Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan) и Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
500
Английский #326 /english/ — >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие > Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню ресурсы от https://reverso.com там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/ Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net >Где искать правильное применение слова или его частотность? https://ludwig.guru как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/ > Где узнать историю слова, этимологию? https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть >Как правильно произносить слова? озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org или: https://forvo.com Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/ >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Как лучше учить язык? Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий. > Что лучше использовать для прокачки словарного запаса Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое https://apps.ankiweb.net > как понять, мой акцент такой же, как у носителей? нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle но результат огорчит > А может вы моё произношение оцените? Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/ Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы): •https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb •https://justpaste.it/english-thread Предыдущий тред: >>740196 (OP)
2026-05-11 09:33:31
Сохранен
500
Английский #324 /english/ — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Где искать правильное применение слова или его частотность? https://ludwig.guru >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx https://claude.ai >Где послушать произношение? https://youglish.com https://forvo.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Нет ответа на этот вопрос. Каждый сам со временем если не хлебушек поймёт, что лучше для него. Но примерная формула есть: 1. Используем поглощение https://youtu.be/illApgaLgGA 2. Добавляем новые слова в анки, повторяем интервально 3. Дрочим грамматику в Дуолинго. >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net >Как проверить свой акцент? https://start.boldvoice.com/accent-oracle Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы): •https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb •https://justpaste.it/english-thread Предыдущий тред: >>736228 (OP)
2026-05-11 09:33:31
Сохранен
500
Английский #284 — FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? http://phoneticfanatic.ru >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): • https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb • • • https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: • http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы • • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку Предыдущий тред: >>664325 (OP)
2024-09-26 06:49:36
Сохранен
500
2022-03-05 15:59:09
Сохранен
500
2019-10-06 22:02:27
Сохранен
500
2019-07-26 22:01:39
Сохранен
500
2018-03-23 22:01:22
Сохранен
500
2017-12-11 22:01:29
Сохранен
500
2016-12-08 22:01:21
Сохранен
F 500
2014-01-10 17:08:54
Сохранен
498
2022-08-26 14:37:39
Сохранен
498
2020-05-29 22:03:01
Сохранен
498
2018-03-19 22:01:14
Сохранен
497
2022-04-27 18:46:52
Активный
497
Magyar nyelv ✵ Венгерский язык /magyar/ — ITT van a 3. magyar nyelv fonál Először normális kalappal Изучать венгерский язык можно начать с учебника Энико Сий (Enikő Szíj), анон оценивает книгу как вменяемую и последовательную: http://www.twirpx.com/file/81251/ На страшилки про ужасно сложный зубодробительный язык инопланетян в центре Европы вестись не стоит: то есть, конечно, в лексике знакомого мало, а грамматика для незнакомых с уральскими языками необычна, но в целом ничего сверхъестественного нет. Восемнадцать падежей на деле оказываются более чем регулярными, а фонетика для русскоязычных не представляет сложности. Русско-венгерский словарь (составлялся венграми, а поэтому собственно русский там иногда хромает): http://www.orosz-szotar.hu/ http://mek.oszk.hu/ ‒ венгерская интернет-библиотека, próbáld meg, többet szeretnéd. http://www.hungarianreference.com/ ‒ справочник по грамматике http://www.mediaklikk.hu/ ‒ послушать Серьёзные грамматики тут: https://cloud.mail.ru/public/MDV3/4nm68y2oi https://cloud.mail.ru/public/8akP/Qj5T4BQM5 (Майтинская) https://cloud.mail.ru/public/92HC/LtXrTM1YF (Балашша) Прошлый тред: >>135362 (OP)
2026-10-19 07:53:21
Сохранен
495
2023-12-02 03:09:46
Сохранен
495
2018-05-31 17:40:07
Сохранен
491
2015-07-07 21:22:31
Активный
486
Латинизации русского языка тред — Я провёл много времени за чтением подобных тредов, и однажды увидел интересное утверждение: "Прежде чем латинизировать русский язык, надо понять и поставить цели, для которых это делается". Лично для меня цели чисто развлекательные, больше всего мне хочется, чтобы латиница функционировала без багов и костылей. Снизу моя копро латинизация (на примере песни): My idǒm šyrokimi polǎmi Na voshode utrennih lučej My idǒm na boj s boľševikami Za svobodu rodiny svojej Marš vperǒd, železnymi rǎdami V boj za rodinu, za naš narod Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt My idǒm vdoľ tlejuščih požarišč Po razvalinam rodnoj strany Prihodi i ty k nam v polk, tovarišč Jesli lǔbiš rodinu, kak my Marš vperǒd, železnymi rǎdami V boj za rodinu, za naš narod Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt My idǒm, nam daľnij puť ne strašen Ne strašna surovaja vojna Tvǒrdo verim my v pobedu našu I v tvoju, lǔbimaja strana Marš vperǒd, železnymi rǎdami V boj za rodinu, za naš narod Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt Toľko vera dvigajet gorami Toľko smelosť goroda berǒt Оригинал: Мы идем широкими полями На восходе утренних лучей. Мы идем на бой с большевиками За свободу родины своей. Марш,вперед, железными рядами В бой за родину, за наш народ! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Мы идем вдоль тлеющих пожарищ По развалинам родной страны, Приходи и ты к нам в полк, товарищ, Если любишь родину, как мы. Марш,вперед, железными рядами В бой за родину, за наш народ! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Мы идем, нам дальний путь не страшен, Не страшна суровая война. Твердо верим мы в победу нашу И твою, любимая страна. Марш,вперед, железными рядами В бой за родину, за наш народ! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Только вера двигает горами, Только смелость города берет! Только вера двигает горами, Только смелость города берет!
2026-10-19 07:53:21
Сохранен
484
2023-10-23 06:25:07
Активный
484
Slovenščina - Slovenski jezik /slovenski/ — Словенского языка тред. Погнали. - https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovenščina - http://lingvo.info/ru/lingvopedia/slovene Учебники: - Slovenščina za tujce http://rghost.ru/82ZCWr7TC - S slovenščino nimam težav http://maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4036226 https://vk.com/doc12620867_133981465?hash=d219989755b85338ec&dl=a1243e3e62fff882dd - Slovenska beseda u živo https://vk.com/wall-64710764_237?reply=264 https://vk.com/slovenscinazaruse?w=wall-64710764_254 - RUSKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO-RUSKI MODERNI SLOVAR https://yadi.sk/i/TqAAMJwV3AEKPP - Odkrivajmo slovenščino https://yadi.sk/i/k-Xu4frd3AEMqo - ABC 123 Gremo https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2015/04/25/скачать-учебник-словенского-языка-дл/ https://slovenscinazaruse.wordpress.com/2016/03/04/тренажеры-к-учебнику-abc-123-gremo-ко-всем-урокам/ - Список учебных пособий http://centerslo.si/knjige/ucbeniki-in-prirocniki/ http://www.twirpx.com/files/languages/slovene/ Первый самоучитель на русском: http://www.labirint.ru/books/563891/ Грамматика: http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/stand_alone_slovene.pdf Контент: - Radio Ognjišče http://radio.ognjisce.si/ - Radio 1 https://www.radio1.si - Radio Center http://www.radiocenter.si - Фильмы https://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[studio]/25377/m_act[all]/ok/ - ТВ и радио http://ava.rtvslo.si/predvajaj/v-zivo-tv-slovenija-1/tv.slo1/ - Радиостанции Словении http://www.radio.co.si Прочее: - Материалы http://slorum.ru/forum/index.php?showtopic=76 http://www.languages-study.com/slovenski-links.html - Годные группы и сайты по изучению словенского https://vk.com/topic-38547550_27798835 https://vk.com/slovenscinazaruse https://vk.com/slyaz https://slav.im - Передача словенском языке и его диалектах http://radioprvi.rtvslo.si/2016/08/svetovalni-servis-230/ - Онлайн-словарь http://pons.si/ - Переводчик http://www.bravica.live/ru/slovenian.htm - Первые 500 слов и выражений на словенском https://www.ess.gov.si/_files/6158/Prvih500_RUS.pdf - Толковый словарь, ударения и род, долгота гласных http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html - Склонения слов http://besana.amebis.si/pregibanje/ - "Ложные друзья переводчика" словенский - русский https://en.wikibooks.org/wiki/False_Friends_of_the_Slavist/Russian-Slovenian Предыдущий тред https://2ch.hk/fl/res/171256.html http://arhivach.org/thread/232447/
2026-10-19 07:53:21
Сохранен
482
2018-10-14 22:01:20
Сохранен
481
2016-12-07 22:01:16
Активный
474
Письменностей и орфографии тред #10 — Ты недоволен существующим положением вещей в мировых системах письменности? Мечтаешь реформировать письменность %name% по своему вкусу? Есть дельные предложения по топику, или просто желаешь обсудить любопытные нюансы записи естественных языков? Добро пожаловать в регулярный тред /ws/. Только у нас - тетраграфы вместо щ, диакритика, угодная самому Александру де Роду и переклад некрасивых азбук на арабицу с деванагари. Разнузди своего внутреннего лингвистишку! Полезные ссылки: https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Russian https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_letters А также: http://www.sharktime.com/us_wReplaceDownload.html Инструмент для создания кастомных правил замены и вставки одной кнопкой. http://lingorado.com/transcription/ Годный транскриптор английского языка. https://easypronunciation.com/ru/russian-phonetic-transcription-converter Годные транскрипторы русского, английского, испанского, итальянского, китайского, немецкого, французского и японского языков. http://steen.free.fr/interslavic/transliterator_extended.html Простенький перегонщик письменностей, построенный на негибком алгоритме от создателей конланга Словянски. http://steen.free.fr/cyrpol/index.html Кириллизатор польского языка в русскую традицию, от них же. http://slavenica.com/ Экспериментальный перегонщик письменностей славянских языков друг в друга, вплоть до глаголицы и церковнославянского. http://baltoslav.eu/?mova=ru Латинизаторы и кириллизаторы множества языков. https://www.artlebedev.ru/transcriptor/info/ Простенький транскриптор от самого. https://mogu-pisat.ru/yo/ Ёфикатор для самых педантов. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4350169 Годнейший голосовой пакет для изучения языковой фонетики. Предыдущий тонет тут: >>411593 (OP)
2026-10-19 07:53:21
Сохранен
467
2016-04-01 11:56:15