С1. Начинал просто с репетитором, когда в школе без помощи не вытягивал, понравилось. Поэтому начал задрачивать американский контент, сейчас, к примеру, русский ютуб вообще не смотрю, а на ютубе я провожу 80% дня. Так как-то и выдрочил, сам попробуй книги и ютуб только на английском потреблять в течение десяти лет, я скорее удивлюсь, если ты не сможешь задрочить язык таким образом.
>>293463716 >а таких нет 1. Заходишь на этот дискорд сервер https://discord. gg/YkjD39P2 (убери пробел) 2. Заходишь в раздел introductions 3. Ищешь нейтив спикеров и пишешь им. Я несколько няшных тяночек так нашел, с кем-то общение зашло дальше изучения инглиша.
>>293463926 Еще добавлю, что у меня уже такой уровень, что я свободно пишу рассказы и тд. (Учил сам) И вот одной из моих знакомых оттуда оч няшной австралийке так понравился один мой рассказ, что она решила его озвучить. Как раз тест для анонов - поймете на слух о чем речь? Видеорелейтед
>>293463671 (OP) Я прошëл anki колоду с 4000 наиболее часто используемых слов в английском языке
Метод Пимслера - английский язык
Когда учил китайский, мог запомнить по 100-200 слов за день мнемотехническим приемом связывания звучания слова с образом созвучного на русском. Например, пингуа на китайском это яблоко. Я представлял пингвина, рисующего гуашью яблоко. Опытные люди могут по 500 слов в день учить. Грамматика лучше всего подтягивается по уроками Английский по плейлистам, там есть плейлисты типа 50 уроков В1, 50 уроков В2.
Вот тебе примерная схема: 1) Anki. Устанавливаешь колоду 4000 английских слов и задрачиваешь каждый, сука, день. Научись создавать свою колоду, добавляй туда все неизвестные слова. Метод карточек - самый эффективный метод запоминания. 2) Murphy. Скачивай учебник intermediate, если даже в минимум английского не можешь, то elementary учебник. Там есть картинки - будет легче понять. Особо не увлекайся. Несколько глав в неделю максимум. Или метод Пимслера, написал выше 3) Теперь делай что тебе нравится. Любишь игры - скачивай rpg и т.д. и играй на английском со словарем, выписывай слова и добавляй в Anki. Нравятся сериалы - смотри их на английском с английскими субтитрами. Я заново пересмотрел свои любимые фильмы. Если будешь превозмогать - дропнешь, поэтому занимайся тем, что тебе нравится. Преврати образовательный процесс в удовольствие. Вся суть всяких дуолингво - контент преимущественно для быдла. Тебе предлагают тонны материала - от песен Мадонны до историй про улиточек. Но, блядь, ты этого ли хотел? Я даже покупал там премиум, но меня это все в конечном счете заебало. Я пошел на забугорный торрент-трекер и скачал то, что мне нравится. Энтузиазм ботать английский до сих пор не пропал, хотя до этого дропал два раза.
>>293463671 (OP) Уверенный B2. По английскому в школе был один из самых приятных учителей, у нас были хорошие отношения, она меня не заёбывала если вдруг не сделал дз, ибо предмет мне нравился и в целом я делал не на отъебись. А класса с 7-8 на изучение смотивировало то, что весь годный контент был на английском. Акцент, правда, ещё есть, но тут разговорной практики надо, а у меня таковая была около года
>>293463671 (OP) C1, до 13 лет в школе забивал хуй на Инглиш, потом понравился язык, после того как я начал фрилансить на западных биржах и читать документацию через переводчик Гугл. Потом окончил англоязычный университет.
>>293464126 Хороший гайд. Дваждую. Еще добавлю годноты: -Написание рассказов из слов, которые ты выучил. После этого их уже никогда не забудешь. -Ведение дневника. Веду более 2х лет, оч нравится и вести и перечитывать. -Для улучшения понимая на слух, такая схема - конвертируешь интересное тебе видео с ютуба в мп3, скачиваешь субтитры отдельным файлом, далее слушаешь одновременно читая. Дико бустит понимание на слух. >>293464065 кун
>>293463671 (OP) Полтора гойда назад сдал аелтс на В2 со средним баллом 6.5. Год живу за бугром, говорение подтянул, наверное, на С1 бы сдал, хотя красноязычие и отсутствием пидорашьего акцента не блещу - ну да похуй, меня пынимают.
>>293464281 На реддите, но где именно не помню. Как раз сегодня пришлось его снова искать - мне дискорд забаннили за то, что создал пару прон-серверов. В итоге я этот сервер не смог найти, пришлось писать одной из тянучек, она скинула
>>293464354 Английский был в универе, но потом почти два года я на него забил, разве что научную литературу читал, в начале 22-го года стал потихоньку слушать подкасты, решать аелтсы прошлых лет, взял несколько уроков с репетитором для говорения и письма, ну вот так и сдал.
>>293464322 >конвертируешь интересное тебе видео с ютуба в мп3, скачиваешь субтитры отдельным файлом, далее слушаешь одновременно читая Ты не поверишь, но на ютубе есть кнопка Субтитры АХУЕТЬ!!!
>>293464463 Конечно есть, но лично мне удобнее иметь перед глазами целый текст, а в ушах аудио, не отвлекаясь на видеоряд. Ну ок, можно и так. Главное - слушать и читать одновременно как можно больше.
>>293464322 >>293464546 Субтитры - хуйня. Текст воспринимается легче, поэтому ты будешь, в основном, читать. Православная, расово верная методика - воспринимать на слух, если процент непонимания большой, то читать потом транскрипт - и снова слушать без субтитров.
>>293464723 Когда делал то, как ты говоришь, понимание росло слабо. Когда стал делать по своей методике - стало лучше. Алсо, забыл добавить, что в итоге нужно будет слушать уже без всего. Ну это итак понятно, наверное.
>>293463671 (OP) B1 со школки учил, очень предмет нравился, а дальше сам через всякие англ мануалы, гугл переводчик и тд Сейчас смотрю англоязычных стримеров пытаюсь понять о чем идет речь
Имея только околонулевой уровень пидорахинской средней школы, я начал смотреть мультики типа "Daria", "South Park", "Family Guy" в языке оригинала с субтитрами.
Очень быстро (считанные месяцы) освоил до уровня, позволяющего смотреть любой контент - уже без субтитров.
Имхо более эффективного способа не существует. Общение с носителями ирл - дерьмовый способ и не работает ВООБЩЕ. Носителя нельзя поставить на паузу, замедлить, открутить его поток сознания назад. Субтитров к носителю тоже не существует, и это ключевой недостаток.
>>293465030 Чел. При чем тут дети, учащие РОДНОЙ ЯЗЫК? Речь о взрослых людях, учащий ЧУЖОЙ язык.
И дети слушают людей. Для взрослого этот способ не работает. В первые месяцы изучения языка ты будешь гуглить сотни новых слов в день. Как ты предлагаешь вообще распознать на слух слово, которое нужно загуглить, в разговоре с живым человеком?
Поэтому только контент. С людьми общаться ВООБЩЕ нельзя. Это проеб времени. Я с почти нулевого уровня, смотря мультики с субтитрами и гугля по 200-300 новых слов и выражений в день, уже через несколько месяцев знал язык почти достаточно, чтобы отказаться от использования субтитров.
>>293465203 >И дети слушают людей. Для взрослого этот способ не работает Почему? Работает, если ты окажешься в другой стране. Если точно так же будешь слушать и почемучкать - заговоришь. >Как ты предлагаешь вообще распознать на слух слово А как дети распознают?
>>293464938 По кайфу, если сам так хорошо свой уровень поднял. Только добавлю кое-что. Я вот тоже смотрел сауз парк и прочее такое, стал лучше все понимать, и я думал, что у меня норм уровень. А потом я начал читать книги на английском и понял, что со всеми этими мультиками с примитивными диалогами далеко не уедешь. Великий Гэтсби, Над Пропастью во ржи и тд - даже это будет крайне сложно, если вся твоя база это сауз парк
>>293463671 (OP) B1. Банально школьная плюс университетская программа. Ну и чтение технической документации, просмотр американского ютуба, общение во всяких ммо на английском, помогают не забывать уже изученное
Пишу работу бакавара на английском, все статьи на английском читаю, делал несколько презентаций по машинному обучению на английском, также делал несколько курсов по МашОбу на английском и семинары, сдавал курс английского Б2, хотя сам считаю что у меня б1, возможно слабая самооценка
>>293463671 (OP) B1. Еще в детском саду были какие-то занятия, потом в школке был языковой класс с большим количеством часов. Специально не задрачивал, говорю и понимаю за рубежом спокойно, читать или смотреть что-то тоже могу, подниматься дальше лениво.
>>293465361 >Работает, если ты окажешься в другой стране Я оказывался. Не работает. Ты просто не понимаешь 95% как минимум того, что тебе говорят. Просить говорить медленнее, отчетливее? Даже если послушаются, то как ты предлагаешь распознавать новые неизвестные слова и выражения, вычленять их из словесного поноса и гуглить на ходу?
>>293463671 (OP) My lvl is A0, lol. I have been learning English with my tutor for about three years, I regularly read English papers related to my work; sometimes I watch math lectures (OpenCourseWare, just for fun). Occasionally, 1-2 times a year, I give reports at international conferences. But I actually still a lot of mistakes, especially in spontaneous speech. Once I recorded my voice (I have quite a thick accent, to be fair), and proficient-level sosacher declared, there is no chance any English speaking person would understand me.
>>293463671 (OP) B1 инглиш - играл в игры и сидел в англ интернете, в школе пятерки по инглишу получал, грэммэрвеи всякие читал Инглиш учится сам по себе A2 финниш - для себя учил, онлайн курс на А1 + суомен местари + юлилаута + дрочильня слов в приложении + блэцк и прочее + perkele vittu saatana voi vittu jumalauta Буду продолжать учить, нравится
>>293466452 Лол, Роулинг славится тем, что частенько юзает очень редкие слова, которых нет в большинстве словарей и которые даже многие нейтив спикеры не знают. Могу пару примеров привести если хочешь
>>293465363 Теперь прочти Лолиту в оригинале и другие произведения Набокова и почувствуй себя вдвойне лохом, он инглиш выучил чтоб так писать а ты нет. Но с другой стороны и ты не потомок дворян белоэмигрантов.
>>293466904 Уже прочитал. Для меня - не сложнее Великого Гэтсби. То есть я понимал процентов 75-80, когда при чтение современных книг/статей понимаю 98-100.
>>293466810 Пиздеж, еще в шестидесятых потихоньку начали переходить с немецкого на английский. Я даже учился по советским учебникам про Stogov's family в самом начале нулевых в 8 классе перешел в другую школу с учебниками поприличнее.
>>293467480 Нет, ты не понял. Речь не про все эти "маглы" или "квиддичи" и прочее выдуманные слова. Речь про обычную лексику Полистай пикрилы например. Четвертое это ответ Канадца выросшего в Америке, когда я ему вопрос задал.
>>293467738 Еще добавлю известную главу из второй части - The Whomping Willow. Кембриджский словарь (один из самых обширных в мире) никаких whomp не знает. Многие другие - тоже. Спросил у знакомых нейтивов - тоже не знаю. Кое как нашел, что это очень редкое сленговое слово, означающее кого-то очень любящего драться. Все эти "get in a flap!" или "Bore them stupid" туда же
>>293465385 Вау. Никогда бы не смог завести разговор (о чём бля вообще говорить) с незнакомкой, тем более иностранкой. Как с ней общались? Как ты привлёк её интерес?
>>293466481 Не сказал бы. Да, собрать слова в предложения ты сможешь, понять, что говорят, научишься, но грамматике, например, тебя это никак не обучит. Потому что дауны любят вообще эту самую грамматику игнорить и общаются по типу hey how r u watcha doin man и прочее
>>293463671 (OP) Зачем вообще нужен этот обезьяний язык. Уже понятно что Китай трахнул не только гейропку, но и пендосов экономически. Так что китайский лучше учите. Вы на неправильной стороне истории, порриджи ебаные)
>>293463671 (OP) C1 примерно. Занимаюсь с преподом 4 года, с некоторыми перерывами. 2 раза в неделю по 2 часа. С обычными не-нэйтив спикерами за рубежом общаюсь на голову выше их, с нэйтивами пока не сложилось.