Прошлые домены не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.VC.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
508
Английский #308 /english/ — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Где послушать произношение? https://youglish.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@SoundsAmerican https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): •https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb •https://justpaste.it/english-thread •https://neolurk.org/wiki/Fl#Английский (редактируется) Всякие полезности: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку (архив) Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/709643.html
26 марта 3:00
Сохранен
508
Персидский язык #3 | موضوع سوم زبان فارسی — Персидский язык (фарси) ✵ زبان فارسی Тред для всех, кто интересуется персидским языком, третий. Русскоязычный может выучить по учебнику Овчинниковой или Иванова. Второй куда подробнее, охватывает больший объём, да ещё и с аудио. Набирать арабицу можно в гугл-переводчике, если не утруждать себя печатанием вслепую. Похож ли на арабский? Легко ли будет вкатиться после арабского? Попытка изучить фарси, зная арабский, похожа на изучение английского при знании латыни — чуть более чем треть слов заимствованы оттуда. Так что знание арабского сильно упростит задачу, особенно при чтении специальных текстов. Похож ли персидский на таджикский? Очень. Ещё сильно похож на дари. Можно невозбранно понимать по написанному таджикский, зная персидский, отличия в основном в лексических предпочтениях и в манере произнесения гласных. Сложно? Да не особо. Грамматически куда проще тех же славянских, никаких таблиц склонений, грамматика аналитическая по типу романских. Из иррегулярностей только меняющийся при спряжении корень, а ещё часто множественное число формируется по арабским схемам (один купец — "tâjer", много "tojjâr"). Анон имеет сказать, что персидский похож на микс русской фонетики, английской грамматики и арабской письменности. Зная русский и английский вкатываться довольно просто. Самое сложное, как по мне - набивать словарный запас, даже умея уже сносно строить предложения каждое новое слово будет ставить в тупик, писаться услышанное и читаться написанное может весьма не очевидно. http://persianlanguageonline.com — нормальный сайт. Озвучка, видео с транскрипцией, всё тут, нескучно и много. http://www.u.arizona.edu/~talattof/persian/lessons.shtml — ссылки http://www.languages-study.com/farsi.html — ещё ссылки http://www.youtube.com/user/PersianPod101 — ютубовский канал http://www.persiandee.com/ — нормальные уроки с озвучкой, но без транскрипции https://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/ — хорошая грамматика. Спец сайты http://www.lexilogos.com/keyboard/persian.htm http://mylanguages.org/farsi_transliteration.php Есть ли какие-нибудь обучающие фильмы типа Extr@, где говорят медленно и разборчиво, есть субтитры и рабочая тетрадь? Про этот знаю - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2793506 , может еще какие-нибудь есть? Парочку рилейтед курсов в тред. https://openedu.ru/course/msu/PERSLIT/ https://openedu.ru/course/spbu/ISLCUL/ 1. Персья каллиграфия, в т.ч. растакой-то насталик (2 вида), тахрири и проч. Магнет на пиратбей. magnet:?xt=urn:btih:83e3a40ca024ec625e729ef8ea5005e249d39766&dn=calligraphy&tr=udp%3a%2f%2ftracker.leechers-paradise.org%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fzer0day.ch%3a1337&tr=udp%3a%2f%2fopen.demonii.com%3a1337&tr=udp%3a%2f%2ftracker.coppersurfer.tk%3a6969&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969 2. Азизоллах Голькарзаде. Методика персидской каллиграфии. pdf, 10Mb https://vk.com/topic-92525950_32100696 3. Персидская каллиграфия | خوشنویسی | [хушнэвиси] !سلام Добро пожаловать в свежесозданную группу! Присоединяйтесь и приглашайте своих друзей, которым может быть интересно данное искусство! https://vk.com/khushnevisi https://www.easypersian.com/ https://www.persianlanguageonline.com/ Очень простые и наглядные самоучители на забоне энглиси, первый больше про матчасть, грамматику и всё такое, второй - куча практических уроков. Чтоб натаскать себя читать насталик: советую поставить шрифт mehr (он гораздо разборчивей чем iran nastaliq) и набирайте в ворде слова, так и привыкнете к их виду. Сам так делал. http://csalt.itu.edu.pk/urdufont/ Музу-йе гозашти инджо пайон мире https://2ch.hk/fl/res/253675.html#450710
28 февраля 13:02
Сохранен
508
Искусственных языков тред возрождённый — Предыдущий тред растворился среди куда более важных штук, но теперь его пора поднять из пепла! Обсуждаем ИТТ конланги свои и чужие, спрашиваем советов мудрых и "нахуя вы этим занимаетесь". Что это? Искусственные языки — специализированные языки, в которых лексика, фонетика и грамматика были специально разработаны для воплощения определённых целей. Именно целенаправленность отличает искусственные языки от естественных. Иногда данные языки называют ненастоящими языками. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются новые. Причинами для создания искусственного языка являются: облегчение человеческого общения (международные вспомогательные языки, коды), придание художественной литературе дополнительного реализма, лингвистические эксперименты, обеспечение коммуникации в вымышленном мире, языковые игры и получение удовольствия. Полезные штуки https://conworkshop.com/ ConWorkShop — сайт конлангеров, забугорный, с инструментами для всего этого — от табличек с фонетикой, генераторов (которые можно настроить на нужную фонотактику с автоматическим применением разных переходов звуков в заданных позициях) и словаря, до автоматизированной грамматики, которая поставит нужное тебе слово в нужную форму если ты не охуеешь заполнять таблички с суффиксами/префиксами/инфиксами/интерфиксами/хуиксами. Плюс коммьюнити с ивентами и коллективным манямирком со своими странами. https://www.zompist.com/kit.html Как вкатиться для чайников. https://www.vulgarlang.com/ Буквально генератор языков. Можно настроить фонетику и ещё всякие штуки в платной версии, выдаёт 200 слов и базовую грамматику довольно однотипную, но как основа сойдёт. Ютуб: https://www.youtube.com/user/HBMmaster8472 Conlang Critic. Буквально обзоры на конланги раз в пару месяцев. https://www.youtube.com/user/Artifexian Канал больше про ворлдбилдинг и конланги в его контексте. https://www.youtube.com/user/damienhalme Забавные уроки высокого валирийского. https://www.youtube.com/channel/UCMjTcpv56G_W0FRIdPHBn4A Гайд как вкатиться, но теперь в видео! https://www.youtube.com/channel/UCgJSf-fmdfUsSlcr7A92-aA Канал того самого Дэвида Питерсона, автора валирийского и дотракийского языков, с парой десятков видео про разные фичи. Саундтрек треда: https://youtu.be/f2VCRgB3A6Y https://youtu.be/lex-RL2dBCE
23 апреля 2024
Сохранен
508
Английский #271 — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA[РАСКРЫТЬ] >Что посоветуете для улучшения произношения? http://phoneticfanatic.ru >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): • https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb • • • https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: • http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы • • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку Предыдущий тред: >>639677 (OP)
17 января 2024
Сохранен
508
Английский #262 — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/te
15 сентября 2023
Сохранен
508
Английский #258 — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/t
12 сентября 2023
Сохранен
508
Английский язык №245 — Полезные ссылки: 1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы. 2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку. 3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые принимают слова. 4. https://translate.yandex.ru/ https://translate.google.com/ https://www.deepl.com/ https://context.reverso.net/ - лучшие переводчики. 5. http://www.photransedit.com/online/text2ph
26 августа 2022
Сохранен
508
Японский язык. Тред №272 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Пpoшлый тред: >>602072 (OP) Устоявшееся мне
5 февраля 2023
Сохранен
508
Японский язык. Тред №257 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>578983 (OP) 1. Базовая гр
26 августа 2022
Сохранен
507
Японский язык. Тред №296 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Пpoшлый тред: >>649476 (OP) Устоявшееся мнение, что учить оптимально так: 1. Базовая грамматика Tae Kim's guide →http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал) →http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод) →https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду) Минна но нихонго →https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w Конспекты некоего европейского школьника →http://imabi.net/ Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов →http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1) →http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2) 2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ. 2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法 →http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/ →http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/ →https://www.kokugobunpou.com/ Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ: →https://gist.github.com/21a8cc2ec4431%3539565418751d2b436f Посмотреть как по-нативному: →http://yourei.jp/ →http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/ Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ: →https://djtlib.surge.sh/ →https://yomou.syosetu.com/ Мангу: →https://pastebin.com/N9fGAXjA Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar: →https://djtarchive.neocities.org/bunpou/ Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.): →http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/ Архив тредов: →https://pastebin.com/GeVZu8wQ →https://2ch.hk/fl/arch/
2 апреля 2024
Сохранен
507
Английский #266 — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/te
12 ноября 2023
Сохранен
507
The English Language Thread #248 Present Perfect Edition — previous thread >>603079 (OP)
5 февраля 2023
Сохранен
507
Английский язык №228 — ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ: 1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы. 2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку. 3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые принимают слова. 4. https://translate.yandex.ru/ https://translate.google.com/ https://www.deepl.com/ https://context.reverso.net/ - лучшие переводчики. 5. http://www.photransedit.com/online/text2ph
26 августа 2022
Сохранен
507
Английский язык №221 — Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): 1. https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb 2. https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: 1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы. 2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку. 3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые п
14 июля 2022
Сохранен
507
Японский язык. Тред №250 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>566853 (OP) 1. Базовая г
28 мая 2022
Сохранен
507
Японский язык #219 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>536462 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) 　→http://2ch.club/jp
7 мая 2021
Сохранен
507
Японский язык #206 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>522380 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　 http://2ch.club/j
7 мая 2021
Сохранен
507
Китайского языка тред № 16 /zhongwen/ — Ссылки из старого поста с добавкой: http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче. https://wenlin.com/ - годный, хотя и несколько устаревший, англо-китайский и китайско-английский словарь для ПК. http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь. http://bkrs.info/ — Сааааамый
7 мая 2021
Сохранен
507
Faden der deutschen Sprache Nr. 36 — Русскоязычные учебники: Листвин Д.А. - Немецкий язык. Новый самоучитель - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5483536 Камянова Татьяна - Практический курс немецкого языка - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2800587 Немецкоязычные учебники: Серия учебников Begegnungen (A1-B1) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3709355 Серия из шести учебников Schritte (уровни A1-B2) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3414426 Übungsgra
30 декабря 2020
Сохранен
507
Японский язык. 114スレ /nippongo/ — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в https://2ch.hk/ja/res/32046.html Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопот
20 декабря 2018
Сохранен
507
Беларуская мова — Ці ёсць тут хто-небудзь з кем я магу размаўляць на беларускай мове? Хачу практыкаваць, таму што ведаю ёй вельмі дрэнна ((
30 сентября 2017
Сохранен
507
Эсперанто тред #4 — Esperanta tredo, numero kvar. Где учить: https://ru.wikipedia.org/wiki/Грамматика_эсперанто http://www.lernu.net
23 августа 2017
Сохранен
507
Български език — Предыдущий тонет, перекатываемся.
11 декабря 2017
Сохранен
507
The English Language thread №68 — This thread is not about learning methods, but the English language itself. Тред о языке, а не о методах его изучения. Learning methods: >>157207 (OP) Previous thread: >>153942 (OP) Useful links: Eng-Eng dictionaries: http://www.merriam-webster.com/ http://www.oxforddictionaries.com/ http://dictionary.cambridge.org/ For those who think that it is necessary to speak and write in their beautiful Runglish in order to learn how to speak and write in
3 февраля 2016
Сохранен
507
Тред анлийского языка №35 - Прошлый тред >>84490Здесь только вопросы по самому языку. Вопросы типа «посоветуйте учебник», «как сдавать IELTS» сюда >>84614 >>74558
31 июля 2014


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc