Нужно избавлятья от всяких точек над буквами. Я бы ничего не менял, разве что букву ё изменить на другую. Меня бесят точки над буквами, а, ещё буква й тоже хуйня. То есть заменить две буквы на нормальные.
ы тоже говно, от неё тоже следует избавиться.
Сосните хуЙца, мудачьЁ. АнусЫ себе замените.
> не надо транслитирировать вывески, любой иностранец и так поймёт, как это приблизительно звучит, достаточно чтобы распознать
Ух бля, а я-то думал.
Холопы вы ёбаные. Рабы и холопы.
Δwaч, zачем ты wечnо прiδумыwаешь какu-то хуїнu?
Сделай такую же таблицу с добавлением строчки греческого.
ザチェン ザメニャチ オツデリニイェ ブクヴィ、コグダ ルチゥシェ イズメニチ ナヒゥイ ヴェシ アルファヴィツ です？
>исчезают буквы для некоторых звуков.
Dwa čaä etomu gospodinu. Bukwy isčezaüt. Ohuitełnye istorii.
ヂェイストヴィチェリナ。
クスタチ、 チ サン オトクダ ブヂェシ？ スルチャイェン、 ニェ イズ 函館？
Порушится совместимость.
А можно вообще оставить две буквы, от остальных избавиться, и кодировать сообщения бинарным кодом.
Толсто.
А теперь посмотри на своё сообщение внимательно и убедись, что и для ты, и для жители стран с латиницей, и греки с лёгкостью фонетически верно могут прочитать это сообщение, если познакомятся с алфавитом, и даже если не познакомятся - то почти верно.
A menä naoborot, raduüt. Godno že wůglädit.
Βαμπ
Βαμπ
Βαμπ.
Βαμπ
Прикольно, но банально, было бы сымитировать развитие кириллицы целиком по греческому варианту, и только добавить собственно кириллические буквы.
Τυπα βοτ τακογο - βοζβραщαεμσια κ ηστοκαμ. Εщε бы νε быλα οστατοчναια κυριλληцα τακ προρησοβανα...
Τυπα βοτ τακογο - βοζβραщαεμσια κ ηστοκαμ. Εщε бы νε быλα οστατοчναια κυριλληцα τακ προρησοβανα...
τογδα ουσε "μπαμπ"
что делать с ш, щ?
Ա պոչեմու նե պիսաթ ոտ տակ, օնո ժե պրոշչե վ նաչերտանի?
Դեյսթվիթելնո: Սիդյալ ի նե դոգադիվայութսյա, շթո մոժնո նա մաշթոցեվոյ ազբուքե փիսաթ:
>Τιπα νοτ τακογο - vοζvραщαεμσя κ ιστοκαμ. Εщё βы νε βыλα οστατοчναя κιριλλιcα τακ προρισοvανα...
пофиксил.
>τογδα ουσε "μπαμπ"
>тогда оусе "мпамп"?
Мой твой не понимать.
>что делать с ш, щ?
οσταvιτь κακ εστь, τακ κακ νι v λατινιcε, νι v ελλινιcε νετ βυκv δλα τακιχ ζvυκοv
>заменить ASCII
Да ты опоздал лет этак на пятнадцать.
Этого двачую. Сейчас эпоха юникода. Можно ебашить охуенные эльфиицы с горами диакритик и везде будет норм отображаться.
Юникод - это хорошо, но однобайтовая кодировка для всех европейских языков - намного круче.
Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱅⰹⰽ ⰽⱆⱀ ⰲⰽⰰⱅⱏⰺⰲⰰⱕⱅⱄⱔ ⰲ ⰵ́ⱅⱁⱅ ⱅⱃⰵⰴ.
Если ты под тостеры пишешь, то без базара.
На китайцев можно положить, так как китайцы сами на всех кладут.
И не забывай, в UTF-8 латиница занимает 1 байт (потому что однобайтная часть UTF-8 это то же самое что аски). А эллиница, кириллица и прочие - уже 2 байта. Не пиздец ли? Лучше всё вместить в 1 байт.
>Не пиздец ли?
Если ты под тостер пишешь, то да, пиздец.
>Нам русофобии в /по/ не хватает, нам нужно еще ее и в лингвач притащить
Сука, как же вы заебали. Почему мод не трет эту хуйню?
Буквы с диакритикой тоже будешь в один байт запихивать?
256 ебучих значений, уж влезет как-нибудь, чай не иероглифы.
Potomu ĉto dvaĉ ne tvoî i ty zdesh ne glavnyî. Ne nravitsâ tred? — Skroî i ne ebi nam mozgi.
128 вообще-то. Но всё равно хватит.
Даешь хангылицу!
Гласные
И ㅣ Ы ㅡ
йотированные
А ㅏ Я ㅑ
О ㅓ Ё ㅕ
Э ㅐ Е ㅔ
У ㅜ Ю ㅠ
Согласные
звонкие глухие
Б ㅂ П ㅍ
В ㅗ Ф ㅹ
Г ㄱ К ㅋ
Д ㄷ Т ㅌ
Ц ㄸ
З ㅆ Сㅅ
Ч ㅈ Щ ㅉ
Ж ㅿ Ш ㅊ
М ㅁ
Н ㄴ
Р ㅭ Л ㄹ
Х ㅎ
Ъ ㆆ
Ь Й ㆁ
Отсутсвие звука перед первой гласной в слове - ㅇ
Слишком читаемая. Найди символы посложнее. За кого ты нас принимаешь???
Слишком мейнстримно, все нормальные пацаны давно пользуются чжуиницей.
А - ㄚ
Б - ㄅ
В, У - ㄨ
Г - ㄍ
Д - ㄉ
Е - ㄧㄜ
Ё - ㄧㄛ
Ж - ㄓ
З - ㄗ
И, Й, Ы - ㄧ
К - ㄎ
Л - ㄌ
М - ㄇ
Н - ㄋ
О - ㄛ
П - ㄆ
Р - ㄖ
С - ㄙ
Т - ㄊ
Ф - ㄈ
Х - ㄏ
Ц - ㄘ
Ч - ㄔ
Ш, Щ - ㄕ
Э - ㄝ
Ю - ㄩ
Я - ㄧㄚ
Противоречит целям создания этого алфавита.
Βαμπ.
Βαμπ.
Βαμπ
Съешь ещо этих мягких французских булок, да выпеi чаю же!
Слияние кириллицы, латиницы и эллиницы
>Съешь ещо этих мягких французских булок, да выпеı чаю же!
Вот так ещо лучше.
Почему не ø?
В кириллице уже есть вертикально перечёркнутая о (в татарском, например), а диагонально перечёркнутая - это уже латиница.
>вертикально
"горизонтально", естественно.
хуйня это всё, западные люди могут использовать дополненную реальность при помощи смартфона, где все на лету перекодируется как надо...
P.S. Алфавит у греков украли, а пиздюки типа Чудинова и Левашова рассказывают буд-то бы все языки на земле произошли от русского....
>Алфавит у греков украли
Вот и выросло поколение копирайта.
>поколение копирастов
Пофиксил
>Алфавит у греков украли
А цифры у бедуинов, да?
Поколение, считающее шиком гадить для ради ЧСВ.
>буд-то
укради тебе толику грамотности
Бедуины украли у индийцев.
Нехуй проёбывать, лошара
Βαμπ
В /po/раше один анон предложил латынинизировать русский языг. ИМХО это в корне неверно - исчезают буквы для некоторых звуков. Поэтому предлагаю сделать лучше.
Во многих фильмах кириллица - крякозябры, хотя ИМХО кириллица не далека от западного человека с высшим образованием - он должен знать греческий алфавит, так как он широко используется в науке и образовании. А кириллица списана с греческого. Как и латинский алфавит, с которого списаны все западноевропейские алфавиты.
Поэтому я просто взял за основу кириллицу, латиницу и греческий, посмотрел на них, слил в один.
принципы построения:
1 буква соответствует ровно одному звуку, буквы с несколькими звуками строятся комбинируя буквы с существующими звуками (такое можно сделать всегда)
2 фонетическое сходство
3 сходство положения в алфавите
Получилось вот что (формат tsv).
[code]
Предлагаемый алфавит Α Β W Γ Δ Ε Ё J Ζ Э Θ Ι Ї Κ Λ Μ Ν Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ C Ч Ш Щ Ъ Ы Ь U Я
Звучит (МФА) a b w g d e ɵ ʒ z ɛ Θ i j k l m n o p r s t u f h c č ʃ ɕ ɨ y æ
латиница A B W G D J,ZH Z th I, y, ee y k ,c l m n o p r s t u, oo f h c, ts ch sh sch u
кириллица А Б Г Д Е Ё Ж З Э И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ъ Ю Я
[/code]
Я конечно понимаю, что не взлетит. Но польза всё-таки очевидна
не надо транслитирировать вывески, любой иностранец и так поймёт, как это приблизительно звучит, достаточно чтобы распознать
зная, как звучит, иностранец сможет попытаться попробовать понять текст без перевода, на основе сходства звучаний со звучанием на его родном языке.
* можно заменить ASCII на новый набор символов, общий для всех европейских языков