К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
44
романские языки - скам — португало-испанский - суть хиндустани: миллиард носителей, но у половины из них даже нет интернета; ноль литературы или вообще хоть какого-то контента. объективно менее релевантен, чем голландский французский - ухудшенный английский: меньше носителей в африке, одновременно менее фонетическая и менее историческая орфография, фонетика менее дивергентна и почти идентична немецкому, меньше "чистого" латинского (и германского) вокабуляра и т.д. латынь - ухудшенный русский (или древнегреческий, на выбор): единственное достоинство - флексивная грамматика, которая сохранилась и в полноценных живых славянских языках и верхненемецком, переводы немногочисленных текстов на которые полностью передают оригинальные грамматические формы. менее консервативен, чем древнегречекий, и имеет в миллион раз меньше контента (половина латинского корпуса - перевод или плагиат греческого) итальянский, румынский и иберийские диалекты упоминания не заслуживают итт гои, которых заскамили на изучение нахрюков, коупят и оправдываются
19 сентября 2025
Сохранен
41
Языки и контент — Вкатываясь в язык, ты вкатываешься не только в лексику и грамматику, но и в культуру. Причём, чтобы идти по уровню выше А2, надо потреблять много контента на целевом языке. Но мотиватором будет именно интересный тебе контент. А чтобы нашёлся такой, контента должно быть либо вообще много, либо какой-то специфичный для языка. Итак, в тред приглашаются все, кто учит или собирается учить второй язык после английского, чтобы обсудить следующее: 1. Количество контента на разных язык
23 июня 2022
Сохранен
41
Бывает ли какая-то врождённая неспособность — Бывает ли какая-то врождённая неспособность к изучению иностранных языков? С русским проблем нет, никогда не учил правил, грамотно пишу с рождения написал ЕГЭ на 98 баллов без какой-либо подготовки . Но вот с английским всю жизнь проблемы, в школе его преподавали хуёво, просто ставили всем пятёрки, нихера не объясняя. Как результат - я английского вообще не знаю, а в ВУЗе он будет. Что делать? Реально ли за пару месяцев освоить школьную программу?
24 сентября 2021
Сохранен
39
Региональных слов русского языка тред — Не нашёл подходящей темы, но как заметил русский язык тут тоже постят, так что предлагаю собрать все необычные слова и словосочетания, которые характерны для разных регионов необъятной и русскоговорящих городов других стран, писать город, откуда слово и его значение
31 января 1:29
Активный
37
Тред идиша №2 Ӏ №2 פֿאָדעם פֿון ייִדיש — Сие есть тред, посвященный удивительно прекрасному, но ныне, к сожалению, в целом незаслуженно забытому явлению на грани истории, культуры, религии и лингвистики, как идиш. ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ: Знающие люди, пожалуйста, дополните, если знаете хорошие материалы для изучения! http://www.lookstein.org/russian/mame-loshn.php — базовый самоучитель. http://www.dovidkatz.net/dovid/PDFLinguistics/2-1987-Grammar-Yiddish.pdf — учебник идишской грамматики на английском языке. "В чём же гешефт учить мертвый немецко-слэйвянско-ивритский нахрюк?" - спросит меня рядовой обитатель/fl/. А вот взять тот же гешефт... А ещё фраер, цимес, гевалт, шлимазл - ты, дорогой анон, наверняка и без перевода знаете значение большинства этих слов. Приобщиться к тысячелетней, полной пронзительной чувственности и черной комедии, культуре европейского еврейства - чем не повод начать изучать этот язык? И, по правде сказать, не такой уж он и мертвый. Общины ортодоксальных евреев, некоторые из которых в быту используют только идиш, ныне плодятся, как кролики, от Кирьят-Джоиля в Америке до Меа-Шарима в Иерусалиме. Если нить вашей судьбы приведет вас когда-нибудь в их коммьюнити, то знание идиш уже очень вам поможет завоевать их расположение и влиться в их коллектив. Может быть, кто-то возмутится: "Что же за ашкеназская культура такая и на кой она мне, чистокровному Святополку Корнеплоду из-под села Агаповка Челябинской области, вообще сдалась?". Замечание справедливо, конечно, но разве тебе никогда не хотелось узнать что-нибудь о внешнем мире, о других людях? Ужасно скучно жить в монокультурной среде. Выучив идиш, ты сможешь вплотную соприкоснуться с глубокими романами Шолома Алейхема, оценить смелый стиль идишских авангардистов 20-х годов, призадуматься над обманчиво простыми ашкеназскими литературными сказками. Литература европейских евреев - незаслуженно забытое духовное сокровище, актуальное для мыслящих людей всего мира, и ключ к его пониманию - идиш. К тому же, если на заре туманной юности ты сколько-нибудь серьёзно занимался немецким языком, то и освоить идиш тебе будет довольно легко. Аналогично, выучив идиш, ты получишь нехилый буст к потенциальному изучению немецкого. Право слово, анон! Только послушай, какие у них песни: https://www.youtube.com/watch?v=M3CjnabPQyg https://www.youtube.com/watch?v=O2TQ2ehSsKs https://www.youtube.com/watch?v=ENSFSYqqfOk https://www.youtube.com/watch?v=rY_Rp4O87Cs Предыдущий совершил алию - https://2ch.hk/fl/arch/2020-08-23/res/240644.html
28 марта 8:35
Сохранен
36
EUSKARA — Anonimoak, я знаю, среди вас есть достаточно ебанутые. Кто учит баскский, или хотя бы интересуется?
29 апреля 2016
Сохранен
36
Language exchange - Привет, господа интересующиеся! Простите, что создал отдельный тред, но написать это сообщение в общий не очень корректно, ведь это не вопрос, а в советы по изучению английского - потому что разговор не об английском.Начну с того что я ни разу не слышал в треде об англометодах вопросов или ответов по поводу сабжа, и это однако странно, ведь тема очень интересная. И в конце концов это просто не справедливо, что сайт www.mylanguageexchange.com менее известный чем этот ваш триебучий
4 июня 2014
Активный
34
Почему все думают, что немецкий не красивый язык? Да, он местами грубый, но это не проблема. К приме — Почему все думают, что немецкий не красивый язык? Да, он местами грубый, но это не проблема. К примеру, у немцев очень красивые национальные песни по типу "Die Grenz hielt im Osten -
28 марта 8:35
Сохранен
33
Почему такие окончания? В чем причина? — Вот только недавно слушал старинные песни на русском языке. И вот, в посте обозначены слова с окончанием на я ( очи черныЯ , очи страстныЯ и т.п.)
23 марта 2018
Сохранен
31
Я просто не понимаю как вы это делаете — Уже просто нет сил. Большую, сознательную жизнь, я корю себя за то, что не заставил себя в детстве выработать интерес к иностранным языкам, из-за чего, в возрасте 27 лет совершенно запутался в вариациях самостоятельного изучения языка. Сразу отвечу на очевидный вопрос: "Почему ты не запишешься на курсы и спокойно не начнешь изучение со специалистами" Ответ: Банально из-за работы нет времени и финансов на, порой, абсурдно завышенные (по моему мнению) цены за курсы иностранных языков. Я понимаю, что изучить английский язык, уделяя ему 15 минут в день - невозможно. Я готов уделять больше, но вот те проблемы, с которыми я столкнулся в самостоятельном изучении: 1. Абсолютно не понятно по каким начинать курс языка. Я много видел и приложений по типу Дуалинго, разные Ютуб каналы с +1000 часами видеоуроков, покупал учебники для разных возрастов (даже для начальных классов, где больше картинок нежели объяснения теории) 2. Вообще не получается запоминать слова: Я и стикерами обклеил всю квартиру, вроде даже что-то начинало поучатся, но как только снимал стикер, будто ничего не было. Я пытался придумывать ассоциации к словам, учить все слова, которые видят мои глаза (я имею в виду повседневные предметы: облака, небо, асфальт и тд) Про составление предложений и заучивание правил вообще молчу. Кто-то может сказать, что у меня нет предрасположенности к языкам. Возможно и скорее всего так оно и есть, но я уверен, что человек в состоянии изучить этот вопрос, лишь бы была правильная стратегия. Так вот, уважаемые англичане, подскажите мне пожалуйста, как правильно вы изучали язык, по каким методичкам или может есть какие-нибудь хитрости. Заранее благодарен
19 сентября 2025
Сохранен
31
FAQ для Fl — Призываю ИТТ тех, у кого есть успешный опыт в изучении иностранных языков. Есть полезные советы? - Пиши! Есть ссылки на книги и прочие ресурсы, которые помогли тебе в изучении? - Пиши! Есть негативный опыт изучения тем или иным методом? - Пиши! Пусть остальные избегут ошибок. Особое приглашение филологам и лингвистам. Вам, коллеги, точно есть о чем рассказать. Помогаем подрастающему поколению стать лучше. Рабочая версия FAQ по основам методики изучения иностранного языка нахо
17 сентября 2015
Сохранен
30
Третьего иностранного тред — Вводные: Изучал английский 11 лет (нет не в школе). На данный момент изучаю латышский. Думаю какой язык выбирать дальше. На примете французский или немецкий. Вроде бы оба языка норм, а вроде во французском постоянно надо картавить грассировать, а это же пиздец полный, ненавижу картавых. Хотя и в немецком такая проблема существует. Но немецкий вроде изучить после английского легче тк они из одной группы. Короче, господа лингвисты, что посоветуете? Хочу одновременно
3 августа 2021
Сохранен
29
Допуск к сессии — Сап, суть такова: Завтра нужно притащить в уник сопоставительный анализ текста №5 из вот этой книженции: http://englishkrasnogorsk.ru/besplatnye_english-books/golikova-zha_perevod-s-anglijskogo-na-russkij Последняя надежда на вас! Облазил весь интернет и не смог нигде найти готовый анализ :(
20 марта 2016
Сохранен
28
Художественного ото/б/ражения иностранных языков в искусстве тред №1 — /В/ этот тред следует доставлять примеры отображения иностранных языков и способов их изучения в искусстве: в кино, в театре, в балете, в музыке, в скульптуре, в художественной вышивке, в изделиях керамики, в резьбе по моржовому клыку и в любых иных видах искусства. Ссылкотека /fl/-арта: https://goo.gl/E5SjvH https://www.youtube.com/watch?v=6tUZV3PHSKQ Пример художественного отображения иностранного языка в (высоко)художест
17 ноября 2019
Сохранен
23
Японский язык. Тред №165 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>455164 (OP) Устоявшееся мне
21 января 2020
Сохранен
23
Лингвистической терминологии тред —
30 апреля 2020
Сохранен
22
Все языки — Ребята, я думаю это САМЫЙ лучший способ что бы самому учить язык, просто читаешь книгу, но когда не понимаешь значения, то просто глазками на 1 рядок выше смотришь и вуаля! Но такого не нашёл в инете,есть у вас есть то поделитесь с народом. У кого есть свои,лично придуманные способы, милости просим поделится
1 ноября 2021
Активный
20
Словацкий язык ✵ Slovenčina /slovak/ — https://slovake.eu/ — сайт для изучения языка https://www.zoznam.sk/ — новостной сайт https://www.rtvs.sk/radio/radia — радио и телевидение Словакия https://www.rtv.rs/sk/ — радио и телевидение Воеводина https://mediaklikk.hu/musor/szlovak/ — радио и телевидение Венгрия чешского языка тред >>431285 (OP) словенского языка тред >>258073 (OP) «малых» славянских языков тред >> 703328 венгерского языка тред >>289814 (OP)
28 марта 8:35
Сохранен
20
Встречались ли вам русскоговорящие этнические западники??? — Я не знаю, посчитают ли данную тему националистической, политической или просто неподходящей для нашего форума, но я хочу задать нашим пользователям довольно необычный вопрос. Я последние примерно десять лет замечаю довольно странную вещь: почему-то большинством иностранцев, которые живут в России, изучают русский язык и свободно на нём говорят, являются гастарбайтеры из бывших союзных республик, либо различные азиаты (китайцы, корей
26 августа 2022
Сохранен
19
школьных учебников США тред — Анон, нужен список учебников, по которым в юса-шки обучают детей. от начальной школы до старших классов для чего? 1) словарный запас натив-спикера 8 лет больше моего в 2-3 раза (состовляет 8,500 слов, насколько мне известно) 2) случайно наткнулся на российские учебники начальной школы, по разным предметам. они написаны интересно 3) так можно восполнить сразу несколько пробелов- в ин.языке и эрудиции, к тому же, лучше понять культуру другой страны вряд ли мне к
4 июня 2016
Сохранен
19
Rosetta Stone — Вечер добрый, полиглоты! Не знаю, был ли ранее подобный тред, но сейчас порылся и не нашел. В общем, кто пользовался Rosetta Stone? Какие плюсы-минусы? Правда ли это во много раз проще, чем по обычному учебнику или наоборот? Я просто вот сейчас пробую учить итальянский по ней, прошел полтора урока. Ну вроде выучил пару-тройку существительных, да и всё. В чём разница между Un и Il например так и не понял. В общем, интересно ваше мнение.
27 ноября 2015
Сохранен
17
Почему чешский язык так сильно отличается от других славянских? — Чехотред тонет, поэтому создам свой, авось взлетит. Давно интересует чешское "произношение". Почему, несмотря на то, что язык славянский, практически нихуя не понятно на слух? https://www.youtube.com/watch?v=PCShHqlI56w Я даже не мог разобрать того, что он говорит, пока не нагуглил текст. Kam jsi mně dala ty výsledky? Víš, jak dlouho jsem na tom dělal? Kde to je? Kde jsou ty výsledky? Но при этом словацкий воспринима
16 марта 2020
Сохранен
17
toki pona pi toki pona #4 — Почему токипона? 1) Она до примитивности проста, что позволяет освоить основы всего за пару часов (120 словарных слов + несколько грамматических правил) 2) Представляет из себя интересную головоломку по семантической декомпозиции, в процессе которой начинаешь глубже понимать смысл слов. 3) Несмотря на всю простоту языка, на нем можно полноценно общаться, что было не раз проверено в прошлых тредах. Предыдущий тонущий тред: >>244130 (OP) Lessons: http://tokipon
1 сентября 2020
Сохранен
16
Поясните за статистику. — Пикрил — рейтинг языков по популярности в интернете на март 2021-го года. С английским и русским понятно. Какого нефритового стержня турецкий вылез на третье месте, обогнав все европейские языки? Тащемта, в прошлом году был на четвёртом и пятом. Всякие узбеки с казахами может и понимают его, но точно не используют как лингва франка. К испанскому вопросов тоже нет. Но персидский? Как иранцы в интернете оказались активнее, чем немцы и французы? При этом китайский, со
18 октября 2021
Сохранен
16
Тред стилистики — Странно, почему такого треда я не вижу, ведь стилистика - это самая сложная практическая дисциплина в языке. Какой толк писать идеально грамотно, если выглядит эта писанина как говно? А стилистика именно тому и учит, что писать надо не только грамотно, но и красиво. Причем проблемы со стилистикой фиксить куда сложнее, тут нет правил, которые можно механически заучить и пользоваться во всех случаях, нет, здесь нужен творческий подход. Но тем не менее, продвинутый знаток языка м
10 декабря 2016


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc