Что делать-то?
Вначале буду писать слово из русского языка, потом созвучные/родственные английские, в скобках перевод.
гуманизм - human (человек), man (мужчина)
бойфренд - boy (мальчик), friend (друг)
бойскаут - boy (мальчик), scout (разведчик)
герлфренд - girl (девочка, девушка), friend (друг)
митинг - meeting (встреча), meet (встретить)
кол-центр - call (звать, звонить), center (центр)
реплика - reply (ответить)
ток-шоу - talk (говорить), show (шоу, показывать)
история - story (рассказ, история), history (история)
спикер - speak (говорить), speaker (наушник, динамик)
ареал - area (область, район, площадь)
Стоунхендж - stone (камень)
интервью - inter (среди, между), view (смотреть, взгляд, мнение)
интернациональный - inter (среди, между), nation (нация), national (национальный)
хот-дог - hot (горячий, жаркий), dog (собака)
бульдог - bull (бык), dog (собака)
кот - cat (кот, кошка)
визит - visit (посещать, визит, посещение)
Голливуд - holly (священный), wood (лес, дерево, древесина, роща)
проблема - problem
Да вот нихуя, слова знаю, а предложения из них составлять не умею. В разговорах вообще теряюсь, даже на форчане постеснялся практиковаться, про неанонимные сайты и социоблядские чатрулетки вообще молчу.
А ну теперь понял.
Бамп годному треду! Сам в свое время выучил английский на логике и ассоциациях, даже не стараясь.
И как использовать эти 500 слов?
Присоединяйся к веселью - подкидывай идеи, как можно расширять свой словарь, но только БЕЗ зубрежки. Какие-то связи из латыни, греческого, санскрита, аналогии из рекламы, названий фильмов и брендов, все что может помочь запомнить слова.
машина - machine (механизм)
бисексуал - bi (приставка, означающая "два"), sex (секс, пол м/ж), bisexual (бисексуальный, любит и мальчиков, и девочек), sexual (сексуальный, половой)
цикл - cycle (круг, цикл)
циклон - cyclone
bi + cycle -> bicycle, bike (велосипед)
мотор - motor (двигатель, мотор)
motor + cycle -> motorcycle (мотоцикл)
тест-драйв - test (тест, проверка, тестировать), drive (управлять, водить)
пассаж - passage (проход)
стопа - step (шаг)
> БЕЗ зубрежки
Лол, тупое быдло не может в зрительную память.
Ничего же не теряешь - практикуйся потихонечку, google translate тебе в помощь.
металл - metal (метал, металлический)
акваланг - aquа (вода), lung (лёгкое), aqualung (акваланг)
инсайдер - in (в, внутри), side (сторона), inside (внутри)
аутсайдер - out (вне, снаружи), side (сторона), outside (снаружи)
тайм-аут - time (время), out (вне, снаружи), time-out (перерыв, передышка, превышение отведенного времени)
клевый - clever (умный)
фальшь - false (ложный, фальшивый)
Да так и делаю, и за тред тебе спасибо, но я с мертвой точки за несколько лет так и не сдвинулся. Как попугай, слова выучил, а говорить не могу.
Windows - window (окно)
таблица - table (таблица, стол)
Microsoft Word - word (слово)
pass + word = password (пароль)
Microsoft Excel - excel (превосходить), excellent (превосходный), cell (клетка)
клавиша Enter - enter (внутри, вводить)
клавиша Escape - escape (побег, спасение, сбежать)
клавиша Shift - shift (смещение, сдвиг, сдвигать)
клавиша Delete - delete (удалять)
клавиша Insert - insert (вставлять)
Двачую этого. Алсо много корней из латыни и греческого, можно придумывать понятия и без ошибок записывать их сразу же на английский.
Я реально заговорил только тогда, когда за границей оказался и нужно было объясняться. Без вариантов и без путей к отступлению (автостопом ездил в Европу).
То есть практика, практика и еще раз практика. Сейчас тоже стараюсь использовать возможности, чтобы с иностранцами общаться - даже если говоришь о всякой ерунде, навык остается, страх уходит, словарь расширяется.
клавиша Page Up / Down - page (страница), up (вверх), down (вниз)
клавиша Home - home (дом)
клавиша End - end (конец)
клавиша Backspace - back (назад, спина), space (космос, пространство)
клавиша Control - control (контроль, управление, управлять)
ситуация - situation (ситуация, положение дел)
позиция - position (позиция, местоположение)
локатор - locator (локатор), locate (определить местоположение, обнаружить, установить), location (местонахождение)
детектор - detect (обнаружить)
канцероген - cancer (рак - болезнь, животное, знак зодиака), generate (создавать)
Зачем дрочить словарный запас, когда нужно дрочить граматику. Научишься правильно составлять простые предложения, научишься объяснять слова, которых не знаешь.
Короче не тратьте свое время на словарный запас. Учите tenses и все будет хорошо.
Короче не тратьте свое время на словарный запас. Учите tenses и все будет хорошо.
продукция - production (продукция, производство, изготовление), produce (производить, создавать, выпускать), product (продукт, изделие)
берлога - bear (бер, медведь)
Рибин Гуд - hood (капюшон, капот автомобиля)
брат - brother
сестра - sister
brother + hood -> brotherhood (братство)
реконструкция - re (приставка, означающая "пере-", "снова"), construction (строительство, стройка)
construction + area -> construction area (место, где ведется стройка)
старт - start (начать)
re + start -> restast (начать снова, перезапустить)
>клавиша Backspace - back (назад, спина), space (космос, пространство)
лол.
берем такое любое рюзке слово заканчивающиеся на "ция".
нация - nation
революция - revolution
мастурбация - masturbation, lol
и так дальши
нация - nation
революция - revolution
мастурбация - masturbation, lol
и так дальши
Начал учить немецкий и понял, насколько лёгкий английский.
Для простейших задач хватает языка жестов и общеупотребительных и простых слов. Я в Греции помню смог объяснить греку, который ни русиша ни ингриша не понимал, что мне надо в машине вот тут прикрутить и исправить
Космическая спина.
Ангельский невозможно выучить, или я такой аутист, слов знаю много, а собирать в осмысленные предложения не могу, уже лет 12 так
>проблема - problem
problem - задача
проблема - trouble
бамп
КУКАНМАШИНЕН на двойном бициклоне
Надо будет - заговоришь
Я три года живу за границей и постоянно говорю с самыми разными иностранцами. Если у меня есть запас слов, я всегда могу объясниться. Да, я косячу в согласовании времен, во всяких тонкостях. Но я в состоянии понять человека и объяснить то, что мне нужно донести. Это для меня - самое главное. А дрочить грамматику - по ходу дела.
>учить немецкий
Зачем?
Просто не то учишь.
Catch - Захватить - Клешня
Да ладно, понятно же, что освободить пространство сзади.
Vam
Используй односложные предложения. Это просто. Синтаксис ненужен. Времена тоже. Пройдешь к библиотеке.
На заднем дворе.
Bump
Bump - Бамп
pomander
attrition
morbid
attrition
morbid
Двачую.
Оп.
Bump
я так незнакомые русские слова расшифровываю - выкупаю их корни в англ
стоп - stop
re + fresh -> refresh (обновить, освежить), в браузере ctrl+r обновляет страницу
реабилитация - ability (способность, возможность), able (в состоянии)
анимация, реанимация - animate (живой, оживить), animation (мультипликация)
перфекционист, перфекционизм - perfect (совершенный, идеальный)
копировать - copy, при наборе текста ctrl+c копирует выделенный блок
линия - line (линия, строка)
колонка - column (столбец, колонка, колонна)
циркуль - circle (круг, кружиться)
сквер - square (площадь, квадрат, квадратный)
Но я не хочу говорить односложно, в этом проблема.
Всегда нравился этот язык, и вот, три года назад, у меня появилось время начать изучения. Теперь, когда сильно устаю от него, перехожу на английский и просто расслабляюсь.
>копрофелляция
Всякие пакистанцы индусы вообще не парятся. Лопочут английские слова как умеют и им норм
метр - meter (метр, измеритель, счетчик)
square + meter -> square meter (квадратный метр)
километр - kilometer
глобальный, глобус - globe (земной шар, глобус)
телевизор - tele (приставка, означающая удаленное действие), vision (видение, зрение), television (телевидение), tv (телевидение, телевизор)
tele + meter -> telemetry (телеметрия, удаленное измерение)
телефон - telephone, phone (от древнегреческого: голос, звук)
маникюр - mano (итальянский, испанский: рука), care (заботиться, ухаживать), cure (лечить, лечение)
Гринпис - green (зеленый), peace (мир, покой, спокойствие)
трейлер - trailer (прицеп, трейлер), trail (след, тропа, тащить)
шаттл - shuttle (челнок)
претендент - pretendent (самозванец, притворщик), pretend (претендовать, претворяться, симулировать)
тюнинг - tuning (настройка), tune (настраивать, мелодия, мотив, тон)
Хуйня это все. У меня все ровно наоборот. Словарный запас насаживается каждый день на прочный граматический каркас. Я понимаю как строить предложения, а если не знаю какого-то слова, то смогу объяснить его из имеющегося запаса и тут же пополнить его на еще одно слово.
gavage
motet
splay
motet
splay
Насоветуйте годных сервисов для изучения ингриша. Лингвалево - без бабла только слова выучить дают. Дуолинго - как для аутистов, из трех слов предложения составлять.
А спряжения глаголов? Они есть вообще?
Спасибо за ответы, антоши. Очевидно, что моя проблема в гребаной застенчивости, из-за нее боюсь практиковаться потому что НИПОЛУЧИТСЯ, БУДУ ГЛУПО ВЫГЛЯДЕТЬ, и вообще она мне всю жизнь портит.
4 года учил английский, advanced. Спрашивайте свои тупые вопросы.
Иностранцы, проживающие в стране более года и делающие делают убогие грамматические ошибки, вызывают смех.
>test
test
test
Да, точняк. На самом деле, я эстет, и люблю говорить красиво и грамотно. Но в реальной жизненной ситуации предпочту сказать понятно, но с ошибками, нежели пытаться построить идеальную фразу и в итоге упустить момент.
Посоны, а если ли какая-то методика, чтобы запомнить побольше слов и не заглядывать в словарь? Или надо просто тупо зубрить.Конструкции для меня понятны и многие я знаю как выстраивать. Проблема в том, что в ответственный момент я напрочь забываю как переводится то или иное слово. Скоро первый раз в жизни попробую поговорить с товарищем по переписке из Латинской Америки по скайпу. И мне будет очень стыдно, когда он будет проигрывать с подливой из-за того, что я забываю слова, лол.
>Всякие пакистанцы индусы вообще не парятся
Не пизди. Для большенства индусов инглиш вообще второй лангвич. Любой индус заткнет за пояс любую пидораху с высшем лингвистическим образованием.
Но у них смешной акцент, это да.
Ну так форчанг тебе в руки. Даже если жидко облажаешься - все равно же анонимно, можно не париться.
Напиши тоже самое на инглише и отметь какие слова ты не смог вспомнить.
What is the capital of the Great Britain?
Меня не пугает, если надо мной посмеются. Главное, что я стопроцентно уверен, что смогу объясниться. А тонкости согласования времен - на крайняк, могу разбить сложносочиненное предложение на несколько простых. Многие иностранцы, кстати, делают так же.
Berlin.
Никогда не учил инглиш, в школе всегда была оценка 6 из 12 (Украина же)
К концу школы выехал на фильмах и играх, обогнав всех в классе, дав на ротан даже золотым медалистам.
В универе лучший в своей группе, преподы радуются и удивляются, что я не ходил к репетиторам, лел.
Готовят красиво пишу.
Первую сессию сдал на 27 из 30, проебавшись только в вопросе про кровать, в вопросе, на который не смог ответить из-за неправильного построения вопроса и еще какую-то хуйню.
В итоге, из всего фака я - на втором месте по баллам.
Одна няша набрала 28, лел.
Глаголы можно не осообо спрягать. Не очень надо. Простое предложение сказал. Тебя поняли. так можно жить
Who is on duty today?
Heil Deutschland!
London everything collapse
Fucking nazi.
Тусовался на севере Индии три недели - что-то не заметил там нормально говорящих индусов. Большая часть тех, кого я видел - вообще не говорили на английском. Так что Индия большая - все по-разному.
Проиграл нахуй.
Над плохим языком собеседника паряться только пидорахены, которых в школе училка ингриша унижала. В мультикультурных обществах людям в принципе пофиг. если ты не диктор на рабио или не пытаешься быть в высшем обществе
Lebe wohl, Vaterland!
Глазго.
Dumbest germans
Те, кто нормально говорит на инглише в Индии не живут.
Вот самая ошибка тех кто пытается учить язык, нахера вам перевод слов?
да я их не отличаю. Но у меня есть знакомый, который говорит From where did you purchase it? I looked un city yesterday and don't find like it.
чиксы - chick (цыпленок, цыпочка, девчонка), chicken (цыпленок, курятина)
Дональд Дак - duck (утка)
гусь - goose
коктейль - cock (петух), tail (хвост), cocktail (коктейль)
бифштекс - beef (говядина), steak (стейк), beefsteak (бифштекс)
филе-о-фиш - fillet (филе), fish (рыба)
гамбургер - ham (ветчина), burger (бутерброд)
чизбургер - cheese (сыр), burger (бутерброд)
суп - soup
рис - rice
соус - sauce
фреш - fresh (свежий, свежевыжатый сок)
ватерлиния - water (вода), line (линия)
кофе - coffee
кекс - cake (пирожное, торт)
>germans
>germans
>germans
Bist du BESCHEUERT?
Oh me was duty yesterday, but why you ask you not teacher enlish isn't it?
Каждый россиянин знает по 3, а то по 4 и 5 языков.
вегетарианец - vegetable (овощ, овощной), vegetarian (вегетарианский, овощной)
салат - salad (салат, листья салата)
томат - tomato (помидор, томат)
ботат - potato (картофель)
каротин - carrot (морковь)
перец чили - chilli (стручковый перец)
нут - nut (орех)
Do you even english?
Nomad - кочевник- хуита
После года жизни в англоязычной стране, заметил, что пробивается рунглиш. Напрмер для меня нормальна фраза "Я вчера взял метро до центра, но забыл купить билет и мне выписали файн"
Вегетерианец - овощ, таки да
Дико бесят такие пидоры.
Ау, пацаны!
Дайте обратную связь - кто-то что-то интересное/полезное для себя находит в том, что я выкладываю?
ОП.
Дайте обратную связь - кто-то что-то интересное/полезное для себя находит в том, что я выкладываю?
ОП.
Бля, это вообще зло. Между собой с товарищем говорили по-русски, и у нас такая же хуйня была.
Danke schoon. Wie hise du?
I learn englis two years already. Yet don't i speek goodly, but I try
Нет.
С вегетарианца-овоща в голос.
Алсо, ты же понимаешь, что такие аналогии только запутают учащихся, потому что они должны сами всплывать в голове, когда ты учишься.
фрукт - fruit
Эппл - apple (яблоко)
оранжевый - orange (оранжевый, апельсин)
мандарин - mandarine
граппа - grappa (граппа, виноградная водка), grape - виноград
грейпфрут - grapefruit
лемон - lemon
лайм - lime
авокадо - avocado
кокос - coco, coconut (кокос, кокосовый орех)
дуриан - durian
джекфрут - jackfruit
манго - mango
папайя - papaya
банан - banana
GISELA!
Аноны, антуасы, братишки, спасайте. Как-то в подобном треде рассказывали, что есть киниги для понимания, а не для зазубривания английского языка. Может кто знает что-нибудь по этому делу? Один анон рассказывал, что для успешного перевода ему достаточно понимать 60-70% слов в тексте. Он их просто понимает и все. Как так научиться?
Schize
Вот6 ты пониамешь меня. Иногда проще пару слов на ингрише сказать или применить конструкцию, характерную в нем, чем пытаться найти аналог.
Не серчай няша, они не нарочно
раз тут английского тред, как правильно перевести строчку из песни?
Lets dance to joy division
and celebrate the irony
праздновать иронично? иронию праздновать? а?
Lets dance to joy division
and celebrate the irony
праздновать иронично? иронию праздновать? а?
>two years
Really? You could earn perfect english for two years you stupid lazy piece of shit.
Русский, русский матерный и феню.
монета - money (деньги)
доллар - dollar
цент - cent
евро - euro
ордер - order (приказ, заказ, заказывать)
чек - check (чек, проверять, проверять), check-in (регистрация)
дисконт - discount (скидка), count (считать, подсчитывать)
Drive - Водитель - Аутизм
萬谷世界
Короче, посоны, есть такая передача - "Полиглот: английский за 16 часов".
Вот её ищите на трекерах и качайте, очень полезно для тех, у кого есть база, но нет понятия о том, как создавать нормальные предложения.
Пик №2
Алсо, поищи книги В.Д. Аракина, хорошо расписано и всё по полочкам.
Для граматики бери красную книгу Рэймонда Мёрфи.
Если уровень твоего инглиша средний - покупай синюю.
Вот её ищите на трекерах и качайте, очень полезно для тех, у кого есть база, но нет понятия о том, как создавать нормальные предложения.
Пик №2
Алсо, поищи книги В.Д. Аракина, хорошо расписано и всё по полочкам.
Для граматики бери красную книгу Рэймонда Мёрфи.
Если уровень твоего инглиша средний - покупай синюю.
イゴールのお尻の鼻
Давайте дотанцуем до дивизии радости
и отпразднуем иронию
Все правильно
континент - continent (континент, материк)
океан - ocean
Новая Зеландия - sea (море), land (земля)
I see the sea - see (смотреть, видеть)
Исландия - island (остров)
Брайтон бич - beach (пляж)
офшор - off (от, выключено), shore (берег), seashore (морской берег)
джунгли - jungle
парк - park (парк, парковать, ставить на стоянку), parking (парковка, стоянка)
Уолл-стрит - street (улица)
Вы лучше объясните, как на слух английскую речь понимать. Текст понимаю, а когда его произносят, слышу кашу ебаную сук пздц((
А хули толку. Я дохуя слов знаю на инглише. Больше чем те кто свободно смотрят фильмы в оригинале. Но хз как строится речь. Я даже самую самую простую фразу хз как перевести. На уровне: привет. Сколько вчера было людей в школе
сквер - square (площадь, сквер, квадрат, квадратный)
монтировать - mount (монтировать, устанавливать, взобраться, гора), mountain (гора)
Монтенегро - Montenegro (Черногория), mountain (гора), negro (черный, негр)
буш - bush (куст, кусты)
Голливуд - holly (священный), wood (лес, дерево, древесина, роща)
адрес - address
туристическое агенство - tour (тур), agency (агенство)
отель - hotel (гостиница, отель)
мотель - motel (дешевая гостиница)
хостел - hostel (очень простое и дешевое жилье для путешественников)
Харкачую этого.
Смотри кинцо с английскими субтитрами. Я так очень быстро прокачал слушание.
-Ask me
-Shut up!
-Ask me, c'mon, you know you want to, you want to know what my plan is.
тут проблема в том, что американцы глотают половину слова, поэтому тебе тяжело понимать.
Можешь смотреть с английскими субтитрами, или смотри британские сериалы(например Утопию) - там выговор хороший + годный акцент.
>привет. Сколько вчера было людей в школе
Hi. How many people were in the school yesterday.
В чем проблема?
Желаю тебе добра. Нагуглю. Может еще кто подскажет онлайн курсы для такого же понимания и улучшения английского языка? Я визжал от восторга, когда начал смотреть этот канал https://www.youtube.com/channel/UC_0NfufarVw04vDfWFm8z_Q Все понятно и отлично объясняет.
at the school
гестхаус - guest (гость), house (дом)
доктор - doctor
госпиталь - hospital
пирс - pier
аэропорт - air (воздух), port (порт)
багаж - baggage (багаж), bag (сумка, мешок)
паковать - pack (пакет, упаковка, упаковывать, паковать)
back + pack -> backpack (рюкзак)
фильм - film (пленка)
пластик - plastic
plastic + bag = plastic bag (пластиковый пакет, целлофановый кулек)
Вобщем-то зависит от контекста, но в данном случае ты пожалуй прав.
боцман - boat (лодка, корабль, катер)
офис - office
газ - gas (газ, бензин, горючее)
станция - station
gas station - заправочная станция
гараж - garage
дайвинг - dive (нырять), diving (дайвинг), diving center (дайвинг центр)
филе-о-фиш - fish (рыба), fishing (рыбалка)
полиция - police
police station - полицейский участок
Сотня постов а "скриншот камшота ашота в шоту" никто не привел...
Может есть сложнее слова? Такие изучал в пятом классе.
автобус - bus
автобусная станция - bus station
карета - car (машина, автомобиль)
аренда, рента - rent (арендовать)
rent a car - арендовать машину
сервис-центр - service (сервис, услуга), center (центр)
теннисный корт - tennis court (теннисный корт), court (корт, площадка, суд)
гольф - golf
кинематограф - cinema (кино, кинотеатр)
бар - bar (бар, доска, барная стойка)
стриптиз - striptease (стриптиз), strip (полоса, узкая полоска, раздеваться), tease (дразнить)
ресторан - restaurant
кафе - cafe
шоппинг - shop (магазин), shopping (хождение по магазинам)
супермаркет - super (супер, очень), market (рынок)
>зависит от контекста
Поянси. Всегда ставил at.
Где можно учить/читать годную грамматику онлайн?
My dick is so hard. It's even hardest than a file. I think that if it is necessary to kill a man I could do it easily with my dick. I'm Dick Killer.
Вот тут твоя ошибка. Строжайше похуй. Тебя поняли. Вынимай язык из жопы и начинай говорить
Конечно, есть. Но эти списки я для начинающих готовил. Типа, чтобы первые несколько сотен слов выучить и не увязнуть в зубрежке.
Предполагается, если человек этот запас набрал, то дальше он и сам уже может пополнять.
мужчина - men. мысль твою понял, знаю язык только по прохождениям рпг на первой соньке на английском со словарем - и то, ошибку нашел. тьфу, блядь.
Я ток дословно могу. Я че ебу почему пипл переехало дальше контекста.
Ставишь in, если говоришь о людях, которые находятся в здании школы.
at - если они находятся на учебе, что подразумевает то, что они в здании/на территории школы.
Но никто не говорит "in the school" на самом деле.
To be at school.
but
To go to the school.
начни как умеешь. потом самому не понравится и исправишься
"in" уместно использовать, если мы говорим про что-то внутри здания, строения, объекта.
in the house, in the car, in the box
"at" - если про что-то внутри понятия
at home, at work, at school
Как-то так. В случае с конкретной школой конечно at.
I bang ya mamma on ya back
> Строжайше похуй
Дурачок что ли?
Ну так правильно, он не говорит о том, что люди уже на учёбе, а не идут туда.
>мужчина - men
man - единственное число
men - множественное (то есть "мужчины")
документ - document
паспорт - passport (паспорт), pass (проходить), port (порт)
кредитная карта - credit (кредит, кредитовать), card (карта, карточка)
трансмиссия - transmission (трансмиссия, передача, коробка передач), transmit (передавать)
трансфер - transfer (трансфер, перевод, передача), money transfer (денежный перевод)
аудит - audit (ревизия, аудит)
публика - public (публичный, общественный, общественность)
пиар - PR, public relations (отношения с общественностью, внешние связи)
клиент - client
митинг - meeting (встреча), meet (встретить)
Spiderman.
Sperman.
сам ты дурачок. Лучше говорить хоть как-то и импрувиться, чем засунуть язык в жопу, пока профессором-доктором ингриша не станешь
>Sperman
Кто блять?
петтинг - petting
митинг - miting
смурфинг - smoorfing
крафтфайндинг - kraftfinding
> Лучше говорить хоть как-то и импрувиться
Т.е говорить с ошибками и не исправлять их?
Ты странный, сам себе противоречишь
кот - kot
пес - pes
пес - pes
Была такая жевачка, Spearmint, я ее в сосничестве называл сам-понимаешь-как. Потом, когда узнал слово "сперма", перестал ее покупать, лол.
Spurdoman
>>80741415
>>80741666
>>80741816
>>80741968
>>80742043
>>80742532
>доктор - doctor
>госпиталь - hospital
Да ладно блять?
Эти слова любой детсадовец знает. Даже аутист догается, блядь. Ты бы пояснял за слова вроде:
indeed
instead
inveigle
shriven
sobriquet
svelte
Без ошибок ты говорить не сможешь. Смвысл в том, что ты потихоньку их исправляешь
Двощ, накидай мне жизненных фраз, а я их на инглиш переведу. Хочу проверить себя. знаю, я даун
Жить стало лучше, жить стало веселее.
Я например путаюсь в родах и склонениях существительных и прилагатеьных, формах образования глаголов, но все равно стараюсь говорить
Люто двачую этого оратора.
Тут нужно понять: шашачки или ехать?
Когда ты в чужой стране и тебе нужно срочно решить конкретный вопрос - тут уже не до нюансов. Если уж совсем что-то безграмотное сказал - потом дома подучить можно.
Так ты сам написал "Говори как есть, главное что тебя поняли", т.е не исправляй самый дебильные ошибки.
Sobaka borobaka.
Митя шел на митинг, а Петя шел ......
В жопу раз или вилкой в глаз.
>inveigle
>shriven
>sobriquet
>svelte
Ты ебанутый? Я со своим upper intermediate этих слов ни разу не слышал и не читал. Где ты их нашел вообще?
Когда мне было 15 лет, и я ходил срать батя всё время как-бы невзначай крутился возле толчка, и всё спрашивал, что ты там затих, почему тебя не слышно?
"Ёбаные уёбки, хули тут расселись?"
Да ладно блять?
Эти слова любой детсадовец знает. Даже аутист догается, блядь. Ты бы пояснял за слова вроде:
online
theatre
Ебушки-воробушки.
Fork in the eye or poke in your pie?
>когда узнал слово "сперма"
А вы в курсе, что сперма - это SEMEN.
От этого у моего знакомого Семена, который батрачит на американского заказчика, постоянный СЕМЕН
КАК ПОНИМАТЬ ЕБАНУЮ РЕЧЬ????
У меня в лингвалео забито 5к слов, все повторяю, добавляю новые, помню старые.
Читаю нормально, понимаю о чем рассказ, но стоит включить фильм и все что я слышу - ОКЕЙ))) ПРФГГАР ОВЫ ЛЕТ МИН РЕ ТТВЫР ДО ? ОЛВООО ЛОУД ООЛ ЛО Л МАЗАФАКА БИЧ))))
Что делать с этой хуйней? Полгода смотрю фильмы с субтитрами, не понимаю нихуя
У меня в лингвалео забито 5к слов, все повторяю, добавляю новые, помню старые.
Читаю нормально, понимаю о чем рассказ, но стоит включить фильм и все что я слышу - ОКЕЙ))) ПРФГГАР ОВЫ ЛЕТ МИН РЕ ТТВЫР ДО ? ОЛВООО ЛОУД ООЛ ЛО Л МАЗАФАКА БИЧ))))
Что делать с этой хуйней? Полгода смотрю фильмы с субтитрами, не понимаю нихуя
>online
on line - на линии
>theatre
театре
Fucking sparrows.
Но он же SEMYON
Oh my godable
EBUCHQUE-VOROBUCHQUE
SEMYONIQUE
Блин, я же написал - для НАЧИНАЮЩИХ, чтобы создать какую-то базу, опору под ногами. Когда у человека будут эти несколько сотен слов, дальше он уже сам сможет учить всякие fregrant и mischievous.
Ну а про indeed - там же анекдот был, типа
- I fucked your Queen!
- Indeed?
- In bed!
- Oh, I'm sorry, Milord!
Asslicking + Продвижение
>your pie
omg
Людей здесь - видимо-невидимо.
Вот именно для этого существует охуительная буква русского алфавита Ё, которая транслитируется как YO.
Так что СЕМЁН это SEMYON а не SEMEN.
Тупые пидорахи не могут даже свои собственный буквы использовать по назначению.
Simon is correct.
>Полгода смотрю фильмы с субтитрами
Смотри с английскими субтитрами же.
ayy lmao
кол-центр - call (звать, звонить), center (центр)
реплика - reply (ответить)
интервью - inter (среди, между), view (смотреть, взгляд, мнение)
интернациональный - inter (среди, между), nation (нация), national (национальный)
визит - visit (посещать, визит, посещение)
проблема - problem
аппликация - apply (применять, прикладывать), apply documents (подавать документы)
компьютер - compute (вычислять)
принтер - print (печатать)
монитор - monitor (монитор, контролировать)
мемесы в тредю, все в форчонг
clean your ears
There is to much invisible men in this place.
Содомист, я по твоему с японскими смотрю? Ясен хуй что озвучка и субтитры англ
Ты кто по жизни?
аксессуар - accessory (аксессуар, приспособление), access (доступ)
научный грант - grant (предоставлять, субсидия)
grant + access -> grant access (предоставить доступ)
гарантировать - guarantee (гарантировать, ручаться), warrant (гарантировать), waranty (гарантия)
реабилитация - ability (способность, возможность), able (в состоянии)
дисбаланс - disbalance (дисбаланс), balance (баланс), dis (приставка, означающая отсутствие, обратное действие)
dis + able -> disable (запрещать, делать непригодным), disabled (инвалид, калека)
инвалид - valid (действительный, действующий), invalid (недействительный)
мануфактура, фактория - factory (завод)
кондиционер - condition (состояние)
Челленджер - сhallenger (претендент, бросающий вызов), сhallenge (проблема, вызов)
рента - rent (арендовать, брать в аренду), rent out (сдавать в аренду)
лизинг - lease (аренда, сдача внаем, арендовать, сдавать в аренду)
клининг - clean (чистый) , cleaning (уборка, чистка)
маркетинг - market (рынок), marketing (маркетинг)
Lick your eggs.
Бля, чувак, ты серьезно что ли, эти слова даже дошкольник знает. Просто бы сказал - дрочите мнемотехнику и всё.
Значит ты аутист. Мне это очень быстро помогло. Сейчас отлично на слух воспринемаю 95% всего что слышу.
What are you?
Ты все слова понимаешь?
Если так - пробуй смотреть без субтитров в наушниках, пытаясь додумывать слова, если не можешь услышать.
части тела
фут - foot (стопа), ft (английский фут - мера длины, 30 см)
футбол - foot (стопа), ball (мяч, шар)
бутлегер - bootleg (голенище), boot (ботинок), leg (нога, голень) (история-миф про сухой закон в США)
хип-хоп - hip (бедро)
гандбол - hand (рука), ball (мяч, шар)
магазины "секонд хенд" - second (второй), hand (рука)
скинхеды - skin (кожа), head (голова)
нос - nose
бровь - brow
щека - cheek
Вот, про мнемотехнику и иностранные языки http://habrahabr.ru/post/156599/
у всех по-разному
мне понадобилось года три, но более-менее начал понимать уже где-то через год
начни с мультфильмов: актеры говорят на микрофон - меньше шумов и понятней дикция
потом переходи на документальные фильмы (я лично переслушал кучу лекций от TC по физике, математике, искусству и т.п.), и только затем можешь пробовать все остальное
олсо, читай больше - это помогает
я в бытность ломания этого барьера каждый день читал минимум полчаса и слушал минимум час
да, были моменты, когда хотелось все послать в жопу, но нужно перетерпеть
к тому же, однажды пройдя все это говно, другие языки учить будет куда проще
licking - лизание пизды.
Hold your breath
facebook -> face (лицо), book (книга)
беллиданс - belly (живот), dance (танец)
клавиша Backspace - back (назад, спина), space (космос, пространство)
спина - spine (позвоночник)
скелет - skeleton (скелет, каркас)
скулы - skull (череп)
ребро - rib
мускул - muscle (мускул, мышца)
нерв - nerve
Капитан Блад - blood (кровь)
clean your anus
хуй - penis
пизда - pussy
жопа - ass
дырка в жопе - asshole
nam vsem pizda
Путин - God
Brits dont licking vagina
Что-то я тебе не верю, смотреть фильмы даже с русскими субтитрами помогает, да даже с войсоверной озвучкой запоминается звучание
Neurosis - нервный
To take back to the cheek.
хуй - dick/cock
пизда - cunt
жопа - butt
And only your mom can stop it by her deep throat, that's right?
Как ты здесь услышал его слова, когда в субтитрах "Зачем вы тогда родили его?"
Отпиши сюда
My father always spinned ovev the toilet and asked: "Are you OK? What are you doing?", when i was 15 and when i was going to toilet.
норм?
давайте еще
Nervous - нервный (в смысле резкий).
Да, полностью согласен с тобой. Но чтобы хорошо задвинуть про мнемотехнику, тут тогда формат нужен другой - вживую с группой работать. Собственно, хотел разработать/провести пару коротких тренингов в ближайшее время, как раз на эту тему. Для совсем новичков.
Ну и подготовил материальчик, чтобы было, что запоминать поначалу.
За ссылку спасибо!
I little ashamed to say that, but i'd like to touch your pretty butt
акваланг - aquа (вода), lung (лёгкое)
ливер, ливерная колбаса - liver (печень)
пенис - penis
вагина - vagina
Одежда
панталоны - pants (брюки, штаны)
шорты - short (короткий), shorts (шорты)
джинсы - jeans
фабрика - fabric (ткань)
head -> hat (шляпа)
капитан - captain (капитан, шеф, лидер), cap (крышка, фуражка)
OP ARE DICK
SAGE'N'HIDE
SAGE'N'HIDE
list - список - девственник
где
как-бы невзначай крутился
что ты там затих, почему тебя не слышно
а ю ок, это с тобой все впорядке, а тут понятно что батя битард, и достает анончика, а не интересуется его самочувствием
Не очень. ты передал только факты, потерял эмоции
Как переводится oh boy - here we go.
Посоветуйте легкой литературы, чтобы я просто мог читать на понимание. Примерно как "Clockwork orange" есть? Может кто знает сборник рассказов на 2-3 листа?
ЭВЕВВААВА ФАЙНД ВЭВАЭВЭЭАФПР НОУ АФАЛФЛААФЛ
Я поробую.
When I was fifteen, every time I went to take a shit, my daddy was spinning around the closet asking "You ok? Why so quiet I cant hear you"
Ну блядь, все что смог. Переведи правильно.
Absolutely
ооо пацан с утомлением, ну давай уже
38 секунда.
Ты в шары походу поебался.
Там начинается его реплика с "Why..." и дальше, вот это скажи.
> My father always spinned near the toilet and asked: "Whats wrong with you? What are fucking you doing?", when i was 15 and when i was going to toilet.
A NOO CHEEKI BREEKI I V DAMKEE
вместо spinning лучше wandering
selffix
annihilation your masturbation
I went to take a shit
фу , ты в гетто собираешься?
"You ok? Why so quiet I cant hear you"
суть не передана опять же
опять заботливый батя, никак не битард
Алиса в Стране Чудес и Алиса в Зазеркалье - ржака-обоссака. Стишки там зачотные.
Рей Брэдбери легко читается.
Чайку Ричарда Баха тоже прикольно было на английском прочесть.
Как переводится God piss me off?
POSONEE YA MASLEENOO POIMAL
комиксы попробуй
не советую читать адаптированную литературу типа Франка, это бесполезно и отнимает время
вообще, если знаешь более-менее грамматику и есть какой-то словарный запас, то попробуй читать то, что тебе интересно, пусть это будет даже Шекспир (преувеличиваю конечно, так как учить английский с шекспиром - дело тухлое: потом придется учить современный английский)
Обоссы меня господь.
Мизулина?
What are you fucking doing there?
В голос
Короче, как перевести как-бы невзначай?
это британский сериал
> My father always wandering near the toilet and asked: "Whats wrong with you? What are fucking you doing?", when i was 15 and when i was going to toilet.
Срать тоже как-то не при английской королеве будет сказано. можно I went to take a dump
а реплика бати What's ya problem? Why so quiet, you are dead, man?
Возможно ли вообще передать битардскую сущность бати не на русском языке?
Что значит Pretty nuts
Боже, как же ты меня достал.
Боже - не как обращение к богу, лел
with sticky fingerls love you mother
The track Piper clear vinyl
Набираешь в гуголе word etymology и наслаждаешься. Год-тиер - покупаешь оксфордский этимологический словарь в двенадцати томах и смотришь там.
Помогает, на самом деле, и интересно.
Учил ангельский с 4-х лет. В 15 волонтерил переводчиком на благотворительной акции мурикосов. Разговаривал лучше взрослых мужиков. Сейчас мне 19 и я подрабатываю репетитором. Тем, кто начал учить позже 14-16 лет уже не набрать достаточный словарный запас из-за особенностей мозга. Ребёнок запоминает всё, как есть, а взрослый строит связи.
Задавайте вопросы, в общем.
-TAKE THIS GREEB.
-WHAT? REPEAT PLEASE.
-TAKE THIS GREEB.
Вот чему надо на уроках инглиша учить, а не как перевести топик моя семья
Спасибо.
А вам рака яичек.
GRAB!
Лолблять
Содомит
похоже что нет
Переведи предложение про батю. Но так чтоб с душой, чтобы нэйтив спикера тоже проняло всей болью ситуации
Жаль что мне 30 лет и уроки иностраниша были 22 года назад, и то был дойч.
А еще читать Берроуза в оригинале.
Так и представил баттенфюрера который марширует возле толкана и приседает чтобы взглянуть в идеально ровную щель
а ну это ну я немецкий учил
Это концовка. А анекдот был про то, что какой-то пьяный русский отливает в Темзу прямо с моста, а тут к нему подходит полицейский и начинает докапываться, что типа
- Sir! You should stop immediately! Out rules...
- I've fucked your rules.
- But our traditions.....
- I've fucked your traditions.
- But our parlament.....
- I've fucked your parlament.
Ну и вот тут концовка, собственно.
So, maybe to wandering into forchan, and say question to retard?
A POCHEMU GREEB, A NE HOOY?
На форчонге тоже надо объяснить всю историю так чтобы поняли
Что вы там затихли, райхсминистр, почему вас не слышно?
Эмм.. нуд, точною
PANKEE HOOY
да мы придем скажем им, и они не поймут и попереводят как выше аноны
ждем как этот чсв gay переведет
Ездил пару раз в Тай. Вообще не могу понять их ебучий тайглиш, хотя английский более-менее знаю. Моя тянка, с которой ездил английский знает хуже меня, но их отлично понимает. Почему так?
Обзмеился.
Да он еще и про батю не перевел
ихь бин батя унд ихь щель загляден!
ты слишком погряз в базе
отпусти свой язык, дай ему волю и все поймешь
как с тобой вообще девушка еще общается
Ингулрису дэс но-май нэтив рэнгуичу! Ай спик ингурису вэри вэру!
Охуенно. С ней я как раз отпустил свой язык, если ты понимаешь о чём я ;)
Он просто в другом месте язык отпустил, нутыпонел
В этом треде сразу разделились две группировки.
1. Кому-то нужно быстро научиться изъясняться и понимать, им все средства хороши, ошибки не так критичны, лишь бы понятно было. Грамматика потихоньку доучивается по ходу дела.
2. Эстеты, которые будут годами учить правила, нарабатывать словарь на 5000 слов и более, 12 времен в утвердительных и вопросительных предложениях, согласования времен, косвенная речь и т.п., и еще не известно, когда они реально заговорят.
1. Кому-то нужно быстро научиться изъясняться и понимать, им все средства хороши, ошибки не так критичны, лишь бы понятно было. Грамматика потихоньку доучивается по ходу дела.
2. Эстеты, которые будут годами учить правила, нарабатывать словарь на 5000 слов и более, 12 времен в утвердительных и вопросительных предложениях, согласования времен, косвенная речь и т.п., и еще не известно, когда они реально заговорят.
Схуяли мы его, вообще, должны учить?
Ха, ну тип язык в пизде.
Аххаха
3. Те, кто хочет перевести предложение про батю, пока 1 и 2 сасируют в этом деле
When I was 46 years old, and my son went to shit all the time I once casually revolves around a push, and all asked, what are you calmed down, why you can not hear? the first time he did not answer, so I started pounding on the door and yelling, what are you silent, what's wrong? began to swear and say that in general the door from its hinges to remove it. More I swear, if his son srёt and does not wash off, and not just vkontse shit, and immediately after vylezanija shit, I'm motivated by the fact that stinks, and he then told him: Behold I Kaknau and wash off, and so do you! once he got to shit, well, I got up at the door in the distance, I hear he wiped his ass, and sat down on the floor nakarachiki, and there is very wide gap below the door, so I'm looking into the gap and, and there he also sits on Karachik and gap looks, so I said to him: you Che? fucked? Why are you doing there? I incidentally special taiga herbs drink to to shit often shit 5 times a day, though later zhzhot ass, and still emits gases sometimes. the real story. I stepfather
When i was fifteen and i comes to drop some shit my dad walks around bathroom and always asked me "Why you fell silent, why i can't hear you?"
Отходил.
>косвенная речь
Это не всего лишь несколько правил
Есть ещё аноны вроде меня, которым пришлось ввиду профессианальной деятельности и т.д. иметь дело с английскими текстами. Я вообще без словаря читаю статьи, касающиеся моей профессии (микроэлектронирка, элементная база), знаю терминологию и т.д. Но художественная литература, устная речь и грамматика делают мне боль.
Это всего лишь несколько правил
фикс
Это что за фильм, подскажи.
паста с форчонга, расходимся
1 и 2 только сасают со своими 500 тонными словарями
Живу в Тае три года. Первое время пытался выдавать что-то типа "Would you please be so kind to help me .....", потом понял, что тут это не канает, и стал говорить в духе "I want ticket tomorrow go from Bangkok to Phuket" - и тогда меня разом попустило, сам стал понимать, и меня понимают.
А сейчас уже год как учу тайский - реально интересно.
Времена несогласованы
Батя не передан
6/10
Nop, it's not pasta. Check the google before you post.
у меня от тебя
zhzhot ass
Цип прай
Фрай рай
Цикен о сримп
Цип цип
Пинг понг
Ебаные насекомые.
>Would you please be so kind to help me
Ебать ты аристократ, может еще окно просил открыть в предложении в 20 слов?
Учить иностранный язык интересно, не обязательно английский.
Utopia
неплохо!
Таких, у которых грамматика доучивается потихоньку, в стране хоть жопой жуй. У кого второй десяток доучивается, а кто каза болду раньше, чем будет изъясняться на уровне реднека, живушего в хлеве.
И главное, читают свои комиксы или мангу или смотрят фильмы и всерьез думают, что у них разговорный "потихоньку доучивается", ай лолд.
Я не говорю, что я идеально знаю ангельский, но объясняться, понимать и разбирать с мелкими домашку мне вполне хватает. Ибо учил на отъебись. Сейчас про вована настрочу.
My game is over, like everytime, when I am read this story.
Блинское согласование времен же!
"Он сказал мне, что, когда вчера к нему зашла Мэри, он уже два часа как заглядывал под дверь к сыну".
а по-моему хорошо
батя передан
на времена мне похуй
Hey, retards, why are you speaking Russian in English language /thread? Let's rid off Russian!
Блядь, тыж выебывался, что пиздец крутой, а теперь "НААТЫБИСЬ!!"
Тьфу ты, я думал ты профессионал.
Второй год учусь в универе на инглище
> I comes
Сразу в пизду.
I с маленькой буквы к тому же, в одном предложении прошлое и настоящее - к тому же с ошибками - 0 из 10.
Угу, такая же хрень. Свободно читал всякие мануалы, документации и т.п., при попытке прочитать "Гамлета" жестоко жидко обосрался.
u faget
Это запомнить просто, перещелкиваешь время на "более прошедшее"
He told me that when Mary came up to him yesterday he had been watching his son from under the door for two hours
Я вот, котаны, учил язык в школе, учил 5 лет в вузе, пятерка за гос экзамен, вроде читаю хуйню по специальности. Думал что знаю на уровне аппер-интермидиэйт. Поступил в аспирантуру, на паре по языку эпично обосрался с финального теста по мерфи, решив правильно процентов двадцать
Suck dick, I fuck your mumma, jo. English is my native language and I can speack it any difficulty phrases. And it is not to ba contested, it seems logical enough. End if you find some mystakes in my text it mens you are boring old perdun, which das kann nicht into english. Jealous bitch!
fuck you bitch
suck some brick
Понимаю большинство текстов, но написать или сказать не могу.
Я учил язык с 11 лет спасибо бате. И читал и сериальчики смотрел. Тойфл сдал на 95/120 почти без подготовки. Сейчас на нем учусь и общаюсь
> When i was fifteen
I с большой
> and i comes
Окончание S используется только с he/she/it
> to drop some shit
to take a shit
> my dad walks around bathroom
Тогда уж was walking, т.к прошлое
> and always asked me
always нахуй, asked меняем на asking
Ну ты и даун, короче.
When I was 15 years old and I go to toilet, fathya all times quite unexpectedly go circles around toilet and asked, what you trailed, why i not hear? First time I dont answered , they started hit door and cry: what you dont say, how are you? started foul language, and say, what door remove, also, fathya foul language, if i shit and dont slave, motived its that, what stinks and say to me: i shit and slave, and you do like me! Onse upon i sit to shit, and hear, fathya around the door sit to squat and say: are you fucking, what you doing? fathya also all time some hearbs drink and shit 5 times on day, and then say what butt burn. fucked! true story. im not troll
ФУХ
НЕГРАМОТНЫЙ ДАУН ЗАКОНЧИЛ СВОЙ ЭПОС
ФУХ
НЕГРАМОТНЫЙ ДАУН ЗАКОНЧИЛ СВОЙ ЭПОС
Спасибо.
Во-во, потому я и стал тайский учить, ибо не могу уже эту гадость слушать.
Не может таец сказать "shrimp", потому что в их языке не бывает две согласные "мп" подряд, а звука sh вообще нет. И получится что-то типа "сримап".
>which das kann nicht into english
I loose, sry
Это пиздец, особенно там, где есть had, had been
let's GET rid off даунина
гуглотранслейт лучше
Ну блять, если практика ежедневная есть, то ок. Вот если нет, как у меня, то сасай
>fathya
Yep, I've found some mistakes in your text. Does it mean that I am boring old perdun? I'm not so old but you are right calling me boring. Nobody wants to chat with me, I have no friends (seriously, I am not a troll), and I am very unhappy because that. What can you advice me?
Тайский сильно сложно учить? Сколько времени понадобилось, чтобы вообще начать различать, что они говорят?
had - это когда ты уже сладко подрочил и тебя никто не спалил
had been - это когда ты дрочил и тут опа нежданчик
Алсо, после my dad was walking around проебан артикль the
old perdun
Найди себе англоговорящую девочку ИРЛ или в фейсбуке
Ну ебаный насос, а что делать-то, учился когда-то в спец.школе, британское произношение, хорошие манеры и вся фигня.
А теперь вообще все это растерял почти, чтобы не забыть язык, отлавливаю канадцев или британцев и вербально их насилую.
/b/ - сложное по простому.
БОЛЬШЕ ЦВЕТА БОГУ ЦВЕТА
А was? Почему бы везде не писать was?
Обращайся, могу еще что-нибудь разъчснить
Хуй знает, вроде даже в американских фильмах так не говорят
Als ich Reichsführer und ich kämpfte die ganze Zeit, Stalin einmal beiläufig in Osteuropa versponnen, und alle fragten: "was sind Sie beruhigt, warum Sie nicht hören?" Das erste Mal, als ich nicht antwortete, so begann er, in Berlin zu brechen, und schrie: "Was schweigst du, was ist los" Fing an zu fluchen und zu sagen, dass im Allgemeinen die sowjetische Fahne über dem Reichstag hängen, auch Stalin geschworen, wenn ich falsche Informationen abfangen und kann nicht sein, und nicht nur am Ende der Schlacht, und unmittelbar nach dem Abzug der Armee an der Front, motiviert durch die Tatsache, dass wir die Eindringlinge, und dann sagte er zu mir, so dass ich otvoyuyu vor und bauen Bunker, und Sie tun es nicht! Ich saß einmal in einem Bunker, und zu hören, Stalin irgendwo oben stand in der Ferne, und ich lud die Waffe und einem Fuß auf der Leiter stand auf, und es gibt eine sehr große Lücke an der Spitze mit dem Gateway, gut, ich bin in der Lücke und sehen, und es Stalin Karachik sitzt und starrt in den Steckplatz, und sagte zu mir: "du Th gefickt Warum machst du da?" Stalin war die Art und Weise die ganze Zeit etwas Wein trinken zu oft gewinn, gewinnen 5 Faschisten am Tag, und dann sagt, dass Verbrennungen in den Arsch, und er selbst Furz. Ficken kürzer! Die wahre Geschichte. Ich bin kein Jude!
When I was 15 years old and I went to shit Dad all the time as if by chance, revolves around a push, and all asked, what are you calmed down, why you can not hear? The first time I did not answer, so he started pounding on the door and yelling, what are you silent, what's wrong? began to swear and say that all door hinges lift, also, Dad swore if I shit and do not wash off, and not just vkontse shit, and immediately after vylezanija shit, motivated by the fact that stinks, and he then told me: so I Kaknau and wash off, and so do you! I once sat down to shit and hear Dad somewhere near the door stood in the distance, so I wiped your ass, and sat down on the floor nakarachiki, and there is a very broad gap below the door, so I'm looking into the gap and, as there Dad on Karachik sits and stares into the slot, and said to me: you Che? fucked? Why are you doing there? Dad all the time by the way some herbs drink that often to shit, srёt to 5 times a day, and then says that burns your ass, and he even fart. fucking shorter! the real story. I do not troll
Что за опыт на пике?
Идёт мужик по лесу, заблудился. Вдруг оп-па: поляна, там хата, стоят два местных жителя. Он к ним:
– Мужики, Мужики! Выручайте! Как к железнодорожной станции выйти?
Они переглянулись, снова посмотрели на мужика, но промолчали. Он опять:
– Guys, guys! Help out! As to the train station to go?
Та же реакция.
Мужик и так, и сяк:
– Leute, Leute! Helfen! Wie zum Bahnhof zu gehen?
– Les gars, les gars! Aider! Quant à la gare pour aller?
– Chicos, chicos! Ayudar! En cuanto a la estación de tren para ir?
– Killar, killar! Hjälpa till! Som till tågstationen för att åka?
– みんな、みんな！助けて！鉄道駅としてはどこへ行く？
الرجال، الرجال! مساعدة! أما بالنسبة لمحطة القطار للذهاب؟ –
В конце концов, сплюнул на землю и пошёл далбше по лесу блукать.
Аборигены стоят-стоят. Вдруг один другому говорит:
– Ты ж бо, яко людына начитана: скильки мов знае!
– И що це ему дало?
Это как is, только в прошлом.
> srёt
Анальный.
Dat's de fakin' bulshit
Let's do a quick skype call, niggas
Let's do a quick skype call, niggas
Oh mein Gott, 10?10!
Да при чем тут "в стране"? Я три года за границей, тут вокруг французы, греки, испанцы, евреи, итальянцы и кто угодно еще. Никто не говорит 100% идеально. Кто-то лучше, кто-то хуже. Главное, что мы все друг-друга можем понять, благодаря английскому. Конечно, хочется говорить хорошо. Для этого, когда подворачивается возможность, болтаю с британцами и канадцами. Прошу меня поправлять, учу какие-то нюансы.
Но если бы хотел говорить идеально - то так и сидел бы в совке, блджад.
Сышьте, проффффесиональные переводчики, запилите нам перевод бати супир грамотный.
В дуолинву загрузите. Пусть хомяки толпой переводят и срутся там в каментах.
Годный тред. Жаль, мне ложиться надо, а то бы я побампал.
Мимо-учитель-английского
Мимо-учитель-английского
> Сышьте
Ебать, как же сильно меня сейчас порвало.
Круто! Все верно. Но когда я пытаюсь что-то такое посреди разговора собрать, то так гружусь, что теряю нить беседы.
Поэтому перестал так себя мучить, просто разбиваю предложение на несколько простых.
Сышь, переведи про батю, шакал
ДА ЩИОТО ТИ ГАВАРИШ? ВИПЕЙ ЙАДУ
Смотри, разъясняю по-простому.
базовая ситуация: ты вчера дрочил
I fapped yesterday - просто дрочил, ничего особенного.
I was fapping for two hours when my dad came home. - ты сидел дрочил, долго, два часа и тут опа нежданчик, батя
I had fapped before midnight. - Все успел, завершил дрочку, молодец, уложился во время
And I told him, that I had been fapping on my sister. - Ты сказал бате, что дрочил на сестру. Сейчас тв рассказываешь о том, что сказал анонам
Линк на оригинал, сука, что переводить-то?
Какого батю?
What are you fukin doin here?
The only way to start speaking is to start fucking speak to each other.
Is there a sorta skype-conference for this purpose? In case it isn't, let's create one
The only way to start speaking is to start fucking speak to each other.
Is there a sorta skype-conference for this purpose? In case it isn't, let's create one
Когда мне было 15 лет, и я ходил на рок-фестиваль бятя всё время как-бы невзначай крутился возле сцены, и всё спрашивал, что ты там затих, почему тебя не слышно? первый раз я не ответил, так он начал ломиться через толпу, и орать, что ты там не кидаешь козу, что с тобой? начал материться, и говорить, что вообще больше в клуб не возьмет, алсо, батя ругался, если я козу кидаю и ХОЙ не кричу, причём не просто вконце песни, а непосредственно после каждого припева, мотивировал это тем, что как позер, и сам потом мне говорил: вот я козу кину и ХОЙ кричу, и ты так делай! однажды я на концерт пошел, и слышу, батя где-то у сцены встал в отдалении, ну я в толпу подошел, и на пол накарачики присел, а там щель очень широкая снизу у толпы, ну я в ноги и смотрю, а там батя на карачиках сидит и через ноги смотрит, и мне говорит: ты чё? гопник? чё ты там делаешь? батя кстати всё время какие-то портвейны пьёт, чтобы козу кидать часто, ХОЙ по 5 раз за песню орет, а потом говорит, что глодку жжёт, и ещё слемиться он. панк короче! реальная история. я не репер
Давно на двоще видел картинку с необходимым минимум английских слов. Их было 180 и их хватит любому, чтобы выжить в англоязычной стране.
Kogda mne bylo 15 let, i ya khodil na rok-festival' byatya vso vremya kak-by nevznachay krutilsya vozle stseny, i vso sprashival, chto ty tam zatikh, pochemu tebya ne slyshno? pervyy raz ya ne otvetil, tak on nachal lomit'sya cherez tolpu, i orat', chto ty tam ne kidayesh' kozu, chto s toboy? nachal materit'sya, i govorit', chto voobshche bol'she v klub ne voz'met, also, batya rugalsya, yesli ya kozu kidayu i KHOY ne krichu, prichom ne prosto vkontse pesni, a neposredstvenno posle kazhdogo pripeva, motiviroval eto tem, chto kak pozer, i sam potom mne govoril: vot ya kozu kinu i KHOY krichu, i ty tak delay! odnazhdy ya na kontsert poshel, i slyshu, batya gde-to u stseny vstal v otdalenii, nu ya v tolpu podoshel, i na pol nakarachiki prisel, a tam shchel' ochen' shirokaya snizu u tolpy, nu ya v nogi i smotryu, a tam batya na karachikakh sidit i cherez nogi smotrit, i mne govorit: ty cho? gopnik? cho ty tam delayesh'? batya kstati vso vremya kakiye-to portveyny p'yot, chtoby kozu kidat' chasto, KHOY po 5 raz za pesnyu oret, a potom govorit, chto glodku zhzhot, i yeshcho slemit'sya on. pank koroche! real'naya istoriya. ya ne reper
When I was 15 years old and I went to a rock festival byatya all the time, as it were accidentally spun near the stage, and all wondered what you were calmed down, why you can not hear? The first time I did not answer, so he began to break through the crowd and scream that you're there do not throw the goat, what's wrong? began to swear and say that at all anymore in the club does not take, also, Dad swore if I throw a goat and Hoi do not cry, and not just vkontse songs, and immediately after each chorus, motivated by the fact that as a poseur, and he then I said, Behold, I will throw a goat and Hoi scream, and so do you! I once went to a concert and hear Dad somewhere near the stage stood in the distance, so I went into the crowd and sat down on the floor nakarachiki, and there is a very wide gap from the bottom of the crowd, so I'm looking at his feet and, while there Dad on Karachik sits and looks through the legs, and said to me: you Che? Gopnik? Why are you doing there? Dad the way all the time any port wines drink to throw the goat often Hoi 5 times for the song screaming, and then said that glodku burns and More Slam it. punk shorter! the real story. I do not frame
Спасибо
blowjob for food
Bread, Vodka, Dollars, Euro, Im don't Russian
Все.
Аноны, вы не замечали, что писать в тетрадке на инглише проще, чем пытаться напечатать текст на клаве?
Почему так?
Почему так?
>Их было 180 и их хватит любому, чтобы выжить в англоязычной стране.
Ну разве что в качестве туриста с кучей денег. Вроде как уровень выживания буржуи кодифицируют как 500-600 слов
Насмешил, чертяка.
Im don't Russian главное
Гениально, таким как ты надо быть учителями в лучших ВУЗах. Даже такой тупой как я понял.
Ты заметил, что шлюха левой рукой сквозь жопу пронимает?
ARE YOU FUCKIN KIDDING ME
You'll never learn english, fuck you, bloody wankers
Тайский учить
а) очень просто, потому что вообще нет никакой морфологии в принципе, все слова имеют только одну форму, независимо от рода/числа/лица/времени и т.п.
б) очень сложно, потому что десяток гласных звуков, плюс дифтонги, плюс тройные гласные, плюс три длительности, плюс еще по 5 тонов на каждую гласную/длительность.
На самом деле, не сложно. За год я уже вполне могу объясниться на рынке/в магазине/при аренде/ремонте и т.п.
Это я еще ленился много, думаю, можно было и быстрее выучиться.
тетрадка волшебная of course!
Гуглим пиджины, посоны. 300-500 слов изучает за неделю интенсивного общения человек, попавший в чужую языковую среды без даже самого малого знания языка. И этого достаточно для выживания и разговора типа "моя твоя понимать"
Посоны, а может нахуй переводы слов и лучше смотреть их значения в толковых словарях? Полумера жи
Я работал учителем полтора года, правда математику преподавал. там я и понял, что чем необычнее пример, тем лучше запоминается. Когда 9-му классу объяснял задачи про смеси и сплавы, они воббще не понимали, медь, олово процентв и тд. Я взял и заменил сплавы на смешивание мартини с водкой и высчитывание градуса. И все, сразу понятно
op - оп
is
faggot - пидор
is
faggot - пидор
С кем ты там общаться планируешь без знания языка, маня?
Так американский язык и английский язык, знаешь, огромная разница.
Посмотри, например, Алису в Стране Чудес - великолепный красивый язык, просто наслаждение это читать.
Америкосы сделали из языка какой-то сраный фастфуд. Быстро, просто, дешево, сердито.
Добра тебе. Собираюсь в Тай на лонгстэй. Хочу оформлять учебную визу, как раз буду учить тайский.
А ЩО ЦЕ IS?
Типичная пидораха. Всё понимает, когда как-то упоминается бухло
"Had been" это что вроде "имело место быть"? не ругайте сильно, пожалуйста
наоборот
америкосы убрали лишнее, как убирают кариес из зуба и оставили лишь суть языка
Don't learn english. This is the language of potenial enemy. Yoe are an enemy too if you have been lerning it. You will go to the Gulag if you don't stop trying to learn this awful languge
>Посмотри
>наслаждение это читать.
Так смотреть или читать?
ММТIK СМIШIВIМ ГОВIЖЬЕ СIЛО С СВIНIМ СIЛОМ МТIК ВСI ПIНIЛI? СЛIВI IКРIIНI!!!!11
Примерно да. Оно лилось и тут закончилось. Как в кулсторях алкашей: "да я гагарину скафандр штопал пока брежнев с пиджака не пизданулся"
>I was fapping for two hours when my dad came home.
Иди нахуй, объясняла. Ты че там не увидел предлога "For" ? I had been fapping.
I was fapping when my father came. (без объяснения насколько долго)
Хуй знает, этот ваш хороший английский с островов - та еще содомия для эстетов, 50% слов заимствована из французского, какие-то ебанутые произношения все разные и конкурс на лучшую игру слов
Це эурапэйська така загогулына, ще ты ёё кажеш, и вони розумиють, що ты эуропэець.
Go fuck yourself, goddamn communist.
ГАРНО
Спасибо, чет проебался
Alors pourquoi vous parlez anglais, monsieur Stalin?
бля, проiгравь
А IТО КIК ДЕСУ ДЕСУ ДЕСУ
Что это за рунный язык?
>какой инглиш правильный
И тут ирландцы с устной речью.
Ну так блин, 300 слов можно собрать вообще ничего не уча, просто пройдясь по оп-постам в этом треде. К тому и веду, собственно, халява же!
ЦI НIЗIЛIЖНII IЗIК
Прости за мат. Я так...для эмфазы, лол.
И тут ещё ириши с их устной речью.
WORM-HOMOSEXUAL
Псiвдоукраiнскii.
Worm-faggot.
worm-faggot
или наоборот. хз.
NE TOLERANTRNO BLEAT DAUNEE
Все верно задумал, один раз учебную визу оформил, и год спокойно сидишь, не паришься.
Ну и язык интересно же поучить - тут не просто слова другие, другой тип мышления, другая картина мира. Вкусняшка, в общем, если к интересному учителю попадешь.
Куда едешь-то? Глядишь, пересечемся еще ;)
А ,кстати, спасибо за совет, про необычне примеры, ибо ебусь с фразовыми глаголами и нихуя не могу запомнить толком. Сейчс буду придумывать что-то вроде: The prostitute i was fucking had been called away before i cum. lol проиграл с ситуации.
Я имел ввиду "посмотри книжку". Читать, конечно. Хотя, фиг знает, если есть хороший мультик на английском, я бы тоже глянул!
Начну с Самуи, у меня там знакомые есть. Но это еще через год будет. Хочу еще на север съездить, говорят там очень круто, я не был там.
Я придумал. Homoworm.
> _про
self-fix
HOMO WORMIUS
Да я не спорю же. Действительно, американский проще и практичнее. А английский - приятный и красивый, для эстетики.
SODOMITICVS
> called away
Отозвана? Лол.
KILL GUNSLINGER KILL GUNSLINGER
Во что вы тред превратили?
Какой-то немецкий, тайский, рунный украинский, пиздос блядь.
Как же я вас за такую хуйню ненавижу, пидорахи.
Надо создавать тред вообще часов в 5 утра, чтобы только нормальные люди остались.
Какой-то немецкий, тайский, рунный украинский, пиздос блядь.
Как же я вас за такую хуйню ненавижу, пидорахи.
Надо создавать тред вообще часов в 5 утра, чтобы только нормальные люди остались.
POSHEL NAXUI JA TVOY MAT EBALL
Сосед, значит ;) Я на Пангане.
Да, действительно, север все нахваливают, типа очень красиво, аутентично и очень дешево. Но там океана нет и зимой прохладно, типа +10 ночью.
Deutschland, Deutschland uber alles,
Uber alles in den Welt!
оп, ты тупой, тупой, тупой, очень тупой дебил и иди нахуй делай уроки.
потому что следуя твоей дибильной уебанской логике, любой русский уже знает стопицот немецких слов типа стул, ремень и тд. На аналогиях, бля, да. Это заимствования, дебил. Ты их и так знаешь. Только нахуя оно надо, если есть грамматика? Кстати, приличный человек сразу видит, какое слово откуда заимствовано, потому что это вообще сложно не заметить после 5 лет опыта (который набирается нахуй со сраной школы, если ты уж совсем не еблан).
Пиздец, у меня нет слов вообще, какое животное выползло поучать, иди мамку свою выеби.
потому что следуя твоей дибильной уебанской логике, любой русский уже знает стопицот немецких слов типа стул, ремень и тд. На аналогиях, бля, да. Это заимствования, дебил. Ты их и так знаешь. Только нахуя оно надо, если есть грамматика? Кстати, приличный человек сразу видит, какое слово откуда заимствовано, потому что это вообще сложно не заметить после 5 лет опыта (который набирается нахуй со сраной школы, если ты уж совсем не еблан).
Пиздец, у меня нет слов вообще, какое животное выползло поучать, иди мамку свою выеби.
Была отозвана до того, как он кончил, что тут такого?
Спрошу тут, начал читать литературу на ангельском. За 4 часа прочитываю 25 страниц. Все понимаю.
Иногда кажется, что я делаю как мудак. Ведь можно же распознать текст с книги и перевести его через гугол. Продолжать дальше читать на англ или перевести и не ебать голову?
Иногда кажется, что я делаю как мудак. Ведь можно же распознать текст с книги и перевести его через гугол. Продолжать дальше читать на англ или перевести и не ебать голову?
Und nun reden wir mal da nur auf DEITSCH!
Три года на Пангане? Что там делать, кроме упарывания?
When I was 15 I used to take a shit and my dad had been ocasionally hanging out around the toilet asking me why I was so silent. First time I didn't respond so he tried to force open the door shouting: "Why are you keeping silence, what's going on there?" He started swearing and tellong me he's gonna knock down the door, also he used to swear when I forgot to flush the toilet, not only after I took a shit, but even right after the shit left my asshole saying that it stank. He used to tell me: "When I just took a shi I always flush it down and you have to do the same!" One day I was sitting on the toilet and heard that my dad stood right next to the door, so I wipe my ass and got on my knees - there's a chink under the door - so I watch through the chink and see my dad on his knees looking at me through the chink saying: "What's wrong with you? What the hell are you doing there?" By the way dad always drinks some decoction which makes him take a dump often, like 5 times a day, then he complains his ass is sore and farts. That's fucked up! That's a real story I'm not a troll.
вызвана (по делу)
Да пиндец, вообще. Хотел культурный тред запилить, обменяться опытом, как можно учить язык без зубрежки. В результате, один единственный анон скинул ссылочку про мнемотехнику, и дальше началась полная вакханалия.
Думаю еще запилить как-нибудь тред, что-то типа "Игры в бисер". Чтобы всякие связи между словами, языками, песнями, терминами и т.д. находить. Такая нейронная сеть лингвистическая. Если таким образом что-то запомнил - уже точно не забудешь.
sandwich - песчаная ведьма. sand -песок, wich - ведьма
Хуй знает, может небольшой лайфхак спалю.
В русском языке слова оканчивающиеся на -ция в большинстве своем заимствованы из того же самого инглиша. Так что можно расширить свой словарный запас на несколько тысяч слов сразу.
акция - action
сублимация - sublimation
стагнация - stagnation
хуйпиздаджигурдация - huypizdadzhigurdation, ну поняли, да?
>До слез.
> оканчивающиеся
Запятая отклеилась, похуй.
Эта хуйня из латыни. Там много слов, оканчивающихся на -tio. Во французском та же хуйня.
Создай на ночном сегодня, если не забудешь.
Да устал я от всякой суеты-беготни в ДС. А тут красота - природа, тишина, джунгли вокруг, купаться можно круглый год, вечное лето. Упарываний мне и в России хватало, хватит уже, отдохнуть хочу, подумать неспешно о разных вещах.
Заметил несколько опечаток, но похуй, в целом - как-то так.
-кун
Фрилансишь или успешный раньте?
коктейль - cock (петух), tail (хвост), cocktail (коктейль)
охуеть ассоциация
Когда мне не достает сноровки или вокабуляра - я говорю проще.Это хуево, но
Точняк. А добавление -er делает из глагола существительное. Play - player, work - worker и т.п.
Еще окончание -able часто используется. Vision - visible, invisible.
Соус?
умлауты проебал
Когда у вас ночной, у меня уже утро ;))
В другой раз как-нибудь. Интересно покреативить с анонами!
А это заебсь, довен. Хвост петуха представь, а теперь посмотри на себя вспомни как украшены коктейли (Соломинка зонтик разноцветная хуйня-мишура). Я кончил.
>А я люблю обмазываться не свежим говном и дрочить. Каждый день я хожу по земле с черным мешком для мусора и собераю в него все говно которое вижу. На два полных мешка целый день уходит. Зато, когда после тяжёлого дня я прихожу домой, иду в ванну, включаю горячую воду…ммм и сваливаю в нее свое сокровище. И дрочу, представляя, что меня поглотил единый организм говно. Мне вообще кажется, что какашки, умеют думать, у них есть свои семьи, города, чувства, не смывайте их в унитаз, лучше приютите у себя, говорите с ними, ласкайте их…. А вчера в ванной, мне преснился чудный сон, как будто я нырнул в море, и оно прератилось в говно, рыбы, водоросли, медузы, все из говна, даже небо, даже Аллах!.
Do you know I like to cover myself with not fresh shit and do handjob. Every day I walk on terrain with black trash bag and raise every piece of shit that i see. Two bags takes whole day. But after a hard day when I appear home and come to bathroom I've turn on hot water. Ahh... And falls out to it my treasure. And handjob to dreams that I was consumed the unified organism - shit. In general, it seems to me that shit can think, they have a family's, cities, feels. Do not drain them to toilet. Shelter themselves, talk with them, caring of them. Yesterday, in bath, I had a wonderful dream, like I dove into sea and it's become shit. Fishes, seaweed, jellyfish, all been a shit. Even the sky. Even Allah.
Сука, сложный текст...
Не хочу много про себя рассказывать, но тут тоже есть разные источники дохода. Сейчас вот думаю какой-нибудь учебный проект сделать, тот же английский, например.
Strawberry клубника - стро- солома -берри- ягода
Почему? Потому, что под нее подкладывали солому, чтоб не гнила, упав на землюшку украинскую сырую.
Уже сам нашел, но все равно благодарю.
Ну ладно. Может как-нибудь понаеду к вам на дискатэку.
Серьезно что ли? А я только сегодня думал, при чем тут клубника и солома ;))
Тут же можно еще сказать, что straw - не только солома, но еще и соломка, трубочка для напитков.
Hi gues. How are you? Let's speak English only in the it thread .
Hay. Haw a yuo? Ai speeck englisch wery vel.
Сомнительное удовольствие. Несколько тысяч пьяных обдолбанных людей с пластмассовыми ведерками, в которых виски+кола+энергетик, дергаются под ынц-ынц и ссут в океан по сто человек в ряд - оно тебе надо?
I am not understanding you. Repeat
бамп вопрос
>бамп вопрос
Если нужно знание английского для чего-то еще, то читай на нглийском. Скил прокачаешь.
1100011011100000111010111110101011101000111001010010000011110111111001011110101111101110111000101110010111101010111010000010000011110001001000001110100011110101001000001110011011100000111010111110101011101000111011001110100000100000111101111110010111101011111011101110001011100101111101111110010111110001111010101110100011101100111010000010000011111111111001111111101111101010111000001110110011101000
Ну, оцените пасту про вована, хули вы.
Как думаешь? Гнобить неугодных в онлайн играх, будучи ангельски подкованным покатит для еще чего-то?
Был на Самуи и Тао месяц. И как-то не получилось съездить, хотя звали. Теперь вот просто хочется посмотреть что там. Алсо рассказали, что там есть тру фулл-мун, куда только на лодке вообще можно добраться.
Читай что-нибудь реально интересное. Чтобы не было ощущения впустую потраченного времени. Например, мне нравится Кастанеда. Я не обломался, и 7 томов прочитал на английском. В принципе, я и так знаю, о чем там, но было приятно и интересно перечитать еще раз на другом языке.
Ай вил фак йоур эсс ин моуф!!221
Гет овер хиар БИТЧ!"1
Читаю оче для меня интересное. Кастанеду не хотет, все мое знакомое быдло его перетирает.
Тут дофига всяких было "мунов" и прочих пати. Сейчас многое закрыли, очень ужесточили законы. Фулмун остался. Да, есть какие-то пляжи, куда надо на лодке добираться, и там народ отжигает.
Но фиг знает, для меня кайф от острова не в обдолбанном дрыгании под транс, этого можно и в России найти сколько хочешь, и на Самуи, и на Пхукете, и где угодно.
Мне тут очень хорошо в низкий сезон (с мая до ноября), когда вообще нет народу, реально можешь на пляже один быть. Тихо, красиво и спокойно, вода теплая, местные жители доброжелательные, очень расслабляющая атмосфера.
Есть же более уединённые острова без дискотек и объебосов. Мак, Ланта и еще хуева гора. Почему Панган?
Вот я прокачал понимание текста и на слух, но говорить не умею и писать тоже. Потому что я и на русском с людьми не умею говорить.
Бида пичаль. Что посоветуете, ананы?
Бида пичаль. Что посоветуете, ананы?
Я его впервые читал в 95-ом году, когда быдло о нем еще слышать не слышало. Так что пофигу, кто там чего перетирает, опираюсь на свой личный интерес и вкус, а не на мнение каких-то абстрактных чуваков.
А ТО!
Научись говорить хотя бы на русском.
А черт его знает, не могу объяснить. Приехал и почувствовал - мое место. Какое-то особое ощущение, атмосфера. Так и завис тут, очень нравится.
Но сейчас тут стали очень активно строиться, реально домики как на дрожжах разрастаются. Так что, возможно, придется в какой-то момент искать более спокойное местечко.
Имеет смысл честно задать себе вопросы:
- ЧТО я хочу рассказать?
- КОМУ я хочу это рассказать?
- ЗАЧЕМ мне это нужно?
Может быть, выяснится, что тебе не особо-то и хочется что-то людям рассказывать, так тогда и зачем тебе себя мучить и еще на иностранном языке заставлять себя это вещать?
>indeed
внатуре
>instead
заместо
Так хочу и надо. Но как к делу, так что то всё и забылось.
>- ЗАЧЕМ мне это нужно?
>А мне это нужно?
Так будет более обтекаемо. И от всего можно будет отказаться.
Учил язык в спец.школе со второго по пятый класс, то есть 4 года, чуть ли не каждый день, плюс еще адские домашние работы. Сейчас чувствую - какой-то подвох в этом всем! Как можно было потратить ТАК много времени и с таким незначительным результатом? Да за 4 года можно же как native speaker заговорить!
А все потому, что учили вообще без огонька, без интереса. Зубрежка и дрочка, дрочка и зубрежка. Если бы преподы использовали какой-никакой креатив в учебном процессе, в 10 раз круче бы результат был, базары.
А все потому, что учили вообще без огонька, без интереса. Зубрежка и дрочка, дрочка и зубрежка. Если бы преподы использовали какой-никакой креатив в учебном процессе, в 10 раз круче бы результат был, базары.
>Исландия - island (остров)
Обоссал. Исландия от слов ís (лёд) и land (земля). Мудак ты.
Если я хочу поссать, то я вряд ли об этом могу "забыть", пока не поссу. Аналогично, когда сильно голоден - про еду тоже не забудешь.
Когда что-то важное хочешь у человека спросить или донести что-то до него - как это может "забыться"!?
А если не важное, так и хрен с ним тогда, можно и не говорить.
>Исландия от слов ís (лёд) и land (земля)
Резонно, спасибо.
А вообще, чтобы без напряга выучить английский, нужно:
1. Дохуя читать художественной литературы.
2. Фильмы.
3. Музыка.
4. Форчан.
5. Ну и по возможности разговаривать с нейтивами.
Тут не про происхождения слов, а про технику запоминания. Пришел тут такой знаток под бамплимит. Съеби нахуй, гнида.
Где взять нейтивов в Сибири?
В интернете разве что.
Верить в Путина и поддерживать, а там и нейтивов завезут.
Интернет. Но это сложно, большинство такие же хикканы и не сильно захотят общаться по скайпу.
У меня подруга преподает английский. Постоянно сталкивается с ситуацией, когда ученик говорит "я ничего не знаю". Тогда вопрос: "ничего" - это сколько? 100 слов - это ничего? А 200, 300?
Глядя на такие списки, человек осознает, что он УЖЕ знает несколько сотен слов, вполне может складывать их в простейшие предложения, может объясниться в ресторане или магазине.
Часто задача препода не в том, чтобы много чего-то нового научить, человек и так может достаточно много знать. Бывает, что нужно провести его через барьер "не могу, не получается".
А когда это дебильное "ничего не знаю" уходит, тут уже можно дальше его учить лексике, грамматике, произношению и т.п. И тут вполне могут помоь фильмы, тексты песен, литература и нейтивы.
Суп, языкач.
Выучил ~800 слов. Слова повторяю регулярно, вечером каждый день. Также регулярно читают разные инф. ресурсы, от references of programming до some information from any sources. And I have always the google translator in my browser bookmarks.
Now, you can to ask to me your responses.
Нет, я заприщаю меня критиковать, ибо я еще толком не добрался до English Grammar
Не знаю, как обстоят дела конкретно в вашем городе, но в Москве в 1995 году был случайно обнаружен следующий способ. Всякие иностранцы, работавшие в столице, любили тусоваться в крайне немногочисленных англоязычных кафе/пабах.
Я ходил в ирландский паб Rosie o'Grady's, и там даже ничего делать было не нужно - иностранцы же общительные, сидишь где-нибудь с пинтой Гиннеса и трепешься со всеми подряд обо всем подряд.
Готов спорить, что любой начинающий при желании может запомнить где-то 500 английских слов вообще без усилий, исключительно на аналогиях, здравом смысле, логике. Думаю, этого запаса уже может хватить ему для простейших задач: прочитать карты, заказать еду, купить билет и т.п.
А тем, кто уже знает язык, может быть интересно добавить что-то в свой словарь, пошевелить извилинами, увидеть какие-то связи.
Итак, стартуем тред под девизом "английский нахаляву" и "долой тупую зубрежку".