К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
298
Чӑваш чӗлхинӗн треде — Поскольку тред тюркских языков потихоньку распадается на отдельные треды, Я создаю тред чувашского языка. Начал замечать, что язык начинает потихоньку умирать. Чтобы этого не допустить, буду стараться распространять чувашский язык и пилить интересные проекты. Надеюсь, местные аноны поддержат. В теме мог допустить ошибку, поэтому, знающие, поправьте.
5 февраля 2023
Сохранен
292
Португальский /port/ — "не нашел - создал". Тред имён Васко да Гамы и пресвятого Камоеша и Персоны.
26 марта 2025
Активный
282
Иврит тред №2 — Современный иврит: http://ivrita.net/levo.htm — учебник на русском. Есть ещё книжка того же автора "О чем молчат в ульпане". Раковская И. "Корни иврита" — гайд по морфологии, особенно глаголам ( http://libgen.rs/book/index.php?md5=1AEBE255B0E1C024682313CA122B826F ) Йорам Лемельман. "Практическая грамматика иврита для всех. В двух частях" https://www.pealim.com/ — русский и английский словарь, можно сортировать по мишкалям https://slovar-axaz.org/ — "Общесемитский корневой словарь" https://slovar.co.il/translate.php — русский словарь Есть куча учебников для понаехавших домохозяек — Иврит Хая (Живой иврит), Шэат Иврит (Час иврита), Ха-Йесод (Основы) и т.д. Современный иврит ≠ библейский (ака древнееврейский). На библейском были написаны ТаНаХ (Ветхий Завет), Мишна (основа Талмуда) и частично мидраши (комментарии к Торе). Большое число иудейской религиозной литературы написано на арамейском — близком, но не взаимопонятном с ивритом языке. Современный иврит реконструирован в 19-м веке и популяризован в Израиле, до этого евреи говорили на еврейских диалектах других языков: немецкого (идиш), испанского (ладино), арабского, персидского, арамейского и т.д., во многом они повлияли на современный иврит. Прошлый >>387533 (OP)
28 марта 8:35
Сохранен
278
Так. Для удобства поиска запилили вам теги/тренды. Как все работает, читаем здесь https://2ch.hk/vape/res/411660.html Объедините вопросо и этот https://2ch.hk/fl/res/47092.html тред. Ну и сли кто желает прикрутить тег к уже существующему треду, отпишите в этом треде с ссылкой на тред и желаемый тег.
6 ноября 2018
Сохранен
270
Ирландского тред — не нашел - создал Товарищи, немного двинулся крышей на почве Ирландии, начал познавать историю с культурой. Теперь, в дополнение к оному, загорелся желанием выучить язык, т.к. зело красив имхо, конечно. В процессе поисков нашел нисколько учебников Ирландского на могучем и также несколько на ангельском, однако все платные. Так вот, знатоки, внимание, вопрос: Какие посоветуете учебники? Не хочется нырять в неизвестность. английский учебник тоже вполне сойдет
11 декабря 2017
Активный
264
Немецкий язык №47 /deutsch/ — Учебные материалы: Если знаешь английский: German Grammar in a Nutshell - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6070960 Modern German Grammar - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6072732 Assimil: German with Ease - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5243247 Hammer's German Grammar and Usage - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6074774 На русском: Листвин Д.А. - Немецкий язык. Новый самоучитель - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5483536 Дядичева А.В. - Вся грамматика немецкого языка в 20 таблицах - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5016139 Лазарева Е.И. - Самоучитель немецкого языка - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6023506 Качество русскоязычных материалов намного хуже англоязычных. На немецком: Grammatik aktiv A1-B1 - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6116167 Grammatik aktiv B2-C1 - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5946591 Youtube: https://www.youtube.com/@BECKER_21 https://www.youtube.com/@DldH https://www.youtube.com/@naturalfluentgerman Всякое разное: Кинцо, анимцо, мульты - https://streamkiste.tv/ https://filmpalast.to/ Озвученные статьи Википедии - https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Wikipedia:Gesprochener_Artikel Словари - https://www.duden.de/ https://de.wiktionary.org dict.leo.org/german-english/ https://tureng.com/en/german-english Учебные веб-ресурсы - https://coerll.utexas.edu/gg/gr/ http://deutschseite.de/ Инфа о пиратских ресурсах на немецком (большая часть ссылок, увы, вряд ли работает) - https://github.com/SeppPenner/awesome-german-piracy Q: Сложен ли язык? A: Не самый сложный язык в мире. Грамматика логична и предсказуема, исключений не много. Порог вхождения довольно низкий, имо. На первых порах будет много схожести с английской грамматикой. Самый базовые, ежедневные слова по форме, звучанию и значению могут совпадать с родственными словами английского. Однако не стоит ждать такой же схожести, как у английского и романских языков - считерить не получится. Продвинутые слова с английским не пересекаются. В общем и целом, многие считают немецкий одним из самых простых языков для изучения. Он в чём-то сложнее например английского, французского, испанского, шведского, но проще польского, русского, греческого. При должной мотивации и систематичности, сложностей возникнуть не должно. Прошлый тред - >>712000 (OP) (#46)
2 апреля 21:17
Сохранен
263
КОРОСТЕМЬСКОЙ РАЗБАЛАЧКИ ВОЛОКНО-ТО (ПОДХОД ДРУГИЙ) — Ать дщо, неуж помекнули, дщо откынулся коростемьский хряк? Ам нет, нет ы нет! Ня сгынюць на нашемску чесць ы гонор опарышевые веяния ы разтряски. Неподкольная жывая речь долов та й равнин коростемьской земли распухает, а коростемьский хряк всяких летов стелит снововозвратно, дабы отрымать вершие истово нашемского тонкословия. Дискуссиону быть. Прошедшее волокно: http://arhivach.org/thread/159438/
9 мая 2019
Сохранен
262
Неосиляторов тред — здесь вы можете пожаловаться на язык,себя,других анонов. разобрать причины отсутствия результатов и методы их преодоления.
20 декабря 2021
Сохранен
260
Древнерусского языка нить пробная №0 — Нить посвещана изучению древневосточнославянского языка он же роусьскъ, древнерусский, давньоукраїнська, старажытнаруская мова. Делимся учебниками, шрифтами, мемами из берестяных грамот, спрашиваем про спряжение в аористе и плюсквамперфекте.
21 марта 2019
Активный
258
Български език /bulgar/ — Аудиокурс: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840 Небольшой русско-болгарский словарик: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244 Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948 Орфографический словарь (на болгарском): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307 Грамматика: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441 Eще одна (на болгарском): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207 Учебники (спасибо анону): https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750 Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то: Фонетика, акцентология: http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html Падежи и их отсуствие, артикли, род, число: http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html Склонение местоимений, аорист: http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html Имперфект, притяжательные местоимения: http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html Перфект, футур: http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html Пересказное наклонение, числительные: http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html ПЛАТИНА: В: Как произносить гребанное Ъ??? О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего В: Куда, сцуко, делись падежи? О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее: http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970 Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
28 марта 8:35
Сохранен
255
Происхождение языка человека — Все языки человека имеют какие-то общие черты. Например, во всех языках мира есть хотя бы одна гласная, во всех языках есть существительное, глаголы, обозначающие понятия "быть", "ходить", "питаться" и т.д., есть несколько согласных. А значит независимо друг друга в разных уголках планеты вряд ли могли возникнуть первые праязыки. Только вот если был единый праязык, то как он мог сформироваться раннее и как от него могли образовавытьс
18 июля 2017
Сохранен
253
Балтийской группы языков тред Nr. 1 /baltica/ — Языков балтийской группы тред , а также примкнувших к ним (территориально) финно-угорских и славянских, семитских и тюркских. Живые и мёртвые балтийские языки , их диалекты, идиолекты и разбалачки. Ссылки: https://goo.gl/CEfonb ※ lietuvių kalba ※ latviešu valoda ※ latgaļu volūda ※ žemaitiu kalba ※ и другие. Ссылки: https://goo.gl/CEfonb
14 июля 2022
Сохранен
252
Аттракцион переводов — ИТТ мы переводим русские фразы с ОП-пика на как можно большее число разных языков. Мноигие у нас уже есть, включая румынский и латвийский, лол, но нет французского, итальянского и испанского. Давай, анон, я знаю, ты владеешь многими языками. А когда разберемся с европейскими, можно переходить к большей экзотике.
22 декабря 2015
Сохранен
250
Редких языков тред — Экспериментальный собирательный тред по всяким редкостям, для которых нет смысла создавать отдельные треды. Ресурсы, контент, реквесты - всё сюда. Список того, что уже было создано, но не взлетело: Австралийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/312865.html Айнский - https://2ch.hk/fl/res/267564.html Армянский - https://2ch.hk/fl/res/266141.html Балтийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/317295.html Бретонский - https://2ch.hk/fl/res/370595.html Бурятский - https://2ch.hk/fl/res/403485.html Валлийский - https://2ch.hk/fl/res/334688.html Вьетнамский - https://2ch.hk/fl/res/383999.html Готский - https://2ch.hk/fl/res/359672.html Грузинский - https://2ch.hk/fl/res/199603.html Идиш - https://2ch.hk/fl/res/240644.html Индийских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/384711.html Индонезийский - https://2ch.hk/fl/res/397873.html Исландский - https://2ch.hk/fl/res/332275.html Каталанский - https://2ch.hk/fl/res/309325.html Лужицкий - https://2ch.hk/fl/res/313012.html Марийский - https://2ch.hk/fl/res/109922.html Нанайский - https://2ch.hk/fl/res/392145.html Палеоазиатских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/403692.html Прусский - https://2ch.hk/fl/res/101785.html Пушту - https://2ch.hk/fl/res/277025.html Русинский - https://2ch.hk/fl/res/329957.html Санскрит - https://2ch.hk/fl/res/400513.html Сардинский - https://2ch.hk/fl/res/353194.html Сирийский (не арабский) - https://2ch.hk/fl/res/344191.html Удмуртский - https://2ch.hk/fl/res/302441.html Финно-угорских общий тред - https://2ch.hk/fl/res/260535.html Хинди - https://2ch.hk/fl/res/369552.htm Цыганский - https://2ch.hk/fl/res/341320.html Чеченский - https://2ch.hk/fl/res/274010.html Чувашский - https://2ch.hk/fl/res/386243.html Шумерский - https://2ch.hk/fl/res/340634.html Кроме того: Музыки на редких языках тред - https://2ch.hk/fl/res/252340.html
30 июля 2024
Сохранен
242
Фодем фун йидиш, гей! — Идиш (יידיש, ייִדיש или אידיש, идиш или йидиш — дословно: «еврейский») — еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру. Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (до 15—20 % лексики) и (в восточной ветви) славянских (в диалектах достигает 15 %) языков, а поз
22 августа 2020
Сохранен
240
Бойкот Английскому языку — Аноны, решил я значит дать бойкот Английскому языку, возможно вы спросите а зачем? А ответа не будет, короче говоря, не буду томить, вот в чём заключается мой вопрос-тред, какие есть языки, на которых есть множество контента и чтобы при этом он был не днище? Я долгое время учил Польский, но на нём контента ну очень уж мало, кто-то скажет - Испанский! Но на нём контент достаточно херовый, зато на нём есть много пиратского контента и переводов на него достаточно, ну, ду
10 августа 2022
Активный
233
Bienvenue sur le fil du français, chers anones! #18 /french/ — Bienvenue sur le fil du français, chers anones! Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения. Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Загляните: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902 Платиновые вопросы: Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать? Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке. Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать? Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5 Как произносится ? Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно. А что это означает? Нужен словарь! Вот список словарей и переводчиков: - LingvoLive (web, android; fr-ru) - Linguee (web, android; fr-en) - Wordreference (web; fr-en) - Wiktionnaire (web; fr) - Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr) - Larousse (web, android платный; fr) - Le Robert (web, android платный; fr) Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда? Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil. Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео. Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду. Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский? Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B Где найти франкоговорящего собеседника? Анон нашел парижанку для ежедневных занятий на conversationexchange за джва часа. Пока болтал, в личку прилетели еще два предложения от французов в течение суток. Если считаешь, что готов говорить, то это лучшее место. Как искать французские субтитры для фильмов и как правильно их готовить? Анон использует subliminal в связке с mpv, но на Линукс. Пакет можно установить также на Windows. Если нужна помощь, можем разобраться, или просто залью вам сабы к нужному фильму (если они есть). Также советую обратить внимание на ffsubsync, которые раскладывает сабы по дорожке. https://github.com/Diaoul/subliminal https://github.com/smacke/ffsubsync Прошлый тред: >>720699 (OP)
вчера 10:51
Сохранен
232
Вопросов и ответов Дежурный тред №1 ✵ Q&A Thread #1 /general/ — Предбанник-тред для ответов на ваши ответы об иностранных языках и их изучении. Гæдлайны для отвечающих свои ответы аскеров: Задавайте ваши ответы об иностранном языке либо на иностранном языке. Гæдлайны для отвечающих на ответы: При любой возможности старайтесь перенаправлять аскеров-ньюфагов в релевантные профильные треды соответствующего языка или соответствующей тематике и продолжайте дискуссион там, а не предбанник-треде.
17 апреля 2019
Сохранен
232
Norsk — Кто изучает? Есть ли годная литература по данному языку? Я вот посмотрел немного, и он очень напоминает английский как по конструкциям, так и по созвучности слов, хотя это скорее английский напоминает его. Ну и еще проблема, какой норвежский трушнее? Bokmål или nynorsk? Вобщем, норвежский тред гоу
11 декабря 2017
Сохранен
230
Этимологии слов всех языков. Взлетит? Почему — Этимологии слов всех языков. Взлетит? Почему нет? Ищем интересные слова в викисловаре, копируем и вставляем сюда. Ищем похожие слова в английском и тамильском Бежать. Происходит от праслав. běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігу, бічи, сербохорв. бjѐжим, бjѐжати, словенск. bėžím, bėžati, польск. biedz, bieżeć, в.-луж. běžu, běžeć, н.-луж. běžym, běžaś. Исконнородственно лит.
4 августа 2019
Активный
211
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ — Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija. Прошлый тред: >>123804 (OP) Учебники: Литовский язык - Юозас Александравичюс http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513 Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193 Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома) http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38 Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8 Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы: https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/ Грамматика: Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.) http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.) http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2 Словари: Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70 Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5 Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F (Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/ Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
28 марта 8:35
Активный
204
Итальянский язык /italiano/ — Учебник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5153215 Упражнения: Томмазо Буэно - Современный итальянский практикум по грамматике. Адаптированная литература: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4957402 Подкасты: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1215868 Аудирование: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3548617 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3540791 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3683301 https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4047723 YouTube каналы для начинающих: https://www.youtube.com/user/lucreziaoddone https://www.youtube.com/user/Oneworlditaliano https://www.youtube.com/channel/UCN5zwIR-N3WitHgyBrRPbfQ Зарубежные ресурсы: https://www.reddit.com/r/italianlearning/wiki/learning#wiki_textbooks_.2F_methods_.28a-z.29 Прошлый: >>358982 (OP)
28 марта 8:35
Сохранен
204
Мереемся пиписьками тут. http://testyourvocab.com/ Я уже наполовину нетив спикер, ололо. не могу двух слова связать на инглише-кун
3 июля 2015
Сохранен
202
ÍSLENSKA — Тред исландского языка №2 Предыдущий - https://2ch.hk/fl/res/44272.html
11 декабря 2017
Сохранен
201
Нахуй мы пишем жи-ши через И? — Поясните за эту хуйню, мамкины лингвисты. Вот то, что мы пишем о в тех местах, где говорим "а" (точнее, близкие к нему звуки), это вполне нормально, ибо так легче учить какие-то слова, понимать смысл, в конце-концов. Или написание мягкого знака после шипящих - лучше различается смысл слов. Но на что повлияет это логическое изменение с "ши-жи" на "шы-жы"? Ш и Ж мы уже давно не произносим как ʃ и ʒ (гораздо более мягкие звуки, чем наши
8 декабря 2016


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc