9) Понравившиеся цитаты:
"и далее вам предстоит идти среди стенаний и слез"
"Из того, что он заметил сам, будучи человеком очень наблюдательным, и того, что слышал от других, он заключил, что все они вообще прискорбно грешат сладострастием, не только в его естественном виде, но и в виде содомии, не стесняясь ни укорами совести, ни стыдом, почему для получения милостей влияние куртизанок и мальчиков было не малой силой. К тому же он ясно увидел, что все они были обжоры, опивалы, пьяницы, наподобие животных, служившие не только сладострастию, но и чреву, более чем чему-либо другому. Всматриваясь ближе, он убедился, что все они были так стяжательны и жадны до денег, что продавали и покупали человеческую, даже христианскую кровь и божественные предметы, какие бы ни были, относились ли они до таинства, или до церковных должностей. Всем этим они пуще торговали, и было на то больше маклеров, чем в Париже для торговли сукнами или чем иным."
"его стала забирать меланхолия"
"Будь уверен, что та лишь целомудренна, которую либо никто никогда не просил, либо та, просьба которой не была услышана."
"Как услышал это Бернабо, ему почудилось, точно его ударили ножом в сердце, такую печаль он ощутил."
"и таковым стало ее лицо, какою является свежая роса в апреле или мае на рассвете дня с прелестными глазами, блестевшими, как утренняя звезда, немного опущенными"
"Мадонна, я слышал, что одного петуха совершенно достаточно на десять кур, но что десять мужчин плохо или с трудом удовлетворят одну женщину"
"вернулся богачом туда, откуда вышел с топором на плече"
"ты увидишь, что у всех нас плоть от одного и того же плотского вещества, и все души созданы одним творцом с одинаковыми силами, одинаковыми свойствами, одинаковыми качествами. Лишь добродетель впервые различила нас, рождавшихся и рождающихся одинаковыми, и те, у которых ее было больше, и они в ней были деятельней, были названы благородными, а остальные остались неблагородными."
"побеждавшую мрак ночи белизной своего тела"
"Вы, неразумные животные, и не догадываетесь, сколько зла скрывается под незначащей личиной красоты."
"Они увенчали себя дубовыми листьями, руки были полны пахучих трав и цветов; кто повстречался бы с ними, не сказал бы ничего иного, как только то, что смерть их не победит, либо сразит веселыми."
"он невыразимо печальный отправился в Апулию и в постоянных трудах так подавил свое страстное вожделение, что, разорвав и сломав цепи любви, пока жил, остался свободным от этой страсти."
"Я ревности не знала б никакой;
Но все мужчины – лицемеры,
Менять предмет любви готовы ежедневно."
10) Слова, значение которых я раньше не знал:
Ковы
Капитул
Драхма
Розан
Шелуди
Клёцки
Палаццо
Москательная
Осклабившись
Мальвазия
Тычина
Отпуст
Пасма
Поднесь
Дола
Тальки
Подеста
Канцона
Дормиторий
Собороваться
Сенешаль
11)
Итак, я прочитал уже 16 книг из списка ста лучших книг за всю историю человечества по версии Норвежского книжного клуба.
"и далее вам предстоит идти среди стенаний и слез"
"Из того, что он заметил сам, будучи человеком очень наблюдательным, и того, что слышал от других, он заключил, что все они вообще прискорбно грешат сладострастием, не только в его естественном виде, но и в виде содомии, не стесняясь ни укорами совести, ни стыдом, почему для получения милостей влияние куртизанок и мальчиков было не малой силой. К тому же он ясно увидел, что все они были обжоры, опивалы, пьяницы, наподобие животных, служившие не только сладострастию, но и чреву, более чем чему-либо другому. Всматриваясь ближе, он убедился, что все они были так стяжательны и жадны до денег, что продавали и покупали человеческую, даже христианскую кровь и божественные предметы, какие бы ни были, относились ли они до таинства, или до церковных должностей. Всем этим они пуще торговали, и было на то больше маклеров, чем в Париже для торговли сукнами или чем иным."
"его стала забирать меланхолия"
"Будь уверен, что та лишь целомудренна, которую либо никто никогда не просил, либо та, просьба которой не была услышана."
"Как услышал это Бернабо, ему почудилось, точно его ударили ножом в сердце, такую печаль он ощутил."
"и таковым стало ее лицо, какою является свежая роса в апреле или мае на рассвете дня с прелестными глазами, блестевшими, как утренняя звезда, немного опущенными"
"Мадонна, я слышал, что одного петуха совершенно достаточно на десять кур, но что десять мужчин плохо или с трудом удовлетворят одну женщину"
"вернулся богачом туда, откуда вышел с топором на плече"
"ты увидишь, что у всех нас плоть от одного и того же плотского вещества, и все души созданы одним творцом с одинаковыми силами, одинаковыми свойствами, одинаковыми качествами. Лишь добродетель впервые различила нас, рождавшихся и рождающихся одинаковыми, и те, у которых ее было больше, и они в ней были деятельней, были названы благородными, а остальные остались неблагородными."
"побеждавшую мрак ночи белизной своего тела"
"Вы, неразумные животные, и не догадываетесь, сколько зла скрывается под незначащей личиной красоты."
"Они увенчали себя дубовыми листьями, руки были полны пахучих трав и цветов; кто повстречался бы с ними, не сказал бы ничего иного, как только то, что смерть их не победит, либо сразит веселыми."
"он невыразимо печальный отправился в Апулию и в постоянных трудах так подавил свое страстное вожделение, что, разорвав и сломав цепи любви, пока жил, остался свободным от этой страсти."
"Я ревности не знала б никакой;
Но все мужчины – лицемеры,
Менять предмет любви готовы ежедневно."
10) Слова, значение которых я раньше не знал:
Ковы
Капитул
Драхма
Розан
Шелуди
Клёцки
Палаццо
Москательная
Осклабившись
Мальвазия
Тычина
Отпуст
Пасма
Поднесь
Дола
Тальки
Подеста
Канцона
Дормиторий
Собороваться
Сенешаль
11)
Итак, я прочитал уже 16 книг из списка ста лучших книг за всю историю человечества по версии Норвежского книжного клуба.
бамп
бамп
бамп
бамп
хорошая книга
1)
Как-то давно летом я пытался начинать читать эту книгу. Меня привлекла строгая структура (десять дней - десять новелл) и я хотел за один реальный день прочитывать один литературный день, но забросил - не хватило усидчивости.
Ещё я помню, что однажды спорил на дваче с каким-то челом и я утверждал, что раньше люди были менее испорчены и похотливы, на что он мне возразил, предлагая вспомнить такие произведения древности, как Кама-сутра и Декамерон.
Помню ещё, что литература итальянского Возрождения ассоциируется у всех с тремя влюблёнными поэтами: Данте, Боккаччо, Петрарка.
Ещё помню, что, интересуясь великими женоненавистниками, я нашёл в их списке и Боккаччо. Я джае пытался читать его женоненавистнического "Ворона", но тоже забросил. В самом Декамероне женоненавистнические, патриархальные взгляды Боккаччо отчётливо просматриваются...
2)
Книга представляет собой сборник новелл, обрамлённых общим фоном (самая знаменитая книга подобного рода - "Тысяча и одна ночь". В Средние века такие книги были популярны.).
Всё начинается с описания Флоренции, поражённой чумой. Это одно из самых завораживающих описаний разрухи, болезни, заброшенности, покинутости, чумы - читаешь и понимаешь, почему средневековые люди были такие печальные и меланхоличные.
Далее автор рассказывает, как молодых семеро дам и трое юношей решили уйти на время из города. Они решили селится в разных замках, а чтобы скоротать время они пляшут, поют, едят и - самое главное - рассказывают рассказы.
Десять дней - десять рассказов. Каждый день выбирает король или королева, которые руководят всем обществом, а также выбирают тему, на которую будут рассказы в этот день.
К каждой новелле вначале Боккаччо даёт её краткое содержание.
Первый день - тема свободная, нефиксированная. Лучшая, на мой взгляд, новела - третья, про одинаковую истинность ислама, христианства, иудаизма.
Второй день - рассказывают о людях, на которых сначала свалилось много бед и неудач, а потом эти беды и неудачи резко обернулись фартом и успехом. Похоже на рассказ Борхеса "История двух сновидцев" (этот рассказ взял за основу Коэльо для "Алхимика").
Третий день - рассказывают о тех, "кто благодаря своей умелости добыл что-либо им сильно желаемое либо возвратил утраченное."
Четвёртый день - рассказывают истории несчастной любви. В этот день королём был Филострато, а имена всех героев Декамерона что-то говорят об их характере - в даном случае, его имя переводится, как "страдающий от любви". Все новеллы этого дня очень печальны и нагоняют тоску, в особенности самая первая.
Пятый день - здесь, напротив, говорят о счастливой любви. Но эти рассказы не цепляют и не заинтересовывают так, как трагические рассказы из предыдущего дня. Не зря Дени Де Ружмон писал, что о счастливой любви историй не пишут, любовь обязательно должна быть трагичной, переходить в смерть и страдание - иначе не будет пафоса. Лучшая новелла дня - четвёртая, она про "соловья".
День шестой - рассказывают о людях, которые, будучи задет острым словом, тут же отплатили тем же, или выпутались из сложного дела игрой речи. Самые странные новеллы. У современного человека они скорее вызовут недоумение, чем смех. Это самый короткий день. Лучшая новелла - восьмая; не удержусь, чтобы не процитировать её краткое описание: "Фреско советует своей племяннице не смотреться в зеркало, если, как она говорила, ей неприятно видеть людей противных."
День седьмой - рассказывают о том, как жёны куколдили своих мужей. Лучшая новелла - первая.
День восьмой - рассказывают о различных трикстерских проделках одних людей над другими. Лучшая новелла этого дня и ВООБЩЕ ВСЕЙ КНИГИ - это седьмая. В ней Боккаччо и обнажил все свои мизогинские взгляды. Страдания вдовы, мучимой жарой и укусами насекомых, описаны так красочно и даже физиологично, что испытываешь лёгкий дискомфорт. Эта новелла о мести мужчине к женщине - и тут без сомнения есть автобиографическая черта !
День девятый - тема вновь свободная. Лучшая новелла - девятая. Суть новеллы в том, что надо избивать женщин за малейшее непослушание с их стороны - избивать жестоко, как ослиц. Вновь специфические взгляды Боккаччо !
День десятый - рассказывают о людях, совершивших бескорытсный великодушный поступок. Не случайно именно такая тема завершает книгу: она напоминает нам, как важно делать добро другим людям, не ожидая наград взамен. Лучшая новелла - десятая. Она о том, что жена должна во всём слушаться мужа, не рефлексируя над его приказами.
Вообще все новеллы интересные - есть среди них философские, жестокие, печальные, вдохновляющие, самые разные. Но очень много новелл, посвящены озорным делам... К примеру, есть новелла, где мужчина запирает своего лучшего друга в сундуке, а сам совокупляется с его женой на этом же самом сундуке...
3)
Для Боккаччо секс духовен. Это напоминает поэзию Пастернака ("сплетенье рук - сплетенье судеб") или исламское представление о том, что праведники в Раю будут вечно совокупляться с прекрасными гуриями. Но лично я такую точку зрения принять не могу...
4) Я пришёл к выводу, что книги, которые мы читаем, мистическим образом влияют на нашу судьбу. Ибо когда я читал Декамерон, со мной произошли забавные и милые любовные похождения.
5) Книга написана весь необычным языком - пышным, патетичным, немного витиеватым. Это стиль барокко, перенесённый на письмо.
6) Эти десять людей - семеро дев и трое юношей - это олицетворения античных идеалов людей, идеалов, которые так любил Ницше. Они красивы, умны, красноречивы, жизнерадостны, пышут юностью и здоровьем. Веселятся и беседуют друг с другом. Такой цветущей юности я был лишён...
7) В конце каждого дня помещается канцона - стихотворение о любви, красоте.
8) 864 страницы в издании Эксклюзивной классики. Сначала я хотел уделять каждому дню книги два дня чтения, но в итоге чтения растянулось более чем на месяц. Причина тому - лень.