистела, шумела и выкрикивала “Ти-ми-шоа-ра! Ти-ми-шоа-ра!”.

Все происходящее было в прямом эфире на румынском тв. Три четверти населения приклеились к экрану, их сердца яростно забились. Печально известная секретная полиция - Секуритате - немедленно приказала прекратить вещание. Операторы направили камеры в небо, чтобы зрители не могли увидеть панику, которая царила на балконе, но звуковики оставили запись и техники продолжали эфир. Вся Румыния слышала как толпа освистывает Чаушеску, и как он кричит “Привет, привет, привет” (??), как-будто у него проблема с микрофоном. Его жена начала бранить людей: “Успокойтесь! Успокойтесь!”. Чаушеску развернулся и крикнул на нее, прямо в прямом эфире: “Это ты успокойся!”. Чаушеску обращается к разъяренной толпе на площади, умоляет их: “Товарищи, успокойтесь!”.

Но товарищи не желали успокаиваться. Коммунистическая Румыния разрушилась, когда 80.000 человек в центре Бухареста поняли, что они сильнее, чем старик в смешной меховой шапке на балконе. Что было действительно ошеломляющим, это не то, что в этот момент система пала, а то, что она существовала на протяжении десятилетий. Почему революции так редки? Почему люди хлопают и радуются веками до самого конца, исполняя все, что скажет им человек с балкона, хотя в теории в любой момент они могут объединится и разорвать его на кусочки?

Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:36:04 #2 №23313407 
Чаушеску со своими приспешниками правил 20-ю миллионами румын на протяжение 40-ка лет благодаря трем важнейшим состояниям.
Во-первых, они поставили лояльных аппарату руководителей на все органы кооперации - армию, профсоюзы, даже спортивные ассоциации. Во-вторых, они предотвратили возникновение всех возможных оппозиционных организаций - в политике, экономике и обществе, которые при первых же проявлениях обзывались анти-коммунистическими. В-третьих, они полагались на помощь других коммунистических партий - Советского союза и стран восточной Европы. Несмотря на возникающую иногда напряженность, эти партии поддерживали друг друга в моменты нужды, и, как минимум, гарантировали, что никто извне не сунет свой нос в социалистический рай. Из-за этих состояний, несмотря на все трудности и лишения, возникающие из-за правящей элиты, 20 миллионов румынов не могли организовать никакой эффективной оппозиции.

Чаушеску лишился своей власти только тогда, когда эти состояния перестали существовать. В конце 80-х Советский Союз прекратил свой протекционизм, и социалистические режимы посыпались как карточный домик. В декабре 1989-го года Чаушеску уже не мог рассчитывать на помощь извне. Наоборот, революции в соседних странах дают надежду местной оппозиции. Коммунистическая партия стала разваливаться изнутри, и поделилась на несколько противоборствующих лагерей. Умеренные хотели избавиться от Чаушеску и провести реформы, пока не стало поздно. Организовав митинг в центре Бухареста и показав все это по ТВ, Чаушеску собственноручно дал революционерам возможность узнать свою настоящую силу и направить ее против нее. Как можно было быстрее распространить революцию, чем показать ее по телевизору?

Даже когда власть ускользнула из рук людей на балконе, она не перешла к людям на площади. Несмотря на многочисленность и энтузиазм, толпа не знала, как организовать себя. Точно так же как и в России 1917-го года, власть передалась малой группе политических игроков, чьей основной заслугой была хорошая организация. Румынская революция была возглавлена самопровозглашенным Фронтом Национального Спасения, который, по сути, был ширмой для умеренного крыла коммунистической партии. Этот фронт не имел настоящей связи с демонстрантами. Он управлялся партийными работниками среднего звена, и возглавлялся Йоном Илиеску, официальным членом партии, который, в свое время, руководил отделом пропаганды. Илиеску со своими союзниками в Национальном Фронте объявили себя демократами, уверили всех в микрофон, что они лидеры революции и использовали свой опыт и связи, чтобы получить контроль над всей страной и ее ресурсами.

В коммунистической Румынии практически все принадлежало государству. Демократическая Румыния в темпе приватизировала все активы, распродала все это по бросовым ценам экс-коммунистам, которые ухватились за то, что происходит и помогли друг другу свить новые гнезда. Государственные компании и предприятия были проданы бывшим коммунистическим чиновникам по гигантским скидкам, в то время как пехотинцы партии покупали дома и квартиры за гроши.

Йон Илиеску был избран президентом Румынии. Его коллеги стали министрами, членами парламента, директорами банков и мультимиллионерами. Новая румынская элита, контролирующая страну до сегодняшних дней это бывшие коммунисты и их семьи. Массы, которые рисковали в Тимишуаре и Бухаресте получили жалкие объедки, потому что они не знали, как объединится и как создать эффективную организацию, которая будет отстаивать их интересы.

Подобная судьба ждала Египетскую Революцию 2011-го года. Что телевиденье сделало в 1989-м, то фейсбук и твиттер сделали в 2011-м. Новые медиа позволили массам скооперировать свою активность - поэтому тысячи заполонили улицы и площади в нужный момент и разрушили режим Мубарака. Однако, одно дело вывести 100.000 человек на центральную площадь, и другое - ухватить политическую машину, пожать правильные руки в правильных кулуарах и править страной эффективно. В итоге, когда режим Мубарака пал - демонстранты не смогли заполнить вакуум. В Египте есть всего две силы, которые могут эффективно управлять страной - армия и Братья-Мусульмане. Следовательно, революция сначала возглавлялась братством, а потом армией.
Румынский экс-коммунисты или египетские генералы не умнее и не ловчей старых диктаторов или демонстрантов в Каире и Бухаресте. Их преимущество лежит в гибкой кооперации. Они кооперируются лучше, чем толпа, но при этом демонстрируют большую гибкость, чем режим Чаушеску или Мубарака.


Простите за кривость некоторых предложений, переводить нормально я не умею. Дискусс.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:38:14 #3 №23313433 
Знаю, что многобуков. Но полезно.
Алсо, эксклюзив.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:40:31 #4 №23313469 
Без названия (3).jpg
Тактикул бамп.
Аноним ID: Павел Ариэльевич 26/06/17 Пнд 19:41:36 #5 №23313482 
Без векторной психологии этого не понять.

Последние лет 50 "правит" какой-нибудь лох, а реальная власть в чужих руках. Время от времени народ бунтует и меняет лоха. Власть остается в тех же руках. И можно повторять до бесконечности. И это даже не теория заговоров о том, что существуют какие-то сверх-жиды. Нет, так устроена любая фирма. Так устроены государства.

А ты и дальше продолжай топить за очередного лоха, который 146% сделает твою жизнь лучше.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:43:36 #6 №23313509 
>>23313482
А что делать? Новый лох все-равно лучше старого лоха. Путин пидор, но лучше, чем комми.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:46:55 #7 №23313573 
002b07hk.jpg
Бамп
Аноним ID: Павел Ариэльевич 26/06/17 Пнд 19:48:28 #8 №23313593 
>>23313509
Заниматься саморазвитием и бежать в другую страну. Потому что вы играете по чужим правилам в чужую игру. Я понимаю, что большинство людей идиоты, но я их быстро определяю и говорю только то, что они хотят услышать.
Аноним ID: Тит Адольфович 26/06/17 Пнд 19:52:04 #9 №23313650 
>>23313402 (OP)
>не задавайтесь вопросом: “Как много людей поддержат мои идеи?”. Вместо этого спрашивайте себя: “Как много моих соратников смогут эффективно скооперироваться?”
Это верно только для какого-нибудь дворцового переворота. Настоящая массовая революция невозможна без поддержки недовольного народа.
Ну а всё остальное простые прописные истины.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:52:19 #10 №23313654 
>>23313593
>Потому что вы играете по чужим правилам в чужую игру
Да чья это игра. У нас тут блокчейн, анонимусы, бессмертие, 21й век. Почему политическая борьба идет по канону средневекового двадцатого века. Пора бы уже что-то менять.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:53:23 #11 №23313666 
>>23313650
Тут скорее имеется ввиду, что народ недоволен всегда, но от его недовольства толку нет, пока нет организаторов, которые могут направить волну этого недовольства, а потом и оседлать ее.
Аноним ID: Нестор Юсуфович 26/06/17 Пнд 19:56:38 #12 №23313712 
>>23313402 (OP)
Есть ли она где нибудь скочать бесплатно и без смс? А то я предыдущую его прочитал, а эту не нахожу.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 19:59:01 #13 №23313742 
>>23313712
У меня есть в моби. Дай почту - скину.
Аноним ID: Прокопий Милорадович 26/06/17 Пнд 19:59:11 #14 №23313745 
l-bsZx9vZLM.jpg
>>23313402 (OP)
Аноним ID: Нестор Юсуфович 26/06/17 Пнд 20:01:13 #15 №23313773 
>>23313742
gilbertnavy собака gmail.com

Заранее спасибо!
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:03:54 #16 №23313809 
>>23313745
Wut?
>>23313773
Кинул. Она на английском, если чо.
Аноним ID: Тит Адольфович 26/06/17 Пнд 20:04:45 #17 №23313821 
>>23313666
>народ недоволен всегда
Это так. От режима зависит только количество недовольных. Одно дело, когда это бабахи с окраин империи и им подобные, другое дело когда это, скажем, жители крупных городов и всякие авторитетные личности в народе (врачи, священники и т.д.). В первом случае настоящей массовой революции не будет. В качестве примера можно взять ту же Чечню во время двух войн. Чеченцы могли сколько угодно бугуртить, США могли сколько угодно присылать пушек, сникерсов, наёмников и инструкторов но скинуть президента было невозможно.
Аноним ID: Нестор Юсуфович 26/06/17 Пнд 20:05:58 #18 №23313838 
1282128511386.jpg
1281294684673.jpg
>>23313809
Благодарю, получил! Это не проблема.
Держи этого розового богомола.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:08:08 #19 №23313873 
>>23313821
Мне кажется, что с эпохой интернета еще возникла опасность неверной оценки обстановки. Несмотря на кажущуюся легкость к коммуникации и кооперации, я тупо не могу понять количество недовольных. Когда ты в какой-нибудь залупе в мухосране, кажется, что режим будет сущестовать вечно, а когда на ютубчике, кажется, что режиму уже точно пизда. Реальной цифры недовольства нет. Пропутинские поллы не нужны, а у оппозиционных не хватает выборки.
Аноним ID: Тит Адольфович 26/06/17 Пнд 20:21:18 #20 №23314048 
>>23313873
>возникла опасность неверной оценки обстановки.
>возникла
А её раньше не было? Как ты мог получить ьез интернета инфу о том, что в столице расстреливают рабочих? Только по рассказам, газетам и телевидению. Думаю, что реальные записи с места событий надёжней кулсторей журналистов и сарафанного радио. Так что это опасность даже уменьшилась.
P.S
>а когда на ютубчике, кажется, что режиму уже точно пизда.
Режиму 100% пизда, когда на улицу выйдут 3,5-5 процентов населения. Но и меньшие количество способно прилично расшатать лодку.Говорила какая-то экспертша в нон вайелент революциях из США. Если хочешь,
могу найти выступление.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:23:48 #21 №23314073 
>>23314048
>Режиму 100% пизда, когда на улицу выйдут 3,5-5 процентов населения. Но и меньшие количество способно прилично расшатать лодку.Говорила какая-то экспертша в нон вайелент революциях из США. Если хочешь,
>
Давай, меня в последнее время заинтересовала тема революций. Более того, именно нон-вайлент. Просто я как-бы и хочу революцию, но с другой стороны, опыт украины мне НЕ ПОНРАВИЛСЯ. Там революционеры проебали приход очередных долбоебов во власть.
Аноним ID: Тит Адольфович 26/06/17 Пнд 20:32:59 #22 №23314195 
>>23314073
https://www.youtube.com/watch?v=YJSehRlU34w
Тайминг фразы про 5% на 4:30.
Также есть довольно интересное видео, где пытаются дать классифицию диктатуре:
https://www.youtube.com/watch?v=6ECTcaSXe1I
Вообще, если интересно, гугли книгу Шарпа "От диктатуры к демократии". На сайте института Альберта Энштейна можно прочитать русский вариант. Дальше гугли организацию CANVAS. У неё множество партнёров, их тоже можно посмотреть.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:36:27 #23 №23314250 
>>23314195
Спасибо, интересно. Я сейчас вообще хочу прочитать War is good for. Но это уже как-то не политачевская тема, скорее букача.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:41:05 #24 №23314331 
>>23314195
Вообще, удивительно, что тут есть хоть что-то понимающие аноны, а то кажется, что какой-то филиал комментов медузы или лентача.
Аноним ID: Тит Адольфович 26/06/17 Пнд 20:42:18 #25 №23314350 
>>23314331
Спасибо. Мне очень приятно.
Аноним ID: Иосиф Акинфиевич 26/06/17 Пнд 20:49:54 #26 №23314453 
>>23314250
Этой борде не хватает треда литературы уровня /po/.
Аноним ID: Боговлад Лаврентиевич 26/06/17 Пнд 20:52:07 #27 №23314484 
>>23314453
Двачую, очень нужен такой тред и гайд типа "/ро рекомендует".
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:57:26 #28 №23314582 
>>23314453
Боюсь, что литература уровня по это читать комменты к медузе.
Что лично помогло мне - в свое время прошел два курса от ВШЭ по макро- и микроэкономике. Количество тупых вопросов, которыми я задавался упало практически до нуля. 99% высказываний об экономике в по сейчас кажутся смешным долбоебизмом и банальным незнанием. Рекомендую всем. Проходил на openedu. На курсуере сейчас слишком много платного контента, поэтому можно и наши аналоги использовать. К тому же, у ВШЭ реально мощные курсы для неофитов.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 20:59:55 #29 №23314621 
>>23314582
Еще рекомендую прочитать Freakonomics, Ружья, Микробы, Сталь. Ну и Юваля Ноя Харари несмотря на свою поверхностность, и, вроде бы, никаких новых фактов, он просто уничтожил мой мозг своими трактовками.
Аноним ID: Боговлад Лаврентиевич 26/06/17 Пнд 21:02:52 #30 №23314669 
>>23314621
ОР, посоветуй ещё годных книг.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:07:11 #31 №23314747 
>>23314669
К сожалению, я по политике/экономике читал только поверхностно. Я недавно вкатился из научпопа.
Аноним ID: Йегуда Маврикиевич 26/06/17 Пнд 21:17:37 #32 №23314923 
>>23314747
Каких политических взглядов ты придерживаешься?
Аноним ID: Ипат Вячеславович 26/06/17 Пнд 21:20:20 #33 №23314979 
>>23313402 (OP)

бесконечная бабуинья возня за место вожака стада . ничего интересного
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:20:39 #34 №23314988 
>>23314923
Рынок - капитализм, свобода - либерализм, миграция - умеренный национализм (очень умеренный). А зачем?
Аноним ID: Йегуда Маврикиевич 26/06/17 Пнд 21:21:27 #35 №23314998 
>>23314988
Просто интересно, не парься.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:22:52 #36 №23315026 
>>23314979
Ты экстраполируешь животный примитивный мир на развитый человеческий. Который, к тому же, не стоит на месте, а развивается просто с ебанутейшей скоростью. Помимо всего прочего - стадо это мы. И, поэтому, хотелось бы, чтобы вожак был хороший. Ну или хотя бы не совсем ебанутый.
Аноним ID: Йегуда Маврикиевич 26/06/17 Пнд 21:24:23 #37 №23315055 
>>23315026
>Который, к тому же, не стоит на месте, а развивается просто с ебанутейшей скоростью

А вот нихуя. ДВС - сто лет, турбины - паровые, космос не осваивается, совершенствуются только средства связи
Аноним ID: Ипат Вячеславович 26/06/17 Пнд 21:25:41 #38 №23315078 
>>23315026

лысые обезьяны развивают только свои каменные топоры и палки- копалки
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:32:37 #39 №23315210 
>>23315055
Начнем с того, что сто лет это ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ мало времени. Закончим тем, что сто лет тому назад у нас было практически средневековье, только с паровым двигателем и первыми самолетами.
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:33:38 #40 №23315226 
>>23315078
Лысые обезъяны практически обманули естественный отбор и законы природы, ты о чем.
Аноним ID: Йегуда Маврикиевич 26/06/17 Пнд 21:34:03 #41 №23315234 
>>23315210
А на текущий уровень потребления этих ресурсов ты смотрел?
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:36:26 #42 №23315277 
>>23315234
Каких ресурсов, я что-то не вижу в предыдущих предложениях ни слова о ресурсах. Поэтому не понимаю. Если ты о ресурсах ВООБЩЕ, то всю человеческую историю ресурсы только увеличивались. Вся экономика современная на этом построена.
Аноним ID: Йегуда Маврикиевич 26/06/17 Пнд 21:37:40 #43 №23315296 
>>23315277
о нефти
Аноним ID: Чагатай Лаврентиевич 26/06/17 Пнд 21:39:02 #44 №23315323 
Охуительная исторя про 3 миллиона страшных угнетателей 180 миллионов бедных крестьян и рабочих. А на самом деле шпионы-пидоры из самих дворян святого царя и свергли. Пидоры.
Аноним ID: Ипат Вячеславович 26/06/17 Пнд 21:42:58 #45 №23315388 
>>23315226

естественный отбор не обманешь - всратых дебилов все больше
а про законы природы ты будешь стучать на клаве ,когда нефть кончится. просто стучать на клаве , поскольку тока в розетке не будет ... обратно на ветку полезете , бабуины
Аноним OP 26/06/17 Пнд 21:46:28 #46 №23315453 
>>23315388
>естественный отбор не обманешь - всратых дебилов все больше
Факт, только через поколение-два, мы научимся не полагаться на случайные мутации, а сами устанавливать рамки развития.

А про нефть.
Нефть - страшилка для плебеев. Солнечная энергия уже вполне может обеспечивать нужды людей + у нас есть атомная энергия + у нас есть не останавливающийся НТП.
Аноним ID: Тарас Порфириевич 27/06/17 Втр 00:52:22 #47 №23317859 
>>23313402 (OP)
>"Бее...ме...ммм..." (с) Чаушеску
>стадо осмелело и скинуло терпилу-размазню
>Маааам видишь))) Люди када обьядиняются сила!)) видиш мам)) Леваки правы оказалися)))
@
>"Я силен! Мы Сильны! Мы Всех выебим, покорим тырыпыры, Германия Сила, я рот всех ебал!!!" (с) Гитлер
>толпа завизжала как сучка и истекала слюнями по хозяину
>Ну Мама!!! ну не правдва!! туда в книжечке написана что каапирация главнае!!!! НУ МАМА!!!
>
Аноним ID: Тарас Порфириевич 27/06/17 Втр 00:55:04 #48 №23317891 
>>23314979
очередной обиженка, которого обчмырил альфач
Аноним ID: Тарас Порфириевич 27/06/17 Втр 00:59:15 #49 №23317926 
>>23315453
кому нахуй ты нужен, что бы тебя обеспечивать энергией, хуило?))
comments powered by Disqus