Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
459
Славянских иностранных языков тред-перепись №0 — Гей, славяне! Открывается новый тред-перепись славянских иностранных языков, для которых не нашлось/создано отдельного треда. Живые славянские языки, мёртвые славянские языки, славянские микроязыки, искусственные славянские языки, славянские языки из мира произведений литературы и иного искусства. Трасяна, суржик, сибирский, верхне-среднесибирский, веннский, сольвеннский и даже венедик - все славянские языки, диалекты, идиолекты и разбалачки - в
2019-05-02 22:01:25
Сохранен
454
Эсперанто — Очередная эсперанто нить иди, старая уползает в бамплимит. Bonvenon karaj geamikoj. Ĉi tie estas nova fadeno pri nia senutila lingvo, kiu ne havas animon, kiu estas nenie parolata kaj eĉ morta. Шапка не получилась, потому что там якобы где-то слово из спам-листа (но не говорит какое), посылаю лучи благодарности макаке. Шапка будет растянута на несколько постов.
2017-01-19 22:01:29
Активный
439
Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية Прошлый: /arab/ — Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية Прошлый: https://2ch.hk/fl/arch/2021-01-30/res/325310.html Он же >>325310 Позапрошлый: https://arhivach.org/thread/276795/ Учебники и справочники: Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник. Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами. Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка". Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно. ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79 العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника. Словари: Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/ Диалекты: Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид. Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов. Прочее: Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но мноУчебники и справочники: Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник. Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами. Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как справочник, и как учебник. Одна из первых рекомендаций начинающим. Также есть книга того же автора "Стилистика арабского языка". Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении - очень годная грамматика для продвинутых, хотя некоторым сложно. ف. عبد الرحيم ,دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها "Ф. Абд-ур-Рахим, Уроки арабского языка для не говорящих на нём" a.k.a Мединский курс - учебник для студентов Мединского университета. Сконцентрирован на грамматике. Проходить нужно с комментариями, например https://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79 العربية بين يديك "Арабский в твоих руках" - учебник для саудовских гастарбайтеров. Сконцентрирован на словарном запасе. Проходить тоже с комментариями, но лучше прочитать самостоятельно после любого другого учебника. Словари: Баранов Х.К. Большой арабско-русский словарь и Борисова В.М. Русско-арабский словарь - лучшее из того, что есть. Тж. см. http://bars.org.ru/ Диалекты: Есть литературный и разговорный арабский. К литературному относят классический (язык Корана, средневековый, современной поэзии и ораторства) и современный стандартный (язык большей части современной худпрозы и прессы). Они различаются как высокий и нейтральный стили. Также нужно отметить, что при чтении Корана существуют особые правила произношения - таджвид. Диалекты используют в повседневной речи, иногда на телевидении. Две крупнейшие группы диалектов - западный и восточные. Восточные, особенно месопотамский (он же [северо]иракский qəltu) и йеменские, близки к литературному. Географически между двумя упомянутыми (от Ирака и восточной Сирии до юга Аравии) распространены разного рода бедуинские. На побережье Средиземного моря (в западной Сирии, Ливане, Иордании и Палестине) говорят на левантийском (сиро-палестинском). Диалект Египта (и Судана) часто используется в СМИ, поэтому более-менее примерно понимается всеми арабами. Западные диалекты (в Ливии и к западу от неё) не так разнообразны - они делятся на до-хиляльские (ранние) и хиляльские (поздние, бедуинские). Они практически непонятны носителям восточных диалектов. Прочее: Арабская грамматика довольна проста по сравнению с грамматиками европейских языков. Важно словообразование - большая часть "грамматики" касается словообразовательных моделей, в которых используются трёхбуквенные корни, состоящие из одних согласных. В произношении много непривычных для европейца звуков. Письмо не сложнее латиницы и кириллицы. Заимствований мало, но многие слова из арабского вошли в тюркские и иранские языки. http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.гие слова из арабского вошли в тюркские и ианские языки. http://www.arabic-keyboard.org/ - онлайн-клавиатура.
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
438
Индивидуальные особенности речи — Сап, лингвач! У кого какие особенности речи? Из фонетической: несмотря на легкую (велярную) картавость, мягкий звук "рь" есть в речи; в сочетаниях "ант", "анц" в некоторых иностранных словах опускаю согласную "н", а гласную "а" удваиваю: например, "инфантильный" -> "инфа:тильный"; в сочетаниях "жи"/"ши" звук "ж"/"ш" не ретрофлексный (как по нормативн
2017-05-06 22:01:17
Сохранен
436
Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية На — Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية На тред забили - пересоздай сам edition Прошлый тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/325310.html (Ну ей богу, месяц в бамплимите висит. Не надо потом жаловаться на нелегитимные треды.) Позапрошлый в архиваче: https://arhivach.org/thread/276795/ Учебники и справочники: Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник. Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 ч
2023-09-15 12:25:19
Сохранен
434
О примитивности английского языка — Анончики, а это правда, что английский язык намного примитивнее русского? Я заметил, что в английском нельзя сильно менять окончания, как в русском, например, и еще тяжело выразить в полной мере то, что ты хочешь. Очень многие в интернетах пишут, что русский один из самый богатый языков мира, и что английский очень непригоден для литературы, а больше для бизнеса и просто примитивного интернационального общения. Это все правда? Ибо я хотел учить английский, но
2015-12-03 18:09:52
Активный
428
Český jazyk #3 /cz/ — Третий тред чешского языка. Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде: https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода: https://slovnik.seznam.cz/ Internetová jazyková příručka: http://prirucka.ujc.cas.cz/ Грамматика, склонения и прочее. Крупный чешский файлообменник: https://uloz.to/ Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz! Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
2026-10-13 21:19:43
Активный
413
Окололингвотрёпа больше! /linguocultura/ — А мой язык крут, потому что мы всё сами. А мой круче, потому что мы вас сами! — признайся, такие диалоги хотя бы раз в жизни или хотя бы про себя ведёт чуть ли не каждый человек. Предлагаем все обоснования немереной крутости сливать осюда, чтоб не загрязнять скучные темы.
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
406
Української мови тред — Ну що, хлопці, ортографія? Тут добродії з міністерсва підвезли новий проект змін до офіційного правопису української мови. Докладніше за посиланням https://mon.gov.ua/storage/app/media/news/Новини/2018/08/22/UkrainianSpelling.pdf Найцікавіше з нового проекту правописа: >Буквосполучення th у словах грецького походження передається звичайно буквою т: антологія, антропологія, аптека, астма, бібліотека, католицький, театр, теорія, ортодокс, ортопедія, Амальтея, Промет
2019-12-18 16:13:52
Сохранен
401
Марий йылме №1(?) — Итак,мой дорогой /fl,сегодня мы будем учить марийский язык. Нахуя? - ты спросишь меня ,а я отвечу - чем больше ты знаешь языков,тем больше в тебе свободыда и финно-угорские языки - это няшно :3 Поехали : http://lang.fotocrimea.com/?page=mariyskiy-yazyk http://in-yaz-book.ru/mariy.html http://lang.moy.su/news/2009-01-14-544 http://fulib.ru/phrasebook/ - самоучители марийского языка + разговорники и прочие материалы
2021-12-04 20:57:27
Сохранен
378
Будущее русского языка II — В предыдущем >>224582 (OP) говорили о дзеканьи, артиклях, акцентуации, падежной системе и манямечтах картавых. Прогнозы в лингвистическом плане, в основном на ближайшие 100-300 лет это очень удобно, потому что достаточно близко, чтобы иметь какую-то точность, но достаточно далеко, чтобы никто из ныне живущих их не проверил. Первый тред - http://arhivach.org/thread/186842/ Нулевой (ископаемый) тред - http://arhivach.org/thread/120256/
2018-10-27 22:01:28
Сохранен
377
Критический период #2 — Тред создан главным образом для тех, кто учит иностранный после 12 лет, посещая местечковые курсы 3 раза в неделю по часу или смотря хентай с субтитрами по двадцать минут в день, и думает, что когда-нибудь его "выучит". Но это не так. Основная статья: https://en.wikipedia.org/wiki/Critical_period_hypothesis >Certainly, older learners of a second language rarely achieve the native-like fluency that younger learners display, despite often progressing faster th
2017-01-15 22:01:32
Активный
371
Корейского языка тред №7 한국어 스레드 /korean/ — 안녕하십니까? 한국어스레드입니다. Здесь мы дрㅇчим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пㅂтаемся сдать TOPIK на 6 급. Онлайн-уроки: http://www.talktomeinkorean.com/ — огромная база для новичков http://korean.sogang.ac.kr/ — отличные учебники университета Соган Учебники: http://www.sejonghakdang.org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация https://vk.com/mykorean?w=wall-43895696_14181 — Учебники Корейского Университета YONSEI Хангыль: http://www.korean.go.kr/hangeul/cpron/main.htm — учимся правильному произношению https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_phonology Грамматика: http://www.koreangrammaticalforms.com/ — огромная база по грамматике http://www.howtostudykorean.com/ — подробный разбор грамматики http://www.koreanwikiproject.com/ — уроки в вики-стайле Dick Grune, Seongyeon Cho. The Korean Verb - Structured and Complete — полный гайд по глаголам и их окончаниям Yeon Jaehoon, Lucien Brown. Korean: a Comprehensive Grammar — подробная грамматика Samuel Elmo Martin - A reference grammar of Korean — подробная грамматика (для задротов) Словари: http://dic.naver.com/ — самый лучший онлайн-словарь http://dic.daum.net/ — чуть хуже, чем нейбо навер, но проще в использовании https://krdict.korean.go.kr/rus/ — корейско-русский http://openslang.com/korean/welcome?do=index — небольшой словарь по сленгу, годнота https://archive.org/details/north_korean_dictionaries Практика: http://www.talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate/ — слушаем, читаем http://kids.donga.com/ — новостной сайт для детей. Здесь не найти хитровыебанных слов и грамматики, что делает его отличным для нубов https://www.facebook.com/seoulhumans/ — почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Охуенная вещь, рекомендую http://world.kbs.co.kr/korean/ — корейское радио Торренты https://thepiratebay.org/torrent/7303985/Korean_Language_Learning_Pack_(Updated) — ~7Gb учебников >01 Beginners Courses >02 Intermediate-Advanced Courses >03 Grammar, Workbooks, Usage >04 Dictionaries, Phrasebooks, Vocabulary >05 Culture, Society, History, Tourism >06 Video Courses+Miscellaneous magnet:?xt=urn:btih:5172c854ec7161c01e29b91b7e7f7a8f812ca433&dn=Korean+Language+Learning+Pack+%28Updated%29 — если ссылка умрет >>539461 (OP) — предыдущий тред
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
369
Техника ягодкина — Реально работает. можно учить по 100 слов в день. Налетайте http://video.mail.ru/mail/znatok.yui/1345/22469.html
2017-01-02 22:01:27
Активный
367
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու #2 /armyan/ — Բ Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание. Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст). Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч. Можно учить по изданным в России учебникам Бедиряна (приемлемо), Парнасяна (чуть хуже) или серии "Крунк Айастани". Не советую скачивать сканы советских учебников, т. к. там все написано болоргиром, который при плохом качестве печати нечитаем. Ссылки Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс: http://aybuben.com/selfteacher Известные анону библиотеки: http://grapaharan.org/ Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/ http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!). Словари http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский. http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский. Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский). http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе). http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику. Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется: http://www.nayiri.com/— словарь https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
366
нЫзьда тЭрт тОрипян мадАз Акызый авакссУр — )))унарОц уюнтАрбав экьщтАлабзар нОщивьсяп тЭрт татЭ
2017-12-11 22:01:28
Сохранен
357
Türk dilləri #2 — Тюркских языков тред #2 Yakutiyadan Xəzər dənizinə qədər yayılan bir dil! Перекочевали >>44331.
2016-09-18 22:01:18
Сохранен
340
Почему русский и словенский языки заметно отличаются от остальных славянских языков? — Многие беларусы и украинцы утверждают, что русский совсем другой, и если бы не их знание русского, то они бы с трудом понимали, о чём говорят русские. Им проще понимать западнославянские языки, и языки друг друга, разумеется. Слышал, что южные славяне с большим трудом понимают словенский, и считают его изгоем среди славянских, как, собственно, и русский. С чем это связано?
2017-12-11 22:01:29
Активный
335
Праязыка всего человечества тред — Также именуемый, как прамировой, турит, протосапиенс лангуаге и т.д. - гипотетический предок всех существующих и существовавших в мире языков, древний язык, от которого произошли все языки и языковые семьи Обсуждаем и делимся инфой по предмету планетарного масштаба
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
335
Қазақ тілі /qazaq/ — не нашел - создал Вроде бы как первый тред казакши объявляется открытым. Покидайте сюда каких-нибудь годных материалов для изучения, буду благодарен, поставлю за вас свечку в храме Дибеллы. Хочу учить из-за мемасиков на просторах контача, желания выучить почти бесполезный для меня язык по фану и желания подкатить к казашке Тру казахи приветствуются казашки няшки
2026-01-31 01:29:47
Сохранен
332
Национальные говоры в Русском языке: как говорить на литературном языке? — Родился и вырос на юге России, у границы с Украиной. Весь город говорит с характерным говором: в первую очередь украинская буква Г (произноситься как /ɣ/) и ряд других проблем с произношением. + множество мусорных характерных слов (шо, тю, та, кушери, гарыще и т. д.). Теперь переехал на север (в Питер) и возникла проблема: меня принимают за хохла. От мусора в речи избавился, стараюсь произносить правильно звуки. Но в и
2016-06-04 22:02:16
Сохранен
323
Webm тред /fl/ эдишн — Почему бы и нет?
2017-12-11 22:01:28
Активный
320
Церковнославянского языка тред №1 — Изучаем самый интересный славянский язык. Материалы для изучения: https://azbyka.ru/otechnik/Aleksandr-Kraveckij/uchebnoe-rukovodstvo-po-tserkovnoslavjanskomu-jazyku/ - А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий - Церковнославянский язык https://ruslang.ru/doc/kravetsky/Pletneva_Kravetsky_2006_Cerkovnoslavyanskij%20yazyk..pdf - то же самое в pdf-формате https://www.ponomar.net/files/gama2/toc.html - Алипий Гаманович - Грамматика церковнославянского языка http://kalugads.ru/wp-content/uploads/2016/12/Gamanovich.pdf - в pdf-формате https://vk.com/topic-384604_481983 - почитать про разные учебники https://azbyka.ru/cerkovnoslavyanskij-yazyk-v-tablicax - ЦСЯ в таблицах https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/#slovari-tserkovnoslavjanskogo-jazyka - словари Видео: https://www.youtube.com/watch?v=eFEcWtwgcyo https://www.youtube.com/watch?v=mccfPI41orM https://www.youtube.com/@user-yc1jy4qv8w/videos https://www.youtube.com/@user-zz7ri9vo9s/videos https://www.youtube.com/@riedel93/videos - разбор богослужебных текстов https://www.youtube.com/playlist?list=PLKKM6OLkS8AxvRGiCj8LiXnKmJT7woPr4 - греческий и церковнославянский язык https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkGk6F6LT11XdqjHU-lASyvM - старообрядческий курс ЦСЯ https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkHZzsq2al9YH3AwoPIkHPZj - ещё один старообрядческий курс Тексты: https://web.archive.org/web/20180217042334/https://dic.feb-web.ru/slavonic/corpus/index.htm https://azbyka.ru/biblia/?utfcs - Библия на ЦСЯ https://azbyka.ru/otechnik/Paisij_Velichkovskij/dobrotolyubie-ili-slovesa-i-glavizny-svjashhennogo-trezvenija/ - Добротолюбие на ЦСЯ https://azbyka.ru/otechnik/Pravoslavnoe_Bogosluzhenie/ - богослужебные тексты https://последование.рф/posledovaniya/2024/ - последования богослужений на 2024 год
2026-10-13 21:19:43
Сохранен
316
Переводчиков нить — Добрый вечер в хату Осознание того, что я ни на что не способен, окромясь непринужденного изучения языков побудило окончательно связать с ними свою жизнь. Пока что - на уровне вышки, на уровне же поступления. Есть несколько вопросов, которые вам, великовозрастным филолобогам, имеющим непосредственное отношение к сабжу, хотелось бы задать. 1)В первую очередь - чем принципиально отличается перевод от филологии? Склоняюсь к первому, ибо специализация>>еффективность. На ф
2015-06-01 20:23:06
Сохранен
312
Проёбывания жизни тред — Нечем заняться одинокими вечерами? Нужно расширить сознание, а псилоцибы уже не вставляют? Друзья задолбали спрашивать, нахуя ты учишь немецкий? Коллеги-лингвисты смеются над количеством известных тебе языков? Хочешь выебнуться перед одноклассниками знанием келабитского? ITT ты сможешь решить все перечисленные проблемы, ведь это бесполезных языков нить! Правила игры таковы: 1. Находишь никому не известную разбалачку, на которой говорят полтора недоассимилированных дика
2019-05-04 22:01:23


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc