Прошлые домены не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.VC.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Ну и в чем неправ создатель лучшего медиа по играм и попкультуре на просторах всего СНГ
>>8128013 Я немецкий в школе учил, например. Все равно мне сейчас похуй на русском или на английском. Но я могу понять бугурт. Не переводить игру на один из официальных языков ООН это такое себе. А в знак протеста так делать вообще свинство по отношению к русскоговорящим. Можете чем угодно это перекрывать: то, что в России игры не купить - можно купить блять, и на русском говорят не только в России; то, что А ЧО ТЫ НЕ ВЫУЧИЛ АНГЛИСКИ ТЫ ЧЕ БЫЛО?) - идите в пизду, испанцы и итальянцы так же бомбят на отсутствие переводов. Всё это ментальная гимнастика за барина.
>>8128005 (OP) Английский изучается пассивно, если человек не дегенерат и имеет свободное время. Достаточно просто потреблять контент англоязычный, и любой самый конченный человек, годам к 30 уже будет понимать 95% английской писанины. Если человек не потребляет англоязычный контент а сидит десятилетиями в русскоязычных тиктоках, то он долбоёб, земля ему пухом. А зумеры пусть зубрить идут, если не хотят 5-10 лет ждать
>>8128005 (OP) Да не хочешь по политическим мотивам - не играешь. Ну или ждешь русека. В чем вопрос-то? Тут даже не вопрос "голосования рублем", т.к. беседка уже все за вас решила - ее игры недоступны в стиме, так что никакого рычага давления у вас на беседку нет - решайте сами че вам делать, всем решительно похуй, говорить не о чем.
>>8128042 Чего подорвался? Никто тут не писал что английский лучше русского по дефолту. Если малолетний зумер хочет игру играть, пусть идёт учит. Либо как вариант идёт учится игру разбирать и собирать, чтобы вытаскивать оттуда текст, переводить нейронкой и обратно вставлять. Почему тупорылый снг зумер всегда считает что все ему обязаны?
>>8128005 (OP) Почему адепты игры на англюсике дегенераты? Потому что поглощают на островном суржике переваренный кАААл с текстами для умственно-отсталых с таким видом и пафосом, будто читают в оригинале Гёте или Шекспира.
>>8128013 Поиграй в третий ксеноблейд например. Там через каждое предложение ебучие британские фразеологизмы, жаргонизмы и прочие измы, которые ты еще не в каждом словаре найдешь, плюс всякие локальные термины из мира самой игры - в итоге понятно чуть более, чем нихуя.
>>8128054 Зачем тебе словарь, если всё это банально абсорбируется в пассивном режиме, если со школьных времён смотрел на английском что-то или с английскими субтитрами, а также играл в игры на английском? Ты на ментовских войнах и солдатах рос что ли, попутно играя в санитаров подземелий и лада рейсинг клаб?
>>8128013 Ну а как они будут английский знать, если они, ступив за порог школы, сразу выкинули все приобретенные знания и всячески избегали их практиковать? Английский? Фу, зубрешка нихачу. математика? нинужна у миня канкулятор есть! руский? я итак ево знаю! и не указывай мне как писать! Ох, как же быдло почему-то подгорает, когда на ошибки указываешь, абсолютно на дух не переносит даже намека на собственные недостатки, потому и не пытается улучшаться. Например, подтянув простой и полезный язык, навыки которого дали в школе.
>>8128072 А некоторые, по-моему, никогда на оригинале не играли. Всегда врубали русек, только русек, и неважно какого какчества. Не знаю, почему, но видел что могут жрать любое "охлади траханье углепластик" несмотря на полнейшее отсутствие смысловой составляющей, но когда такое же предположительное отсутствие из-за незнания языка показывается на английском, начинают бухтеть.
>>8128072 Нельзя не проигрывать с того, с какой важностью этот кук описывает то, что изучал свой любимый англюсик буквально за поглощением медийного говна: игр с одноклеточными текстами(явно не в планетку и не в ВНки играл на нём), сириках про негров пидорасов, на стримах каких-то соевых куколдов. А гонора будто учил высокий английский по классической литературе или Шекспиру.
>>8128084 да не работает оно так если ты не гений, я вот и аниме смотрю с субтитрами, тайлов 500 точно есть, могу спиздануть только боку ва бака десу и понимать простейшую повседневную речь, с английским тоже самое, чтобы понимать что-то кроме хеллоу хау ар ю айм гуд фенкс надо именно ЗАДРАЧИВАТЬ сутками нахуй сидеть и дрочить учебники что неимоверно уныло особенно с сдв
>>8128096 >А гонора будто учил высокий английский по классической литературе или Шекспиру. А в чём радикальная разница? Типа с Шекспиром ты будешь говорить как илита, а с играми только как быдло позорное?
Так для дегенеративных зумеров же есть ультимативные гайды? Они же там телефон к монитору подставляют и настраивают на нём переводчик по картинке. Зачем вам перевод? Играйте так
Быдло не хочет выучить самый простой язык в мире, потому что для этого нужно прикладывать усилия, а еще иметь хотя бы зачатки интеллекта. В свое время я с бумажным словарем сидел и переводил писанину в текстовых квестах на мс досе, а сейчас для этого есть экранные переводчики и прочая хуйня, даже учить ничего не нужно, буквально 2 кнопки нажать, но быдлецо даже это осилить не в состоянии. Я уже молчу про то, что в большинстве игр знание английского нужно на уровне 5 класса.
>>8128125 С другой стороны это рынок сбыта. Люди могут переводить игры через гугл переводчик и скармливать эти переводы таким вот Васянам. А потом ещё и пожертвования собирать за "работу". Какая-никакая работа, кто нибудь с голоду не умрёт
Пасаны, учите английский. Английский это язык негров, а негров лет через 30 будет под 40% населения планеты в допенсионном возрасте. И как вы без языка будете с ними общаться?
>>8128147 >AYO HOLUP... SO YOU IS SAYIN... HOLUP CRACKA... SO YOU BE SAYIN... WE FINNA BE KANGZ AN SHEIT? AAVE по сравнению с английским это как мова по сравнению с русским. Понять возможно, но звучит очень... странно, и разговаривать невозможно.
>>8128153 Ну во-первых, AAVE это тот же инглиш, только из него убрано имбецильное европейское "is" между словами, что оказывается можно сделать совершенно безболезненно. То есть вместо "он есть ходить", "он есть работать" начать говорить "он ходить", "он работать". Неграм осталось только падежи изобрести, и англюсик в их исполнении начнет напоминать человеческие языки. Во-вторых, я даже не про ебоникс имею ввиду, а то что хуева туча тичеров английского в азиатских странах - из африки. То есть среднестатистический человек который обучал южнокорееца или джапа общаться на английском это какой-нибудь нигериец из канады.
Ну как так! Ну почему вы хотите играть на русском! Ну почему! Вот не хочу и вы не хотите!! Как можно не знать языка? Ну как? Не хотите играть на русском! Не надо! Нельзя!!!! Я запрещаю! Я не хочу чтобы вы на русском играли!
>>8128155 У нигерийцев почище английский чем ебоникс, кстати. Общался с обоими вариантами, нигерийцы весьма сносно шпарят, хоть и с акцентом. Чья бы корова мычала, у меня вообще пиздец мешанина акцентов, неразборная амальгама русского "х" в начале слов с "h", британских "ч" или "" вместо "т" и американского остального.
>>8128161 Никто не запрещает, тупое ты животное. Зачем ты так позорно демонстрируешь свое нулевое понимание прочитанного, быдло? Хочешь русег - сиди и жди, не хочешь ждать - мог бы давно выучить язык и не терпеть как теперь приходится.
>>8128005 (OP) Тут разная ментальная картина - сытый голодного не понимает. В одном временном отрезке столкнулись люди, которые конкретно сейчас не знают язык - для них английский это тарабарщина, а контент на нём - недоступен. И люди, которые учат язык уже долгое время, если не всю сознательную жизнь и для них тащем-та поебать будет контент на русском или на английском.
В вот эта пачков ебанатов сцепилась в бессмысленном споре, ибо из тупарей не может посмотреть на мир глазами другой группы.
>>8128171 >ибо из тупарей не может посмотреть на мир глазами другой группы. Ты тред то читал? ОП просто жирный тролляка. Ему вариантов накидали с десяток, и он не понимая как дальше троллить перешёл на картинки. Все кто не знают англюсика просто молча сидят и ждут
>>8128151 СЧамое смишное, что скуфидоны и устроили всю ту хуйню, из-за которой рынок нам закрыли. Молодое поколение пузытым плеханам должно быть благодарно.
>>8128155 У нас так укры всё форсят слова из своей мовы. Тоже русский язык модифицируют. Теперь я стал понимать некоторые правила русского языка созданы для иностранцев, как и видел, как иностранцев дрочат на некоторые моменты, которые им не даются в русском, это по украм видно. Даже медалисты и то допускают характерные для их языков ошибки.
>>8128005 (OP) Английский надо учить, все таки язык первого мира и западной цивилизации, которая генерит весь контент. А русский… ну скажу так, вы русские сам виноваты, что все вокруг становятся русофобами. Русское общество очень токсичное, и вас надо хорошенько проучить. И так как слов и по хорошему вы ничего не понимаете, то применение силы с летальным оружием и санкций вас может научат хорошему поведению и сделает из вас паинек
>>8128005 (OP) Я могу сказать так - не все игроделы убирают русский перевод потому что они против России, просто сейчас проблемы с торговлей с Россией, соответственно даже если бы они хотели, хуй бы они смогли продать игру на ру рынке. Разве что в вкплей какой-нибудь переться. Поэтому просто банально невыгодно делать русик. Но есть идейные пидарасы, которые против русских, таких надо нахуй слать, вот только сложно отличить одно от другого. Понятное дело, что разрабы сталкер 2 идейные пидоры, но кроме них еще кто?
>>8128013 >Я не понимаю как имея уроки английского в школе и играя в игры можно не владеть им, блядть, хотя бы на уровне общения. Для овладения на уровне общения, нужно общаться на языке, долбоеб малолетний.
>>8128005 (OP) Никогда ничего не учил. Либо понял, либо нет медалист, краснодипломник. Изучение же языка - это просто зубрежка огромного массива в 10к элементов. Я не ебанутый таким заниматься. Тем более сейчас, когда времен промта давно позади, а впереди эра нейросетей. Еще несколько лет и эта хуета для потребления контента уже и не нужна будет. Только если для личного общения ирл. И то не факт. Обитаемый остров читали? Ну вот оно самое.
А я напоминаю что большинство далбаебов у которых в методичке "выучил язык по играм, в детстве сидел со словариком" не знают языка, уровень их знания это прочитать предложение диалога в игре, узнать там два-три слова и на основе их додумать предложение. После этого они идут в интернетик и массово кричат о том какие они илита а остальные быдло.
>>8128267 >а... а они изыка низнают насамом дели! это ни я низнаю это ани низнают! вдити какие ани плахие! Типичная риторика быдла: пытаться принизить того кто лучше тебя вместо того чтобы работать над своими недостатками.
>>8128269 Быдло у тебя в штанах, говно. Быдло как раз те кто других принижает за незнание чего то и кичиться этим, вот такие как ты, натуральное быдлецо, а я просто констатировал факт, так что газу оформи из треда, чучело.
>>8128013 Как ты собрался овладеть языком на уровне общения без разговорной практики? Уроки английского и игры её не дают, если что.
Вот более-менее надрочиться понимать язык можно играя в игры. Только уже джва поколения выросло, не знающих что такое игры и фильмы без перевода. Серьёзно, нужно быть редкостным снобом, чтобы учить язык только ради того, чтобы посмотреть сирич в оригинале, люди не забивают себе этим голову уже лет 20, у них работа, семья, прочая бытовуха.
>>8128273 "Быдло" может выучило электрику, пайку, автодело, ремонт и прочее, вождение всякой техники, то есть кто на что способен. А тут челики выучили инглиш по фильмам и играм и срут про "быдло". Ну овладели навыком, нахрена других обсирать? У других другие интересы.
>>8128005 (OP) Какой то дебильный аргумент Даже если принять его - ок, русский рынок типа схлопнулся, локализации ге будет - в чем проблема дальше игры продавать без локализации то? Зачем банить стр в стиме со своими играми? От того что они там есть они ничего не потеряют, этож не диски которые надо наклепать и потратить на это деньги и время Учитывая сколько людей все равно пытается занести барену, то деньжата все равно бы капали. Пиздец, долбаебы типа куколдстатова все пытаются дефать барина и оправдывать его такими хуевыми доводами, ну это просто жалко, прекратите, ебанаты соевые
>>8128326 Просто я реально не понимаю этот ебанутый аргумент про то что рынок стал невыгоден Ебать, в мире полно нищ помоек третьего мира на чьи нац языки ни одна игра никогда не переводилась а средние зарплаты там меньше чем стоимость какого нибудь индиговна в стиме - но игры там продают официально и никаких проблем. Так хули в РФ нельзя дальше продавать? Очевидно что только по одной причине - политической. Перестаньте быть куколдами и оправдывать барена своего любимого, долбаебы
Английский очень убогий язык, для всего что в русском достигается суффиксами там приходится делать отдельное слово, а т.к. средний человек тупой и много слов не запомнит, то типичный английский текст пресный как манная каша. Там никогда не будет сильных эмоций, никогда не будет по-настоящему унизительных, грязных или ласковых выражений.
>>8128072 Пиздец знаток языка, не вдупляющий разницу между английским английским и мурриканским английским. Иди на каком нибудь церковно-славянском почитай, ты же в РФ рос, хуле не абсорбировал то его в пассивном режиме?
>>8128346 Падежи у них через другие конструкции эмулируются, пусть и убого. Но вот например я хочу сказать пизденка вместо пизда. На русском это просто. На английском мне придется выдумывать новое слово типа cunny вместо cunt. Ну хорошо, слово есть. А если я захочу сказать пиздища? Может в словаре что-то и найду.
>>8128352 Чет хуевый пример Единственное, что реально бесит - это отсутствие конструкции для послезавтра и позавчера. Есть ахраизмы типа overmorrow и ereyesterday, но так лет 150 уже никто не говорит. А пиздище это vast cunt
>>8128353 >Различия между американским и английским практически минимальны Произношение разное. Я иногда вообще не вдупляю что там британцы говорят, вот амеров относительно легко понять с их акцентом
>>8128353 >Различия между американским и английским практически минимальны. Безусловно, пока ты манятеоритезируешь на двощах. Как дело до практики доходит - оказывается, что у мелкобритов чуть ли не отдельный язык, ага.
>>8128058 ...потому что датч и инглиш имеют столько общего, сколько белорусский и русский. А швецкий это германский язык, большинство грамматики похоже, есть куча родственных слов.
>>8128357 Vast cunt это сразу что-то пространственное и весь пренебрежительный оттенок теряется. Это вообще не то. Именно это и бесит, все пресное как овсянка их ебучая.
>>8128358 >>8128360 В плане произношения все сложно, ибо единого британского нет. В Шотландии говорят будто хуй жуют, в Англии говорят по-разному, в Уэльсе и Ирландии говорят как реднеки. Насчет Англии. Есть, например, bald and bankrupt, очень просто говорит, а есть Кларксон, которого хуй поймешь. Так что все не так однозначно.
>>8128367 Да пошли нахуй эти бриты, Америка и американцы с их транс-атлантическим акцентом рулят! Даже акцент южных американцев из Джорджии и то понятней, чем ебаный кокни
>>8128360 Да вроде даже кокни спокойно читается. На слух я бы это конечно не воспринял. Blimey guv'nah, dis is a right tricky one, innit? Dem Brits talk all different, don't they? Up in Scotland dey talk like dey've got a mouth full o' marbles. Down 'ere in ol' Blighty we've got all sorts, from simple folks like that bald and bankrupt bloke to posh gits like that Clarkson wot ya can't understand. So it ain't as simple as all that, see?
>>8128374 О черт, довольно такие сложный/непонятный, не так ли? Долбаные бритты, они все говорят по разному, ты так не думаешь? Там в Шотландии, они разговаривают, будто они себе там шариков за щеку накатали. А там внизу, в старой, доброй Бритахе, у нас есть все типажи, начиная от простых работяг, у которых ни пенни в кармане, до богатеньких ублюдков с баблом типа Кларксона, которых ты нихуя не поймешь. Так что тут у нас не все так просто, сечешь?
Эстетствующие смузихлёбные пидорки повылазили, которые сразу стали учить жизни Запомните базу: Не знаешь японского для игр в оригинале - ну и пошел нахуй, долбоеб Не знаешь корейского, китайского - ну и пошел нахуй, долбоеб Не знаешь турецкого и индийского чтобы обсосать Великолепный век или очередную индийскую Санта Барбару с бабкой и мамкой - ну и пошел нахуй, долбоеб. Щас бы под каждый контент не знать язык на уровне разговорного, чтобы без Гугла улавливать тонкие аллюзии на пердящего деда местную легенду из китайского мухосранска или шутку негра из вест сайда, которая понятна только живущим там
Поэтому мы приходим к выводу, что мантра "просто выучи ну чё ты как лох" не более, чем мантра каргокультного смузихлёбного эстетствующего пидорка, который пытается возвысится, хотя всем очевидно и объективно, что играть комфортнее на своем родном. Японцы вон вообще не особо англюсик учат и в рот ебали переводы делать, но это конечно другое
>>8128402 Убогий тейк, который я проигнорирую, потому что международный язык один и он английский. На нем общаются все, корейцы, японцы, китайцы, турки и индусы. На нем выпускается весь контент, на нем вся информация в интернете, на нем книги, фильмы, сериалы и игры. Так что завали ебальник со своими убогими тейками про японский и корейский. Международный язык один и выучить его не до уровня с1 а хотя бы чтобы понимать текст не составит труда ни для кого. А если для тебя это непосильная задача - играй в смуту. Когда были нулевые мы не выебывались а жрали че дают. И переводили со словариками.
>>8128423 >Один международный и это инглиш Дальше даже не пытался осмыслить сей высер больной скотины >На нем общаются все Именно поэтому в Японии практически не знают инглиша, если он не нужен для чего то Не говоря уже о том, что они хуй кладут на локализацию контента Ты нахуя под руку пиздишь, дитё ебаное, если в вопросе не разбираешься? Китайцы вообще твой английский в рот ебали, дай боже, чтобы там никакого селюковского наречения не было, не говоря уже про знание англюсика. И там сам барен на коленях ползет к китайцам и локализирует, пока наша местная соя в очко целует и приговаривает, что отсутствие локализации это только выиграли и вообще язык учи слыш
>>8128432 >если он не нужен для чего то Ну он нужен чтобы потреблять англоязычный контент. Так что или учи или соси хуй. Дальше твой высер не читал. >>8128430 Мне похуй что ты там смотришь корейские высеры, чел, ведь даже они переводятся не на русский а на английский, потому что, повторяю, это международный язык. >>8128426 Ну не интересен тебе контент на английском? Ну и сиди играй в смуту, все, че ты сопли здесь разводишь? Тебе уже сказали не хочешь не учи английский не понимай, тогда весь англоязычный контент для тебя будет закрыт, вот и все. Никто для тебя долбоеба не будет оплачивать штат сотрудников которые будут сидеть и переводить на твой язык.
Смешно как упоминают японцев. У них есть собственный геймдев в отличие от вас.
>>8128434 >че ты сопли здесь разводишь? А я разводил? >Никто для тебя долбоеба не будет оплачивать штат сотрудников которые будут сидеть и переводить на твой язык. И что? Мне попиздеть на двачике нельзя об этом? Сдрысни.
>>8128432 >пик Де юре "международных" языков может быть и десятки, а де факто английский это единственный, по настоящему международный язык, его поймет кто угодно, начиная от грязного, нищего сомалийского пирата у берегов Африки, и заканчивая какой нибудь нордической тяночкой-писечкой косплеершей из Эстонии.
>>8128434 Корейские дорамы переводятся на англюсик либо такими же васянами, либо в случае Нетфликса, потому что корейский филиал нетфликса проспонсировал съемки, либо выкупил права на стриминг у себя А не потому, что он международный, ебло тупое Срыгни нахуй из треда и не неси хуйни
>>8128437 >не попиздеть на двачике нельзя об этом? >А я разводил? Именно что ты сидишь и разводишь сопли о том как тебе де игру не локализовали. Ну не хотят и не локализуют, можешь не покупать, хотя о чем это я, ты все равно всё пиздишь с торрентов. Это как пойти спиздить в магазине кроссовки и возмущаться что тебе модель не нравится.
>>8128434 >Мне похуй что ты там смотришь корейские высеры, чел, ведь даже они переводятся не на русский а на английский, потому что, повторяю, это международный язык. Опять ошибка дурачка с кругозором в игольное ушко.
>>8128442 >Поймет кто угодно Блять вот сразу видно дегенерата, который максимум по туристическим маршрутам ходил из самой дефолтной брошюрки в какой нибудь европейской стране А то и вовсе из своей мухосрани не вылазил и судит по форчану или реддиту какому нибудь
>>8128448 Чел, тебе уже сказали что английский это международный язык. Если ты его не знаешь ты от себя отсекаешь весь контент, который даже если не в америке делался все равно переводится на английский. Это как доллар, международная валюта. Даже на берегу слоновой кости если у тебя нет местных тугриков ты можешь расплатиться долларом. Понимаешь смысл слова "международный"? А ты пытаешься на берегу слоновой кости заплатить за бананы рублями. И еще воняешь тут целый тред почему это абориген не принимает мои рубли когда я хочу бананы купить.
>>8128453 Я гражданин планеты, космополит, как это относится к теме ты мне так и не ответил? >>8128455 Я очком не вилял долбоеб это к теме вообще никак не относится. С национальностями на парашу пиздуй даун.
>>8128450 Если на необитаемом острове вдруг вместе окажутся сомалиец, канадец, литовец, израильтянин, тайванец, араб из ОАЭ, японец и южноафриканец, ты думаешь между собой они по немецки или по русски будут говорить, дебилоид?
>>8128457 Русский внезапно тоже международный, и один из официальных языков ООН Что спиздануть то хотел?
Локализиция важна и всегда будет лучше её отсутствия. Эстетствующие пидорки могут выучить англюсек и со своим снобистскими еблами дальше обсасывать локальные шутейки для местных в оригинале и не лезть к людям, которые предпочитают родной язык
>>8128005 (OP) Абу вас уже приучил считать после каждого сообщения, приучат и другие методом кнута. Иначе будете бродить с глазами рыбки от точки А в точку B во всех будущих играх.
>>8128458 >Никто То то Сони из самого соевого штата США делает фулл перевод с дубляжом нового челопука, длц к ТЕСО имеет русек, как и новый контент в фоллыче 76, новая якудза будет с официальным русеком, как и финалка 16
Может сразу с треда съебешь, чтобы ещё больше хуйни не написать?
>>8128462 На латыни блять Не все знают твой ебучий англюсик. Ситуация 50/50, а шейх из ОАЭ в принципе может не знать никакого другого кроме родного, у него для этого подсосы есть со знанием нужных языков
>>8128476 Речь про русек, что никакая логистика нихуя не нарушена и все можно оформить, даже если ты съебал из страны закрыв стор на консоли или закрыл продажи своих игрулек в регионе
>>8128474 Всё крупнобюджетное говно, которое переводят на русский, заказывают в рашке. Ты думаешь, что какое-нибудь сони нанимает десятки, а то и сотни русскоязычных сотрудников, чтобы они переводили и озвучивали что-то? Нет, они просто обращаются к местным издателями, которые и занимаются всей этой хуйнёй. Если они всё ещё что-то переводят, значит у них контракт был подписан ещё до гойды. В дальнейшем же всё отвалится, так как те же сони уже всё позакрывали в пынеленде, а значит больше не сотрудничают с местными издателями.
>>8128005 (OP) Куколдам-каргокультистам даже если на голову насрут, они будут это оправдывать тем, что ведь оно вкусное и ничуть не пахнет. Им запретили покупать - они покупают с процентами через левые магазины или другие валюты. Им перестают переводить - они снова начинают вилять жопой и предлагают учить другой язык. Биомусор, что с них взять. Никакого уважения к себе.
>>8128402 >комфортнее на своём родном Я английский с четырёх лет изучал. Мне сейчас вообще строго поебать, русский ли, английский ли. Уровень комфорта одинаковый. 91-г.р.-кун
Всегда было интересно, что это за школы такие, где учат немецкий вместо английского, какие-то школы из совка или просто максимальное днище? Ещё бы какой-нибудь болгарский учили или румынский, нафиг они нужны? Когда англюсик даже в нулевых был везде и всюду
>>8128005 (OP) В том, что страфилд будет переведён в итоге. Сначала сабы выкатят энтузиасты, а потом уже какая нибудь студия насобирает донатов и озвучат. На озвучку мне похуй конечно же. Подождать придётся в любом случае, но кто в здравом уме играет в беседкопарашу на релизе? Правильно, никто. Это дерьмо в лучшем случае через год заработает, а то и через два. Все мы помним фолач 4 и, прости господи, 76. Учитывая лок на 30 фпс на коробке, все будет хуже, чем когда либо. Я уверен, что уровень дерьма будет ниже чем в блядском киберпанке. Иначе бы СМИшные пидорасы не вопили на каждом углу, что 30 фпс для консоли это норма. И сама беседка нихуя не говорила бы про то, что их новая игра будет иметь очень мало багов. Очевидно, что это пиздеж. Журношлюхам уже занесли, чтобы лодочка не качалась. Охуеть, игра ещё даже не вышла, а они уже оправдываются. Вы только вдумайтесь в степень кала этого ебаного. Верить ебучему тоддлеру, это все равно что срать себе в рот и радоваться. Он хороший маркетолог и пиздабол, но делать игры нормально этот шизик не умеет, к сожалению. Да и собсна нахуя их делать нормально, если фан база настолько огромна и дегенеративна, что купила скайрим по 3 раза минимум. А бравые мододелы допилят кривой кусок кода сами и ЗАБЕСПЛАТНО. Гений, хули.
>>8128005 (OP) играл в пуэрсону и ксеноблядь со скрин транслейтером. чисто проживаешь хоткей, выделяешь рамочкой текст на экране и гугол тебе в окошке всплывающем показывает перевод. если вы хлебушек как я то так играть можно, только думаю катсцены ролики с сабами так переводить проблемно надеюсь их не много будет
>>8128566 Я учил в 90-е вместо английского, тогда связь с Германией была выше и смысл был, потомки русских немцев потом перекатывались в Германию жить или работать, Россия могла вкатиться в ЕС.
Так то с Германией много общего и она естественный торговый партнер(уже в прошлом), а английский в России это искусственно навязанный кал для промывки мозгов, США за десять морей, а на Британию всем здесь насрать. Дебилы даже не могут объяснить зачем учить английский если в этом нет нужды на работе, их потолок "ну зырить нетфликс короч".
>>8128596 >зачем учить английский если в этом нет нужды на работе Полностью согласен! Жить ради барина, умереть ради барина! А теперь пошёл нахуй из v, срал тебе на ебало.
>>8128005 (OP) Неправ в том, что это издатели должны рвать жопу, чтобы у них игру купили, а не игроки карячиться в обход санкций игру покупать, а потом еще и со словариком сидеть переводить. Если майкрософту не интересен наш рынок- ну и пошли нахуй. На торренте будет бесплатная версия старфилда с фанатским руссификатором. Пусть тогда не спрашивают, а че это у нас продажи такие хуевые, че это рынок СНГ на десятки миллионов игроков наше добрище не покупает, а качает с торрентов.
>>8128596 >Дебилы даже не могут объяснить зачем учить английский если в этом нет нужды на работе, их потолок "ну зырить нетфликс короч". Большая часть информации либо изначально существует на английском, либо на английский переводится. С появлением такой штуки как интернет, знание английского считай необходимость. На английском ты можешь узнать обо всем на свете и поговорить с людьми со всего мира, в том числе и с немцами, которые тоже его знают по большей части. А вот нахуй учить немецкий, если ты не хочешь быть переводчиком с немецкого- большая загадка, в быту это тебе точно не пригодится.
Например? Я даже не знаю ни одного англоязычного ютуб блогера про игрульки которого стоит смотреть. Какая-то мифическая информация(ее нет если это не документы для работы и если ты не обязан знать английский в своей профессии).
Поговорить с немцами и поляками, читай устроить срач на /po форчана, легко делается через переводчик. Через пять лет переводчики вообще не будут отличаться от знания языка и англюсикодебилы соснут.
>>8128635 Я тебя уверяю как человек со знанием французского и понимающий англюсик на слух лучше чем субтитры ютуба что общаться там абсолютно нахуй не с кем. Западоиды это не люди, это примитивные биороботы с выбором из 2 одинаково уебищных мировоззрений. Выучив англюсик, ты на нем максимум через пару лет будешь смотреть рэп видосы и негров-ютуберов потому что все остальное тебя заебет вусмерть. У пиндосов собственно даже все смотрибельные ютуберы-альтрайты это негры и мулаты. Ну а немцами общаться, ну это как выйти на улицу и с дворовой шавкой пытаться начать говорить, только с той разницей что немец в отличие от дворняги будет пытаться в ответ нести какую-то пургу.
>>8128641 >Например? Я хуй знает. Старфилд например, чел, ну не придуривайся >Я даже не знаю ни одного англоязычного ютуб блогера про игрульки которого стоит смотреть А немецкоязычных знаешь?
>>8128654 >потратить 5-7 лет на изучение языка чтобы играть в каловый скайрим в космосе
Мышление соевого дебила. Например если выучить китайский, персидский или турецкий ты будешь единственным в своей Рязани кто сможет общаться с новыми торговыми партнерами или водить туристов по заброшкам и зарабатывать деньги.
Выучить английский - единственный профит смотреть каловое сериалы от нетфликс про ниггеров-русалов, ведь западных туристов нет, а конкуренции с индусами на международном рынке труда ты не выдержишь из-за санкций.
>>8128125 >В свое время я с бумажным словарем сидел и переводил
Не хочу сидеть со словарем. Я не домашку делаю. Я пришел с РАБотки и хочу отдохнуть в моём любимом тоддовинчике, просто кликнуть на картинку и играть, откисая от ужасов бытия. Всё.
>>8128680 Единственный игровой ютубер от которого был прок это тотал бисквит, и тот давно сдох от рака жопы. Ковыряния во всяком досовском говне можно и у рутюберов найти без проблем.
>>8128661 >Например если выучить китайский, персидский или турецкий ты будешь единственным в своей Рязани кто сможет общаться с новыми торговыми партнерами Уверен, торговые партнеры без проблем поговорят на английском. У меня знакомая одна работала во французской компании, так они с головным офисом на английском общались, никакого французского там было не надо. Потому что английский это тупо международный язык, на котором по дефолту общаются люди из разных стран.
Играть в игры - время есть, выучить английский - нет. Я сам довольно поздно выучил английский,так как в школе у нас учителя менялись раз в месяц и вообще не учили,тк был в группе для дебилов. И ничего сложного в английском нет, особенно для игр.
Шлите нахуй тех кто орет о отсутствии языка, да хорошо если есть, но если его нет - похуй. В основном орут квасные патриоты, как так языка нашего нет!
>>8128694 Манямир какой-то, Рязанский молокозавод хочет наладить связь с Иранским бутылочным комбинатом. И говорить они будут на английском, ага, который в Иране все на хую вертели как и в Турции.
>>8128688 80% процентов "говорящих" на англюсике на самом деле его не знают нихуя. То есть всякие индусы и индонезийцы или даже дерьманцы как бы выдают текст на английском, но на самом деле это текст на их родном языке со словами замененными на английские. Реально свободно на английском только негры говорят, собственно они же и придумывают на нем все новые словечки типа "база" которые потом с фочана тащат сюда.
так тут в самом языке дело. в экспрессии, в речевых оборотах тут при переводе 50% кайфа от контента похерится. ты получишь только информационную часть. это как съесть блюдо, получив только калории, но не почувствовать вкусовых оттенков и ароматов
>>8128704 Ору нахуй, китайцы просто неспособны выучить английский. Ни один китаец турист не знает английского, есть один китаец знает куда идти который машет флагами и ведет остальных.
>>8128708 Да не существует никакой лингвы франки на самом деле. Даже в самой пиндосии негры по сути с друг-другом говорят на своем языке в котором слова значат совсем не то что те же слова значат у белых, из-за чего происходят всякие ржачные косяки. А когда им нужно говорить с белыми они сознательно переключаются по сути на другой язык. А уж какое общение на англяском может быть между китайцем и индусом это вообще лол.
Сам подтвердил мои слова о профессиональной необходимости. Я вижу китайских туристов в городе и знаю китайские забегаловки в России, они уже лет 15 работают до сих пор даже русский не выучили.
>>8128005 (OP) Давно знаю инглиш, часто читаю/играю в игры на английском, но в спорах всегда был на стороне русекоблядей. Англодебилы невероятно душные, хуй знает почему, но вызывают у меня чисто физическое отвращение.
>>8128737 Анальник с порванной жопой, ему говорят что среди знающих китайский ниже конкуренция при растущем туристическом рынке, а он все про лингву свою дрищет.
>>8128005 (OP) Не то чтобы мне нужно было какое-то оправдание для пиратства, но можно использовать такое отношение к русскоязычной аудитории как оправдание пиратства. Ибо леваки-дегенераты-коллективисты должны страдать и уж точно не должны получать твои деньги.
Я прекрасно понимаю, что русский язык - один из четырёх языков в мире, зная который можно не учить никаких других и не переживать из-за этого, но, блядь, не знать английского хотя бы на базовом уровне в 2023? Серьёзно?
Ещё такие языки: английский, японский и китайский. Остальным повезло меньше.
>>8128741 Останется, в погромировании, мореплаванье и авиации. Но соевые ебанашки серьезно предлагают учить английский узбекам например у которых нулевые успехи в этих сферах и нулевое количество англоязычных стран на границе.
Когда в моей школке было распределение по группам, ВСЕ(!) выбрали англюсик учителя под него потом почти пол года не было, кек. Администрацию школы такой расклад не устроил, и некоторых неудачников насильно направили в группу дойчев (я был в их числе). Если б я не был тогда терпильным долбоебом, я бы в итоге прогуливал эту хуйню. Тем более, что немецкий мне нахуй не нужен был и я его благополучно забыл на данный момент. А английский потом сам в студенчестве познал для достаточного для себя уровня за 3 месяца.
рад за тебя. скоро сможешь на ломаном китайском показывать достопримечательности своего залупинска и объяснять турикам где намутить говна. хотя нет, не сможешь. ведь китайский ты тоже не знаешь
>>8128754 >серьезно предлагают учить английский узбекам например у которых нулевые успехи в этих сферах и нулевое количество англоязычных стран на границе
ну если есть желание работать с иностранцами над совместными проектами, то да, стоит серьезно задуматься!
>>8128762 Да дело в том что даже если они будут учить английский уровень их знаний его все равно останется как в Киргизии. Ну не дано нормису знать что-то кроме родного языка, и все тут.
>>8128768 Ну по логике сои они граничат с оплотом свободы и тесно с ним контактируют поэтому там все должны знать английский, в реальности им просто до пизды. Зато Иваны должны учить этот кал без цели хотя живут вообще на другом континенте.
>>8128585 В моей школе тоже был выбор с пятого класса: немецкий или французский. Английский же на выбор не давался, он был обязательным и шел с первого класса. В универе уже охуел узнав что это не так у всех.
Люди, которые жалуются на отстутствие перевода и при этом не могут/леняться выучить английский( который есть в 99% игр, не считая какого японского кала) - просто говорят, что они отмороженные уебаны и слушать и на них можно забить хуй.
>>8128779 По отзывам живущих в районе южной границы, мексы там уже обитают своими целыми городами, а когда видят на улице белого у них реакция как на живого негра в Иркутске. В целом за правление самоходного деда мексов в пиндосию запустили столько что бомбит даже у пасанов в детройте.
>>8128749 >в пендосии уже на бытовом уровне все немного умеют в испанский Ага. Vamanos, muchachos, we're going to get laid with senoritas! If anyone wants to talk to them, ask Steve, he's the Spanish guy, he knows words like "servayza, kabroon and paindeho"!
>>8128809 >Они тоже английский вертели на залупе, знают хуже турков Японцам, в отличие от турков, этот ваш английский на хуй не нужен. Япония производит безумное количество культурного продукта на своём языке. Ты можешь прожить всю жизнь, потребляя только японский контент и тебе будет достаточно. Так же с русским, китайским и английским языками. Всем остальным, хочешь не хочешь, придётся учить какой-то из этих четырёх самодостаточных языков.
>>8128714 > так тут в самом языке дело. в экспрессии, в речевых оборотах Если бы ты смотрел ютуб так же долго как и я, тебя бы заебали кривляния и кринжовые попытки в юмор от очередного гениального дауна.
Жаль, конечно, что из-за пынявого хуесоса не будет больше российской локализации. Ещё до начала войны Нетфликс стал активно заказывать локализацию + даже начали финансировать российские сериалы. Это же охуеть...
До сих пор в ахуе с локализации Властелина Колец. Это же шедевр, это лучше оригинала намного. Озвучка WarCraft III - бомба. Озвучка Диабло 2 - бомба.
>>8128828 >Да, ни одного нормально фильма кроме херни Такеши Китано, как помрет так и весь кинематограф японский сдуется Даже если так, можно замещать переводами у гайдзинов. Всё равно останется огромный японский интернет и куча производителей контента, доступного носителям языка. В том числе масса переводчиков, и развитая индустрия развлечений, и куча смежного контента типа ютуб-каналов о кино на японском. Всё это - часть языкового пространства.
во-первых строго ПК гейминг. во-вторых, хоть про турбинные лопатки. если человек сможет рассказывать с таким же слогом и экспрессией - буду с удовольствием смотреть. а вот тебе это недоступно, к сожалению
>>8128858 Я смотрю научнопознавательные фильмы, открытые уроки по всяким линуксам, по языкам программирования. Это хотя бы интересно и позволяет рости над собой.
Для начинающего деда вроде меня самое то, выдает базу по линуксам, учит основам и пониманию концепции. Так же неплохо формирует общее виденье.
https://www.youtube.com/@tkhirianov Вот тут записи реальных лекций по питону. Очень приятно объясняет. Я как будто возвращаюсь в свои студенческие годы. Кайфовая атмосфера.
Конечно по этим видосам не выучить язык, т.к. там они выполняли лабы в процессе и, как я понимаю были факультативы отдельные без записей. Но все равно, черпануть базы тоже можно.
https://www.youtube.com/@getaclassphys Вот эти прикольные два деда. Два реальных преподавателя с начала на добровольных началах (а щас походу им грант выделили) записывают видосы по всяким физическим задачкам и приколам. Очень познавательно и интересно иногда навернуть такого.
https://www.youtube.com/@MakarSvet13 Макар Светлый вдогонку. Физика + математика. Но он рассматривает не конкретику какую-то базовую. А общие темы.
>>8128005 (OP) бля далбаёбы с вами ведётся экономическая война помимо физической что непонятного? не надо ИМ подыгрывать занося обходными путями деньги ждите на торрентах про язык: надо воспринимать как самообразование, сидите переводите со словарём, записывайте в тетрадку - умнее будете.
Тред продолжает расти, анлюсикодебилы продолжают хвастаться тем как потребляют очередные высеры с шитфликса, разбирая на слух ниггерский акцент с видом, будто прочли только что рукопись на латыни. Не забывая добавить что научились этому по играм.
>>8128005 (OP) Почему все забыли что пираты спокойно всё что нужно переведут? >>8128817 >которые граничат с США каким-то образом Всмысле каким то образом? У японцев каргокульт на США и обильная часть их культуры появилась исключительно из США.
>>8128946 Да если бы. Тут уже хвастаются тем что могут смотреть шит-шоу с ютуба. Достойная причина чтобы изучить язык. Это наверное и есть тот самый "весь контент который создается на английском языке"
>>8128956 Ну какая лингва франка такой и коньтент. Вот у джапов кстати реально дохуя интересного на ютубе, от покраса фигурок и туториалов по акварелям до каналов про столярничество и постройку каркасников.
>>8128956 Да, это показательно. Эти чмондели даже не курсы по своей специальности смотрят, где восприятие копроакцентов на слух актуально, а каких-то соевых вырожденцев и городских сумашедших из-за океана. Тот самый "весь контент на английском". Хотя современный англюский калтент победившего сжв мира культурную ценность имеет минимальную и вообще ничего не теряет от перевода. Ой, пардон, теряется уникальный акцент каких-то цветных в ГыТыАшечке.
>>8128894 на половину подписан, лол. спасибо. держи тогда тоже русскоязычной годноты для расширения кругозора, тематика самая разная:
https://www.youtube.com/@PC-01 "этот компьютер", лучший канал о компьютерах в принципе. действительно разбирается в сложнейших тонкостях и поэтому может понятно рассказать о них не разбирающемуся человеку. ради этого челика джоны должны учить русский язык, потому что на английском в такие дебри лезет только немец дербауэр, и то у последнего слишком узкопрофильный контент для энтузиастов
https://www.youtube.com/@AlphaShutnik ремонтяш. полу-развлекательный контент. шарит в компах, особенно в российской специфике сборки компов. если нужно собрать комп - просто насматриваешь 10-20 последних его видосов. есть неплохой лайв канал
https://www.youtube.com/@borsch378/ толя борщ. единственный русскоязычный канал о кулинарии, который стоит смотреть, чтобы чему-то научиться. все остальные просто пиздоболы рукожопы со склейками
https://www.youtube.com/@DimaCH дима бабир. канал о китае. не китаист. просто адекватный спокойный человек, живущий в китае, рассказывающий о китайцах и китайской жизни. здорово демистицифирует китай для ляоваев
https://www.youtube.com/@notebook31/ ноутбук31. это как молодой remonter, но регулярно пилит контент, в отличие от приунывшего сэнсея. прикольно посмотреть как всякий отвальный мусор оживает и получает вторую жизнь. насмотревшись его видосов, я смог восстановить выломанные с мясом петли в старом ноуте
https://www.youtube.com/@dk-spok дмитрий коржевский. старый дед-пердед, ковыряющийся в советской технике. глубоко разбирается в старой электронике, уникальный человек с уникальными знаниями старой школы. унесёт с собой в могилу целый пласт знаний
https://www.youtube.com/@foo52ru анонимный гундосый задрот, увлекающийся алгоритмами эволюции. контента мало, правда. просмотра стоит плейлист "эволюция цифровых деревьев", где он создал цифровую жизнь с интересной подачей информации
https://www.youtube.com/@BuildOpen стройхлам. хорошо рассказывает про российское домостроение, про типы домов, виды стройматериалов, технологии строительства. есть обзоры трэш-домов покекать. "благодаря" этому челу я передумал строить дом и купил квартиру, лол
>>8128946 Кек, смешно как ты пидоран попрекаешь других в изучении английского, и приписываешь им каких то ниггеров с нетфликсами. Тебе не похуй вообще, кто на каком языке предпочитает потреблять контент? Да и среди вас русских нормальных контентмейкеров толком и нету, все тупо слизываете у американцев и европейцев
>>8129007 Да, нельзя. Зато каждый быдлан считает своим долгом высраться попытками принизить тех кто лучше них. Знать английский лучше чем не знать, это объективный факт. Любой кто пытается кого-то фактом знания английского упрекнуть - жалкий безмозглый чухан расписывающийся в собственной интеллектуальной беспомощности и в том что он является быдлом. Тоже факт.
>>8129021 Большего быдла, чем англюсикодебилы на этой доске нет. Учить языки не зазорно, но учить их ради того что бы буквально жрать на нём говно вроде Старфлида и гордиться этим это расписаться в собственном опущенстве по-жизни. Выучи лучше как бабу завести, чмо, "быдло" то в отличие от тебя хотя бы это может.
>>8128005 (OP) Любительские перевод будет уже через недельку. Вскроют файлики, прогонят через DeepL и будет вполне удобоваримая локализация. Еще через месяцок допилят, а через годик глядишь и озвучку выкатят.
>>8129033 >знать ангельский = жрать гавно яскозал!1 Пошли проекции. >>8129050 Неосиляторское быдло пытается не унизить тех кто лучше (невозможно). Вообще, классическое поведение "это ни я лох это ты лох вот по такой-то высосанной из пальца причине!" когда объективно это не так, у этих маняоправданий же вроде даже термин есть.
он жив ещё? Хех это же как успешная версия клоуна со Стопгейма. даже тезисы совпадают. Тот, который развалил Стопгейм и съебался тоже. Ничего не напоминает?
>>8129060 > Вообще, классическое поведение "это ни я лох это ты лох вот по такой-то высосанной из пальца причине!" когда объективно это не так Буквально описал дегенератов, что кичаться знанием англюсика, хотя казалось бы, кому не похуй? Но разумеется будешь сидеть с гордо поднятой головой и думать как ловко подъебал "быдло"
>>8129099 Так это же Омежка, местный шизик, который помимо вскудахов о том как хорошо знает англюсик носится по всем тредам про онлайн игры и скулит там что они для быдла.
>>8129118 Там уже второй год скоро, как русская локализация всё никак не отвалится Даже Якудзу с финалкой решили перевести, но у этих дегенератов вот вот отвалится, хотя казалось бы, что такого плохого иметь перевод на свой, родной язык
Пиздец, махровый каргокультизм, осталось только щвитым англобоярам памятники в своём хруще возводить и молится, как негры делают
Сначала сидят такие, ржут с куколдов что ботинки неграм целуют, а сейчас литературно тем же самым занимаются, только в сторону вообще всего англоговорящего населения, лишь бы почувствовать себя на ступень выше, чем вот этот анон, который не знает англюсика Я хуею с этого раболепия
Существует ли хоть один американский поридж который призывает других учить русский чтобы улавливать культурный контекст утерянный при переводе?
Можете такого представить? Заходит и говорит - Я выучил русский и теперь знаю что в Атомик Хорт в подвале играет Baskov и он поет - Golden cup is golden, it fills with the fragrance of tea
>>8129209 Есть такие, помню давно смотрел фильм нью йорк я люблю тебя и там была одна из историй про челика, который угорал по достоевскому и учил русский.
Это нормально интересоваться культурой и учить язык чтобы лучше понять ее. С английским конечно все еще проще тк он является международным языком и по факту ты просто открываешь себе больше возможностей в получении информации и коммуникации.
>>8129209 Пендосия это тоталитарная пораша в которой популяции постоянно промывают башку на тему исключительности пендосии. Когда пендос переезжает куда-то на пмж у него случается полный разрыв шаблона от того что в какой-нибудь сраной доминиканской республике можно иметь сопоставимый уровень жизни с тем который у него был в лос анжелесе за 30% расходов.
>>8129209 Ну да, но это задроты, читающие русских классиков. Масскульт российский утонул, так что учить язык, чтобы смотреть мыло для домохозяек желающих, думаю, нет.
>>8129213 Скидывай тему с реддит или форчонг где половина визжит что русский не знает только быдло и что Санитары Подземелий надо проходить только на русском, а вторые орут что все это пиздеж и им и без русского нормально живется в Айдахо, третьи воют что играть в Сталкер 2 не на украинском это опозорить себя и весь свой род.
>>8129231 А как ты будешь думать, если ты даже Ельцина и тогдашний общественный дискурс не застал? При этом сам в США никогда не был, с американцами не общался и так далее.
>>8129239 Мань я из тех самых потребителей англюсика и инглиш понимаю свободно. Все в США прекрасно, особенно в современных. Уебать на перекрестке ребенка будучи в жопу пьяным и при этом даже не лишиться прав, больницы в котором поциентам отрезают руки/ноги потому что врачи проглядели что у поциента сепсис и жар, хосписы в которых онкобольные ревут как навальный потому что медсестра спиздила вещества и вколола вместо них физраствор, дома престарелых в которых старики валяются сутками обоссанными и наркоманки пиздой зарабатывают на дозу, в общем заебок. Зайди к дизайнеру дейву на канал, у него там есть кулстори как он жил с тремя руммейтами когда делал варкрафт 3 и ходил на работу в дырявой домашней футболке, пока ему не подарили новую футболку за счет компании.
>>8129269 Что-то больше на Канаду похоже, там постоянный вой от анонов что можно сидеть в поликлинике 15 часов со сломанной рукой в очередь к доктор долбоебу из Индии. А частных клиник вроде нет вообще, либо так, либо никак.
>>8129269 У нас у сбитого ребенка могут пол бутылки водки в крови найти. Сосед из дома буквально без ноги, потому что проткнул ногу гвоздем, пошел ко врачу, ему там обработали рану какой то хуйней и в итоге мужик инвалид, которого я уже пару лет не видел, раньше хоть спускался на костылях на лавку посидеть. Крышки гроба я не видел так что не умер. Так что не надо вот этой вот хуйни про загнивающую. Она загнивает, конечно, но и у нас тут не вот чтобы цветут блять.
>>8129269 Ну, если черрипикать усиленно, то жизнь это вообще ад, пиздец и кромешная хтонь. Нет места, где всё прекрасно, везде можно найти неприятное, стоит ли из-за этого тиражировать лозунги чьей-то пропаганды, цель которой просто развести человека на эмоции ради чьей-то выгоды? Хз, думай сам.
>>8128005 (OP) Во всё прав, только я не понимаю зачем учить настолько мейнстримный язык, а не какой-то другой. Если человек выёбывается тем, что он выучил английский, то я сразу понимаю, что он просто хорошо поддавался дрессировке в учебном заведении и влиянию масс.
Вы так говорите, как будто изучение языка - это пиздец мука. Кайфуешь, смотришь кино, читаешь новелки. Сейчас специально ставлю себе англюсик везде чтобы слушать охуенные голоса скиловых актеров, а не васю подзалупного поверх бреда питта.
>>8129355 Ну, базовую грамматику тебе в школе дадут, если учиться, а не пинать хуи. А дальше наращиваешь словарный запас и практикуешься в общении уже сам - да. На c1-2 в школе не учат, даже в языковой.
>>8128794 Скуфолд-заводчанин с пукабы, ты хоть знаешь сколько им платят? Знающим англюски всего в среднем платят больше, чем не знающим. Так-то, мелкобуквенное ты тупнявое говно.
>>8128894 >дробыш Не, он водолей и фрик с огромным чсв, которого настоящие антропологи не любят. При публикации какой-то своей попсовой книжки он отказался исправлять ложные научные данные, которые там обнаружили.
>>8129355 А в чём проблема? Базовый лексикон в любой школе дают, времена проходят, спряжения глаголов, туда-сюда, а ещё чё надо тебе? Предложения строить научили, спросить, куда покакать сходить можно, тоже, дальше сам.
Английский не настолько сложен, как тот же русский, например, поэтому в школе и изучают только БАЗУ, зная которую ты легко обрастёшь дополнительным лексиконом и легко сможешь и говорить, и писать, и слушать, и понимать. Другое дело что личинки педерах необучаемы, но это не к школе вопросы какбэ.
>>8128226 Ты просто раболепный долбоёб, который как раз таки уважает силу, но при этом считает себя свободным. Англичане буквально захватили половину мира и нападали на всяких аборигенов, когда те не хотели с ними торговать. Собственно поэтому их язык сейчас так распространён.
>>8129355 Ну я выучил. При чем по Happy English. У нас учитель хороший был, каждую неделю мини-контрольные были. После этого мог спокойно книжки читать, а потом еще и фильмы смотреть. И это все с пятого по девятый, без интернета. Сейчас ин.яз. со второго класса, к учебникам идут аудио-приложения, интернет у всех есть. Вообще никаких преград для изучения нет.
>>8128005 (OP) Нормальные инди игры добавляют русский, а то что некоторые ААА игросодержащие игры отказаваются от русика - глубоко похуй. Старфилд - это соевый срыг соевого пидараса Тодда Говнода. Нужно быть полным имбецилом, чтобы покупать игры от популярных западных говноделов, т.к. это конвеерная рыготня из ебаной повестки и похуистического отношения к разработке.
>>8128721 Мои наиболее просматриваемые стримеры на Твитче это пара болгар, румын, португалец, араб из Швеции, пара бритбонгов и пяток американцев. Всех их объединяет то, что они говорят на одном языке. Это и есть лингва франка.
>>8128721 Вяу, не ожидал на харкачике натолкнуться на свидетеля эбоникса. Что ты тут делаешь? Ваша орава по идее должна переводить литературу на эту галиматью.
Если серьёзно, то некое количество жаргона не делает язык прям "своим" и неповторимым.
>>8129757 >не ожидал на харкачике натолкнуться на свидетеля эбоникса Если знаешь ангельский и не сидишь в каком-то одном загончике, то хочешь - не хочешь, наткнешься на ААВЕ тру ту кайзар
Отмечу что это не то как тупорылые укры пытаются изобретать максимально непохожие на москальские слова, а реально одни и те же слова но с совершенно другим смыслом. Так работают непридуманные разные языки происходящие от общей основы.
>>8129947 Да на самом деле они сами уже нихуя не понимают для чего что делают. В этом году все копрорации которые годами доебывали всех радужными флажками взяли и синхронно отменили месяц пидарской гордости через пару дней после его начала. А в твиторе теперь после его покупки машком сжв теперь всех кто им не нравится обзывают синими галочками, хотя изначально их самих так обзывали альтрайты. Я не удивлюсь если через пару лет у соевых в качестве копротивления нужно будет обязательно везде засовывать русский язык.
>>8129953 Просто ЛГБТ повестка раздражает огромную кучу людей и у них бомбит, это сказывается на имидже компаний и их прибыли. Увы, русский язык волнует куда меньшее количество людей, его отсуствие в играх за пределами пост СССР волнует примерно никого.
>>8129972 Всем этим компаниям насрать на прибыль, они давно уже к клиентам относятся по принципу куда они денутся с подводной лодки. Для них важен инвестрейтинг, а рейтинг теперь определяется количеством фриков в руководстве компании.
>>8129972 раздражает только повесточкошизов, психически здоровые люди просто получают удовольствие от игр даже ни о чем не подозревая, пока повесточники бешено серятся от негодования
>>8128005 (OP) Хорошо, что игра будет говном. Вот если бы вышли новые Свитки лучше Скайрима, вот тогда было бы обидно, но тогда через какое-то время сделали бы фанатский перевод, и на эту игру тоже сделают. Они просто сами срут себе в штаны, выставляют себя долбоёбами на весь мир. Просто не знаю даже, что на той же Украине играют в основном на русском.
>>8130147 >оставшиеся 2 миллиона для игропрома это не маленькая цифра. Только из этих двух миллионов большинство пиратит, а оставшаяся часть покупает только по скидончикам. Особенно с нынешними ценами. Особенно с невозможностью легально купить. Стоит ли напрягаться ради двадцати миллионов рублей для гигантской корпорации?
Да никто никому ничего не должен. Они не должны переводить игру, мы не должны её покупать. Будем пиратить и сами переводить, нехуй за такое отношение деньги платить.
>>8128005 (OP) В СТОЛОВКЕ ХОЧЕШЬ УЕБАТЬ КОМПОТИКУ ВИШНЕВОГО @ ВИСИТ КРУПНАЯ ТАБЛИЧКА "ЕСЛИ РУССКИЙ ДЕРЖИТ СТАКАН, ТО НА НЕМ АВТОМАТОМ ОБРАЗУЕТСЯ ХАРЧА" @ ДУМАЕШЬ НУ ЛАДНО, БУДУ ПРОТИРАТЬ ХАРЧУ @ КОГДА ПОДХОДИШЬ КУПИТЬ, БАБА СРАКА КРИЧИТ, ЧТО ТЫ РУССКИЙ ПИДОРАС И НЕ ДОСТОИН @ БЕЖИШЬ К АРМЕНУ, ПРОСИШЬ КУПИТЬ ТЕБЕ КОМПОТ, ЕЩЕ И ДОПЛАЧИВАЕШЬ ЕМУ ЗА УСЛУГУ @ ТИХО В КОМОРКЕ ПЬЕШЬ КОМПОТ, СТАБИЛЬНО ВЫЛАВЛИВАЮ ХАРЧУ И ПОХРЮКИВАЕШЬ
ВАЛЕРКА ИЗ 7Б ГОВОРИТ, МОЛ СЫЧЕВ, Я ТЕБЕ БЕСПЛАТНО СПИЗЖУ И НАЛЬЮ В НОРМАЛЬНЫЙ СТАКАН БЕЗ ХАРЧИ @ ПОСЫЛАЕШЬ ВАЛЕРКУ НАХУЙ, КРИЧИШЬ, ЧТО ОН ВОР ЕБУЧИЙ И ВАЩЕ БАБА СРАКУ НА МЕРСЕДЕСЕ НУЖНО ДЕНЬГОЙ ПОДДЕРЖАТЬ, ВЕДЬ ОНА СТАРАЛАСЬ
Это у дауна с твитера поколенческая хуйня быть терпилой, которая преодолевает искусственно созданные припятствия.
>>8128005 (OP) Ну соевое мнение оп поста я прочитал. А вот базовое. Хуле Филя жмотяра такой? У майкрософта денег на самую крупную игру нет? Вон даже финалка выходит с большим количеством языков.
В том, что вы нихуя не умеете в коллективные интересы и их продвижение. Те кто орут "нет русика идите нахуй" вот они как раз прямо отстаивают свои коллективные интересы, и свой язык. Они не прогибаются, а ведут культурную войну за доминацию и роль своего языка. Вы же терпилы уебанские.
Я сам западник кстати, но сука вот сам Запад как раз был построен сильными людьми которые не прогибались, а даже буквально навязывали другим свой язык, по этому на английском говорят во множестве стран, а так же на испанском, французском и т.д. Настоящий Запад это проявление силы и мощи как раз, это Рим, это Греция. А вы долбаёбы которые так же легко будете сосать китайский или арабский хуй как готовы сосать английский только потому, что вас под этот хуй прогнули.
Мне как западнику противно, что люди учат английский только потому, что они прогнутые терпилы, а не реально сторонники западной цивилизации.
>>8130221 Чел... чтобы вести культурную борьбу за какую-то там доминацию ты должен иметь что-то что делает твою культуру весомой, и это не анекдоты про балайку, водку и медведей и не клюква голливудская. Твоя культура должна иметь вес в экономике, в науке, в дипломатии и во многих других отраслях, люди в мире должны знать что это, где это и кто это. Ты сейчас находишься на позиции угандийского долбоеба, который сражается за свою культуру и требует какихто там локализаций на его угандийский нахрюк. Ты буквально от него ничем не отличаешь потому что твоя культура не имеет сколь бы то нибыло сильной позиции, она в мировом сознании находится где-то на уровне любой из восточноевропейских параш, на чьи языки никто не переводит нихуя. Переводом занимаются местные локализаторы если с ними захотят вести дело. А не захотят - вполне возможно что им похуй на крохи с твоего сегмента рынка - будешь разматывать слезы по интернету и визжать что де не перевели очередной высер. Как видишь тому же тодду и майкам похуй абсолютно на твой сегмент рынка. Вы тут засираете сони но они локализуют каждую свою игру, не только текст но и озвучку. А майки ссут вам в ебало, вы же одной рукой эту мочу растираете по своему прыщавому еблу, другой отдрачиваете хуй дяди Фила. Так что вопрос про терпил все еще актуален, и терпила далеко не тот, кто подстраивается под ситуацию исходя из того что есть в наличии. Все кто начинал играть еще в 2000х давно знают английский на достаточном уровне чтобы понимать очередную продрись западных говноделов. Получается страдают только скуфы и зумеры, ваще поебать на обоих. Пусть идут дрочить танки и фортнайт.
>>8130232 Да кстати если твой сегмент рынка с гулькин хуй то никто не будет заморачиваться с локализацией. А теперь можете поздравить сами себя что вы пиздите игры с торрентов. Если бы вы их покупали ваш сегмент был бы большим, как у китайцев, например, и вам бы не только переводили игры, для вас специально бы их делали. Но вы продолжайте пиздить с торрентов. Да кстати сони локализует игры потому что они продаются (взломанные пс статистическая погрешность). Так что в том что нет локализаций виноваты только вы сами.
>>8130221 Вот этого двачую. Знаком с одним нидерладнцем и он вобще на похуй относится к ингришу. Никогда не принижается перед английской культурой. Ему нравятся свои традиционные праздники, история, он не бежит жрать зарубежное говно только потому что оно зарубежное (а значит автоматически лучше)
У либерах рабская порода, раболепие перед западом и не важно кто там будет.
>>8130232 >Чел... чтобы вести культурную борьбу за какую-то там доминацию ты должен иметь что-то что делает твою культуру весомой Да схуяли, дурачок? В Европе десятки стран которые размером с плевок на карте, в политическом влиянии - подсос, в производственном плане - хуета, в культурном плане - самобытные. Просто кто-то не считает должным замещать свою культуру.
>>8130257 Как знание английского языка и потребление на нем всякого, мешает мне лакомиться блинчиками на Масленицу или читать Чехова? >не бежит жрать зарубежное говно только потому что оно зарубежное (а значит автоматически лучше) Вообще какую-то хуйню высрал. Я в игры играю, которые мне интересны, а не по национальному признаку.
>>8130221 Языки не нужны. Мы должны стремиться к единому планетарному языку, какого хуя до сих пор в информационную эпоху каждый на своем диалекте пердит? Нахуя эта ебатня с разными языками, какой от этого профит?
>>8130312 В туевой хуче японских игр нет английской локализации. Вообще никакой нет. Хочешь играть - учи японский или пошел нахуй. К счастью для кого-то, большинство этих игр полный кал.
>>8130318 >В туевой хуче японских игр нет английской локализации Как ты сам и заметил, он ничего не потеряет, если не поиграет в японский кал без локализации.
>>8130397 Я тоже 600 иконок в стиме и именно поэтому не буду покупать, надо накупленную годноту проходить, блядь, а то накупил и не играл, как дебил. Тем более, что купить-то ничего нельзя, денег не занести никак.
>>8130401 Если сильно захотеть - можно занести. Поменять регион на Турцию или Аргентину, покупать гифт коды, лакомиться новиночками, которых нет в ру регионе.
>>8130417 >Поменять регион на Турцию или Аргентину Так взъебут за это если поймают. Я говорил про легально занести. Какой смысл обходить правила и нарушать? Тогда уж пиратить надо, раз нарушаешь.
>>8130426 Самое страшное что будет за это - принудительное возвращение в родной регион. Но если ты не будешь страдать хуйнёй экономить, пополняя баланс стима через продажу скинов, купленных на левых торговых площадках - ничего тебе не будет, стим триггерится только на это. Пополнять стим с подарочных карт легально на 146% и купить их за рубли можно без проблем.
>>8130444 Да вранье это. Я сам с далекого мухосранска, работаю на дноработе и круг общения не анальники-наносеки, а такие же как я нищуки с потолком 50к. Торренты никто, кроме меня, не юзает, за что они меня и осуждали. Фильмы, музыку пиратить еще да. Но с появлением нетфликсов и кинопоисков и фильмы с сериками стали пиратить всё меньше и меньше людей. Особенно тян. У кучи нормисов плойки и для них было нормой цена в 5к за игру и платный мультиплеер. Да, они шарили аки, обменивались дисками, но я не знаю ни одного кто бы юзал впн через аргентину, не говоря уж о перекате на ПК с торрентами. Друг сонибой только месяц назад перекатился на мою сторону и вместо новой мыловарни купил ПК, после ахуевания и коупа с цены ГоВна нового, который он всё же купил, как и ремейки резиков(4 купил на пк чтобы не ждать взлома), а до этого дразнил меня нищуком.
>>8130426 Есть ещё вариант поменять регион на Казахстан, тогда можно через киви пополнять счет, это тоже не запрещено. Запрещено мутить мутки с итемами на торговой площадке, за это габен карал всегда.
>>8130196 Судя по сроку разработки, качеству графона, пустым планетам, отсутствие сюжета, локу в 30 фпс, то у беседки так нихуя не получилось и майки просто решили слить проект без лишних затрат
>>8130311 Язык напрямую влияет на менталитет. Это известный феномен что у носителей нескольких языков даже характер разный на разных языках, потому что в них используются разные языковые конструкции. Исследований что мозг у билингов значительно лучше работает тоже куча. А ты видимо стремишься стать частью стада за которое пастух решает что им делать и думать.
>>8128005 (OP) >западный барин ссыт в ебло россиянам >но россиянин только шире открывает рот и ловит урину Зачем потреблять контент, когда разрабы делают все, чтобы тебе было поднасрать? Игру не купить, перевода не будет.
>>8130597 Может потому что на немецком игры есть? Не было бы - играли бы на английском. В этом и суть - у людей есть выбор, а наши иваны-дурочки кичатся своей тупостью и отсутствием выбора.
>>8130616 Ну СДПР же оригинальный сценарий поляка и киберпанка делали на английском, значит, это не чисто СНГ-шный куколдизм. >>8130624 > Может потому что на немецком игры есть? Я имел ввиду как раз йобу от юбисофта еа-парашу и т.д., в которых и озвучка есть, и субтитры. А не местные игры.
>>8130734 Ни в чем, это местечковый мем, который никак не соотносится с реальностью. Единственное что мне в голову приходит чего ты можешь случайно сказануть что бриты недопоймут это "take a piss" которое в контексте может прозвучать будто ты оскорбился на кого-то, и то это за уши притянуто. Так-то оскорбления и обсценности особенные и их знать надо, случайно кого-то дрочилой не назовешь.
>>8130453 >>8130457 А не пихдишь? Я давно пополню скинами потому что так тупо выгоднее и ничего за это нет. Гифт коды настолько оверпрайс что лучше уж и дальше в рашке сидеть.
В 4 калыче наконец завезли русскую озвучку. Не заебавшие всех актеры из 1с, а реально новые голоса и матюки как в конце 90-х и в начале 00-х. А больше игор и не выходило
>>8128005 (OP) Есть два типа людей. Первый тип, это которые, которые испытывая очевидную несправедливость по отношении себя, ищут оправдание этой несправедливости, ищут причину в себе, оправдывают угнетателя.
Второй тип в ответ на несправедливость начинает борьбу за эту самую справедливость, начинает искать пути преодоления этой несправедливости.
Вадим Елистратов вот определился, к какому типу он относится. Аналогично определится должен и каждый из нас.
Лично я считаю, если издатели снимают с себя моральное обязательство провести работу для русскоязычной аудитории, это естественным образом избавляет русскоязычную аудиторию от морального обязательства за их игру платить.
>>8132232 Справедливость хуивость,это уже какое-то сектанство уровня покупать кепчук глядя на страну изготовителя или нет. Игры или продают нормально или нет, вот и весь выбор. Я могу привязать карточку и покупать игоры нажав купить? Нет. Ну и нахуй пошли как бы, хули тут думать то, похуй есть там русский или нету, хоть лучшие люди мира озвучат и сто раз протестируют качество перевода, кого это ебать то будет если купить нельзя.
Да так-то легко пиздеть. Это же инглиш который на изи учится и дохуя где пригодится, а не какой нибудь местечковый нахрюк. А представьте если игра уровня ведьмака 3 вышла бы на польском онли, или там не знаю дарк соулс на японском или кто там автор по национальности. Эта свинья бы первая захрюкала про кококо нисправедливость
>>8132470 >Потому что нахуй никому не всрался твой польский или японский. Настолько не всрался, что есть целый жанр польский шутер, а японских игр овердохуя, из них процентов 50 не переведено.
>>8132232 Просто есть люди, которые в случае жизненных препятствий у них на пути ищут возможности обойти их, при этом у них не забита голова чушью про "достоинство", "самоуважение", "куколдизм" и прочей хуйнёй, сравнимой с религиозными установками самоповедения.
>>8132930 >Просто есть люди, которые в случае жизненных препятствий у них на пути ищут возможности обойти их Например попросить знакомых или родню помочь с решением вопросиков. Подыскать место хорошее. Вот так обходятся жизненные препятствия, а не вот эти ваши.
Учил английский по рпг. Теперь имею обширный лексикон - знаю как сказать по-английски кираса, арбалет, полуорк-варвар, и гильдия магов. Думаю, это поможет мне общаться с современными британцами.
>>8132470 Ты поинт не понял. Смысл в том что так совпало что пидорасу с оп пика по роду деятельности или работе нужен ингришь, он его выучил и сидит поучает других. Но это лицемерие, т. к. этот же ёбаный конь для игры в педьмака не стал бы учить польский, а просто выбрал бы английский. А если представить что английского нет, то сидел бы пукал на разрабов чтобы расщедрились хотя бы на англ перевод текста.
>>8133427 "Пойнт" в том, что английский самый универсальный язык, в большинстве школ его тебе преподают бесплатно, то есть ты его учишь по дефолту, без всяких дополнительных курсов, заучивания совершенно новой письменности и т.д.
>>8133480 >выучить язык Чел... Что значит выучить язык? До какого уровня? Ты понимаешь, что, чтобы выучить тот же английский до уровня "играть в РПГ игры на чилле", нужно стать чуть ли ни нейтивом. Ты должен много знать и много слушать английской речи. Шарить за разные диалекты и уметь распознавать среди каши звуков слова.
У нас 90% знает английский на уровне игры в мультиплеер кал оф дюти. Это тоже своего рода "выучить язык". Для РПГ же по типу всяких старфилдов уровень владения нужен в разы выше. Это уже не только грамматику знать и неправильные глаголы и какую-то базу в 500 самых употребительных слов, лол. Чтобы на чилле играть в сюжетные игры такого масштаба, нужно годами ебашить и насиловать свой мозг английским. Всякие школы с вузиками здесь и рядом не стояли. Нужно именно погружаться и окружать себя изучаемым языком.
>>8133512 Чел, я знаю английский на уровне С1. Где я его учил догадайся? Играя в игры и учил. Так что твой тейк полнейшая хуйня. Чтобы понимать игры хватит даже б1-б2 уровня.
>>8133525 >Т.е. нужно знать школьную программу? Пиздец требования конечно. Да. Для игры в мультиплеер кал оф дюти достаточно этого. Для игры в тот же Старфилд этого конечно недостаточно.
>>8133531 А в чем разница? Наоборот, в мультиплеере каловдутия тебе нужно разговаривать с тиммейтами а в старфилде просто понимать что там написано в сабах, если ты в целом понимаешь основные слова но какихто не знаешь -берешь открываешь гугл транслейт на телефоне и переводишь что тебе там не понятно. В наше время такой роскоши не было, у нас был пиратский промт и на этом все, мы переводили со словариками или угадывали что это слово значит по контексту. И никто в нулевых не пиздел что мол где перевод или где локализация, просто брали и играли. А сейчас 20 лет спустя когда даже бомжи у тебя милостыню на чистом английском просят чмоня на двачах визжит что ему де игру не перевели, ебаное позорище.
>>8133526 >я знаю английский на уровне С1 Практически без проблем понимаешь устную речь, в том числе различных диалектов и акцентов? То есть можешь вырубить субтитры в игре и играть без них?
>>8133540 >То есть можешь вырубить субтитры в игре и играть без них? А в чем сложность? Если постоянно пользоваться языком, но потребность в субтитрах очень быстро отпадает.
>>8133539 >а в старфилде просто понимать что там написано в сабах, если ты в целом понимаешь основные слова но какихто не знаешь -берешь открываешь гугл транслейт на телефоне и переводишь что тебе там не понятно
Скажи пожалуйста, как ты собрался это делать? Как ты представляешь себе этот процесс? Лол. У тебя одни сабы сменяются на другие. Тебе, допустим, персонаж что-то рассказывает. Одна строчка сабов сменяется на вторую. Вторая на третью. Всё это происходит быстро. Ты не можешь поставить игру на паузу и начать разбирать каждую строчку сабов. Меню на кнопку эскейпа может быть непрозрачным. Да даже если прозрачным, то на эскейп в игре будет забинжен быстрый пропуск диалога. Я уже представляю эту шизу. Играешь такой в игру. И при каждом диалоге лезешь на ютуб в поисках такого же игрового момента. Причем это всё превратиться в еще больший пиздец, если в игре будут различные варианты ответов и различные варианты развития событий со своими фразами от персонажей. Кажется, остаётся только сидеть с телефоном в руке и фотать каждую строчку сабов во время того, как кто-то в игре говорит. и всё бы ничего. Но это всё обламывается на том моменте, что сабы могут появится неожиданно или в экшен сцене, где твои руки и мысли заняты другим.
>>8133552 Кстати я вот англюсик учил потребляя всякий англоязычный видео контент, и как то так получилось, что мне английский на слух легче воспринимать, чем читать.
Скот продолжает сопротивляться за барена? В пизду, официально то не переведут, с выходом игры все равно выйдет патч, который я установлю на пиратку. Беседка же жадные, они прибыль РФ не упустят.
>>8133512 Что бы читать диалоги какого-нибудь скайрима(на слух даже не пытаюсь воспринимать потому что само звучание языка от большинства его носителей с их дегенеративными акцентами не нравится, мне этого говна на онлайн-курсах по спецухе хватило) мне хватило pre-intermediate(учил больше для рабочих нужд в отличие от местных додиков, которые изучают островной суржик по кАААлтенту), пусть и читал медленнее чем на родном. Это не Fallen London, не Sunless Sea, даже не Disco Elysium, это просто примитивный кАААл для примитивного потребителя изначально, как сирики от шитфликс, что там понимать? Для калфилда аналогично хватит уровня ниже среднего.
Мой тезис в другом: большая часть нового и современного кАААлтента на инглише имеет около нулевую культурную и эстетическую ценность, потому переводы на нормальные языки только облагораживают эти поделия.Потому требующие русек правы, так же как правы требующие своей локализации французы: они хотят играть на нормальном языке, а не на современном англюсике.
>>8133626 >переводы на нормальные языки только облагораживают Руссиано, у тебя вообще нет культуры, потому что твои недалёкие предки в 1991 продали страну за жвачку, джинсы и два дефолта. Пшёл в стойло, скот
>>8133768 Давай сначала, дурачок. Известный издатель не будет по политическим мотивам переводить игру. Мудак? Мудак. Понабежал целый тред даунов, которые вместо обсуждения проблемы по существу отправляет учить англюсик (еще небось и в стиме купят с другого региона) тех, кому он в нормальной жизни не нужен. Я вот и спрашиваю, на полном ли это серьезе и не видят ли они в таком решении ничего глупого?
Ты нихуя не ответил на вопрос по существу. Там ответ да/нет, чего ты как телка то сущности плодишь?
Одна из моих самых любимых игр вообще на китайском, но я все равно не отказался бы от русского перевода. Ну на елистратов долбоеб. Ушел в кинопоиск и там об играх говорит.
>>8133776 >которые вместо обсуждения проблемы по существу Какое ты ждешь "обсуждение по существу"? Какой от твоего обсуждения толк? Ты из тех, кто любит пердеть в интернете про политику и считать, что занимается чем-то важным? Тут обсуждается вопрост про нужность языка. Я не понимаю тех, кто отрицает его полезности. >чего ты как телка то сущности плодишь? Ты еще на оффтоп пожалуйся.
А по существу -- найти способ заказать перевод за донаты в обход барена, скачав саму игру с торрентов. Как сделали нормальные бы люди, а не терпилы. В фолауте 4 130к строчек кода, это нереально перевести любителям, а за оплату вполне себе возможно. Полезность, лол. Полезность расценивается по формуле бабки на обучение+время на осваивание/прибыль. Я хз, какую прибыль можно получить, употребляя контент, который никто даже не удосуживается перевести. Заебали уже с форсом англюсика, если ты не живешь за бугром, то реальная ценность англюсика околонулевая, как бы тебе того не хотелось.
>>8133804 >Полезность расценивается по формуле бабки на обучение+время на осваивание/прибыль. Понятно все с тобой. >Алсо, игру то купишь? Нет. Она мне не интересна.
>>8133848 Нахуй ты мне вообще отвечаешь? Реально, ты бы лучше, вместо английского, основы социального взаимодействия выучил. Вообще ничего из того, что ты высрал, не имеет смысла.
>>8133891 Зачем ты вообще мне отвечаешь, тебе ведь за это не платят деньги? >Вообще ничего из того, что ты высрал, не имеет смысла. Ты бы в школе лучше учился, чем пытался выбарыжить лишнюю копейку у одноклассников и отмахивался от учителей, что тебе все равно ничего не нужно, авось и понял бы чего.
>>8133583 если оперативной памяти много - современные видеокарты позволяют держать в памяти последние 3 минуты записи экрана например А PowerToys на винде перевоит символы на экране в текст