Прошлые домены не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.VC.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Активный
514
Английский #318 /english/ — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Где искать правильное применение слова или его частотность? https://ludwig.guru >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Где послушать произношение? https://youglish.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net >Как проверить свой акцент? https://start.boldvoice.com/accent-oracle Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы): •https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb •https://justpaste.it/english-thread Предыдущий тред: >>729310 (OP)
29 июля 1:34
Сохранен
514
Английский #306 /english/ — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Где послушать произношение? https://youglish.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): •https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb •https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку Предыдущий тред: >>704605 (OP)
26 марта 3:00
Сохранен
514
26 августа 2022
Сохранен
514
9 ноября 2021
Сохранен
514
7 мая 2021
Сохранен
514
7 мая 2021
Сохранен
514
3 февраля 2020
Сохранен
514
30 января 2019
Сохранен
514
7 марта 2021
Сохранен
514
23 сентября 2017
Сохранен
514
3 мая 2017
Сохранен
514
22 декабря 2015
Активный
513
Русского языка тред XIX /rus/ — Постигаем тонкости русского языка. Полезные ссылки: https://ruscorpora.ru - корпус текстов русского языка. Можно найти и проанализировать распространённость/наличие тех или иных слов в разное время. https://books.google.com/ngrams/ - похожий функционал. http://slavenica.com - перевод текста между разными правописаниями. http://gramoty.ru/ - Древнерусские берестяные грамоты, удобно смотреть онлайн. http://www.gramota.ru - интернет-портал, посвящённый литературной норме русского языка. https://rusneb.ru - национальная электронная библиотека. Можно просматривать старые книги в цифровом виде, с возможностью поиска по ключевым словам и названиям. https://www.rsl.ru - российская государственная библиотека. Аналогичный функционал. http://www.dorev.ru/ - правила дореволюционного написания. https://www.youtube.com/c/mikitkosynalexeev/videos - самый популярный ютюб-канал про русский язык. Прошлый тред: >>726091 (OP)
29 июля 1:34
Сохранен
513
Английский #302 /english/ — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Где послушать произношение? https://youglish.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): • https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb • • • https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: • http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы • • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку Предыдущий тред: >>695755 (OP)
28 февраля 13:02
Активный
513
Испанский ✵ Castellano: 13 /spain/ /spain/ — Платиновые вопросы:— Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.— Какой вариант испанского лучше всего имитировать?— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.— Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!— "Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082— Я В РОТ ЕБАЛ 20 ВРЕМЁН, КУРВА!— Да пожалуйста. Большая часть анону до б2 не нужна, чтобы говорить. https://lhlib.ru/prostym-yazykom-o-slozhnostyah-ispansko/- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?- Анон, вот давай начистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.Учебники:- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хзСловари:http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообщеhttp://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формыhttp://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами словhttp://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нетhttp://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже естьhttp://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выраженийПослушать:Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипциейhttp://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего словаhttp://www.radiomap.eu/es/ — радиоИспанские борды:http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забаненыhttp://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забаненыДополнительные ресурсы:https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга>https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском.ССЫЛКА СДОХЛА, ищите "грамматика" Виноградова вк. данный оп не знает, нахуя вообще брать русские учебники, но похуйhttp://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанскомhttps://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстовhttp://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячиныИ два клада с отличными материалами об испанском:Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найтиПредыдущие треды:https://arhivach.org/thread/62433/https://arhivach.org/thread/153648/https://arhivach.org/thread/153663/https://arhivach.org/thread/197389/https://arhivach.org/thread/265617/https://arhivach.cf/thread/321978/https://2ch.hk/fl/res/438816.html - Самый быстрый/простой/понятный способ вкатиться? - Качаешь Pimsleur Castillian или Latam Spanish в зависимости от того какой тебе интересен, каждый день слушаешь 1 урок, осиливаешь хотя бы 2 части, в идеале 3. Оп этого треда после 3 частей сдал в Институте Сервантеса тест у профессора на А2 изи. Параллельно учишь вокаб. Я советую memrise, но любая аппа подойдет где слова в контексте (фразы). Далее (параллельно если есть силы/время) берешь любой ютуб канал из списка ниже и смотришь хотя бы 1 видео в день. Это стартер пак, после которого уже скорее всего будет понятно, нужен ли тебе испанский, на чём сфокусироваться, начать ли учить грамматику (не рекомендую) и прочее. Список годных каналов: https://www.youtube.com/channel/UCoHJ7PkM6T92LwgJgrnDhWA лучший канал, просто слушаем и кайфуем без напряга https://www.dreamingspanish.com у этих ребят свой подход к изучению (почитайте на сайте, полное погружение без зубрёжки), но даже если вам не интересно "полное погружение" то там куча очень интересных видео https://www.youtube.com/@ButterflySpanish/videos прикольная девушка В старых тредах можете найти кучу каналов, но это три моих любимых Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/615542.html
29 июля 1:34
Активный
513
LINGVAE•LATINAE•FILVM•DVODECIMVM /latina/ — Для начинающих Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса. https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8 Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языка. Там реально очень много, стоит зайти. https://justpaste.it/69a3h Тут, если хочется, можно научиться читать как Цицерон https://justpaste.it/6rodd Один из главных сайтов латинистов. Грамматическое описание и словарь https://en.wiktionary.org Если нет нужного слова, смотрим в словарях. Словари: William Whitaker's Words. https://www.latin-is-simple.com/en/ Учебники: Хороший учебник Ars Grammatica. Белов А. М. Сложный, но продвинутый LewisLewis and Short Latin grammar Книги есть тут: https://archive.org/ https://books.google.com/?hl=ru http://www.gutenberg.org/ А тут есть parallel texts или bilingual texts. Это когда идет оригинал, а рядом перевод. Просто можно загуглить "latin parallel text" и там будут примеры. А ещё они есть здесь: http://samlib.ru/s/sokolow_w_d/eccle_zio.shtml http://freeread.com.au/@RGLibrary/Sallust/BellumCatilinae.html https://www.librarything.com/tag/Latin+%3E+Texts+%3E+Bilingual http://www.franklang.ru/index.php/latinskij-yazyk/249-parallelnye-teksty-na-latinskom-yazyke Софт расширение Alpheios Reading Tools, которое позволяет просмотреть таблицы склонений, спряжений, практику. Мобильные приложения: SPQR лучшее apk и его аналог Scriba(меньше теории, зато есть таблицы склонения/спряжения). Мобильный словарь Lewis and Short dictionary, похожий на SPQR Latin Trainer, склонение глаголов Latin Verb Conjugator. Ссылки сайты для изучения и практики - Clozemaster и Duolingo Тест на падежные окончания https://www.sporcle.com/games/oxguy3/latinnounendings# Кроссворды для практики https://www.lexisrex.com/Latin/Crosswords Новостной сайт на латыни http://ephemeris.alcuinus.net/index.php Википедия на латыни https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima Твиттер Папы Франциска https://twitter.com/Pontifex_ln Видео/подкасты/форумы YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTV_zbFFx-7i5M1tESjFeVw https://www.youtube.com/user/latintutorial https://www.youtube.com/user/petermakhlin Подкаст: https://quomododicitur.com/ Форумы для латинистов: https://www.reddit.com/r/latin https://www.reddit.com/r/latina Предыдущий: >>469333 (OP) https://2ch.hk/fl/res/469333.html
3 августа 12:07
Сохранен
513
7 мая 2021
Сохранен
513
8 мая 2021
Сохранен
513
26 декабря 2019
Сохранен
513
14 декабря 2019
Сохранен
513
23 марта 2018
Сохранен
513
30 августа 2015
Сохранен
513
12 августа 2015
Сохранен
513
15 декабря 2015
Сохранен
512
25 июля 2014