Сохранен 18
https://2ch.su/b/res/95615504.html
Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan) и Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Аноним 20/06/15 Суб 01:23:40 #1 №95615504 
14347526205650.jpg
How do you say in russian that you "jinx" something?

Like "don't jinx it".

Trying to explain it to a Russian friend.

Thanks spasiba)
Аноним 20/06/15 Суб 01:30:54 #2 №95615956 
>>95615504

we used to say: "смотри, не сглазь".
Аноним 20/06/15 Суб 01:34:40 #3 №95616220 
>>95615504

Actually, probably we've got a different definition of the word. So describe your understanding of a word 'jinx'.

http://www.youtube.com/watch?v=0nlJuwO0GDs
Аноним 20/06/15 Суб 01:39:32 #4 №95616513 
>>95616220
Jinx it like say you are in a game, and you are doing very well and you say to your teammates "Wow our opponents are fucking terrible" and then after that they rape you. You "jinxed it". You get it?

You say something and the opposite happens. You "jinxed" it.
Аноним 20/06/15 Суб 01:40:51 #5 №95616590 
14347536512070.png
>>95615504
what is jinx?
Аноним 20/06/15 Суб 01:42:28 #6 №95616664 
>>95616513
It's like "sglazil", k?
Аноним 20/06/15 Суб 01:43:19 #7 №95616704 
>>95615956
Second that, "Don't jinx it" = "Не сглазь."
Аноним 20/06/15 Суб 01:47:09 #8 №95616858 
>>95616704
>>95616664
>>95616513

uh-uh. it's very close in the meaning to "сглазить", but i suppose that there should b a better word...

btw where r u came frome? how did u found that imageboard. tell us ur story.
Аноним 20/06/15 Суб 01:49:13 #9 №95616958 
>>95616704

Not 'second it', but 'I'm doubling it'
Аноним 20/06/15 Суб 01:50:41 #10 №95617024 
>>95616664
>>95616704
>>95615956

thanks guys, you're the best.
Аноним 20/06/15 Суб 01:52:11 #11 №95617074 
>>95616958
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=I+second+that
It's not dvacheslang I was using.
Аноним 20/06/15 Суб 01:53:15 #12 №95617110 
14347543960010.jpg
>>95617024
Yeah, we know
Аноним 20/06/15 Суб 01:54:32 #13 №95617134 
>>95616858
Man, stop making mah eyes bleed, please.
Аноним 20/06/15 Суб 02:44:57 #14 №95617399 
14347574975130.jpg
14347574975141.jpg
14347574975162.png
14347574975163.jpg
>>95615504
Аноним 20/06/15 Суб 02:49:30 #15 №95617541 
Пиздуй на фочан крыса тупая блять, много вас таких псевдо-спикеров развелось я смотрю, обычный шебм надоел уже по ходу.
Аноним 20/06/15 Суб 02:51:00 #16 №95617587 
>>95616590
Its not jinx, its pidajinx
Аноним 20/06/15 Суб 02:51:57 #17 №95617618 
Ox suki psevdointelektualu bieat. Vuebuvaites v drygom meste
Аноним 20/06/15 Суб 03:12:06 #18 №95618285 
>>95617618
drochi moi hui sebe v rot
comments powered by Disqus