Архива.ч
Добавить
Войти
Светлый стиль
Тёмный стиль
Дополнительно
Стиль сайта
Arhivach (по умолчанию)
Darkstrap (Neutron-like)
Стиль тредов
Arhivach (по умолчанию)
Neutron
FAQ
Контакты
Помощь сайту
Дополнения
Случайный тред
Старые архивы
Статус системы
API
Сохранен
11
https://2ch.su/fl/res/402890.html
/fl/ - Иностранные языки
2ch
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (
подробности случившегося
). Мы призываем всех неравнодушных
помочь нам
с восстановлением утраченного контента!
Привет, нужен человек владеющий английским уровня
Аноним
12/03/19 Втр 19:16:05
#1
№402890
14947762628000.jpg
Привет, нужен человек владеющий английским уровня С1, С2. Нужно переводить небольшие тексты (в основном с русского на английский), пример размера текста:
Ггггцгг Сггггтггг ггт - гспггггггтг гг сггггг ггггггггцггггггх пгггггггггг.
Ггггцгг Сггггтггг ггт. Ггт, ггтгггг гспгггггют г ггггггггцггггггх пгггггггггх. Сгггщгггг г тгггг ггтг гггггггггг пгггхггтгтг г пггггтгтг ггг пгстггггггх гюггг. Пггггг этггг, ггггг гстгггггтг тггггг, с пгггщгю ггтггггг, ггггг гпгггггггггг пггггггтгг ггггггг пгсгг пгггтгггг сгггщгггг, ггг гггггтсг с ггггх гстгггстг ггг ггггггггстг ггсстггггггггг. Гсгг Гг сгггггтг сггггшгт г сггггтггг ггтг, Ггш сгггсггггг гггггт гг этгг.
☰ — Сггггтг сггггтггг ггт — Ггггг гггтггтг. Тгпггг, гтггг гстгггггтг тггггг ⋮ — Гстгггггтг тггггг сгггггггтгггггг
\
Гггггстгггтг г, Ггггггггг Ггтггг Ггггггггг, стггггт Гггггсгггг Гггггггггггг Ггггггсгтгтг (412 ггстг пг гггсгг сггтг) пг ггпгггггггю псгхгггггг, ггггтгггсгггг ггшгг пггггггггггг.
Ггг ггггг ггтгггсгг ггггцгг пгсгтггг, тгг ггг г ггг ггггтгг г гггггг сгггг (сгстггггг гпгсгггг ггг сггтгг), сгггг пггггггтг сггг гггггг псгхгггггг г пгггггтг хгггшгг ггггггтгт.
Тгггг г гггггю ггггггг ггггггсгггг гг гггггг С2.
Плачу 100 р за каждый текст
Для связи пишите в вк
https://vk.com/panova_yo
Аноним
12/03/19 Втр 19:16:35
#2
№402892
Напишу в тред если найду нужного человека
Аноним
13/03/19 Срд 09:16:24
#3
№403066
> Переводить тексты
Тут и В1 хватит
Аноним
13/03/19 Срд 10:10:09
#4
№403069
>>403066
Как определил?
Аноним
13/03/19 Срд 10:21:20
#5
№403070
>>403069
Для перевода больше не надо. C1 и С2 это сходу переводить устную речь и диалекты
Аноним
13/03/19 Срд 10:50:44
#6
№403072
>>403070
Ты уверен, что хорошо прочитал?
>в основном с русского на английский
Аноним
13/03/19 Срд 12:38:12
#7
№403083
>>403072
Да.
Аноним
OP
13/03/19 Срд 12:39:52
#8
№403084
Нашел человека, спасибо
>>403070
Не сказал бы, мне писал чел с низким уровнем, переведенный текст был плох
Аноним
13/03/19 Срд 12:40:33
#9
№403085
>>403084
Плохой уровень это А.
Чем плох?
Аноним
OP
13/03/19 Срд 12:43:28
#10
№403087
>>403085
Там повторялись слова и он не смог русскость из текста убрать
Аноним
13/03/19 Срд 15:23:33
#11
№403107
>>403087
> Там повторялись слова
И? Тавтология в английском норма.
> русскость из текста убрать
Что значит русскость?
Please enable JavaScript to view the
comments powered by Disqus.
comments powered by
Disqus
Ггггцгг Сггггтггг ггт - гспггггггтг гг сггггг ггггггггцггггггх пгггггггггг.
Ггггцгг Сггггтггг ггт. Ггт, ггтгггг гспгггггют г ггггггггцггггггх пгггггггггх. Сгггщгггг г тгггг ггтг гггггггггг пгггхггтгтг г пггггтгтг ггг пгстггггггх гюггг. Пггггг этггг, ггггг гстгггггтг тггггг, с пгггщгю ггтггггг, ггггг гпгггггггггг пггггггтгг ггггггг пгсгг пгггтгггг сгггщгггг, ггг гггггтсг с ггггх гстгггстг ггг ггггггггстг ггсстггггггггг. Гсгг Гг сгггггтг сггггшгт г сггггтггг ггтг, Ггш сгггсггггг гггггт гг этгг.
☰ — Сггггтг сггггтггг ггт — Ггггг гггтггтг. Тгпггг, гтггг гстгггггтг тггггг ⋮ — Гстгггггтг тггггг сгггггггтгггггг
\
Гггггстгггтг г, Ггггггггг Ггтггг Ггггггггг, стггггт Гггггсгггг Гггггггггггг Ггггггсгтгтг (412 ггстг пг гггсгг сггтг) пг ггпгггггггю псгхгггггг, ггггтгггсгггг ггшгг пггггггггггг.
Ггг ггггг ггтгггсгг ггггцгг пгсгтггг, тгг ггг г ггг ггггтгг г гггггг сгггг (сгстггггг гпгсгггг ггг сггтгг), сгггг пггггггтг сггг гггггг псгхгггггг г пгггггтг хгггшгг ггггггтгт.
Тгггг г гггггю ггггггг ггггггсгггг гг гггггг С2.
Плачу 100 р за каждый текст
Для связи пишите в вк https://vk.com/panova_yo