Добавлена поддержка Ежчана (ejchan.net, ejchan.site). Набегаем, тестируем архивацию, сообщаем о замеченных проблемах.
К сожалению, значительная часть сохранённых до 2024 г. изображений и видео была потеряна (подробности случившегося). Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Сохранен
84
О расизме в книгоиздании — Книжный сериал "Онмёдзи" Юмэмакуры Баку имеет в Японии культовый статус. Он насчитывает восемнадцать томов — множество новелл и три романа — манга-версию и несколько экранизаций: https://en.wikipedia.org/wiki/Onmy%C5%8Dji_(novel_series) На русский из них переведены полтора — первый том, часть второго и третьего. Перевод не издательский, это личный любовный труд переводчицы-японистки: hikari.narod.ru/onmyoji.html Немного странно, потому что московские издательства переводят любой мусор, если он экранизирован. Любой западный мусор. Понятно, да? "Онмёдзи" не переведен на русский, потому что очередь на публикацию забита хозяйским контентом, от Кинга и Роулинг до каких-нибудь Колин Гувер и Ко. Переводят-печатают что угодно, лишь бы англо-американское. Ну, западноевропейское, на худой конец. Книги всех прочих стран — по остаточному принципу, а места в планах остаётся очень мало. Примерно до 2010-2012 это было плохо, но не катастрофа, потому что у англосаксов ещё писали небезынтересные книги. С тех пор у них кое-что изменилось, и теперь их построенный по "сценарным правилам", выхолощенный "сенситивити ридерами" радужно-гендерный мусор годится только кошкам туалет выкладывать, если больше нечем. Да и кошка, подозреваю, побрезгует на нём делать свои дела. Тут можно долго расписывать, почему ситуация с переводами именно такова и кто виноват. Спойлер: проблема в издательских кадрах. Большую часть из них, от редакторов до хозяев издательств, надо бы элементарно заменить нормальными людьми. Но пока это не представляется возможным или не доходят руки, нужен закон, ограничивающий переводы современного ненаучного/нетехнического западного контента, скажем, пятью процентами в год. То есть 95% современной переводной художки и всякого саморазвития должны быть незападными. А в оставшиеся 5% должны попадать только оппозиционные западной идеологии авторы, христиане и писатели из числа коренных народов Сев. Америки и Австралии, вроде Джека Д. Форбса. Остальные не нужны, счастливые рабы у сытого котла. Не надо кормить людей ядом, даже если он (реже и реже) талантливо сварен. И запрещать читать не надо, само собой; хотят — пусть скачивают западные книжки у пиратов и читают перевод от нейросети. Классической литературы эта пропорция не коснётся, но классика =/= современная литература, а я именно про современную, популярную, вроде триллеров, молодёжных книг, лыров и комиксов. Хотя и для переводной классики лучше установить пропорцию. Скажем, 75% незападной классики на 25% западной. Давно пора издать для широкого чтения, например, полный перевод Махабхараты. Ничто, кроме таких легальных ограничений, не сработает против издательского расизма. Раз издатели по указу хозяев забили рынок англо-американской дрянью, расчистить место для чего угодно, кроме дряни, могут только законодательные меры. Массовый российский читатель распробует современную южноамериканскую, азиатскую и африканскую литературу только тогда, когда она в заметном количестве окажется на полках магазинов и бросится в глаза. Тогда он её оценит. Она хороша. Во всяком случае лучше шлака, который с некоторых пор издаёт запад. Дискас?
2025-01-22 18:44:34
Сохранен
43
Существуеют ли хорошее современное фэнтези??? — Обожаю Толкина и его Легендариум, читал также и других классиков фэнтези, так сказать старую школу. Они создавали прекрасные миры, их ворлдбилдинг, лор и сюжет шедевральный и интересны. Их произведения хочеться изучать и зочеться вникать в них. А вот с современным фэнтези какая то накладка. Может я такой слепой, а может и в правду современные авторы вторичны в большинстве случаев, но как не крути я не видел давно хорошего фэнтези, особенно современного, а очень бы хотелось! Если знаете хорошее (современное) фэнтези, читали его, то пожалуйста посоветуйте это произведение и расскажите о нем, хотя бы немного для понимания. Заранее спасибо.
2025-01-10 06:43:36
Сохранен
54
Ищу литературу, которая поможет прокачать навыки управления персоналом и менедежмента, ождаемо, посл — Ищу литературу, которая поможет прокачать навыки управления персоналом и менедежмента, ождаемо, после запроса в Гугле вышел данный кал, уже 150 страниц автор втирает мне за человеческие гормоны, полнейший кал, посоветуйте что-нибудь годное
2025-01-22 18:44:34
Сохранен
18
Красивых обложек тред — Скидывайте обложки которые вы считаете красивыми
2025-01-12 15:04:01
Сохранен
42
Англоязычная и русская поэзия — Почему они такие разные? Почему английский так хорошо подходит для поэзии, а на русском березки-тополя-любовь-моя и прочая хуетень? Наверно, все дело в звучании английского. Там вроде ударения падают на каждый второй слог, что придает особую ритмичность. На русском такого нет. Я сейчас считаю Эдгара А. По и это просто восхитительно. Я таких эмоций ни разу не испытывал от русскоязычноц поэзии. Прямо дух захватывает И это несмотря на то, что я каждое второе слово должен смотреть в словаре.
2025-03-16 20:21:06
Сохранен
52
КАК ЧИТАТЬ? — И я не про ебаную художку, а про серьезные книги, которые следует запоминать и конспектировать. Я разучился их читать. Я читаю страницу и ничего не помню, не помню хотя общие мысли и структуру. Я пытаюсь читать по предложению, запомнить основную его суть и приступать к следующему. Но так слишком долго и я быстро устаю от этого. Как читать?
2025-01-02 09:26:25
Сохранен
503
Прочитал - Читаю - Буду читать [22] — Пишем отзывы о прочитанных книгах и планах на чтение. Прошлый:>>940520 (OP)
2025-07-06 19:13:28
Сохранен
508
Почему /bo/ загнулся? Ваше мнение? — Почему /bo/ загнулся? Ваше мнение?
2025-12-01 21:25:05
Активный
104
книги — Читали ли вы Над пропастью во ржи?Если да,то какое ваше мнение об этой книге?
2026-08-06 17:47:39
Активный
163
УБИК и ФИЛИП ДИК — На букаче мне однажды хардкорно пояснили про творчество Мураками, надеюсь, пояснят и про Филипа Дика и его работу Убик. Много букв. И да, мне бомбит. Давным-давно читал Электрических овец, потому что фанател по оригинальному фильму Бегущий по лезвию. Затем прочитал Человека в высоком замке. Если первую книгу я болимени понял (сейчас понимаю, что далеко не факт), то вторая показалась мне "завитушкой" - 90 процентов произведения идет развитие сюжета, которое непонятно к чему идет, а в последние 10 процентов все резко сворачивается и автор делает присыпочку из "не все так очевидно, мой дорогой читатель". Во всяком случае я это так понял и запомнил. Недавно решил вернуться к Дику и взяться-таки за Убик, который стоит в топах его произведений. Надо сказать, что я несколько раз намеревался взяться за него в последние 7 лет, но каждый раз не мог через себя переступить. Сейчас же прочел и, надо сказать, не без труда. Повествование нединамичное, идея не особо понятна, персонажей много и яркости-запоминаемости нет - пошли туда, потом сюда, посидели здесь, скатали туда... Понимаю, что шестидесятые, но все же. Опять же, то самое наполнение в стиле 90/10 - в последних трех главах (из 17) появляется внезапный чертик, затем издыхающий ангелок, ну и вишенка на торте - монетка с хитрым намеком. "Не все так очевидно, мой дорогой читатель"... То, что Рансайтер был в симуляции я понял сам. С остальным пришлось лезть в тырнет. Пишут про несколько пластов реальности - реальная реальность, выдуманная реальность коллективная, выдуманная реальность Райнсайтера... Им отвечают, что признаки выдуманной реальности были еще до взрыва. Убик, как символ бога в капиталистическом мире... Простите меня за мое скудоумие, если вы таковое во мне заметили, но, что я, блядь, прочел? В чем смысл Убика? И почему его так хвалят? За то, что Убик это такой Нолан от сай-фай литературы? В чем ценность Убика для восприятия реальной жизни? Какой вывод должен я сделать? Честно говоря, после подобных книг мне хочется вообще отказаться от современной литературы и идти только по классике.
2026-08-06 17:47:39
Сохранен
18
Я нихера не понимаю людей, которые читают Перумова — Я нихера не понимаю миллениалов, которые упарываются фанфиками по Властелину Колец и Вечному Воителю. Ник Перумов – просто охуеть какой бездарный писатель, который зарабатывал бабло на толчках, которых было пипец как много в 90-ые. Он мало чем отличается от японских дилетантов, которые пишут ранобэ про попаданцев.
2025-01-22 18:44:34
Сохранен
20
Тред обсуждения Библии как литературного памятника. Лично мне очень понравился, аж до дрожи описание — Тред обсуждения Библии как литературного памятника. Лично мне очень понравился, аж до дрожи описание, такое страстное- Левиафана в плаче Иова. " >Та ночь — да будет бесплодна, крика радости не >узнает; пусть проклянут её заклинатели дней, что >могут разбудить Левиафана" Настолько красиво. И дальше тоже. Ещё нравится сам стиль.. И предметное описание. Например, из Бытия : " змей был самый хитрый зверь в раю..." Локанично и круто. Больше всего мне нравятся именно выдержки из Книги Бытия., ... Вообщем, кидаем то чем Библия вас впечатлила.( Только без религиозных трений, это в религию...не сюда)
2025-03-24 10:13:25
Сохранен
502
Современной русской литературы тред #12 — Обсуждаем современную русскую литературу. Прошлый тред: >>977631 (OP)
2025-04-24 18:42:40
Сохранен
507
Стивен Кинг, тред #8 — Продолжаем боксёрские чтения, восьмой раунд. Последние новости: - Вован и Лексус разыграли Стивена Кинга от имени Зеленского. - Режиссер «Голодных игр» снимает экранизацию «Долгой прогулки». - «Жребий Салема» по роману Стивена Кинга доковыляет до стримингового сервиса Max уже 3 октября 2024 года. - HBO завершила съёмки приквела «Оно» в виде сериала «Добро пожаловать в Дерри». Предыдущий тред >>981402 (OP)
2025-04-21 14:02:27
Сохранен
19
Срач в литературном мире — Переведите примеры как одни литераторы травили других, до носили и тд Например Стругатские писали доносы.
2025-01-30 11:41:34
Сохранен
15
Как думаете, это правда? —
2024-12-17 18:01:36
Сохранен
528
Прочитал – Ожидал – Получил — Прочитал – Ожидал – Получил Предыдущий: >>942597 (OP)
2026-02-22 10:30:26
Сохранен
556
Полок тред XXVI US edition — Previous thread is here >>974735 (OP)
2025-12-01 21:25:05
Сохранен
150
Нобелевская премия 2024 — Завтра объявление. Как думаете, кто получит? https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_лауреатов_Нобелевской_премии_по_литературе https://noblit.ru/forum/index.php/topic,1064.0.html
2025-02-20 22:01:20
Сохранен
27
Треб имени Юрия Леонидовича Нестеренко (Джорджа Райта) — Писатель-фантаст, поэт, философ и публицист Радикальный мизантроп, воинствующий антикоммунист и убеждённый противник секса Обсуждаем творчество сабжа.
2025-01-15 13:52:02
Активный
89
Список повестей для вката в литературу — Давайте составим список коротких произведений, которые мог бы прочитать ньюфаг, чтобы мигом проскочить ньюфажество и стать букачебоярином. То есть сразу отрезаем Улисса Джойса, Иосиф и его братья Томаса Манна, Войну и мир Льва Толстого. Например, Тараса Бульбу Гоголя можно оставить, потому что повесть короткая. Какие ещё повести можно или конкретные рассказы? Второй критерий - легко читается. Того же Гарри Поттера можно довольно быстро освоить. Хотя лучше всего короткие произведения, которые при этом легко читаются. Человек хочет быстро узнать основных классиков мировой художественной литературы за один год. Что читать? Посоветуй младшему брату-двачеру.
2026-08-06 17:47:39
Сохранен
501
Виктора Пелевина тред №4 — Делимся впечатлениями о прочитанном, восхищаемся Виктором Олеговичем, хуесосим Титю, делаем вид что ПВО сидит итт. Предыдущий тред: https://2ch.hk/bo/res/993280.html
2025-02-12 19:09:33
Активный
104
Писатель — главный роман — Лев Толстой — Война и мир Достоевский — Преступление и наказание Владимир Набоков — Лолита Уильям Фолкнер — Шум и ярость Предлагайте варианты - у кого из писателей есть явный главный роман.
2026-08-06 17:47:39
Сохранен
13
Покупка книг — Сейчас огромная инфляция, впереди гиперок. Зарплаты низкие, даже на комп уже хрен заработаешь. Для рядового паренька квартиры недоступные, как и машины. Плюсом к этому всему каждый день новости, что где-то что-то заблокировали, очередной сайт не работает, очередной сервис отвалился. Принимая во внимание все происходящее, я пришел к выводу, что сейчас лучше всего вкладывать деньги в книги. 1.) Потому что это приносит удовольствие - как чтение, так и сама покупка. 2.) Потому что на это хотябы хватает денег. 500-1000 рублей на книгу или комикс я еще могу себе позволить. 3.) Надеяться на комп и безграничную информацию в интернете уже не приходится. Далеко не факт, что интеренет и вовсе не прикроют, а винду не заблочат западные партнеры. Не говоря уже о том, что что-то сломается, а новое уже не сможешь купить или скачать. Разумеется, речь не про сейчас, но все к тому уже и идет, тем более время ускорилось и каждый месяц хуже прошлого. Короче, тред немного политический, но я просто хотел поделиться моими мыслями. Не стоит все складывать в одну корзину и надеяться на гаджеты. Все же лучше иметь дома пару стеллажей с любимыми редкими книгами, которые тебе не отрубит вася из правительства или из-за океана и которые не вырубит магнитная вспышка от бомбы в облаках.
2025-02-05 08:12:57
Сохранен
18
Книжные соцсети — Вбрасывайте в тред свои гудридс, лайвлибы и другие книжные соцсети. Будем смотреть и сравнивать, кто что читает. https://www.goodreads.com/ https://www.livelib.ru/
2025-01-06 17:24:20


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc