Добавлена поддержка ЭЧ/Ech (ex-Escapechan) и Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
257
2022-07-04 14:00:15
Сохранен
164
2023-05-06 23:27:01
Активный
385
2026-11-14 09:10:48
Сохранен
269
2015-10-28 13:44:26
Сохранен
502
2014-12-15 19:27:31
Сохранен
320
2015-03-27 04:31:55
Сохранен
540
Переводотред — Почему уроды не могут делать нормальный перевод игр? Доколе мы будем это терпеть? В этой ебаной индустрии нет никакого контроля качества. Ошибок так много, что создается ощущение проф. непригодности минимум половины переводчиков. Из-за их халатности в мусор летят целые пласты истории, характеры персонажей, важные события. Хрестоматийный пример: Мелина в Elden Ring в оригинале "maiden" - "дева": В контексте игры, это отсылка к девам (дамам сердца) у рыцарей. В лоре игры дева это что-то вроде "должности". Мелина это дева которую мы должны оберегать по пути её самопожертвования. Именно по этому персонаж делает жест будто бы целует ей руку, когда прокачивает статы в первый раз. И всё это выкинуто нахуй в русском переводе, где обезьяна с печатной машинкой перепутала два разных слова maid и maiden и нарекла Мелину "Служанкой". И это блять один из центральных персонажей. Кроме того опезденевшие актеры озвучки (типа Всехуя Хуецова) давно словили звезду и играют самим себя, а не персонажей. На озвучку зовут не подходящие голоса, а самые знаменитые. В этой индустрии царит панибратство. Молодых актеров душат и никуда не пускают. Суют на озвучку блогеров которые нихуя не подходят и не имеют играть, чисто ради того, чтобы их пропиарить. Я не прызываю играть в оригинале, я не хочу обосрать все студии перевода и озвучки. Я хочу играть на родном языке. Просто хочу вскрыть гниль этой индустрии. У World of Warcraft, например, был идеальный перевод и идеальная озвучка с грамотной адаптацией и правильно подобранными голосами. Все эти люди, переводчики и озвучаторы, из за полного отсутствия контроля качества возомнили себя баринами. На любую критику они орут "ЭТО АДАПТАЦЕЯ" "ЕСЛИ Я ТАК ПЕРЕВЁЛ ЗНАЧИТ ПРАВИЛЬНО", а на деле, это их похуизм и неспособность нормально выполнять свою работу.
2026-01-11 17:14:36
Сохранен
453
2024-03-27 10:55:05
Сохранен
103
2023-09-12 08:35:53
Сохранен
503
2023-03-22 07:22:12
Сохранен
99
2023-03-13 11:16:33
Сохранен
77
2021-07-22 09:43:27
Сохранен
302
2021-07-16 22:00:04
Сохранен
69
2021-01-08 00:13:46
Сохранен
29
2018-08-18 11:08:26
Сохранен
291
2018-07-26 17:24:56
Сохранен
208
2018-06-30 14:37:30
Сохранен
208
2018-05-02 08:38:52
Сохранен
210
2017-12-09 13:36:30
Сохранен
551
2017-12-11 22:12:32
Сохранен
405
2017-01-12 09:36:11
Сохранен
237
2016-11-19 22:00:32
Сохранен
593
2016-11-16 22:04:04
Сохранен
259
2017-03-10 22:00:29
Сохранен
147
2016-10-24 22:00:36